На украинском языке есть двенадцать месяцев в году, каждый из которых имеет свое уникальное название. В декабре 2016 года в Лионе журналисты украинской редакции приняли участие в забастовке против планов руководства прекратить вещание на украинском языке. Названия времен года и месяцев на украинском языке. На украинском языке февраль переводится украински месяц февраль назван как лютий, происходит от слова лютий лютый из-за лютых морозов. Общественный телеканал Moldova 1 начал выпускать новости на украинском языке.
Лента новостей
- Украинские названия месяцев года
- Украинские названия месяцев года
- Січень лютий | Месяцы года для детей на украинском языке в картинках
- Молдавский государственный телеканал начал крутить новости на украинском языке
Уведомления
Қазақстанның соңғы жаңалықтары, қызықты фактілер мен аналитика. -пен ҚР-дағы және әлемдегі соңғы оқиғалардан хабардар болыңыз. Останні новини з України та світу на телеканалі UWN, відео, аналітика, інтерв'ю, новини політики та економіки. Реклама Усе про Google заявлена поддержка Legacy только с 2009 года выпуска. Поиск информации в интернете: веб страницы, картинки, видео и многое другое.
Talking Points
- Учим месяцы на украинском
- В украинском сохранились древнерусские названия месяцев? Нет, они не совпадают!
- украинские месяца
- Последние задачи
- Новости и аналитика
«Мобилизация» стала словом 2023 года по версии словаря украинского языка «Мыслово»
Там в этот период цветет вереск - ценное медоносное растение. Месяц имеет 30 дней. Это название месяц получил еще со времен Киевской Руси. В народе его называли также грязень, хмурень, листопадники, зазимник, свадебник.
В октябре - 31 день. Именно в этом сезоне деревья окончательно сбрасывают с себя листву, что и характеризуется как листопад. В давние времена после осенних дождей растоптанные возами грунтовки замерзали.
Ездить по таким дорогам было трудно - мешали замерзшие комья. Также грудки образовывались на замерзших вспаханных полях. Отсюда и название месяца, который имеет 31 день и является завершающим в году.
Названия месяцев в мире Название месяцев на украинском - несложно понять значение и запомнить. Во многих славянских языках Западная Европа и Россия именования месяцев имеют славянское происхождение. Но в разных языках между данными названиями упущены взаимно-однозначные соответствия.
Иногда они даже сдвинуты на один месяц на разных языковых территориях. Украинский, польский, белорусский, чешский и хорватский используют название месяцев исключительно славянские.
В июне Украинская община Крыма презентовала первый номер журнала "Крым сегодня", который стал единственным в регионе периодическим изданием на украинском языке. С 1992 года по 2014 год в Крыму издавалась единственная украиноязычная газета. Ранее, с 1956 года по 1991 год ежедневная газета "Крымская правда" выходила на двух языках: русском и украинском.
Popular topics ФСБ задержала жителя Ростовской области, который вымогал деньги у сына военнослужащего якобы за организацию выкупа его отца из плена. Подозреваемый — уроженец Украины, являющийся сторонником неофашистских организаций.
Установлено, что мужчина в период с 11 по 17 февраля 2024 года под предлогом оказания помощи в освобождении из плена ВСУ жителя Ростовской области принуждал сына последнего передать в качестве оплаты за содействие сумму в размере 300 тысяч рублей. Кадры впечатляют 33K комментария 1K likes «Если бы мне сказали, что встанет вся Россия — я бы не поверила»: сценарист Попова о войне и мире.
Данное наименование закрепилось за ним в 16 веке. Именно это время года характеризуется ярким цветением природы. Апрель имеет 30 дней. Май "Травень" - от слова "трава".
Отцвели первые подснежники и другие цветы, и земля покрылась свежей душистой травой. Так называли его предки во времена Киевской Руси. Май-месяц состоит из 31 календарного дня. С переводом украинских названий летних месяцев года на русский язык все гораздо проще. Каждый месяц имеет вполне понятное обозначение. Характеризуется самыми длинными днями и короткими ночами.
Так называлось красное насекомое, которое рождается в этот период. Издавна их внутренности использовали как красную краску. Здесь заложено второе понятие наименования месяца от слова "червоный" - красный. В июле 31 день. Это время характеризуется сбором липового цвета и называется периодом медосбора.
В украинском сохранились древнерусские названия месяцев? Нет, они не совпадают!
Онлайн-словарь современного украинского языка и сленга "Мыслово" назвал словом 2023 года термин "мобилизация", говорится в пресс-релизе на сайте словаря. Главные новости о регионе УКРАИНА на Новости кино. ММКФ 2024: программа фестиваля.
Прогноз погоды в Ростове-на-Дону
Названия месяцев на украинском языке Развивающее видео для детей на украинском Видео для малышей. Реклама Усе про Google Дни недели, месяцы и времена года.
Працуе перевод - фото сборник
Popular topics ФСБ задержала жителя Ростовской области, который вымогал деньги у сына военнослужащего якобы за организацию выкупа его отца из плена. Подозреваемый — уроженец Украины, являющийся сторонником неофашистских организаций. Установлено, что мужчина в период с 11 по 17 февраля 2024 года под предлогом оказания помощи в освобождении из плена ВСУ жителя Ростовской области принуждал сына последнего передать в качестве оплаты за содействие сумму в размере 300 тысяч рублей. Кадры впечатляют 33K комментария 1K likes «Если бы мне сказали, что встанет вся Россия — я бы не поверила»: сценарист Попова о войне и мире.
Архив Украинская «комсомолка» переходит на украинский язык Главный редактор газеты «КП в Украине», издающейся на русском языке, Оксана Богданова заявила, что с 16 января 2022 года издание будет выходить на украинском языке, — сообщает Страна. Главред «КП в Украине» прокомментировала решение смены языка газеты тем, что согласно норме закона о тотальной украинизации с 16 января печатные СМИ должны издавать на украинском языке. Две версии газеты и на украинском, и на русском очень дорого издавать, потому что основные расходы — бумага, печать и реализация. То есть, расходы вырастут в два раза, если делать две версии одновременно», — сообщила Богданова.
Короткая ссылка 27 апреля 2024, 02:57 Украина отказалась от заключения мира с Россией на переговорах в Стамбуле в апреле 2022 года из-за новых требований, выдвинутых Москвой, в том числе сделать русский язык вторым официальным языком на Украине.
Об этом пишет немецкая газета Die Welt со ссылкой на документ по итогам переговоров и украинские источники. Кроме того, согласно документу, Киев обязывался соблюдать постоянный нейтралитет, то есть отказаться от членства в любом военном союзе, включая НАТО.
И называются они там следующим образом: Просинец январь , Сечень февраль , Сухий март , Брезозол апрель , Травень май , Изок июнь , Червень июль , Зарев август , Рюень сентябрь , Листопад октябрь , Грудень ноябрь , Студень декабрь.
По факту только одно - травень. Что в древнерусском, что в украинском этим словом назывался "май". А вот у всех остальных месяцев названия не совпадают.
Есть, конечно, некоторые пересечения, когда древнерусские названия были передвинуты на другие месяцы. Например, сеченем стал называться не февраль, а январь, червенем - не июль, а июнь, передвинулись листопад и грудень. Но даже с учетом этих месяцев больше половины календаря вообще не совпадает.
Давайте подчеркнем еще раз. Остальное не совпадает. Месяца лютый в древнерусском не было, месяцев квитень, липень, серпень и вересень тоже.
Именно оттуда, а не из древнерусского, эти названия пришли в украинский язык.
Украина Сейчас: новости, война, россия
Напомню, что под нашим руководством работает информационный интернет-портал "Переяславська рада 2. Все эти проекты очень важны для Крыма, они уникальны и не имеют аналогов в Российской Федерации. Команда информационного агентства "Крым сегодня" приложила максимальные усилия, чтобы выбрать самые интересные и актуальные идеи для будущего издания среди материалов, которые направили для нас члены "Украинской общины Крыма", - отметила председатель общины, главный редактор информагентства Анастасия Гридчина, ее слова приводятся в сообщении. Издание, в котором восемь полос, будет выходить ежеквартально, отметили в министерстве.
Команда информационного агентства "Крым сегодня" приложила максимальные усилия, чтобы выбрать самые интересные и актуальные идеи для будущего издания среди материалов, которые направили для нас члены "Украинской общины Крыма", - отметила председатель общины, главный редактор информагентства Анастасия Гридчина, ее слова приводятся в сообщении. Издание, в котором восемь полос, будет выходить ежеквартально, отметили в министерстве. Власти и общественники Крыма популяризируют украинский язык, который является в регионе одним из государственных. Для этого на полуострове проводят форумы, круглые столы и выставки.
По данным издания, один из участников переговорной делегации со стороны Украины спустя более чем два года конфликта отметил, что сделка по-прежнему кажется выгодной. Он рассказал, что российская сторона была готова закончить конфликт, если Украина «возьмёт нейтралитет, как Финляндия», и даст обязательство не вступать в НАТО. Как позднее отметил помощник президента России Владимир Мединский, в правительстве Украины признаются, что не принимают самостоятельных решений, Киев управляется извне.
Грудень предположительно имеет такое название из-за того, что для декабря характерно смерзание земли в комья или груды, образовывающиеся после осенних дождей. Сичень называется так, потому что мороз в январе сильный, секущий. Лютый обозначает то, что в феврале лютуют сильные морозы. Березень говорит сам за себя — в марте набухают почки у березы. Происходит наименование месяца от слова «березол», которое в древние времена означало промысел, заключающийся в заготовке березового пепла, необходимого для того, чтобы изготавливать стекло. Такие мероприятия приходились на время оттепели в марте.