Объясните значение фразеологизмов. За счёт — чего. Используя что-либо для какой-либо цели. Большая комната — приёмная барского дома: её увеличили за счёт другой комнаты, выломав стену (М. Горький. Фальшивая монета). Согласно ей, образ данного фразеологизма сформировался за счет переноса поведения и качеств животного (послушно подчиняющегося человеку, тянущего его за веревку, привязанную к кольцу, продетому в нос животного) на поведение и качества человека. Фразеологизм (фразеологический оборот, речевой оборот) — свойственное только данному языку устойчивое сочетание слов, значение которого не определяется значением входящих в него слов, взятых по отдельности.
Фразеологизм Водить за нос
«Гамбургский счёт», по гамбургскому счёту — фразеологизм русского языка, обозначающий «подлинную систему ценностей, свободную от сиюминутных обстоятельств и корыстных интересов»[1]. Согласно ей, образ данного фразеологизма сформировался за счет переноса поведения и качеств животного (послушно подчиняющегося человеку, тянущего его за веревку, привязанную к кольцу, продетому в нос животного) на поведение и качества человека. На этой странице вы могли узнать, что такое «на счёт», его лексическое значение. Подробная информация о фразеологизме "На счет". Примеры, история происхождения, значение данного выражения. Иными словами, такие фразеологизмы сохраняют относительную семантическую самостоятельность, проявляя свое значение в предельно замкнутом кругу слов. означает, что человек врёт. Пойти по их стопам - значит быть на кого-то похожим.
День русского языка: интересные фразеологизмы
бляется при указании на использование чего-либо в качестве средства для достижения какой-либо цели и соответствует по значению сл.: с помощью чего-либо, используя что-либо. Значения сочетания «за счет». Обороты с данным предлогом имеют значение причины. После «за счет», как правило, стоит существительное в форме родительного падежа. Статья автора «Катехизис и Катарсис» в Дзене: Мне тут недавно предъявляли за утверждение, что фразеологизмы не меняются и употребляются в фиксированной форме. рассказывает, откуда взялся фразеологизм «гамбургский счёт» и что он означает. Разбираемся в происхождении фразеологизмов и выясняем, почему перст один, где на самом деле находится просак и был ли у славян бог Рожон.
Гвоздь программы (сезона) значение фразеологизма
«Гамбургский счёт», по гамбургскому счёту — фразеологизм русского языка, обозначающий «подлинную систему ценностей, свободную от сиюминутных обстоятельств и корыстных интересов»[1]. Назвать несколько значений слов. В целом верно объяснено значение фразеологизма‚ но в объяснении есть неточность. Приведем пару интересных фразеологизмов, значение которых связано с их происхождением. Главная» Новости» Фразеологизмы для егэ 2024.
Происхождение и значение фразеологизма «счету нет»
Русский язык, Факультативы, 9 класс, Фразеологический словарик для ОГЭ (фразеологизмы-устойчивые сочетания). означает, что человек врёт. Пойти по их стопам - значит быть на кого-то похожим. Фразеологизмы и их значения. Фразеологизм — устойчивое неделимое сочетание слов, употребляемое в переносном смысле, которое можно заменить одним словом, синонимом.
Что такое фразеологизмы? Определяем значение фразеологизмов
Похожая статья История возникновения и смысл выражения «колосс на глиняных ногах» Другая версия относится к уже сваренному напитку. Когда готовый кисель стоял слишком долго, на его поверхности появлялась вода. Первый такой слой воды ещё хоть чем-то будет напоминать кисель, а вот слой, возникший на длительно стоявшем киселе седьмой раз, ничего общего с напитком не имеет. Таким образом, фразеологизм «счету нет» мог возникнуть из наблюдений за процессом приготовления киселя и его изменениями со временем. Эти наблюдения могли привести к метафорическому использованию выражения для описания неисчислимости или бесконечности чего-либо. Что означает фразеологизм? Фразеологизм «счету нет» означает очень большое количество чего-либо или неисчислимость. Это выражение используется, чтобы подчеркнуть обилие, множество или бесконечность чего-либо.
Если вы заметили неточность, напишите нам на skysmart. Вопрос Значение фразеологизма водить за нос? Ответ Skysmart Фразеологизм "водить за нос" происходит от древнего обычая, при котором человека вели за нос, удерживая его беспомощным или вводя в заблуждение.
Пунктуация и управление в русском языке предлог. Употребление его отвечает стилистическим нормам в следующих случаях: 1 в конструкции, в которой выигрыш одной стороны связан с ущербом для другой, например: Большая комната - приемная барского дома: ее увеличили за счет другой комнаты, выломав стену Горький ; За счет отпадающих развлечений усиливается интерес к писательству и обостряется внимание Пришвин ; 2 в конструкции, имеющей значение резерва, источника, питающего какой-л. Синонимы к слову за счет нареч, кол-во синонимов: 3.
Этот самый «Гамбургский счет» пытались создать космополиты и антипатриоты и в кинокритике, в кинотеории, хотя в применении к ним, пожалуй, справедливее этот « Гамбургский счет» переименовать в « Голливудский счет». Рабски ползая на животах перед реакционнейшей американской кинематографией , эти люди являлись у нас здесь идейной агентурой Голливуда. Они предъявляли к советскому киноискусству не просто неправильный, не просто эстетский и обывательский счет. В частности, что скажет он о русской эмиграции, как оценит ее заслуги и ее ошибки? Лет через сто или хотя бы пятьдесят, признает ли он, что от эмигрантской литературы кое-что должно бы навсегда остаться? Но не только оценки или раздача почетных титулов и мест составляют предмет догадок то приблизительно, что Виктор Шкловский в остроумной книжке назвал «гамбургским счётом»: в прежние годы борцы-атлеты будто бы съезжались иногда в Гамбург для состязаний закрытых, честных, без подкупов и кумовства, с целью определить, кто действительно чемпион , а кто величина дутая. Это, конечно, гамбургский счёт, счёт не для публики, а для себя. На такой счет не мог оказать влияния резкий отзыв И. Сталина о рассказе Платонова «Впрок», напечатанном в «Красной нови». Здесь же всеми гранями раскованности, процветания сияли, сверкали одетые не столько как денди , сколько как хлыщи, тоже, между тем, общепризнанные дарования. Всего здесь было навалом, вперемешку, якобы без разбора, а вместе с тем хотя и не всем знакомый, «гамбургский счёт» ставил незримо каждого на свое место. Возникали такие отметины даже в смачно жующем Дубовом солидном ресторанном зале. Чёрт возьми, драматург, чьи пьесы, круто заверченные, с неизменной оптимистической концовкой, опоясали чуть ли не все сценические площадки, вдруг незаметно, по- воровски вскидывал от вырезки чуть, Манечка, с кровью взгляд сальериевского накала в сторону совсем неприметного, двигающегося боком, точно преодолевая сопротивление ветра истории, сочинителя коротких, малооплачиваемых, туманных или вовсе расплывчатых в акцентах рассказов , которые он к тому же и выдавливал из себя штуки по три в год. И надо же, какие несоответствия! Ох, как смещается «табель о рангах» в библиотеках! Каким толстым слоем пыли покрыты романы и сборники стихов , отмеченные самыми высокими премиями! Зато те, кого критик, превозносивший запыленные романы, взял бы на необитаемый остров , побывали во многих руках. Ну и классика, конечно, особенно Толстой , Тургенев и Чехов. Само наличие такой компании, где происходили откровенные разговоры о литературе и политике , разговоры по гамбургскому счету, разговоры, которые мы называли «откровенным марксизмом », могло в ту пору окончиться плохо. Но среди нас не было предателя … Слуцкий жаждал деятельности. Он был прирожденный лидер. В двадцатые и тридцатые годы почти все писали хорошо, все искали новое, оригинальное, судили еще по гамбургскому счёту и делали действительно новую, поражающую мир литературу, от Булгакова и Олеши до Шолохова и Фурманова.
Что означает выражение по Гамбургскому счету. Гамбургский счет
После этого оно попадает в словарь определений с трактовкой содержания. Словари онлайн бесплатно — открывать для себя новое Словечек и узкоспециализированных терминов в каждом языке так много, что знать все их интерпретации попросту нереально. В современном мире существует масса тематических справочников, энциклопедий, тезаурусов, глоссариев. Пробежимся по их разновидностям: Толковые Найти значение слова вы сможете в толковом словаре русского языка. Каждая пояснительная «статья» толкователя трактует искомое понятие на родном языке, и рассматривает его употребление в контенте. PS: Еще больше случаев словоупотребления, но без пояснений, вы прочитаете в Национальном корпусе русского языка. Это самая объемная база письменных и устных текстов родной речи. Под авторством Даля В. Единственный их недостаток — издания старые, поэтому лексический состав не пополняется.
Энциклопедические В отличии от толковых, академические и энциклопедические онлайн-словари дают более полное, развернутое разъяснение смысла. Большие энциклопедические издания содержат информацию об исторических событиях, личностях, культурных аспектах, артефактах. Статьи энциклопедий повествуют о реалиях прошлого и расширяют кругозор. Они могут быть универсальными, либо тематичными, рассчитанными на конкретную аудиторию пользователей. К примеру, «Лексикон финансовых терминов», «Энциклопедия домоводства», «Философия. Энциклопедический глоссарий», «Энциклопедия моды и одежды», мультиязычная универсальная онлайн-энциклопедия «Википедия». Отраслевые Эти глоссарии предназначены для специалистов конкретного профиля. Их цель объяснить профессиональные термины, толковое значение специфических понятий узкой сферы, отраслей науки, бизнеса, промышленности.
Они издаются в формате словарика, терминологического справочника или научно-справочного пособия «Тезаурус по рекламе, маркетингу и PR», «Юридический справочник», «Терминология МЧС». Этимологические и заимствований Этимологический словарик — это лингвистическая энциклопедия. В нем вы прочитаете версии происхождения лексических значений, от чего образовалось слово исконное, заимствованное , его морфемный состав, семасиология, время появления, исторические изменения, анализ. Лексикограф установит откуда лексика была заимствована, рассмотрит последующие семантические обогащения в группе родственных словоформ, а так же сферу функционирования. Даст варианты использования в разговоре.
Размещено 4 года назад по предмету Русский язык от vladistiv1 Укажите лексическое значение фразеологизмов письменно. Авгиевы конюшни, строить на песке, запретный плод, опускать крылья, кот наплакал, валом валить, не в своей тарелке, зажать в кулак, крутить хвостом, переменить декорации.
Например, подойдёт "по чистоте, по совести". Оно означает честное проведение какого-либо события: - А если уж и я останусь в стороне и откажусь судить по чистоте, по совести, то твоя взяла. Ещё одно синонимичное выражение - "видит Бог". Бог - самый праведный судья, а Его суд люди считают самым честным и правильным. Именно поэтому, когда речь заходит о справедливости, многие говорят так: Видит Бог, моя совесть перед ним чиста. Аналогичное сочетание - "ей Богу". Оно устаревшее: в наше время применяется редко, но смысл передаёт тот же: - Да как я мог так с ней поступить? Ей Богу, не способен я на это. Ещё одно выражение из этой серии - "клянусь Богом": - Я тебе Богом клянусь, я не был с ней в тот вечер.
Выходило, что книжки читать будем мы и терять, если доведётся, тоже будем их мы, а вот мамам ни много ни мало придётся страдать из-за этого, будто им и так не достаётся. Родители сами понимали, что по их стопам я не пойду, и даже не намекали на это. Я понимал: даже просто войти в здание, где она находится, я не смогу, духу не хватит. Позднего ребёнка ждут не дождутся и, когда наконец дожидаются, начинают проявлять к нему такую любовь, такое внимание, что ему хочется сбежать на край света. Такой в огне не сгорит и в воде не утонет! Остановившись на пороге, Динка не могла оторвать глаз от этого портрета. Не чувствуя под собой ног и не зная, что ей делать, она жалостно попросила: — Сыграйте, Яков Ильич. Мама без конца предлагает дочери постричься, чтобы ей было легче и голова выглядела аккуратней, но Тане не хочется. Нельзя же заново изобретать самолёт, если его давно изобрели, или открывать новые страны, если всё уже пройдено вдоль и поперёк! Но однажды Пашкин отец в сумерках наступил на рычаг, и его окатило с головы до пят. Я от нечего делать зашёл к Шалимовым. Всё равно не дам, пока не дочитаю! Впрочем, Лёшкины дразнилки были беззлобные, а по-настоящему злился он, если к нему лезли под руку во время важной работы. Он эту музыку прямо на ходу сочиняет. Он знал, как поднять мой ослабевший дух. На даче, в двух шагах от застеклённой веранды, висит удобный, глубокий гамак, в который так хочется поскорее залезть, что он мне снится по ночам — в виде сказочной ладьи, плывущей над сосновым лесом. Она наклоняется, берёт платьице, перебирает его руками, а сама смотрит куда-то в сторону, в одну точку, и лицо у нее напряжённое и печальное, что мне становится не по себе. И я сначала в садике, а потом в школе несла тяжкий крест отцовской несуразности. Я готова была провалиться сквозь землю от стыда и вела себя подчёркнуто холодно, показывая своим видом, что этот нелепый человек с красным носом не имеет ко мне никакого отношения. Шёпотом он рассказал маме, что дошёл до райцентра, поднял всех на ноги и вернулся с вездеходом. В первую голову — за ум и отличные успехи. Версию эту Сергей полностью не отрицал, она всё-таки утешала его, но цену себе он знал точную.
Фразеологизмы с числительными
Шварц, «Песенки первоклассников» «Меня так учили... Но зачем же ты оказался первым учеником, скотина этакая? Шварц, «Дракон» Любить — это не значит смотреть друг на друга. Любить — значит смотреть вместе в одном направлении А. Солженицын, Нобелевская лекция Фразеологизмы с числительным два.
В этой честной борьбе шанса схалтурить не было, поэтому выяснить, кто побеждает по гамбургскому счёту, становилось проще. Так и появилось выражение, означающее самую справедливую оценку, без каких либо скидок и поблажек.
Употребление в современной жизни В обычной речи выражение используется нечасто. В профессиональной спортивной лексике его тоже нет, а вот на любительских и матчах и спортивных встречах его можно услышать: Итак, побеждает Иванов по гамбургскому счёту. Примеры использования в литературе В русской классике найти это выражение не удалось, зато в современных книгах оно встречается довольно часто. Например, Владимир Пономаренко в своей книге "Психология духовности профессионала" пишет: "Мы наблюдаем сейчас недоверие финансово-экономической олигархии к деловой порядочности банковских структур гамбургский счёт ". Также Алексей Покровский в своей книге "Пунктир" использует его: Кстати, именно на этом вечере я впервые услышал термин «гамбургский счёт», который многие выступавшие повторяли очень часто. Валерия Башкирова в своём труде "Кризис есть кризис" говорит: "Гамбургский счёт - это выявление реального, а не официального места человека в иерархии". В книге "От адамова яблока до яблока раздора" Вадима Храппа тоже есть это выражение: "Когда хотят подчеркнуть особый подход к чему-либо, тогда употребляют выражение "гамбургский счёт".
Выражение верности своим взглядам. Фраза, произнесённая Галилео Галилеем после суда с католической церковью, на котором его вынудили отречься от учения Коперника. Авгиевы конюшни Неподъёмная грязь и запустение. Происхождение оборота связано с древнегреческой легендой о шестом из двенадцати подвигов Геракла. Герой смог очистить скотный двор царя Авгия, где содержались кони, подаренные Авгию отцом. Этот двор не убирался в течение многих лет. Геракл разрушил с двух сторон стену, окружавшую двор, и отвел туда воду двух полноводных рек — Алфея и Пенея. Вода унесла весь навоз за один день.
Врагу не пожелаешь — о чем-то негативном. Врать и не краснеть — нагло, беззастенчиво врать. Врать как сивый мерин — нагло, беззастенчиво врать. Время пошло — процесс начался; нужно действовать быстро. Время терпит — можно не торопиться. Всё или ничего — о готовности к трудностям. Всё не так просто как кажется — указание на сложность ситуации вопреки поспешным выводам. Всех дел не переделаешь — невозможно все успеть. Вставать с петухами — очень рано просыпаться. Вставить слово — заговорить. Вставлять палки в колеса — мешать чему-либо. Встреча без галстуков — встреча политиков или бизнесменов в «неформальной обстановке», без соблюдения большинства полагающихся норм протокола. Втереться в доверие — заставить человека доверять себе. Втирать очки — обманывать кого-либо, представлять что-либо в выгодном свете. Вторая скрипка — человек, находящийся на вторых ролях, не лидер. Второе дыхание — новый прилив сил. Второе рождение — удачный исход сложной ситуации. Второй дом — родное, значимое место. Вцепиться в глотку — крепко ухватиться. Выбить из колеи — заставить нарушить привычный образ жизни; вывести кого-л. Выбить почву из-под ног — лишить опоры. Выброшенные деньги — деньги, потраченные зря. Вывалять в грязи — оговорить человека, оклеветать. Вывести на чистую воду — уличить во лжи. Выворачивать кому-л. Выгадывать на мелочах — получать выгоду из мелочей. Выгодная сделка — хорошая сделка. Выдавить улыбку — улыбаться через силу, неохотно. Выдать на-гора — предъявить сделанную работу, произвести какую-л. Выжать всё, что можно — заставить выложиться, работать в полную силу. Выжить из ума — сойти с ума. Выйти в тираж — прекращение активной деятельности. Выйти из себя — начать нервничать. Выйти из-под контроля — о невозможности уследить за чем-либо. Выйти сухим из воды — без плохих последствий. Выложить без обиняков — сказать прямо. Вынашивать честолюбивые планы — строить честолюбивые планы. Выносить сор из избы — обсуждать с посторонними чьи-то личные проблемы. Выпрыгивать из штанов — 1 Активно действовать, чтобы быть замеченым и поощренным начальством. Выпустить кишки — убить. Вырыть себе яму — действовать себе во вред. Высказать всё что думаешь — высказать своё отношение чаще негативное. Высокие материи — философские вопросы. Вытолкать взашей — выгнать с помощью грубой силы. Вытрепать нервы — заставить сильно волноваться. Г Газетная утка — сообщение, содержащее зачастую неверную, ошибочную или непроверенную информацию, откровенную ложь. Где наша не пропадала — опытные люди могут выйти из сложной ситуации. Где собака зарыта — в чем главная причина. Геенна огненная — ад, преисподняя. Глаза на лоб полезли — сильно удивиться. Глаза на мокром месте — часто и много плакать по незначащим поводам. Глаза разбегаются — о большом выборе. Глаза слипаются — засыпать. Глазом не моргнуть — вести себя спокойно. Гнуть свою линию — делать по-своему. Говорить все как есть — говорить начистоту. Говорить на разных языках — не понимать друг друга. Говорить обиняками — говорить намеками. Говорить одно, а думать другое делать третье — говорить одно, а думать другое делать третье. Говорить полуправду — недоговаривать. Голова идёт кругом — об умственном перенапряжении. Головная боль — постоянно или часто проявляющаяся проблема. Голод не тетка — голод не может быть утолен ничем, кроме еды. Голодный как волк — очень голодный. Голубая кровь — благородное, высокородное происхождение.
За его счет фразеологизм
| Фразеологизм «гамбургский счёт». О чём это выражение? | Фразеологизм Водить за нос: значение и происхождение, синонимы-антонимы, примеры в произведениях И. Гете, Ф. Купера, Н. Гоголя, И. Гончарова. |
| Счету нет,что за фразеологизм - id1683419320230518 от azateybaikal 18.05.2023 15:31 | Разбираемся в происхождении фразеологизмов и выясняем, почему перст один, где на самом деле находится просак и был ли у славян бог Рожон. |
Что значит «водить за нос»? Значение фразеологизма
Таким образом, существуют две основных гипотезы происхождения топонима: либо эта земля уже была населена славянами и была священным местом, либо же город здесь возник во времена Карла Великого для противостояния славянам. Сторонники первой гипотезы склонны считать, что первоначальным названием этого места было «Chr;m Boha». Выражение «Платить по Гамбургскому счёту» Это выражение означает: "платить сполна, в полном объеме" «гамбургский счёт- Об оценке чего-нибудь без скидок и уступок, с предельной требовательностью. Из сборника критических статей В. Оригинально, но без смысла. Эта притча легла в основу пролога его одноимённой книги «Гамбургский счёт» 1928. Его в старину устанавливали в Гамбурге на закрытых состязаниях — без публики»» [ВП] Самое интересное, что немцы ничего о «гамбургском счёте» не знают и только недавно в печати появилось немецкое определение славянского выражения. Хотя можно предположить, что истоки выражения могли возникнуть от средневековой торговле по Лабе Эльбе , где гамбургским купцам были предоставлены привилегии от императора Фридриха I Барбароссы.
Поэтому предполагается, что Шкловский проиллюстрировал свое понимание положения дел не через исторически достоверный факт, а используя красивую легенду. Значение в литературе Шкловский использует словосочетание для описания происходящего в литературе. Он пишет что многие авторы публикуются и получают титулы «по блату», а не потому, что имеют талант. Критик предлагает отсеивать подобных проходимцев. Применение беспристрастных оценок без уступок — это и есть «гамбургский счет» в литературе. В своей книге Шкловский рассуждает о том, какое место на арене искусства занимают его современники. Смысл понятия в экономике Экономическая сфера позволяет использовать фразеологизм несколько в ином значении. Здесь словосочетание имеет значение честных открытых отношений. Договоры, подписанные «по гамбургскому счету» — это документы, провозглашающие равные условия. При этом, стороны равны не только на бумаге, но это настоящее положение дел. Использование крылатой фразы в искусстве и науке Понятие достаточно обширно. Например, великолепный ученый может не иметь звания и не написать ни одного значимого труда, не принимать участия в официальных торжественных мероприятиях. Но если последователи, проработав его идеи, добиваются значительных результатов — то, «по гамбургскому счету», ученый прожил жизнь не зря и должен находиться в числе признанных деятелей науки. Выражение применимо не только для людей. Если книга стала очень популярной, разошлась миллионными изданиями, по ней снят фильм… Но в реальности художественное произведение не несет смысловой нагрузки, никак не способно повлиять на умы или историю — то его «гамбургский счет» равен нулю. Также возможно оценить произведение изобразительного искусства, музыкальный шедевр, архитектуру. Контекст употребления: где уместно, а где — нет Фразеологизм «по гамбургскому счету» примерно равен по значению фразам «в реальности», «в действительности». Но есть один нюанс — употреблять данную фразу уместно лишь в разговоре о чем-то глобальном и значительном. Так, скажем в разговоре о погоде или о бытовых проблемах лучше использовать вышеперечисленные синонимы. Предложение «По гамбургскому счету, погода в этом году отличная» звучит нелепо. А вот если речь идет о судьбе человека «По гамбургскому счету, он — хороший специалист» — тут данный фразеологизм вполне уместен. Все борцы, когда борются, жулят и ложатся на лопатки по приказанию антрепренера. Раз в году в гамбургском трактире собираются борцы. Они борются при закрытых дверях и завешанных окнах. Долго, некрасиво и тяжело. Как сообщает А. Чудаков, комментатор современного издания книги, реальной основой этого сюжета стал для Шкловского устный рассказ циркового борца Ивана Поддубного. Над депутатом дружно посмеялись. А зря. К народным осмыслениям полезно прислушиваться. Да так давно представляется не ему одному. Выявление первых-вторых-последних мест на шкале подлинного, настоящего. Сегодня люди используют выражения и фразеологизмы , совершенно не задумываясь об их происхождении. Именно по этой причине был создан сайт сайт, в котором мы постоянно растолковываем значение и смысл различных словечек и выражений. Сегодня поговорим о довольно известной фразе, это Гамбургский счёт , значение фразеологизма вы сможете обнаружить немного позже. Впрочем, прежде чем продолжить я бы хотел показать вам несколько познавательных статей по тематике значения пословиц и поговорок. Например, что значит Накручивать себя ; как понять Трещит по швам ; что означает Задать баню ; кого называют Верста Коломенская и т. Итак, продолжим, Гамбургский счёт значение фразеологизма? Пример : Ты мне сволочь ещё ответишь по Гамбургскому счёту! Этот парень начинающий специалист, однако по гамбургскому счёту вред ли выдержит жёсткую конкуренцию в этой сфере деятельности. В Германии одно время была популярна борьба, и много зрителей приходило поглазеть на двух потных мужчин, которые валяли друг друга по арене. Ушлые тренеры и антрепренёры научились извлекать выгоды из подобных зрелищных состязаний. Важно Они заранее распределяли роли между борцами, говорили, как должно проходить состязание, и кто в итоге должен стать победителем, а кто проиграть. По сути , от начала и до конца, это были договорные бои, причём многие зрители об этом даже не подозревали. Однако, самим борцам было интересно, кто же из них на самом деле самый сильный и ловкий. Поэтому однажды собравшись все вместе, они приняли решение, проводить между собой раз в год поединки, чтобы узнать силу каждого спортсмена. Для этого, они выбрали один небольшой трактир, который располагался в Гамбурге. В этом месте борьба была исключительно справедливая и честная, однако об результатах этих поединков практически никто не знал. Правда, если копнуть немного глубже, то выясниться, что в Гамбурге никто и слыхом не слыхивал об этом таинственном трактире, и о поединках проходящих в нём. Скорее всего Шкловский , а именно через него все узнали эту красивую историю, использовал недостоверные сведения, либо просто солгал ради красного словца. Прочтя эту толковую статью, вы узнали значение выражения по Гамбургскому счёту , и теперь не попадёте Выражение «гамбургский счет», или «по гамбургскому счету», лингвисты относят к разряду таких фразеологизмов, значение которых не равно сумме значений слов. Другими словами, знание о том, что такое «гамбургский» и что такое «счет», не прольет свет на смысл этого словосочетания. Интуитивное понимание выражения, основанное на контексте Тем не менее, выражение «гамбургский счет», или «по гамбургскому счету», обычно интуитивно понятно из контекста и часто приравнивается к фразеологизму «по большому счету». В общем и целом это верно, однако только интуитивное понимание фразеологизма обычно не дает возможности свободно пользоваться им в собственной речи, так как границы значения не совсем четкие, а во-вторых, всегда остается сомнение в том, правильно ли оно понято и какое оно имеет отношение к городу Гамбургу. Разобраться в нюансах значения и в специфике употребления этого выражения поможет знание о том, что такое «гамбургский счет», а также какова история происхождения фразеологизма. Виктор Шкловский об этимологии выражения «гамбургский счет» Происхождение фразеологизма тесно связано с именем известного литературоведа и критика Виктора Шкловского. Именно его книга называется «Гамбургский счет». Значение фразеологизма становится понятно после знакомства с притчей, рассказанной Шкловским и объясняющей название книги. Притча гласит, что спортивные борцы-профессионалы никогда не борются честно, их задача — выступить по заказу. Они должны проиграть лечь на лопатки тогда, когда им скажет антрепренер. Это жульничество нужно для зарабатывания денег. Однако ежегодно в одном из трактиров Гамбурга борцы собираются для честной борьбы. Их борьба происходит без зрителей, от которых скрывается и сама борьба, и то, насколько она в действительности долгая, неэстетичная и тяжелая для борцов. На этом незрелищном мероприятии выясняется, кто из борцов сильнее, а кто — слабее. Это делается для того, чтобы узнать настоящую цену каждому борцу, независимо от того, какое место он занимает на открытой арене. Что значит фразеологизм «гамбургский счет» для Виктора Шкловского, становится ясно из использования выражения «по гамбургскому счету» в тексте его небольшой статьи. Совет Они не до-ез-жа-ют до го-рода», — пишет автор и далее продолжает свою аллегорию, говоря о том, что в Гамбурге, то есть на скрытых соревнованиях, где выясняется истинная сила борца, Булгаков оказался бы у ковра, Исаак Бабель выступал бы в роли борца-легковеса, сила Максима Горького была бы сомнительна, так как этот «спортсмен» не всегда в форме, а вот Велимир Хлебников был бы чемпионом. Одна из сфер употребления выражения «гамбургский счет» — экономическая. Этимология и значение фразеологизма таковы, что оно может быть использовано в том смысле, что строятся на честных, открытых принципах, когда все стороны договора равны и формально, и по сути. Значение фразеологизма в контексте литературной критики заключается в том, что в литературе, как и в борьбе, любая фигура может оцениваться по двум системам. Для первой важна официальная «расстановка» сил, а для второй — реальная. В первом случае в литературе важны формальные показатели успешности автора и произведения, а во втором — его настоящий масштаб дарования. Конечно же, в литературе выяснить, кто из писателей «не доезжает до города», а кто является чемпионом, гораздо сложнее, чем в спорте. В конечном итоге по гамбургскому счету оценить писателя и произведение может только время, однако имеется в виду то, что при оценке литературного явления важно не следовать сиюминутным критериям, а смотреть на него так, как если бы оно существовало вне времени. Значение фразеологизма расширилось. Чаще всего оценка «по гамбургскому счету» означает оценку культурного явления или деятеля культуры, вне зависимости от каких бы то ни было мнений, официальных признаний, наград, присужденных премий, популярности и известности. Так, деятель науки по стечению обстоятельств может не иметь высокого научного звания — не быть ни академиком, ни даже профессором, а всего лишь доцентом, не занимать руководящих должностей, не участвовать в официальных мероприятиях, однако «по гамбургскому счету», то есть в реальности, быть интересным ученым, мысли, труды и достижения которого действительно немаловажны для науки. Этот подход к оценке возможен не только по отношению к человеку, но и, например, к книге.
Или: Из-за пристрастия шефа к длинным монологам совещания могли затягиваться допоздна. Снижение стоимости продукции стало возможным за счёт закупки дешёвого сырья. Или: Снижение стоимости продукции стало возможным ввиду закупки дешёвого сырья. Другие примеры таких предлогов:.
Ранее непобедимая наполеоновская армия, измученная холодами и партизанами, отступала из России. Бравые "завоеватели Европы" превратились в замерзших и голодных оборванцев. Крестьяне, в иностранных языках не сильные, так и прозвали французских попрошаек - "шаромыжники". Не последнюю роль в этих метаморфозах сыграли, видимо, и русские слова "шарить" и "мыкать". Шваль Так как крестьяне не всегда могли обеспечить "гуманитарную помощь" бывшим оккупантам, те нередко включали в свой рацион конину, в том числе и павшую. По-французски "лошадь" - cheval отсюда, кстати, и хорошо известное слово "шевалье" - рыцарь, всадник. Однако русские, не видевшие в поедании лошадей особого рыцарства, окрестили жалких французов словечком "шваль" - в смысле "отрепье". Шантрапа Не все французы добрались до Франции. Многих, взятых в плен, русские дворяне устроили к себе на службу. Для страды они, конечно, не годились, а вот как гувернеры, учителя и руководители крепостных театров пришлись кстати. Присланных на кастинг мужичков они экзаменовали и, если талантов в претенденте не видели, махали рукой и говорили Chantra pas "к пению не годен". Подлец А вот это слово по происхождению польское и означало всего-навсего "простой, незнатный человек". Так, известная пьеса А. Островского "На всякого мудреца довольно простоты" в польских театрах шла под названием "Записки подлеца". Соответственно, к "подлому люду" относились все не шляхтичи. Шельма Шельма, шельмец - слова, пришедшие в нашу речь из Германии. Немецкое scelmen означало "пройдоха, обманщик". Чаще всего так называли мошенника, выдающего себя за другого человека. В стихотворении Г. Гейне "Шельм фон Бергер" в этой роли выступает бергенский палач, который явился на светский маскарад, притворившись знатным человеком. Герцогиня, с которой он танцевал, уличила обманщика, сорвав с него маску. Мымра "Мымра" - коми-пермяцкое слово и переводится оно как "угрюмый". Попав в русскую речь, оно стало означать прежде всего необщительного домоседа в словаре Даля так и написано: "мымрить" - безвылазно сидеть дома". Постепенно "мымрой" стали называть и просто нелюдимого, скучного, серого и угрюмого человека. Сволочь "Сволочати" - по-древнерусски то же самое, что и "сволакивать". Поэтому сволочью первоначально называли всяческий мусор, который сгребали в кучу. Это значение среди прочих сохранено и у Даля: "Сволочь - все, что сволочено или сволоклось в одно место: бурьян, трава и коренья, сор, сволоченный бороною с пашни". Со временем этим словом стали определять любую толпу, собравшуюся в одном месте. И уж потом им стали именовать всяческий презренный люд - алкашей, воришек, бродяг и прочие асоциальные элементы. Подонок Еще одно слово, которое изначально существовало исключительно во множественном числе. Иначе и быть не могло, так как "подонками" называли остатки жидкости, остававшейся на дне вместе с осадком. А так как по трактирам и кабакам частенько шлялся всякий сброд, допивающий мутные остатки алкоголя за другими посетителями, то вскоре слово "подонки" перешло на них. Возможно также, что немалую роль сыграло здесь и выражение "подонки общества", то есть, люди опустившиеся, находящиеся "на дне". Ублюдок Слово "гибрид", как известно, нерусское и в народный арсенал вошло довольно поздно. Гораздо позже, нежели сами гибриды - помеси разных видов животных. Вот и придумал народ для таких помесей словечки "ублюдок" и "выродок". Слова надолго в животной сфере не задержались и начали использоваться в качестве унизительного наименования байстрюков и бастардов, то есть, "помеси" дворян с простолюдинами. Наглец Слова "наглость", "наглый" довольно долго существовали в русском языке в значении "внезапный, стремительный, взрывчатый, запальчивый".