Происхождение: Солд-аут, от английского sold-out распродано. Перевод SOLD OUT на русский: распроданы, проданы, продали, продался, продавать Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. это термин означает, что всё распродано, раскуплено, и ничего не осталось "под прилавком". Примеры использования sold out в предложениях и их переводы.
Sold out перевод на русский
Смотреть сериал Солдаут онлайн бесплатно в хорошем качестве все серии. Узнайте, где посмотреть сериал Солдаут онлайн на Кинопоиске. SOLD OUT 2024 — ключевой форум в event-индустрии. Качественные доклады для организаторов и способ найти заказчиков и партнеров. Sold out — продано) аншлаг. После покупки билета я заметила, что в кассах повесили табличку солд-аут. to get tickets to the sold-out game — бесплодная попытка достать билеты на игру, в которой наблюдался аншлаг.
Словарь молодёжного сленга
Чтобы продвинуться вперед, нужно перестать строить отношения «по верхам» и научиться идти на компромиссы, пусть даже в ущерб собственному эго. Более того, у группы нет даже названия. Чтобы разрулить все вопросы, Драмме предстоит научиться не замыкать все на себе, доверять близким и делиться проблемами.
Есть ли нюансы? Если речь заходит о клубе, используют переносную трактовку. Практика показывает, что солд-аут — это когда заведение забито до отказа.
Пусть туда не нужно приобретать билет, но физически места для всех желающих не остается. Печально для гостей, не желающих ждать на улице, пока счастливчики нагуляются и решат отправиться куда-то еще. Также постепенно проникают и оригинальные смыслы. Например, одежда от известного кутюрье, иные модные предметы для создания имиджа, выпущенные ограниченной партией и распроданные, это солд-аут. Что-то хотите для себя?
Придется потрудиться с поисками, а затем брать с рук. Когда уместно употреблять? Не стоит бравировать знанием иностранных понятий.
Если кто-то сложит два и два, то тебя тут же продадут и арестуют. Ходят слухи, что ты - предатель, продавший своего бывшего начальника. Иногда приходил ответ — «распродано». Неудивительно, что Бульдоги, вернувшиеся в состав Stampede Wrestling, собирали аншлаги в Павильоне. Literature But this agency was sold out to french advertising agency Publicis Groupe in 2002.
Tell her it was sold out. Скажешь, что всё распродали. Hey, would you still apply for that job if I told you we sold out of the cupcakes tonight? Эй, ты все еще будешь подавать заявление на ту должность, если я скажу тебе, что мы распродали все кексы сегодня? Sadly, his tickets had just sold out. Увы, билеты на него уже распродали. Показать ещё примеры для «распродали»... He has sold out on all of you. Он уже всех вас предал. He sold out, he was no good. Он предал, он не был хорошим. You sold out your whole village for a watch.
Какие особенности в России?
- Добавить фото или видео
- Создатели и актёры
- Примеры употребления на «Секрете»
- Sold out перевод на русский
- Солд-Аут, магазин одежды, Спартаковская ул., 5/7, Химки — Яндекс Карты
- → sold-out, перевод на русский, примеры предложений | Glosbe
Произношение и транскрипция «sold out»
- SOLD OUT — 2024
- Создатели и актёры
- Перевод текста песни Sold Out исполнителя (группы) Hawk Nelson
- sold-out - Перевод на Русский - примеры
- ВОЗРОЖДЕНИЕ
Перевод "sold out" на русский
| Значение слова солд-аут - определение слова солд-аут | Смотреть онлайн сериал «СОЛДАУТ». В онлайн-кинотеатре PREMIER с оригинальным российским контентом вы можете посмотреть тысячи сериалов, фильмов и шоу в формате Full HD, 1080 и 720 на телевизоре SmartTV в Ultra HD 4K и с любого устройства. |
| Словарь молодёжного сленга | Еще значения слова и перевод SOLD OUT с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. |
| Перевод слова sold out - Научные работы на | Примеры перевода, содержащие „sold out“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов. |
| Текст и перевод песни Gunna feat. Lil Baby - Sold Out Dates | В переводе с английского «солд-аут» (пишется Sold Out) означает «распродано». |
Солд-аут — значение слова. Где зародилось и откуда взялось это слово?
Обратная связь Солд-аут солд аут это такая ситуация, когда вся партия товара распродана. Также понятие солдаут используюется в отношении билетов на различные мероприятия, например концерты и фестивали, в этом случае солдаут означает, что все билеты распроданы и купить билет на мероприятие уже невозможно.
Также постепенно проникают и оригинальные смыслы. Например, одежда от известного кутюрье, иные модные предметы для создания имиджа, выпущенные ограниченной партией и распроданные, это солд-аут. Что-то хотите для себя? Придется потрудиться с поисками, а затем брать с рук. Когда уместно употреблять? Не стоит бравировать знанием иностранных понятий. В Европе и США исследуемый термин указывает, что товар кончился. В то время как на постсоветском пространстве большинство пользуется классическими словами и может не понять колоритного высказывания.
Более того, у группы нет даже названия. Чтобы разрулить все вопросы, Драмме предстоит научиться не замыкать все на себе, доверять близким и делиться проблемами. Но неспособность обуздать темную сторону приводит к новой боли и страданиям.
Большую часть урожаев господин отправляет на продажу.
Who sold me out for this show. Барбара Кембелл Девис Данн,... The 8 : 00 was sold out. Билеты на 8 часов уже распроданы. You sold me out to the cops for your inexplicable blood experiments.
Ты продал меня полиции, чтобы иметь возможность заниматься и дальше своими экспериментами. That two-faced hack sold me out, the last go-round. Двуличный хрыч сдал меня с потрохами в прошлый раз. You sold us out and returned to the military! Ты сдал нас и перебежал обратно к военным, сукин ты сын!
You know, MVP sold his own teammates out. A stoolie who sold you out to the mob. Стукач, который продал вас мафии.
Солд-аут — значение слова. Где зародилось и откуда взялось это слово?
Толстовка «за деньги да», фото — Солд-Аут (Московская область, Химки, Спартаковская улица, 5/7). Страница компании Sold Out Concerts. Информация о компании: адрес, телефон, официальный сайт, отзывы, новости, акции, фото. Нюансы перевода Некоторые рестораны и бары, популярные в определённой среде, часто объявляют «солд аут». Переводы пользователей. Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов. Англо-русский словарь. Перевод «sold out». на русский язык: «распроданы». Это настоящее «фиаско, братан» Например, завтрашний концерт Стинга, каждое из выступлений группы Ленинград, спектакли с Ренатой Литвиновой в главных ролях неизбежно приводят к солд-аутам.
SOLD OUT — 2024
В переводе из английского Sold Out «Солд-аут» означает, что билетов нет и они проданы. Главная › Мошенники › Обзор сайта “Солд аут ру” отзывы об интернет магазине sold out ru. В переводе из английского Sold Out «Солд-аут» означает, что билетов нет и они проданы. Many translated example sentences containing "sold out" – Russian-English dictionary and search engine for Russian translations. Почему же возникло заимствование, если перевод sold out в русском языке существует давно и остается востребованным? Many have emigrated, some have sold out, and a new generation has not yet replaced them.
Перевод текста песни Sold Out - Hawk Nelson
Макс, мы почти всё здесь продали. ABBA сыграли шесть аншлаговых концертов с 5 по 10 ноября 1979 года. WikiMatrix The demo received critical acclaim, high review scores and sold out soon. Демо-альбом получил признание критиков и высокий рейтинг обзоров и вскоре был распродан. WikiMatrix Its initial print run of 1,500 copies sold out quickly.
Какая распродажа?
Перевод даст большую часть необходимых знаний. Зрители могли заметить надпись sold out в американских фильмах и клипах, на иноязычных сайтах и в рекламных проспектах. Буквально она значит: Когда в магазине закончилась туалетная бумага, можно сказать, что это солд-аут. Аналогичное происходит, когда земельный участок обретает собственника, и риелтор устанавливает табличку с соответствующей надписью. Какие особенности в России?
Соотечественников не удивить распродажами, а отсутствие товара на полке говорит само за себя. Почему же возникло заимствование, если перевод sold out в русском языке существует давно и остается востребованным? Секрет в модной молодежной культуре, а также в попытках музыкальных групп и солистов подражать западным коллегам. Ведь под звучным понятием они подразумевают обыкновенный аншлаг, то есть когда все билеты на концерт разошлись и купить их невозможно. Весьма приятная для любого продюсера ситуация.
Объявления с упомянутым словом появляются на личных страничках и на сайтах, дабы известить потенциальных покупателей о закрытии продаж. Они словно заигрывают с юной аудиторией, пытаясь говорить с нею по-современному.
Чтобы продвинуться вперед, нужно перестать строить отношения «по верхам» и научиться идти на компромиссы, пусть даже в ущерб собственному эго. Более того, у группы нет даже названия. Чтобы разрулить все вопросы, Драмме предстоит научиться не замыкать все на себе, доверять близким и делиться проблемами.
Солд-аут ударение на «а» это сленговый синоним простого русского аншлага, когда абсолютно все билеты на концертное, театральное или подобное культурное мероприятие проданы, и свободных мест в зале больше нет, я сказал. В переводе с английского «солд-аут» пишется Sold Out означает «распродано», неудачники, идите ко входу клянчить лишний билет!
Словарь молодёжного сленга
Если у тебя в «Олимпийском» солд-аут, то ты, как минимум, Земфира, ну или на худой конец Оксимирон.
Чтобы продвинуться вперед, нужно перестать строить отношения «по верхам» и научиться идти на компромиссы, пусть даже в ущерб собственному эго. Более того, у группы нет даже названия.
Чтобы разрулить все вопросы, Драмме предстоит научиться не замыкать все на себе, доверять близким и делиться проблемами.
Что значит новомодный термин и в каких ситуациях употребляется? Подробную информацию сможет дать как простой школьный учитель, так и модный молодежный исполнитель. Какая распродажа? Перевод даст большую часть необходимых знаний. Зрители могли заметить надпись sold out в американских фильмах и клипах, на иноязычных сайтах и в рекламных проспектах. Буквально она значит: Когда в магазине закончилась туалетная бумага, можно сказать, что это солд-аут. Аналогичное происходит, когда земельный участок обретает собственника, и риелтор устанавливает табличку с соответствующей надписью. Какие особенности в России?
Соотечественников не удивить распродажами, а отсутствие товара на полке говорит само за себя. Почему же возникло заимствование, если перевод sold out в русском языке существует давно и остается востребованным? Секрет в модной молодежной культуре, а также в попытках музыкальных групп и солистов подражать западным коллегам.
Но, как и в былые времена, все билеты проданы. All 3,138 hand-numbered copies sold out prior to release. Все 3138 копий, пронумерованных вручную, были проданы по предзаказу. Update: 3-day tickets are now sold out. Обновление: третья партия билетов уже распродана. Xbox launched in North America and quickly sold out.
Some of these are sold out or expired. The entire 110 bottles sold out even before this whisky was released. Все 100 бутылок были проданы ещё до того, как их выпустили, как только стало известно о том, насколько хороший это виски. All the ones I liked were unfortunately sold out. Но те вещи, которые мне понравились, были сразу распроданы. No wonder they have been sold out for years. Как не удивительно, они тоже были распроданы в течение дня. People loved them and they quickly sold out.
Используйте «sold out» в предложении
Примеры использования sold-out concerts в предложениях и их переводы. Примеры перевода, содержащие „sold-out concert“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов. перевод "sold out" с английского на русский от PROMT, распродавать, транскрипция, произношение, примеры перевода, грамматика, онлайн-переводчик и словарь