Бульба — картофель по-белорусски. Происхождение прозвища «бульбаш» связано с тем, что в меню, культуре и сельском хозяйстве белорусов картофель традиционно играет большую роль. Роль бульбы в народных обрядах и традициях Бульба имеет особое значение в белорусской культуре и традициях.
"Репортёр выходит в свет". А вы бы обиделись?
Более близкое звучание к слову «бульба» имеет латинское bulbus, поэтому. по белорусски картофель. Собранные бульбы выращивают, как и детки, полученные из чешуи луковицы. Смотреть значение Бульба в других словарях. Бульба — hlíza Русско-чешский словарь. Если бульба не посажена на загородном участке, пусть даже обустроенном в лучших традициях ландшафтного дизайна, то от окружающих вы не получите другой оценки, кроме отрицательной. В белорусской народной музыке бульба также занимает важное место. Наталья, островчанка: – Картошка, белорусская бульба – это один из основных продуктов питания белорусов.
Вы элементарно ориентируетесь в славянских языках? Мне тут один сказал,что бульба это картофель
Ну, а затем в XIX веке в Беларуси появилась картошка или бульба по-нашему. БУЛЬБА 1) картофель; 2) бульба (танец). Вы можете поставить ссылку на это слово. В целом, бульба играет значительную роль в белорусской культуре, как пищевой продукт, символ и источник вдохновения.
Бульба что такое?
Бульбы, горит монастырь в ночи, горят хаты, горит сам Бульба на костре, разложенном ляхами. Собранные бульбы выращивают, как и детки, полученные из чешуи луковицы. Таким образом, бульба имеет большое значение в белорусской культуре и традициях. Бульба по белорусски — это вкусное, сытное и полезное блюдо, которое сделало важный вклад в развитие белорусской культуры и традиций. БУЛЬБА контекстный перевод и примеры.
Бульба и бульбаши. Откуда это появилось?
это просто "картошка" на белорусском языке. белорусски. - это картошка на белорусский манер. " бульба" в белоруском языке. Польза и питательность бульбы Бульба — это одна из самых распространенных и популярных овощей в белорусской кухне. Сегодня бульба по-прежнему является одним из главных продуктов белорусской кухни и важной частью культурного наследия страны.
12 слов, помогающих понять культуру Беларуси
Масса товарного клубня 50-150 г. Я отказался от газировки, Макдоналдса, картошки фри, французских поцелуев и всего остального. На спинах, перекинув веревки на лоб, они несли по большой вязанке таро — растения, которое тут заменяет наш картофель. Нормирование продуктов после войны не только не было отменено, но и было распространено на хлеб июнь 1946 г. Парадокс формулируется таким образом: «Имеется 100 кг картофеля, имеющего 99 процентов воды по массе.
Поэтому в тематических сообществах не прекращаются споры о том, какой нормой белорусского языка надо пользоваться: школьно-официальной, но испорченной русификацией, или дореформенной, но менее знакомой обычным людям, а также о том, какие слова можно использовать, какие нельзя и что они на самом деле значат. Битва века: заимствования из русского или заимствования из польского, придуманные неологизмы или возвращенные в употребление архаизмы? Предметов для таких споров десятки, и конца им не видно. Трасянка возникла после войны из-за политики русификации, а также урбанизации: говорившие на белорусских диалектах сельские жители переезжали в русскоязычные города и пытались говорить по-русски.
Чистого русского они, конечно, не сумели достичь и передали уже смешанную речь своим детям, которые, таким образом, стали природными носителями трасянки. В белорусском обществе трасянка ассоциируется с жителями села или малообразованными горожанами — заводскими рабочими или гопниками с окраин. В 2000-е годы трасянка проникает и в массовую сатирическую культуру. Например, появляется взрослая передача «Калыханка», пародия на вышеупомянутую детскую «Калыханку», которую ведут Саша и Сирожа последний — лидер «Ляписа Трубецкого» Сергей Михалок : два простых мужика, обсуждающих на трасянке актуальные проблемы — от зубов мудрости до гламура.
Вскоре выходит и диск с их песнями на трасянке, темы и реалии соответствующие: драма в заводской столовке, Новый год с баночкой от шпрот и дырявым носком, чувства к соседке по подъезду в антураже перловки и котлет. На самом деле он говорит не на трасянке грамматика и лексика у него русские , но сильный белорусский акцент в его речи не мог не стать объектом пародий. Жэстачайшэ — часто употребляемое им слово, которое вошло в белорусской дискурс со значением крайней или максимальной степени чего угодно: жэстачайшы факт — стопроцентный, жэстачайшы метал — очень хорошая рок-музыка. Или же когда что-то пошло не так: жэстачайшы рэмонт см.
Трасянка на письме передается орфографически часто используется для пародийного изображения Лукашенко и некоторых других провластных людей. Например, этот прием использует журналист Алесь Пилецкий в своих миниатюрах из цикла давайпака о президентских разговорах по телефону: — Александр Григорьевич, алло. Вы меня слышите? Тут я.
Што там ужэ случылась? Такие люди выступали за независимое белорусское государство, за использование белорусского языка в жизни, за развитие белорусской культуры и т. Вероятно, снова в активное употребление слово свядомы вошло в конце 1980-х — начале 1990-х на волне антикоммунистических и зачастую одновременно национал-демократических протестов, став, по сути, во множественном числе обозначением национально ориентированной интеллигенции. Вот такой интересный путь семантического развития прошло это слово: от однозначно положительного значения в белорусском языке до крайне негативного оттенка в русском.
Картина неизвестного белорусского художника. Первая половина XX века Галерея живописи «Раритетъ» Стереотип о любви белорусов к картошке настолько банален и изъезжен, что его даже неловко здесь упоминать. Тем не менее этот стереотип не только живет снаружи, в представлениях других народов о белорусах Как, например, уверенность в том, что белорусы называют свои рубли зайчиками: на самом деле это прозвище ушло еще в начале 2000-х. Сначала его заменили зайцы, а потом и белки — от слова «белорусский».
В национальном отборе на «Евровидение-2019» участвует песня «Potato aka бульба», белорусский офис «Яндекса» публикует исследование «Шутки в сторону: что белорусы ищут в интернете о картошке», в новостном паблике «Чай з малинавым варэннем», наряду с важными событиями, обсуждаются новости о том, что Елизавета II отказалась от употребления картошки или что жители одного из киевских домов засадили клумбу картошкой вместо цветов. На прозвище бульбаши — хотя оно тоже внешнее и никогда не используется как самоназвание — белорусы практически не обижаются: выпускаемая в Минске водка «Бульбашъ» тому подтверждение. Блюда из картошки тоже очень важны, и главное национальное блюдо — это, конечно, драники, оладьи из тертого картофеля с мясной или другой начинкой или без нее. Вопрос про правильные драники задавался даже потенциальным кандидатам в президенты на выборах 2020 года, и, обсуждая ответ Виктора Бабарико, «Еврорадио» резюмировало: «Но сердца тех, кто не представляет себе драники без муки, яиц или лука, теперь разбиты.
Потому что не надо шутить с драниками. Драники — это серьезно.
Тем не менее в белорусских русскоязычных СМИ все шире используются варианты беларус, беларусский и даже беларуский. В августе 2020 года, во время политических протестов в Беларуси, некоторые российские СМИ и рядовые пользователи, поддерживающие протестующих, сделали выбор в пользу написания всех трех слов Беларусь, беларус, беларусский через а, что поэт Лев Рубинштейн изящно назвал орфографической эмпатией. В не самых качественных публицистических текстах часто можно встретить метафорическое название Беларуси — Синеокая Например, « Где в Синеокой найти следы Йети? В отличие от диалекта, на региолекте говорят в том числе и жители городов.
Не секрет, что абсолютное большинство белорусов русскоязычные, но белорусский русский — как и в российских регионах — несколько отличается от литературной нормы. Часть этих регионализмов пришла в русскую речь белорусов из белорусского языка из них часть, в свою очередь, из польского, а туда — из немецкого, например, шуфлядка и шильда , другие же — как ссобойка или гольф — возникли прямо в русском языке. В современной Беларуси празднование Дожинок перешло на государственный уровень. Каждый год выбирается столица Дожинок раньше одна, сейчас шесть, по одной в каждой области , и со всей мощью государственной поддержки начинается подготовка. Само празднование — награждение победителей разных сельскохозяйственных соревнований, выставки народных умельцев, шествия рабочих коллективов и митинг с участием президента, праздничное оформление скульптуры из соломы, государственный герб из овощей и колбас и подобное — обычно становится поводом для иронии и злословия жителей крупных городов.
В 1995 году русский получил статус второго государственного языка в Беларуси, после чего этот вариант названия оказался зафиксирован уже в официальном русскоязычном документе. Тем не менее в России он прижился плохо. Для большинства белорусов, особенно родившихся во второй половине 80-х и позже, вариант Белоруссия — советский, устаревший.
Использующих его россиян они готовы заподозрить в неуважении и даже имперских амбициях. Тем не менее в белорусских русскоязычных СМИ все шире используются варианты беларус, беларусский и даже беларуский. В августе 2020 года, во время политических протестов в Беларуси, некоторые российские СМИ и рядовые пользователи, поддерживающие протестующих, сделали выбор в пользу написания всех трех слов Беларусь, беларус, беларусский через а, что поэт Лев Рубинштейн изящно назвал орфографической эмпатией. В не самых качественных публицистических текстах часто можно встретить метафорическое название Беларуси — Синеокая Например, « Где в Синеокой найти следы Йети? В отличие от диалекта, на региолекте говорят в том числе и жители городов. Не секрет, что абсолютное большинство белорусов русскоязычные, но белорусский русский — как и в российских регионах — несколько отличается от литературной нормы.
Что означает слово «бульба» в белорусском языке
Русской приставке "от" соответствует белорусская "ад". Мытня, и вправду не от слова мыться, а от слова мытарить мучительно затягивать время, цепляясь к мелочам и придумывая отговорки, долго и нудно выматывать нервы , а таможенник, соответственно мытарь. Сборщик налогов тоже мытарь по-белорусски.
Лукашенко Король картошки. Мем картошка Лукашенко Лукашенко. Бульба орган.
Импортная картошка. Сорта картофеля белорусской селекции. Сорт картофеля белорусская Бульба. Картофель Колорадо. Картофель Беларусь.
Белорусы и картофель. Дробненькая Бульба. Беларусь батька Лукашенко мемы. Картопля Бульба. Картофель семена Сифра Скарлет.
Бульба картошка картошка. Коричневый картофель. Александр Григорьевич Лукашенко. Александр Лукашенко картошка. Першацвет картофель.
Белорусские сорта картофеля. Белорусы и картошка. Картошка ест белоруса. Картошка Бульба Беларусь. Бульба блюдо.
Бульба блюдо белорусское. Стравы з бульбы. Белорусский танец Бульба. Народный танец Белоруссии Бульба. Бульба в Белоруссии.
Бульба главный символ Белоруссии. Белоруссия родная Бульба. Смешная картошка. Необычный картофель. Килограмм картошки.
Сорт картофеля Журавинка. Картофель сорта Кардинал. Сорт картофеля Ласунок. Сорт симфония картофель. Картошка белорусская фирма Бульба.
Бульба гигант. Президент Белоруссии картошка. Картошка в форме сердечка. Белорусский картофель. Картошка в виде сердца.
Подгадав к времени окучивания, немцы предательски застали всех крестьян в поле, и приступили к массовому угону наиболее ценных специалистов в Германию, заботясь о будущих урожаях картофеля для Великой Германии. Гитлер требовал все новых и новых порций Der kartofelen Salad картофельный салат - нем. Не родила настоящая картошка на их сытных и лоснящихся от достатка землях - и всё тут!
Найденная в захваченной Белоруссии картошка была тайна перевезена в Берлин, откуда ее распределяли поштучно по карточкам прежде всего среди фронтовиков, отдавая предпочтение членам "коричневой партии" национал-социалистов. Американцы спешно открыли второй фронт, чтобы через Мурманск начать обменивать свой ленд-лиз на советскую картошку, еще хранившуюся на военных складах: Тяжко пришлось моим землякам в эти тяжелые годы. Но белорусы не дрогнули!
Тот кто мог - уходил в леса и на болота, запасшись отборным посадочным материалом. Кто не мог - оставался в подполье. В глубине Полесья партизанские командиры по заданию партии вырастили новые сорта картошки - "Могилевская бронебойная", "Путевая" и "Костеломка".
Этими клубнями наши парни пустили под откос тысячи составов с живой силой и техникой врага, уничтожили сотни тысяч захватчиков в рукопашном бою. Такое героическое сопротивление позволило уже к началу 1944 года полностью освободить территорию Белоруссии от немецких оккупантов. Дальше все было делом техники, и к маю 1945 немцы, лишенные картофеля в своем солдатском и офицерском пайке, сложили оружие к ногам победителей.
Послевоенная история развития картофелеводства в Белоруссии отмечена новыми успехами бульборобов. Появлялись новые сорта и подвиды картошки, со временем она стала устойчивой к вредителям, погодным катаклизмам и сменам генсеков. НИИ Питания РАН разработал целую линейку новых продуктов из картошки, принятых "на ура" всем советским народом: чипсы картофельные, сухой картофель, картофельные конфеты "трюфеля" и даже картофельное вино - плодово-клубневый напиток "Крыжачок".
К сожалению, почивание на лаврах в эпоху застоя социализма привело к замедлению дальнейшего развития картофельной отрасли Белоруссии, что создало предпосылки сначала для холодной войны когда американцы стали производить с каждым годом все больше картофеля, чем СССР , а потом, когда советская государственная машина после так называемой перестройки оказалась неспособна к увеличению урожайности бульбы, не выдержал и сам Советский Союз. В попытке сохранить существующие посевы и уровень развития картофелеводства, Шушкевич, лидер Белоруссии, вынужден был в Вискулях что в Беловежской Пуще признать дальнейшую невозможность кормить Москву, Питер и Киев. Кучма и Ельцин не возражали - каждый из них втайне надеялся на помощь американцев в решении картофельного вопроса как потом оказалось.
Но они прогадали! Американская картошка годилась только для фритюра, под салом корчилась и при варке разваливалась на сою и генетически измененную кукурузу прямо в кастрюле... Шли годы, ломались системы и формации, Россия переводила свою экономику на рельсы сырьевого придатка для развитых стран, Украина смачно делила власть, забыв про работящий народ, который прилежно учился у молдован искусству ремонта, а проституции по учебникам Кама-сутры, постепенно иммигрируя в Россию.
И вот теперь Лукашенко, Президент Беларуси, пожинает плоды исключительного положения своей страны - сейчас за белорусскую картошку а больше страна практически ничего не производит - так, немного калийных удобрений для выращивания бульбы и тракторов для ее окучивания и уборки, холодильников - для хранения Россия шлет в Белоруссию нефть и газ, а Украина рассчитывается услугами оздоровления белорусов в Крыму и на Азовском море. Стратегическую важность картофеля для СНГ косвенно подчеркивает тот факт, что уже в 1992 году, сразу же после распада СССР, Россия и Беларусь объединили свои силы ПВО, что позволило накрыть белорусские картофельные поля мощным щитом. А в 1995 году страны вступили в Союзный Договор, образовав единое таможенное пространство, чтобы не препятствовать свободной циркуляции картофеля по России.
С 2011 года, чтобы не занимать бесценную белорусскую землю непрофильными сооружениями, Россия собирается демонтировать газопровод "Дружба", построив оперативно северным путем стальную нитку, полностью дублирующую старый трубопровод. Это еще раз подчеркивает бесценность картофеля для будущего процветания народов Союзного государства Беларуси и России.
Это слово относится к диалектам центральных районов Беларуси. Оно в переводчике не переводится и в школах не учится.
Когда хотят сказать, что что-то варится, говорят «каляхуецца», а когда хотят сказать о том, что что-то кипит, говорят «каляхуе». Вот такой получился список забавных белорусских слов. Теперь ты точно сможешь перевести фразу с картинки.
Бульба – это... Каково значение слова "бульба"?
Исторические прототипы образа Т. Родился 10 марта 1842 г. Служил в России; открыл в Санкт-Петербурге собственную музыкальную школу. Учился музыке у Фогта и Гензельта в Петербурге.
На вопрос, что такое белорусская культура, ответить довольно сложно. Это отсылки к славному прошлому Великого княжества Литовского «ад мора да мора» или советские представления о стране партизан, аистов и льна? Наконец, если современная жизнь Беларуси почти полностью русскоязычна, из какого языка должны быть эти слова — из русского, белорусского или, может, из трасянки? Кажется, правильный ответ — всего по чуть-чуть. Картина Фердинанда Рущица.
У простых людей, живших на территории Беларуси, вплоть до советского времени было сложно с национальной самоидентификацией. В 1903 году этнограф Евфимий Карский писал: «В настоящее время простой народ в Белоруссии не знает этого названия [белорус]. На вопрос: кто ты? В 1922 году всё тот же Янка Купала написал трагикомедию «Тутэйшыя». Главному герою этой пьесы все равно, живет ли он при польской, немецкой, царской или советской власти, белорус он или нет, — была бы еда и одежда. Есть среди действующих лиц и два ученых — Восточный и Западный, доказывающие принадлежность Беларуси, соответственно, России или Польше. Тутэйшасць здесь — это беспринципность, покорная готовность подстроиться под любую власть и предать идеалы народа. Пьеса, кстати, была под запретом вплоть до 80-х годов.
Свядомы , тутэйшасць сменила коннотации и стала чуть ли не синонимична белорусской самоидентификации. И подобных примеров много. Картина Кондратия Корсалина. Само слово спадар возникло как результат постепенного упрощения слова гаспадар «господин, хозяин» — аналогично русскому сударю из государя. У лингвистов есть разные мнения по поводу истории этого слова: первые его употребления в текстах фиксируются еще в конце Средних веков, однако именно в качестве обращения оно стало использоваться, вероятно, только во время немецкой оккупации Беларуси — впрочем, по-видимому, не очень широко. Со временем коллаборационистское пятно на репутации этого слова стерлось, а с растворением советской идеологии спадары вернулись в белорусский язык на смену ушедшим таварышам «товарищам» и грамадзянам «гражданам» , тогда как в русском языке их место так и осталось пустым. Картина Никодима Силивановича. Словари в качестве переводных эквивалентов предлагают «покладистость», «сговорчивость», «скромность», «уступчивость», «доброжелательность», «умеренность», но это всё не то: ближе по смыслу были бы, пожалуй, «конформизм», «кротость», «покорность» или нецензурный аналог слова «невыёжистость».
Решили ученые провести эксперимент.
Это важно: беларусы не любят, когда их называют бульбашами, и считают слово оскорбительным. Мы решили посмотреть на самые популярные вопросы про Беларусь и беларусов из Google.
Одна из теорий происхождения слова «бульбаши» связана с российскими священниками во времена существования Российской империи Легенда гласит, что в 1863-1864 годах, во время подавления восстания Кастуся Калиновского, солдаты царской армии, призванные из отдаленных районов России, оказались в Беларуси. В это время среди местных жителей был широко распространен картофель: начиная с конца XVIII столетия его можно было найти на столах беларуской шляхты , а после присоединения беларуской части Речи Посполитой к Российской империи бульба стала чаще появляться и на столах крестьян. Правда, для призванных русских солдат картофель был чем-то непривычным и во второй половине XIX века.
Историки утверждают, что первое время они отказывались его есть.
Например, появляется взрослая передача «Калыханка», пародия на вышеупомянутую детскую «Калыханку», которую ведут Саша и Сирожа последний — лидер «Ляписа Трубецкого» Сергей Михалок : два простых мужика, обсуждающих на трасянке актуальные проблемы — от зубов мудрости до гламура. Вскоре выходит и диск с их песнями на трасянке, темы и реалии соответствующие: драма в заводской столовке, Новый год с баночкой от шпрот и дырявым носком, чувства к соседке по подъезду в антураже перловки и котлет. На самом деле он говорит не на трасянке грамматика и лексика у него русские , но сильный белорусский акцент в его речи не мог не стать объектом пародий. Жэстачайшэ — часто употребляемое им слово, которое вошло в белорусской дискурс со значением крайней или максимальной степени чего угодно: жэстачайшы факт — стопроцентный, жэстачайшы метал — очень хорошая рок-музыка.
Или же когда что-то пошло не так: жэстачайшы рэмонт см. Вы меня слышите? Тут я. Што там ужэ случылась? Вероятно, снова в активное употребление слово свядомы вошло в конце 1980-х — начале 1990-х на волне антикоммунистических и зачастую одновременно национал-демократических протестов, став, по сути, во множественном числе обозначением национально ориентированной интеллигенции.
Картина неизвестного белорусского художника. Первая половина XX века Галерея живописи «Раритетъ» Стереотип о любви белорусов к картошке настолько банален и изъезжен, что его даже неловко здесь упоминать. Блюда из картошки тоже очень важны, и главное национальное блюдо — это, конечно, драники, оладьи из тертого картофеля с мясной или другой начинкой или без нее. Потому что не надо шутить с драниками. Драники — это серьезно.
Это святое! Носки с белорусской сгущенкой, разумеется, тоже есть. Беларусь Карта Беларуси. Тем не менее это именно такой случай. С какими-то языками это действительно случилось: английские Byelorussia отсюда домен.
В 1995 году русский получил статус второго государственного языка в Беларуси, после чего этот вариант названия оказался зафиксирован уже в официальном русскоязычном документе. Тем не менее в России он прижился плохо. Для большинства белорусов, особенно родившихся во второй половине 80-х и позже, вариант Белоруссия — советский, устаревший.
Особенности использования этого термина
- Что такое бульба и какое отношение таркованная масса имеет к драниками?
- Значение слова БУЛЬБА
- Что такое бульба по белорусски?
- Значение слова «Бульба» в 10 онлайн словарях Даль, Ожегов, Ефремова и др. -
- Что обозначает Бульба?
Значение слова Бульба
Шевченко, старейший и ведущий музыкальный театр УССР. Общие сведения УССР образована 25 декабря 1917. Петро-Свистуново, ныне Весёловского района Запорожской области, - 22. Член КПСС с 1940.
Сорт картофеля Журавинка. Картофель сорта Кардинал. Сорт картофеля Ласунок. Сорт симфония картофель. Картошка белорусская фирма Бульба. Бульба гигант.
Президент Белоруссии картошка. Картошка в форме сердечка. Белорусский картофель. Картошка в виде сердца. Сорт картофеля скарб. Картофель Рагнеда. Сорт картофель Бульба. Песенка про картошку. Бульба текст.
Бульба на белорусском языке. Песня Бульба. Картофель из Белоруссии. Картофель по белорусски. Сорт картофеля Волат. Сорт картофеля Дельфин. Боровичок картофель. Белорусский картофель Тоскана. Сорта картофеля из Белоруссии.
Картофель в мешках. Крупный картофель. Картофель домашний. Белорусская Национальная одежда. Национальный костюм белорусов. Смешной картофель. Приколы про белорусов и картошку. Флаг Белоруссии с картошкой. Бульба картошка с флагом Беларуси.
Белорусская картошечка. Лилея белорусская картошка. Белоруссия флаг картоха. Картофель идеал. Довольная картофель. Бульба картошка по белорусски. Белорусский флаг и картошка. Бульба Беларусь. Белоруссия символ картошка.
Символ белорусской картошки.
Танцу свойственен четкий, точно установленный рисунок. Танцевальные пары бесчисленными комбинациями создают сложные узоры, схожие на цветочный орнамент. Танцовщицы то сходятся в большой круг, то разбиваются на несколько маленьких, то выстраиваются в колоны, затем перестраиваются в шеренги — нет числа комбинациям и рисункам, которые можно создавать в танце «Бульба». Для белорусского танца «Бульба» характерны притопы, бег с прыжком, галоп, веревочки, переступания, движение «полечка» и другие. Особенности танца «Бульба» «Бульба», с одной стороны — это народный танец, а с другой стороны — танец, полюбившийся многим хореографам-постановщикам.
Его с удовольствием ставят не только белорусские балетмейстеры, но и балетмейстеры всего мира. Особенно часто он исполняется народными хореографическими коллективами на территории бывшего Советского Союза. Хореографы-постановщики бережно относятся к белорусскому фольклору. В их сценических композициях сохраняется дух народного танца, передается характер и темперамент белорусского народа. Для танца «Бульба» характерной является легкость, живость, стремительность. В озорном танце ощущается и бескрайнее поле, и ласковое солнце, и невесомый ветерок.
Носки с белорусской сгущенкой, разумеется, тоже есть. Беларусь Карта Беларуси. Тем не менее это именно такой случай. С какими-то языками это действительно случилось: английские Byelorussia отсюда домен. В 1995 году русский получил статус второго государственного языка в Беларуси, после чего этот вариант названия оказался зафиксирован уже в официальном русскоязычном документе.
Тем не менее в России он прижился плохо. Для большинства белорусов, особенно родившихся во второй половине 80-х и позже, вариант Белоруссия — советский, устаревший. Использующих его россиян они готовы заподозрить в неуважении и даже имперских амбициях. Тем не менее в белорусских русскоязычных СМИ все шире используются варианты беларус, беларусский и даже беларуский.