Что означает выражение «Точить лясы»? |. болтать, балагурить, пустословить. В результате, выражение «точить лясы» обрело переносный смысл и стало означать «вести причудливую беседу».
Где у души находятся фибры, почему ад — кромешный и ещё 6 вопросов об известных фразеологизмах
Чтобы не намочить или не потерять бумаги, гонцы вшивали их в подкладку шляпы. Вот и получалось, что дело — в шляпе. По другой версии, выражение пошло из крестьянской общины. Споры между крестьянами нередко решались с помощью жребия, который тянули из шляпы или шапки.
Возможно, отсюда пошло и выражение «прошляпить», то есть упустить возможность. Еще одна гипотеза говорит, что фразеологизм появился из-за взяточничества чиновников. Чтобы ускорить решение своего вопроса, просители клали деньги чиновникам в шляпу — отличительный атрибут этого сословия.
Unsplash Заморить червячка Это значит слегка перекусить. Считается, что выражение произошло от французского «tuer le ver». Дословно это означает «убить червяка», но во французском языке оно употребляется в другом значении — выпить натощак рюмку спиртного.
Раньше люди полагали, что глоток спиртовой настойки перед едой убивает паразитов и благоприятно воздействует на пищеварительную систему.
Нож был одним из первых орудий человека: в "Илиаде" и у Гезиода упоминается о железном … ИДИОМА в Словаре для разгадывания и составления сканвордов: Оборот типа "точить … ЛИТЬ в Словаре синонимов Абрамова: обливать, крапать, накрапывать, покрапывать, кропить, окроплять, струить, точить, брызгать, плескать, прыскать, обдавать, окачивать. Вода бьет ключом, фонтаном.
Точить слезы. Процесс действия по знач.
Значение «пустословить» сложилось не позднее 18 в. Другая версия возводит выражение к значению русского слово балясы «россказни», украинского баляс «шум», которые восходят непосредственно к общеславянскому корню bal - «рассказывать».
Автор-составитель: Редакция портала «Грамота. Есть две версии возникновения оборота. По первой версии, выражение профессионального происхождения.
Точить лясы
Дословно это означает «убить червяка», но во французском языке оно употребляется в другом значении — выпить натощак рюмку спиртного. означает сплетничать, заниматься пустой болтовнёй, пустословить. И заставляли их, бедолаг, делать разные фокусы, обманывая обещанием лясы Лясы (балясы) — это точёные фигурные столбики перил у крылечка. это то же что и балясы, бялясины - столбики, подпорки перил. «Лясы точить» значит вести бессмысленные разговоры, тратить время на пустую болтовню. Хорошо заметно это на примере словосочетания «точить лясы».
В словарях
- «Происхождение выражения «точить лясы»
- Как дышать на ладан, зачем бить баклуши, и где находится просак
- Марина Королева: "Эх, лясы-балясы" - Российская газета
- Значение слова «ЛЯСЫ»
- Синонимы к словосочетанию "лясы точить"
- Точить лясы
ТОЧИТЬ ЛЯСЫ
Варианты значения фразеологизма «точить лясы» Фразеологизм «точить лясы» имеет несколько значений, которые могут варьироваться в различных контекстах: 1. Придираться к мелочам, занудствовать. Остроумно и саркастически критиковать. Упорно настаивать на чем-либо, добиваясь своей цели. Происхождение данной фразеологической единицы связано с древним обычаем точить острые наконечники копий или стрел, чтобы они стали более опасными и летучими. Точить лясы — значит заточить щетины лясы ежа для использования его как оружия. Такое действие требует тщательности, усидчивости и некоторой изобретательности, что создает аналогии с указанными значениями фразеологизма в современном языке. Скачать Применение и употребление Это выражение широко применяется в повседневной жизни, особенно в ситуациях, когда необходимо понять настоящие намерения или скрытые мотивы собеседника. Например, в деловых переговорах, политических событиях или личных отношениях.
В таких ситуациях точить лясы означает быть внимательным и аналитическим, чтобы раскрыть истинные мотивы и намерения других людей. Исторически фразеологизм «точить лясы» возник в России во время правления Екатерины II. На русском языке фраза «точить лясы» имеет дословный перевод «острить усы». В то время усы являлись символом силы и мужества. Острые, хорошо ухоженные усы были признаком внешней привлекательности. Точить лясы было обозначением для ухаживания за собственными усами, чтобы они были острыми и красивыми. Со временем значение фразеологизма расширилось и стало обозначать не только ухаживание за усами, но и аналитическое осмысление ситуации в целом. В настоящее время фразеологизм «точить лясы» широко используется в русском языке для описания процесса анализа и поиска подтекста в различных ситуациях.
Примеры использования Он всегда точит лясы, чтобы понять, что люди на самом деле думают. Он внимательно анализирует ситуацию, чтобы раскрыть скрытый смысл. Мы должны точить лясы и выяснить, какие у него на самом деле намерения. Мы должны быть внимательными и аналитическими, чтобы понять его истинные мотивы.
Лясы точить Выражение «лясы точить» означает «болтать пустяки, заниматься несерьезным, беспредметным разговором».
Выражение идет от несложной старинной работы — изготовления балясин: точеных столбиков для перил.
Нет, это не какой-то внутренний орган, как может показаться на первый взгляд. Это слово было введено немецкими семинаристами XIX века в качестве метафоры: fibra на латыни означает струну или тонко натянутую нить, отсюда же слово «вибрировать». Следовательно, суть фибр души в том, что они способны колебаться, реагируя на внешние раздражители. Если вы, читая этот текст, вспомнили фильм «Жмурки», не верьте: объяснение героя Никиты Михалкова не более чем фантазия сценариста. По версии словаря Ушакова, раньше «просаком» назывался станок «для кручения веревок». Это была крупная производственная конструкция, обычно располагавшаяся на улице, и попадание в эти веревки частью тела или одежды практически гарантировало травмы.
Вторая, гораздо менее популярная версия происхождения «просака» предполагает его связь с немецким словом Sackgasse, которое переводится как «тупик». По «Этимологическому словарю» Макса Фасмера , прилагательное «кромешный» образовано от слова «крома», которое в верхнелужицком языке один из немецких диалектов означало «границу», «край» от него же образована и «кромка». Как сообщает сайт « Грамота », с адом это слово связано так: «По древним представлениям, солнце светит до определенного предела земного круга, дальше которого начинается другой, внешний мир, где царит полный мрак.
А мой-то Семеныч и рад лясы точить хоть до утра… тьфу!.. Вон и двор не прибран, и овса надо прикупить, и сена только-только осталось; а вдруг обоз придет? В последний раз Д.
Мамин-Сибиряк чтоб точить дипломатические лясы, для министров открыть вечерние классы. Министры подучились, даже без труда без особенного, — меж министрами Муссолини В. Маяковский — И непременно выйдет, — отозвался папочка, — хуже выйдет, ежели ты, вместо того чтобы сечь, лясы с ним точить будешь! Делать нечего, высекла дурака и мамочка. Дурак М. Салтыков-Щедрин Тебе только все разговаривать, лясы точить, а дела-то делать, видно, ты не любишь!
Значение словосочетания «лясы точить»
Из осиновых плах выделывали они фигурные балясины лясы для украшения перил, балконных поручней, оконных рам. Работа эта считалась сравнительно легкой и несерьезной: вытачивать столбики, резать из них безделушки, головки зверей, петушков, вазы, кувшинчики — это вам не дом ставить. Балясники украшали своей затейливой пестрой резьбой, фантастическими змеями, драконами и волжские суда.
Ликбез 27. Что такое лясы и что с ними делают, когда они станут достаточно острыми? Точение ляс сродни биению баклуш: и то, и другое в прямом смысле означали обработку дерева; и в то время как второе занятие было настолько простым, что в переносном смысле стало олицетворением безделья, первое также не требовало особого сосредоточения и позволяло работникам разговаривать и шутить, не отвлекаясь от дела.
В русских говорах слова "балы", балясы и лясы имеют значение "пустые разговоры, болтовня". Лясы - это существительное от глаголов "лясить, лясничать" рассказывать о былом, небылицах; говорить пустяки. Почему же тогда точить, спросите вы? И на это есть ответ. Точить - это ведь не только "заострять, вытачивать что-то из металла или дерева".
Более древнее значение глагола точить - "источать какую-либо жидкость", а в переносном смысле - "источать слова", то есть говорить. Так что точить балясы или точить лясы могло значить совсем не то, что предполагали языковеды - а именно "источать звуки, изливать речь". Красиво, правда?
Доктор филологических наук и профессор СпбГУ Валерий Мокиенко рассказывает, что лясы и балясы восходят к славянской основе «bal» — то есть, рассказывать. А «точить» — в данном случае не «вытачивать», и «источать». Например, речь — и получается, что «точить лясы» — это источать звуки, слова.
Попасть впросак Пожалуй, единственная крылатая фраза, которую активно употребляют в том числе и читатели этого текста. Впросак попадают и политики в своих спичах, и обычные граждане в очереди к терапевту, и даже Noize MC в сатирической песне «Блатняк». Между тем, едва ли кто-то хорошо понимает, что такое просак — и почему попасть в него очень плохо. Всмотритесь в картинку. Чем-то напоминает прядильный станок, не так ли? В принципе, так и есть — это тот самый просак: канатный стан, на котором суровые мужики пряли крепкие веревки.
У основания прядильного колеса канат слипался настолько плотно, что любое попадание туда чего-нибудь инородного для этого самого инородного заканчивалось неизменно плачевно. А поскольку мода на бороду пришла не пару лет назад, а веками ранее, растительность могла попасть в просак — и ее владелец лишался не только бороды, но и, порой, жизни. Мудрые и уже безбородые пращуры эту опасность запомнили и нарекли «попасть впросак» — то есть, в крайне неприятное положение. Бить баклуши Эти два заветных слова в твоей юности вполне могла сказать бабушка, ставя на вид твой многочасовой марафон в GTA. Старой, конечно, не объяснить, что Томми Версетти — это важно, но теперь ты сможешь ей рассказать, почему бить баклуши — не такое уж и пустое занятие. Баклушами называли обрубок необработанной древесины, из которой потом делали что-то полезное для кухонного убранства — например, ложку.
Баклушу действительно нужно было бить: класть заготовок в специальное отверстие с небольшой ямкой и долбить по нему долотом, пока не появится впадина, характерная для ложки.
Откройте свой Мир!
Но, в зависимости от версии происхождения фразы, имеет место быть и значение с более позитивной окраской — шутить или вести интересную беседу. Так или иначе, устойчивое выражение дает общению эмоциональную оценку. В современности фразеологизм можно часто встретить и в разговорной речи, и в литературных произведениях. Его употребляют, когда хотят уличить в пустой трате чужого или своего времени. Наглядно суть речевого оборота можно проследить в творчестве писателей, например, герой произведения «Лошадь Пржевальского», автор которого Шатров, произносит в разговоре с работниками фразу: «намереваетесь ли вы заняться делом или будете продолжать лясы точить? В обоих случаях, фразеологизм является нестандартным синонимом глаголу «болтать».
Происхождение фразеологизма Лясами балясами в древней Руси называли фигурные столбики- опоры на крыльце или лестничных маршах, поверх которых прикреплялись поручни, простыми словами — перила.
Таким образом, выражение «точить лясы» пошло от этой ремесленной практики и стало общеупотребительным в значении «заниматься незначительными делами вместо того, чтобы заниматься более важными и существенными вещами». Оцените статью.
Такое действие требует тщательности, усидчивости и некоторой изобретательности, что создает аналогии с указанными значениями фразеологизма в современном языке. Скачать Применение и употребление Это выражение широко применяется в повседневной жизни, особенно в ситуациях, когда необходимо понять настоящие намерения или скрытые мотивы собеседника. Например, в деловых переговорах, политических событиях или личных отношениях. В таких ситуациях точить лясы означает быть внимательным и аналитическим, чтобы раскрыть истинные мотивы и намерения других людей.
Исторически фразеологизм «точить лясы» возник в России во время правления Екатерины II. На русском языке фраза «точить лясы» имеет дословный перевод «острить усы». В то время усы являлись символом силы и мужества. Острые, хорошо ухоженные усы были признаком внешней привлекательности. Точить лясы было обозначением для ухаживания за собственными усами, чтобы они были острыми и красивыми. Со временем значение фразеологизма расширилось и стало обозначать не только ухаживание за усами, но и аналитическое осмысление ситуации в целом. В настоящее время фразеологизм «точить лясы» широко используется в русском языке для описания процесса анализа и поиска подтекста в различных ситуациях. Примеры использования Он всегда точит лясы, чтобы понять, что люди на самом деле думают.
Он внимательно анализирует ситуацию, чтобы раскрыть скрытый смысл. Мы должны точить лясы и выяснить, какие у него на самом деле намерения. Мы должны быть внимательными и аналитическими, чтобы понять его истинные мотивы. Точить лясы поможет вам понять, что на самом деле происходит за кулисами. Анализировать ситуацию поможет вам узнать настоящую правду. Где и в каких контекстах используется фразеологизм точить лясы? Контексты, в которых можно встретить фразеологизм «точить лясы», включают: Бытовые ситуации, в которых кто-то безрезультатно пытается выполнить задачу или решить проблему. Например, «Он точил лясы, пытаясь открутить гайку, но ничего не получилось».
Разговоры о ситуациях, в которых участники бессмысленно тратят время и усилия.
От ляс В свою очередь, известный специалист в области фразеологии В. Виноградов в работе «История слов» 2010 утверждает, что идиомы «точить лясы» и «точить балясы» — профессионального происхождения. И слово балясы представляет собою славянское видоизменение итальянского слова balaustro — столбик, точеные перильца, а в русский язык оно, вероятно, попало из польского ср. Такая этимология слова «балясы» была указана уже в «Лексиконе треязычном» Ф. Поликарпова 1704. Соответственно, по его мнению, на основе профессионального термина точить балясы. Правда, В. Виноградов констатирует: что такое лясы, не совсем ясно.
Версию возникновения ляс путем сокращения из баляс он считает невероятной и предполагает, что лясы также представляют собою профессиональное слово токарного и строительного дела, заимствованное из польского языка ср. Также, он утверждает, что выражение точить лясы укрепилось в стилях литературного языка сравнительно поздно, не раньше конца XVIII в. Согласитесь, каждая версия базируется на достаточно серьезных аргументах не все из них приведены здесь целиком , и затруднительно отдать однозначное предпочтение одной из них.
Что значить точить лясы
определение, значение, синонимы, антонимы. то же самое, что и балясины. Точить лясы — болтать впустую. Оборот возник в речи плотников, а слово «лясы» представляет собой усечённое от «балясы», балясины — резные украшения для перил. Толкование и происхождение фразеологизма «Точить лясы». Иногда фразеологизм «Точить лясы» применяется в отношении артистов разговорного и юмористического жанра, которые остротами, анекдотами, описанием комичных жизненных ситуаций зарабатывают себе на жизнь.
ГДЗ учебник по обществознанию 6 класс Боголюбов. Практикум к главе II. Номер №3
В русских говорах зафиксированы слова «лясы», «балясы» (а также «балы») в значении «россказни, шутки». И слово «точить» в них имеет не только «столярное» значение, но и устаревшее: «источать, испускать» (то есть от глагола «течь» — литься. Фразеологизм "точить лясы" означает пустословие, пустую беседу. Фразеологизм точить лясы (менее распространенный вариант: точить балясы) является разговорным по стилю, имеет неодобрительную экспрессивную окраску и означает ‘болтать, пустословить’. Вести пустой разговор для отвлечения внимания жертвы. Вести пустой разговор для отвлечения внимания жертвы. Что означает и откуда взялось выражение «точить лясы»? Объяснение смысла выражения, примеры предложений с фразеологизмом.
Крылатые фразы и выражения.Что бы это значило?
выражение, которое в наши дни активно используется и в разговорной речи, и в художественных произведениях. Что означает и откуда взялось выражение «точить лясы»? Объяснение смысла выражения, примеры предложений с фразеологизмом. выражение, которое в наши дни активно используется и в разговорной речи, и в художественных произведениях. Фразеологизм «Точить лясы» означает: разговаривать, болтать и т.д. Фразеологизм точить лясы (менее распространенный вариант: точить балясы) является разговорным по стилю, имеет неодобрительную экспрессивную окраску и означает ‘болтать, пустословить’. Точить лясы означает пустословить, заниматься бесполезной болтовней.
"Лясы точить": значение фразеологизма, история происхождения
Вероятно, именно поэтому слово «балясник» со временем приобрело переносный смысл — балагур, шутник. В наше время, это выражение означает: вести пустую, несерьёзную болтовню.
Такая стройка кругом идёт - во сне не снилось! Ну и не хватает рук, материалов, времени. Да что вам нужно, не пойму я вас. Строить или лясы точить о том, как строить?
Шатров, Лошадь Пржевальского. О нашем районе пишут. Тендряков, Тугой узел. Надо и честь знать! Айда, сынок, за работу! Фёдоров, Каменный пояс.
Нечего балясы точить! На чужом месте. Много вас найдётся! Задорнов, Амур-батюшка. Краминов, Сумерки в полдень. Вы, Андрей Петрович, приструньте их, а то до заговенья будем возиться с бараком.
Так или иначе, устойчивое выражение дает общению эмоциональную оценку. В современности фразеологизм можно часто встретить и в разговорной речи, и в литературных произведениях. Его употребляют, когда хотят уличить в пустой трате чужого или своего времени. Наглядно суть речевого оборота можно проследить в творчестве писателей, например, герой произведения «Лошадь Пржевальского», автор которого Шатров, произносит в разговоре с работниками фразу: «намереваетесь ли вы заняться делом или будете продолжать лясы точить?
В обоих случаях, фразеологизм является нестандартным синонимом глаголу «болтать». Происхождение фразеологизма Лясами балясами в древней Руси называли фигурные столбики- опоры на крыльце или лестничных маршах, поверх которых прикреплялись поручни, простыми словами — перила. Иллюстрация: krill.
Однако, точение ласы являлось достаточно трудоемкой задачей, требующей тщательности и внимания, и если ремесленник тратил слишком много времени на этот процесс, то это могло означать, что он занимается «точением ляс», то есть слишком углубляется в мелочи, упуская из виду главное. Таким образом, выражение «точить лясы» пошло от этой ремесленной практики и стало общеупотребительным в значении «заниматься незначительными делами вместо того, чтобы заниматься более важными и существенными вещами». Оцените статью.
Авторизация
- откуда взялось выражение точить лясы
- Значение ЛЯСЫ ТОЧИТЬ в Словаре воровского жаргона
- Лясы и балясины
- Лясы точить (Балясы точить)
- Происхождение словосочетания
- Крылатые фразы и выражения.Что бы это значило?
Рубрикатор рецептов
- Значение словосочетания «лясы точить»
- Славянское радио
- Что такое лясы точить?
- Точить лясы
- Синонимы к словосочетанию "лясы точить"
ТОЧИТЬ ЛЯСЫ
Значение слова "лясы точить". Вести пустой разговор для отвлечения внимания жертвы. Точить лясы — болтать впустую. Оборот возник в речи плотников, а слово «лясы» представляет собой усечённое от «балясы», балясины — резные украшения для перил. По первой «точить лясы» — значит вытачивать узоры на перилах и других деревянных частях зданий или мебели. По первой «точить лясы» — значит вытачивать узоры на перилах и других деревянных частях зданий или мебели. Транслитерация: lyasi tochit Задом наперед читается как: ьтичот ысял Лясы точить состоит из 11 букв.