Новости по теме. Несколько недель языкового курса в Испании, где все время придется говорить на испанском, помогут совершить скачок в изучении языка. Онлайн-трансляции футбольных матчей Ла Лиги, Лиги наций, отбора на Евро-2024, Кубка Италии, Кубка Нидерландов и других турниров; международные и российские турниры по фигурному катанию; баскетбольные матчи Евролиги и Единой Лиги ВТБ; матчи КХЛ и Кубка.
Испанский язык. Где говорят на испанском #испанскийязык
Главная» Новости» Где говорят на испанском языке. Генеральный директор ТАСС Сергей Михайлов подчеркнул, что уникальной характеристикой тассовских новостей является их объективность и точность, которые гарантированы многолетней безупречной репутацией агентства в профессиональном сообществе. Я думал шутка будет в стиле "Говорит на 6 языках, английском, американском, канадском, австралийском, новозеландском и великобританском". Все испанские СМИ разместили эту новость, как основную.
На каких языках говорят в Испании кроме испанского?
Так же, важным фактором является распространение языка в Интернет, где на сегодняшний день испанский стоит на третьем месте уступая лишь английскому и китайскому, а рост числа информации за 10 лет увеличилось на 800 процентов. При этом в Твиттере испанский занимает второе место, а в ФБ на нем общаются более 80 миллионов человек.
Прежде всего это явление касается Франции , где проживает около 2 миллионов испаноговорящих. Большая часть испаноязычного населения сосредоточена в Латинской Америке. Его число превышает 300 миллионов человек. Развалины обсерватории в Чичен-Ице В Соединённых Штатах , Белизе и Бразилии , которые официально не считаются испаноязычными странами, проживает большое количество носителей испанского языка со времён колониального периода либо более поздней иммиграции. В Марокко и Западной Сахаре некоторые люди сохраняют испанские черты, хотя эти страны в большей степени подвержены влиянию арабского и берберского языков и местной культуры.
В общей сложности в Африке два миллиона человек говорят по-испански. Азиатско-Тихоокеанский регион[ править править код ] Филиппины являются единственной страной Азии, сохраняющей заметные следы испанского влияния на её культуру и испанские заимствования на родных языках. Многие атрибуты филиппинской культуры и языка — испанского происхождения.
К тому же, в Испании можно встретить и другие - например, каталонский и бакский.
А непосредственно официальный язык страны зародился в Кастилии, и раньше его называли кастильским. Однако название кастильский больше подходит к тому варианту, на котором говорили в этом регионе в Средние века. Но и испанский - тоже звучит некорректно, ведь в Испании есть и другие наречия. В итоге испанцы сошлись в едином мнении и называют его кастильским, когда речь о нем идет внутри страны, а за границей говорят "испанский".
В целом испанцы очень чтут свои языки и стараются возродить даже самые редкие диалекты. Например, арагонский практически находится на грани вымирания, но власти проводят специальные программы по его сохранению. В этой стране происходит активное смешение множества культур, в первую очередь европейцев, коренных народов и африканцев. На территории Колумбии можно встретить наречия коренных народов, даже такие редкие, как креольский или цыганский.
Да и сам классический вариант в этой стране разделен на различные диалекты, которые отличаются по морфологии, синтаксису и семантике. Однако все они имеют характерные для испанского черты, которые их и объединяют. Как и в другие южноамериканские земли, он попал сюда вместе с колонистами. Практически все коренное население этих земель было уничтожено с приходом европейцев, в частности, испанцев.
Впрочем, здесь испанский тоже имеет собственные диалекты, которые не найти в других местах.
Различие традиционного испанского и мексиканского языков столь существенны, что создаются специальные словари «мексиканизмов», позволяющие переводить типично мексиканские названия предметов повседневного обихода на кастильский. Морфологическая и синтаксическая основа языка отличается множеством факторов. Суффикс -ito для создания уменьшительной формы слова обозначает подчинение. Суффиксы -uca и -ucha и их мужской род -uco или -ucho задают пренебрежительную форму слова. Высокая скорость сокращения безударных гласных в устной речи.
Испанский язык на африканском континенте Когда специалисты в области лингвистики заявляют, что испанский язык — один из самых распространенных на планете, то делают это без преувеличения. Нет такого континента, где бы не проживали испаноговорящие народы. Испанский диалект является официальным языком Марокко и Экваториальной Гвинеи. Гвинейский или экватогвинейский испанский разительно отличается от кастильского. В его основе микс из разнообразных языков коренных жителей, французского, португальского, британского, немецкого и испанского. Особенно выразительный акцент в произношении звука «r», созвучного с французским.
Тем не менее, для других испаноязычных диалектов язык жителей Экваториальной Гвинеи и Марокко узнаваем и в определенной степени понятен. Как диалекты влияют на изучение испанского языка? Главная сложность, с которой сталкивается каждый, кто взялся за изучение испанского языка — особенность произношения. Заключается она в большом обилии диалектов. А латиноамериканский вариант испанского языка и вовсе вносит невероятное разнообразие в грамматику и фонетику. Способность воспринимать на слух не только классическую испанскую речь, но и различать диалекты, автоматически переводит человека с базового уровня на уровень профи.
Диалекты могут сбить с толку.
Немного статистики
- Top Podcasts In Education
- Главные новости
- Группа южных диалектов
- Испаноязычные страны. Где популярен этот язык и какая испаноговорящая страна самая крупная?
- Каталанский язык
"Литературная" викторина
- Где говорят по-испански: список стран
- Интернет-издания и порталы
- Customer Reviews
- Интернет-издания и порталы
- Нобель Арустамян прилетел в Испанию с Захаряном и ведет переговоры с «Сосьедадом»
El CIS de Tezanos realiza una encuesta 'flash' sobre la continuidad de Sánchez
- ВЕЩАНИЮ «ГОЛОСА РОССИИ» НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ – 75 ЛЕТ | Новости ТВ, Новости телевидения
- Языки, закрепленные официально
- «ПСЖ» и «Барселона» бойкотировали испанский телеканал из-за шутки про Ямала - Чемпионат
- Интернет-издания и порталы
TRT запустила вещание на испанском
Теперь соискатели видят 1 отзыв. Вы получили статус «Открытый работодатель»","employerReviews. Кандидаты увидят ответы на hh. Воспользуйтесь шаблоном — его можно редактировать. Что это даст? Попросите лояльных сотрудников конструктивно написать, что им нравится в компании и что можно улучшить.
Это важно, потому что поток однострочных отзывов, где описаны только плюсы, вызывает у людей недоверие. Если нет — только на Dream Job.
Протяженная граница с Мексикой и большое количество мигрантов оттуда в южные штаты также способствовали распространению испанского языка. За последние 40 лет количество людей говорящих на испанском дома увеличилось в 3 раза и составляет порядка 40 миллионов человек. При этом родным он является почти для 60 миллионов человек. По расчетам к 2060 году уже более 110 миллионов жителей США будут считать испанский родным. Филиппины Испанский был официальным языком на Филиппинах с конца 15 до конца 19 века. Почти весь 20 век он оставался официальным языком вместе с английским. Сегодня менее одного процента населения этой страны говорят по-испански.
Об этом говорится в пресс-релизе национальной полиции. По ее информации, операция была проведена совместно с Европейским полицейским агентством Европол. Ликвидированный цех также является крупнейшим в Европе за последнее десятилетие. Как написал премьер в X ранее Twitter , до 29 апреля он приостанавливает свою "общественную повестку". Суд объявил о начале официальных следственных действий в отношении супруги главы правительства страны Педро Санчеса. Такое заявление сделал глава евродипломатии Жозеп Боррель, заявив, что доходы от активов могут приносить около трех миллиардов евро в год. Введены правила для центральных депозитариев ценных бумаг, которые генерируют доходы от активов.
Их нужно отделить, идентифицировать и учитывать отдельно», — заявил Жозеп Боррель.
Испанский банк распродает квартиры по 50-70 тыс. Почти 10 тысяч евро в год уходит на жильё у среднестатистической испанской семьи Сколько стоит построить одноэтажный дом в Испании?
Почти пятьсот миллионов человек говорят на испанском
Интересно подчеркнуть выступление представителя посольства Испании г-на Хорхе Торреса, который отметил, что испанский язык, на котором говорит 560 миллионов человек в мире — язык №1, на котором говорят автохтоны. Значение испанского языка в мировом масштабе сложно переоценить, узнав сколько людей в мире говорят на этом языке. Новости Русской Испании вчера 20:26. В замороженных испанских крокетах нашли пластик. Заместитель генерального директора мультимедийной группы Sputnik Дмитрий Горностаев, выступая на презентации Servicio Espanol Sputnik, заявил, что в скором времени будет вестись круглосуточное вещание на испанском языке.
Где в Африке говорят на испанском
Наверное, не все знают, что самой крупной испаноязычной страной является Мексика. Немного статистики Испанский в Мексике считается родным для 125 млн человек, хотя во всем мире на нем разговаривает свыше 439 млн. Помимо этого, именно местное наречие признано наиболее популярной версией этого языка. Таким образом, Мексику можно по праву назвать самой испаноязычной страной мира. Местный диалект хорошо понятен как в самой Испании, так и на всей территории Центральной и Южной Америки. Интересно, что в латинских районах Лос-Анджелеса существует немало баров и кафе, в которых персонал разговаривает вовсе не на английском, и доллары за пиво берут весьма неохотно, предпочитая песо. Заметим, что такие заведения пользуются там большой популярностью. Официальный и не только В некоторых областях этой испаноязычной страны по-прежнему говорят на индейских языках.
В год у нас проводится около 140 - 180 культурных мероприятий. А как и чем живут испанисты-профессионалы и любители в Петербурге? В нашей стране этот язык впервые стал преподаваться в 1935 году в Ленинградском университете. Толчком для его изучения также послужила гражданская война в Испании. А в 1946-м в Университете образовалось наше испанское отделение - оно по праву считается колыбелью советский испанистики. Сегодня здесь готовят бакалавров по специальности «Филология и лингвистика. Испанский язык» и магистров по двум направлениям: «Теория языка и языки Европы. Испанский язык» и «Инновационные технологии перевода.
Испанский язык». Все больше студентов других отделений и кафедр выбирают испанский в качестве элективного курса. Сейчас около половины студентов испанского отделения - петербуржцы, половина - приезжие. Многие из выпускников этих школ поступают к нам на испанское отделение. Студенты в большинстве своем мотивированы на серьезное изучение языка, однако начальный уровень ребят, приехавших из других регионов, как правило, пониже, чем у петербуржцев. Одна деталь: и те, кто поступает на испанское отделение СПбГУ со знанием языка после 148-й или любой другой гимназии с углубленным изучением испанского, и те, кто приезжает из других городов без оного, в Университете начинают осваивать язык Сервантеса с нуля. Принимают на первый курс бакалавриата по результатам любого иностранного ЕГЭ английский, французский, немецкий и т. К сожалению, эта программа оказалась невостребованной.
В каждой стране Латинской Америки испанский язык имеет свои особенности, поэтому жители испаноязычных стран могут испытывать недопонимание в общении друг с другом. Собираясь в продолжительный отпуск, командировку или на постоянное место жительства в испаноговорящую страну, следует учить испанский язык с правильным диалектом. Собираясь на курсы испанского языка, следует уточнить какие диалекты можно освоить в языковой школе. Лучше отказаться от диалекта, который в будущем не пригодится. Основные испанские диалекты Кастильский испанский Когда речь идет об испанском языке в целом, то подразумевается кастильский испанский. Он признан в качестве основного — национального языка.
Кастильский испанский язык является литературной нормой на родине Сервантеса. Особенности диалекта Звук «s» - шипящий, по произношению напоминает наш звук «ш». Женский род дополняется местоимением «la» или «las». Арагонский диалект Языковая ветвь, основанная и применяемая на территории Арагона. Его отличительными чертами являются следующие. Уменьшительная форма слова формируется с помощью суффикса ico.
Ударения расставляются с конца слов на третий слог. Гласный звук в конце слова произносится с ниспадающей протяжкой. Риоплатский испанский Особенная ветвь испанского языка — риоплатский диалект. Он сформировался как средство речевого общения в Аргентине, Парагвае, Уругвае. Сохранность лексем, которые в Испании устарели, например — lindo. В речевой фонетике звук S в конце слога опускается.
Событий испанской культуры в Петербурге также проходит до обидного мало в отличие, скажем, от количества культурных программ наших скандинавских соседей. Хотя есть, по сути, уникальные: например, ежегодные Сервантесовские чтения, которые проводятся в городе с 1978 года. Испанисты говорят: даже в Испании мероприятий, посвященных национальной литературе, которые проходили бы на протяжении 40 лет, нет. В Ленинграде, а затем в Петербурге их организацией занимался Пушкинский Дом.
Два последних десятилетия в проведении чтений активно участвует Ассоциация испанистов Петербурга. Но все же эта конференция - академическое камерное мероприятие для специалистов, которое по определению не может быть массовым и иметь широкого резонанса. Зато массово доносят до народа сокровища национальных литератур талантливо переведенные на русский книги. Чтобы школа перевода не хирела и интерес молодых к этому делу не угасал, Пушкинский Дом на протяжении нескольких лет совместно с Союзом писателей Санкт-Петербурга проводит конкурсы начинающего переводчика имени Э.
Линецкой в ближайшую субботу подведут итоги очередного. С самого начала среди четырех языков конкурса был и испанский. И добавляет: - Критерии для начинающих - не возраст, а отсутствие опубликованных переводов. Мы заранее не знаем, кто будет участвовать, все работы для жюри анонимны.
Как-то оказалось, что среди участников всего два молодых человека, остальные все достаточно взрослого, некоторые даже зрелого, возраста. Кто-то переводил всю жизнь, но складывал в стол, кто-то занялся этим делом только сейчас... Деталь, явно не внушающая оптимизма относительно будущего современной испанской а также любой другой иностранной переводной литературы в России. В этот день в 1492 году Колумб узрел берега Американского континента, так что дату считают началом распространения испанской государственности в Новом Свете.
Почти пятьсот миллионов человек говорят на испанском
Суд объявил о начале официальных следственных действий в отношении супруги главы правительства страны Педро Санчеса. Такое заявление сделал глава евродипломатии Жозеп Боррель, заявив, что доходы от активов могут приносить около трех миллиардов евро в год. Введены правила для центральных депозитариев ценных бумаг, которые генерируют доходы от активов. Их нужно отделить, идентифицировать и учитывать отдельно», — заявил Жозеп Боррель.
Об этом сообщают испанские медиа. Запущенный в апреле текущего года во Франции и Испании TikTok Lite позволяет пользователям зарабатывать баллы за просмотр видео, лайки и другие действия. Эти баллы можно обменять на сертификаты Amazon или цифровую валюту TikTok, которую можно использовать для подарков стримерам.
Однако Еврокомиссия выразила опасения, что такой механизм может негативно повлиять на психическое здоровье несовершеннолетних.
Среди наиболее резонансных тем, которые освещал телеканал, — чемпионат мира по футболу в России, борьба крестьян против крупных горнодобывающих компаний в Мексике, проблема легализации абортов в Аргентине и т. RT на испанском запустил вещание в декабре 2009 года. Это событие было отмечено номинацией на престижную британскую премию Broadcast Digital Awards в категории «Лучший запуск канала».
Уже на примере Мексики, которая стала первой посещенной нами в ходе поездки страной, мы убедились в правильности нашего пути, и подписание соглашения с UP стало очередным серьезным шагом в расширении нашего долгосрочного стратегического партнерства с латиноамериканскими партнерами. Поэтому Вышка первой из российских вузов планирует ввести испанский язык в качестве третьего языка — наряду с русским и английским у нас будут появляться курсы и программы на испанском языке. Таким образом, мы сможем быть ближе и понятнее друг другу, а для нескольких миллионов молодых людей это откроет новые возможности образования и развития".
Лента новостей.
Поэтому мы понимаем, что новостей из этих стран и для этих стран будет достаточно много. Поэтому для нас испанский язык сейчас является одним из приоритетов», — отметил он. В свою очередь главный редактор редакции информации на испанском языке главной дирекции информации МИА «Россия сегодня» Мигель Бас пояснил, что проект достаточно амбициозен и рассчитывает охватить аудиторию в 500 тысяч человек. Быстрота, объективность и достоверность — это главные принципы и достоинства нашего продукта», — добавил Бас. Представители испаноязычного дипломатического корпуса в РФ позитивно оценили запуск нового продукта. По словам посла Мексики в Р.
ВЕЩАНИЮ «ГОЛОСА РОССИИ» НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ – 75 ЛЕТ
Больше всего сайт испанской версии RT посещают пользователи из Мексики — в этой стране он входит в топ-5 самых популярных новостных ресурсов, опережая многие национальные СМИ. Среди наиболее резонансных тем, которые освещал телеканал, — чемпионат мира по футболу в России, борьба крестьян против крупных горнодобывающих компаний в Мексике, проблема легализации абортов в Аргентине и т. RT на испанском запустил вещание в декабре 2009 года.
В каких странах говорят на испанском языке испанскийязык See more Испаноговорящие страны. В каких странах говорят на испанском языке? See more Эмиграция в Португалию.
Обычаи разных стран. Можно или нельзя?
Альмерия - гастрономическая столица 2019 Таксисты Барселоны грозят новой масштабной забастовкой Эта весна в Испании будет теплее, чем обычно В Мадриде вводят новые требования к туристическому жилью Испанский Виго вошел в пятёрку самых комфортных для инвалидов городов Европы Авиакомпания Iberia объявила о наборе пилотов Добраться из Мадрида в Барселону на поезде AVE можно будет за 10 евро Аэропорт Мадрида в январе был одним из самых непунктуальных Кафедральный собор Сарагосы признан самым красивым в Испании В Барселоне создали приложение для выбора тенистых маршрутов На канатной дороге в Испании побит мировой рекорд скорости 14 лучших испанских вин для жаркого лета-2021 Что стоит посмотреть в Испании на машине?
Но люди в Латинской Америке хотят узнавать о том, как все происходящее в мире видится в другой части света. Я уверена, что новый продукт агентства найдет своего читателя", - подчеркнула руководитель испанского отдела редакции информации для иностранных подписчиков ТАСС Дарья Юрьева. Отдельный блок презентации был посвящен визуальным продуктам ТАСС. Участникам рассказали о работе фоторедакции и знаковых мероприятиях в честь 95-летия Фотохроники ТАСС, а также ежегодном фотоконкурсе News Photo Awards, организатором которого выступает агентство.
В конце мероприятия слушатели смогли задать вопросы спикерам в прямом эфире. Уже сегодня можно сказать, что выбранный формат коммуникации весьма эффективен.
Радио Спутник (РИА Новости): На испанском онлайн
К юбилею вещания на испанском языке из Москвы вышла книга Леонарда Косичева, нынешнего руководителя вещания на испанском и португальском языках, «Голос России» говорит по-испански». На этом уроке изучим, в каких странах говорят на испанском, рассмотрим список стран, где этот язык является официальным, выясним, сколько людей в мире разговаривают на этом языке и почему население Мексики, Бразилии, Латинской Америки испаноговорящие. Согласно данным испанской ИТ компании Everis 55% компаниям в Латинской Америке было сложно найти персонал, хотя эксперты прогнозируют появление 10 млн новых вакансий в ИТ индустрии к 2025 году.