На сцене театра Новой Оперы состоится постановка «Война и мир. 10 сентября на Новой сцене Большого театра России состоялась мировая премьера балета «Война и мир» в редакции Андрея Борисовича Петрова, художественного руководителя и главного балетмейстера театра «Кремлевский балет».
Все смешалось в Доме Союзов
крещенский фестиваль, новая опера, опера война и мир, прокофьев Изба в Мытищах: прощание Наташи и Андрея. Донецкий государственный академический театр оперы и балета им. Соловьяненко совместно с Кремлевским балетом в 2023 году представит балет «Война и мир» по роману-эпопее Льва Толстого. крещенский фестиваль, новая опера, опера война и мир, прокофьев Изба в Мытищах: прощание Наташи и Андрея. В рамках этого фестиваля на второй сцене театра исполнили оперу «Война и мир» Сергея Прокофьева в постановке Кончаловского. Уверена, «Война и мир» займет достойное место в репертуаре театра и имеет право претендовать на неофициальное звание «Открытие года 2023» нынешнего театрального сезона.
Мариинка покажет «Войну и мир» трижды
Полный зал российской оперы подтверждает интерес зарубежной публики к российской культуре и музыке. Также для погружения в историю, зрителям были подготовлены исторические справки по истории того времени в России.
В постановке заняты 28 солистов, исполняющих 45 ролей. Помимо премьерного, ожидается шесть показов оперы в феврале. Либреттисты рассчитывали, что аудитория знакома с романом Толстого и не нуждается в подробном изложении сюжета… Одной из самых сложных задач для Прокофьева было создание единства между всеми сценами», — рассказал на пресс-конференции перед оркестровой репетицией дирижёр Алан Бурибаев. Для иностранной публики в программках было подготовлено краткое изложение сюжета романа, а также краткая справка об исторических событиях начала XIX века в России, включая Отечественную войну 1812 года.
Фото: Из архива Донецкого государственного театра оперы и балета "Андрей Борисович изначально хотел, чтобы в спектакле участвовали артисты и музыканты из Донецкого и Марийского театров, а также из "Кремлевского балета". Со всеми тремя учреждениями у него были личные связи. Танцоры из "Донбасс Оперы" на два месяца выехали в Москву и репетировали по пять-шесть часов. Петров, несмотря на возраст, трудился самоотверженно.
Иногда в перерыве между репетициями мог уснуть, но как только время отдыха у артистов закачивалось - сразу открывал глаза, вставал и бодро шел работать. Сроки постановки были сжатыми, а объем подготовки - огромным. Так что костюмы и декорации нам помогали делать театральные цеха в разных регионах, в том числе в Воронеже", - рассказал продюсер, заслуженный артист РФ Айдар Шайдуллин. На создание спектакля ушло более 66 миллионов рублей. Из них 35,8 миллиона рублей было выделено в форме гранта от Президентского фонда культурных инициатив - в категории проектов, направленных на "сохранение общероссийской культурной идентичности, укрепление традиционных российских духовно-нравственных ценностей, усиление цивилизационного влияния Русского мира". Мировая премьера должна была состояться в Донецке. Но поскольку из соображений безопасности "Донбасс Опера" пока не работает на зрителя, первый показ "Войны и мира" прошел в Симферополе. Затем балет увидела публика в Севастополе и в Большом театре в Москве. В постановке занято более 200 человек - танцоры, хористы, симфонический оркестр Донецкого театра оперы и балета. Вдобавок здесь партитура такого размаха, что оркестр может позволить себе ее прочесть: например, предполагается целых 12 ударных.
А у нас состав уменьшился в связи с известными событиями. Но на качестве исполнения это не сказалось, мы перераспределили партии, привлекли коллег из филармонии. Ударник такой, что один за 12 сыграет!
Худрук «Донбасс Оперы» поделился подробностями работы над балетом «Война и мир» Собкова Елена Освобожденные территории Премьера постановки состоится на следующей неделе Художественный руководитель донецкого театра оперы и балета «Донбасс Опера» Вадим Писарев рассказал газете «Петербургский дневник» о работе над балетом «Война и мир». Ожидается, что постановка станет настоящим триумфом для донбасской оперы уже на следующей неделе.
В ней примут участие 220 человек и около 40 хористов, а в Санкт-Петербурге в спектакле будет участвовать балетная школа «Эрмитаж». Идея создания балета «Война и мир» зародилась давно, но для его реализации потребовались огромные финансовые вложения.
Лента новостей
- В Мариинском театре трижды за ноябрь состоится опера Прокофьева «Война и мир»
- Крещенский фестиваль в «Новой Опере» откроет проект «Война и мир. Наташа и Андрей»
- «Война и мир»: в БКЗ «Октябрьский» состоится премьера масштабного балета-эпопеи
- Новая опера-драма Алексея Рыбникова по мотивам романа «Война и мир»
Мариинский театр покажет оперу-эпопею Сергея Прокофьева «Война и мир»
И этим парадоксально реализуется многослойность партитуры Прокофьева — в которой за героем всегда словно крадется шут, ерник — или шаловливое дитя, которому не только нет дела до бед, в которые погрузился солист, а очень даже на руку, что он сейчас — весь «в себе»: проказа имеет шанс разрастись в целый сюжет. Это не снижает «серьеза», но корректирует его. Например, напоминает, что «убежать» от такого «дома» можно только туда, где не игрушечные, а настоящие автоматы, а что все страдания, которые происходят тут — детские игрушки, по сравнению с тем, что происходит там. Забегая опять же вперед, скажу, что вот этого там в опере вообще не будет. То есть в каком-то смысле в этих «Войне и мире» войны, военных действий нет. Есть война в гораздо более широком понимании — в том, в котором она охватывает всё общество все затронутые ей общества и сообщества. То есть залпов нет, сражений нет — во второй части есть народ, ополчившийся на невидимого врага, взвинчивающий себя, выстраивающий внутри себя воинственность. Однако и в том, и в другом случае речь идёт о людях штатских; то есть в конечном итоге о том, что происходит в «тылах». Как обустроена жизнь тут, как тут проявляется война? Фото предоставлено пресс-службой театра Хронотоп первой части — это хронотоп ожидания.
Колонный зал превратился в «зал ожидания»; это теперь вокзал, чья благородно-репрезентативная архитектура, рассчитанная «на века», своим классицизмом апеллирующая к вечности — не выдерживает натиска временного, провизорного, настроений пережидания. Здесь надо переждать — и никто не заботится о выстраивании чего-либо не только вечного, но и сколь-либо долгосрочного. Черняков создал игровую структуру, схожую с канторовской «Водяной курочкой»: чтобы перебраться из одной точки в другую, надо прыгать, как по кочкам, между наваленными на полу матами прообраз крадущегося мальчика из финала первой части ; постоянно следить, чтобы кого-то не задеть, лавировать между другими людьми; еще чаще маты, матрасы перекладывают, создавая новые конфигурации свободного пространства. Низелек писал о «Водяной курочке»: «Актёры и предметы создавали что-то вроде подвижного табора, перемещающейся в смятении общности людей, живущей в подвешенном, переходном состоянии. Персонажи были снабжены чемоданами, тюками, рюкзаками». Чернякову удалось создать схожий образ, хотя так же, как и в «Водяной курочке», в самом тексте этому не было предпосылок: в отличие от второй части оперы, первая протекает в замкнутых пространствах дворянских гостиных, здесь нет передвижения масс. У Чернякова же на сцене все «кишмя кишит». Образ народа, оставившего свои дома, вынужденного сняться с места. Объединившегося на это время, смешавшегося — кто-то прибежал сюда, «как дома сидел», кто-то захватил шубы и драгоценности.
И все это не надо объяснять, из этого часто трудно сделать хоть какие-то выводы. В любом случае — обездолены все. Насмешкой звучит любое упоминание «дома» а их, оказывается в первой части — пруд пруди , насмешкой звучит любое «пожалуйте сюда». В «дом» здесь играют. В титулы, в слуг и господ здесь тоже играют. Потому что какие тут титулы. Все смешалось! Но смешалось, как, кажется, хотят сказать создатели спектакля, не во всеобщей угрюмой нужде, не во всеобщем обнищании и крайнем опрощении — а в неком карнавале, из которого может родиться нечто новое. Игровой элемент кажется мне краеугольным в понимании того, что происходит.
Игры могут составлять фон главного действия сидящие в дальних углах коротают время, играя в «камень, ножницы, бумага», мастерят и запускают самолетики; дети балуются мыльными пузырями , могут выходить на первый план — как серсо, в которое играют как раз тогда, когда Элен вворачивает Наташе, что её брат от неё без ума. Все это, конечно, лишь знаки, как нам понимать происходящее. Как нам понимать разворачивающиеся тут интриги, переплетения страстей. Но именно в этом плане, на мой взгляд, строится главное противопоставление спектакля — со второй частью, где мы увидим «народ воинственный». В открывающей второй акт сцене — скопившийся на просцениуме, истово крестящийся и столь же истово бьющий себя в грудь и грозящий в зал кулаками народ. Эта сцена, однако — исключение. Дальше — тоже игры. Но какие! Пожалуй, предсказуемо, что Черняков представил Бородино как «Военно-патриотическую игру «Бородинская битва»» — такое в его спектаклях уже бывало.
По-настоящему жутко становится от остального. Жутко от точности диагноза.
Прокофьев успешно применил принципы речитативно-декламационного ряда, сочетая их с ариозными построениями. Очень важную роль в этой опере играют хоры.
Прежде, чем увидеть свет полностью, опера несколько раз ставилась в сокращённом виде, а окончательная версия вышла в 1957 году.
Художественный руководитель постановки — художественный руководитель Донецкого государственного академического театра оперы и балета, народный артист Украины Вадим Писарев, продюсер постановки балета, заслуженный артист Российской Федерации Айдар Шайдуллин. На сцене — узнаваемые и без слов сюжеты: бал у Ростовых, сражение при Аустерлице, дуэль Пьера и Долохова, и конечно же, кульминация — великая Бородинская битва. Спектакль вместил все, чем так поражает воображение роман Толстого, но вместе с тем язык танца обогатил сюжет интересными метафорами. Особое внимание заслуживают декорации.
Декорации изготавливали и в Донецке, и в Йошкар-Оле, - рассказали руководители постановки. Военная атрибутика — отдельная тема: пушки, ружья, сабли….
В Будапеште прошла российская премьера оперетты. Как отмечают европейские СМИ, субтитры были доступны зрителям на специальных экранах, а завершение оперы зрители наградили аплодисментами Российское новостное издание "РИА Новости" пишет, что в городе Венгрии - в Будапеште - состоялась премьера российской оперы "Война и мир" по книге Льва Николаевича Толстого. Опера исполнялась на русском языке - субтитры зрители могли увидеть на специальных экранчиках по залу.
В Симферополе прошла премьера балета "Война и мир" от трех театров
Салавата Юлаева Андрей Петров. Художественный руководитель постановки — художественный руководитель Донецкого государственного академического театра оперы и балета, народный артист Украины Вадим Писарев, продюсер постановки балета, заслуженный артист Российской Федерации Айдар Шайдуллин. На сцене — узнаваемые и без слов сюжеты: бал у Ростовых, сражение при Аустерлице, дуэль Пьера и Долохова, и конечно же, кульминация — великая Бородинская битва. Спектакль вместил все, чем так поражает воображение роман Толстого, но вместе с тем язык танца обогатил сюжет интересными метафорами. Особое внимание заслуживают декорации. Декорации изготавливали и в Донецке, и в Йошкар-Оле, - рассказали руководители постановки.
Как рассказывал этим летом в интервью изданию «Коммерсантъ» режиссер, метаморфозы коснутся партии Графини, которая предстанет в нескольких образах: от молодой женщины, Венеры Московской, до инфернальной фигуры-призрака возможно, в мужском исполнении. Учитывая, что все названные выше балеты Посохова получили «Золотую маску» за лучший спектакль, его новая постановка, безусловно, заслуживает внимания. Тем более что в спектакле примут участие как примы и премьеры, так и молодые и перспективные артисты труппы. Историческая сцена Большого театра «Раскол. Пять актов о «Хованщине».
Сочинение это написано по заказу Дома культуры. Очевидно, сложные времена требуют сложных тем, а события конца XVII в. Восшествие на трон Петра Первого было кровавым: жестокое подавление стрелецких бунтов, церковная реформа — трагический разлом коснулся всех слоев общества. Опера «Хованщина» — шедевр русской музыки XIX в. Сочинение выстраданное, незавершенное, с трагической постановочной судьбой — мало кому удается найти ключ к постановке. Композитор из Ростова-на-Дону Антон Светличный работает именно с партитурой Мусоргского, а посвящает премьеру режиссеру Дмитрию Чернякову и его «Хованщине», поставленной в Мюнхене в 2007 г. Метод, который выбрал композитор для своего опуса, — своего рода пересочинение, когда музыка словно пропускается через эстетику и техники другого времени. Самое известное сочинение такого рода — «Зимний путь» Ганса Цендера по вокальному циклу Франца Шуберта, его несколько лет назад привозил в Москву дирижер Теодор Курентзис.
Главная мысль балета — любовь сильнее войны. Этот тезис верен и в отношении премьера донецкого театра — Романа Белгородского, который исполняет партию Наполеона.
Роман и его супруга балерина Оксана Зизина поженились после начала боевых действий в Донбассе. И покидать родной город не собираются.
У Музыкального театра им. Немировича-Данченко сложились особые отношения с одной из величайших опер XX века. В 1957 году в театре прошла московская премьера полной версии оперы «Война и мир». Потом главный хореограф театра Владимир Бурмейстер участвовал в постановке одноименного фильма Сергея Бондарчука. В 2012 году режиссер, художественный руководитель оперной труппы театра Александр Титель приурочил постановку оперы к 200-летию Отечественной войны 1812 года.
Опера «Война и мир» на Второй сцене Мариинского театра
В Севастополе артисты «Кремлёвского балета», «Донбасс оперы» и Марийского театра оперы и балета представили мировую премьеру «Война и мир» по мотивам одноимённого романа Льва Толстого. Работа над «Войной и миром» была окончена в 1942 году. В Будапеште с успехом прошла премьера оперы Сергея Прокофьева «Война и мир» по одноименному роману Льва Толстого. На сцене солисты театра «Кремлевский балет», труппа Донецкого государственного академического театра оперы и балета имени А.Б. Соловьяненко («Донбасс-опера»), артисты Марийского театра оперы и балета, симфонический оркестр и хор. Постановка знаменитой оперы Сергея Прокофьева "Война и мир" от режиссера Дмитрия Черняковского, премьера которой состоялась в Мюнхене, вызвала большой резонанс.
Опера «Война и мир» на Второй сцене Мариинского театра
Прежде, чем увидеть свет полностью, опера несколько раз ставилась в сокращённом виде, а окончательная версия вышла в 1957 году. Продолжительность спектакля 4 часа 15 минут.
Днем и вечером в субботу и воскресенье 26 и 27 ноября соответственно петербуржцы смогут насладиться звучанием выдающегося произведения композитора и игрой актеров. Мариинский театр в текущем году посвящает внушительную часть репертуара Сергею Прокофьеву, а «Война и мир», как самое масштабное произведение композитора, выступает самым крупным событием прокофьевского цикла, рассказали в пресс-служба театра. Все спектакли будут проходить под управлением народного артиста России Валерия Гергиева. Постановку создал Андрей Кончаловский, а над оформлением трудился Георгий Цыпин.
Прозвучат все семь «мирных» картин: от сцены в Отрадном, где князь Болконский услышал признания девочки, которая «так бы вот села на корточки… и полетела бы», первого бала Наташи Ростовой со знаменитым вальсом до сцены с письмами в кабинете Пьера Безухова. Оперу завершат две картины из второй части, посвященной Отечественной войне 1812 года Восьмая и Двенадцатая. Именно в этих сценах, перед Бородинским сражением и в темной избе в Мытищах, Андрей Болконский вспоминает о Наташе. В финале спектакля, в час последней встречи героев перед смертью князя, вальс Наташи прозвучит пронзительным рефреном, напоминающим об их несостоявшейся любви. Традиционный Крещенский фестиваль в Новой Опере, посвященный памяти основателя театра Евгения Владимировича Колобова, продлится с 19 января до 10 февраля 2024 года. С событиями фестиваля можно ознакомиться на сайте театра.
Опубликовано 29 января 2023, 16:19 1 мин. Постановку показали в Будапеште на языке оригинала. На специальных экранах зрителям были доступны венгерские и английские субтитры.
В постановке приняли участие артисты трёх театров.
- БРЫЗГАЛОВ МИХАИЛ АРКАДЬЕВИЧ
- Марийский театр оперы и балета в числе трёх театров представил в Крыму балет «Война и мир»
- В печатном номере
- В Будапеште с успехом прошла премьера оперы "Война и мир" на русском языке
- Балет «Война и мир» Донбасс Оперы покорил Москву
Отзывы о «Наташа плюс Андрей: о постановке оперы «Война и мир» Прокофьева»
- Газета «Суть времени»
- Премьера. Оперу «Война и мир» оценят телезрители
- Подпишитесь на новости «МО»
- «Война и мир. Наташа и Андрей» - премьера в «Новой Опере» | WORLD PODIUM
Наташа плюс Андрей: о постановке оперы «Война и мир» Прокофьева
| В воронежском оперном театре покажут балет «Война и мир» | Премьеру балета на музыку Овчинникова «Война и мир» в исполнении Донбасс Оперы обсудили на пресс-конференции. |
| Донецкие артисты приняли участие в грандиозном балете «Война и мир» в Петербурге // Новости НТВ | 25 ноября в 18:00 и 26 ноября в 12:00 и 19:00 на новой сцене Мариинского театра трижды прозвучит масштабная опера-эпопея «Война и мир» Прокофьева. |
| В Мариинском театре покажут оперу «Война и мир» в честь ее создателя и композитора Прокофьева | Уже скоро в Крыму состоится мировая премьера балета «Война и мир» – совместного проекта театров «Кремлёвский балет» и «Донбасс Опера». |
| В Будапеште состоялась премьера оперы «Война и мир» на русском языке | вы делаете те новости, которые происходят вокруг нас. |
Донецкие артисты приняли участие в грандиозном балете «Война и мир» в Петербурге
| Донбасс Опера выиграла Президентский грант на грандиозную постановку балета «Война и мир» | 12 сентября 2023 года, на сцене Воронежского государственного театра оперы и балета состоится мировая премьера балета «Война и мир» композитора Вячеслава Овчинникова по мотивам романа Льва Толстого. |
| Артисты балета из Москвы и Донецка показали премьеру «Война и мир» | 12 сентября 2023 года, на сцене Воронежского государственного театра оперы и балета состоится мировая премьера балета «Война и мир» композитора Вячеслава Овчинникова по мотивам романа Льва Толстого. |
| В Будапеште пройдет премьера оперы Прокофьева "Война и мир" на русском | В Баварской государственной опере в Мюнхене прошла главная премьера этого сезона – «Война и мир» Сергея Прокофьева в постановке Дмитрия Чернякова. |
| В Симферополе прошла премьера балета «Война и мир» от трех театров | Донецкий государственный академический театр оперы и балета имени А. Б. Соловьяненко ("Донбасс Опера") совместно с театром "Кремлевский балет" и Марийским театром оперы и балета представил в Симферополе мировую премьеру балета "Война и мир" по мотивам. |
В воронежском оперном театре покажут балет «Война и мир»
Постановка приучена к 70-летию со дня смерти композитора Сергея Прокофьева Оперу Дмитрия Чернякова «Война и мир» покажут в Германии 5 марта 2023 года. подробная информация, 12+. Опера в двух частях на музыку и либретто Сергея Прокофьева по одноимённому роману Льва Николаевича Толстого в постановке Грэма Вика. Худрук «Донбасс Оперы» поделился подробностями работы над балетом «Война и мир». "Новая опера" начинает премьерные показы "Войны и мира". В этой версии шедевра Сергея Прокофьева сюжетная линия фокусируется на истории Наташи Ростовой и Андрея Болконского.
Артисты балета из Москвы и Донецка показали премьеру «Война и мир»
Зритель найдет для себя новые открытия Войны в нашей повседневной жизни. Одним словом нас ждёт уникальная возможность погружения в короткие временные рамки в таинство смыслов великого романа. В балете звучит потрясающая музыка композитора Вячеслава Овчинникова, написанная им для фильма «Война и мир» режиссёра Сергея Бондарчука. Хореограф Андрей Петров много лет мечтал поставить этот балет именно на музыку Овчинникова — мощную, но и романтическую, передающую все грани сюжетных линий романа. Так получилось, что балет «Война и мир», поставленный для донецкого театра, стал последней работой Андрея Борисовича Петрова. Нам выпала историческая миссия воплотить замысел большого артиста и художника до конца». Либретто — В. Добросоцкого и А.
Соавторами либретто по роману Льва Толстого выступили композитор и его супруга Мира Мендельсон-Прокофьева. Новую версию оперы поставил российский режиссер Дмитрий Черняков. Над ней также работали художница по костюмам Елена Зайцева и художник по свету Глеб Фильштинский.
Конечно, пришлось перечитать роман, пересмотреть фильм. В первом акте Наташа веселая, задорная - ей, как и всем, просто хочется любви. Во втором она взрослая - в силу обстоятельств. Это не "Лебединое озеро" и не "Спящая красавица", куда приходят посмотреть на точеные ножки, а драмбалет - тут задачи актерские, нам надо показать в своих персонажах силу духа", - подчеркнула заслуженная артистка РФ Екатерина Первушина. Акцент в спектакле действительно сделан на истории и эмоциях, а не на хореографии как таковой. Здесь нет головокружительных пируэтов и пресловутых 33 фуэте, эффект массовых сцен намеренно приглушен. Масштабные битвы - это в кино они кажутся столкновением толп, а в жизни сражаются один на один - изображены как противостояние нескольких пар солдат. Что забавно, французов "танцуют" подростки, на фоне которых русские воины выглядят просто гренадерами - даже странно, как их могли оттеснить аж до Москвы. Бал выглядит камерным вечером: все внимание - на влюбленных, остальное неважно. Суета во дворе Ростовых, где теснились подводы с ранеными и со скарбом, опущена за ненадобностью: главное событие - примирение Наташи с князем Андреем, в котором умирает и мучается скорее она, перерождаясь в другого, взрослого, человека. А Болконский, совершивший свое перерождение на войне, тут нужен больше для поддержек, его время сочтено. Яркие сцены поставлены для Наполеона и его "музы", этакого демона войны, подстрекающего к захвату земного шара. Как и в жизни не в последнюю очередь благодаря захватывающей музыке , отрицательное обаяние зла, драйв атаки куда сильнее, чем "кутузовская" стратегия отступать, обороняться и беречь людей. Толстовские размышления об истории воплощены в образе колеса, которое катится на заднем плане то в одну сторону, то в другую. Между его спицами застревают беспомощные пешки. Балет "Война и мир" ждут большие гастроли. Летом запланирована поездка на фестиваль в Минске.
Салавата Юлаева Андрей Петров. Музыкальная партитура спектакля принадлежит одному из выдающихся российских композиторов, уроженцу Воронежа, народному артисту Российской Федерации Вячеславу Овчинникову. Стоит отметить, что в родном городе творчество композитора всегда привлекало внимание. Музыка Овчинникова часто звучит в концертных программах, проходит фестиваль его имени и др. Художественный руководитель постановки — художественный руководитель Донецкого государственного академического театра оперы и балета, народный артист Украины Вадим Писарев. Вадим Писарев: Балет « Война и мир» в условиях цивилизационного вызова явление уникальное. Авторы по-новому трактуют глубинные смыслы гениального Толстого. Зритель найдет для себя новые открытия Войны в нашей повседневной жизни.
Мировая премьера! Балет "Война и Мир"
| В Мариинском театре впервые пройдет опера «Война и мир» на новой сцене | Постановка приучена к 70-летию со дня смерти композитора Сергея Прокофьева Оперу Дмитрия Чернякова «Война и мир» покажут в Германии 5 марта 2023 года. |
| Из истории «Войны и мира» - Михайловский театр | Постановка знаменитой оперы Сергея Прокофьева "Война и мир" от режиссера Дмитрия Черняковского, премьера которой состоялась в Мюнхене, вызвала большой резонанс. |
| В Большом театре Донбасс Опера представила балет «Война и мир» | Аргументы и Факты | опера Сергея Прокофьева в грандиозной постановке Андрея Кончаловского, премьера которой впервые состоялась в 2000 году и имела счастливую гастрольную судьбу. |
| «Война и мир. Наташа и Андрей» - премьера в «Новой Опере» | WORLD PODIUM | в Будапеште - состоялась премьера российской оперы "Война и мир" по книге Льва Николаевича Толстого. |
| В Симферополе прошла премьера балета «Война и мир» от трех театров | Андрей Кончаловский создал свою версию оперы Сергея Прокофьева «Война и мир», которая стала третьим обращением театра к этому произведению. |