10 отличных зарубежных книг, которые экранизируют в ближайшее время. Еще десять лет после успеха «Игры престолов» нам никуда не деться от масштабных экранизаций. Топ фильмов по книгам продолжает масштабная экранизация истории про мальчика, воспитанного в волчьей стае. Экранизация помогает лучше понять книгу Паланика, и иллюстрирует сюжеты, о которых писатель упоминал лишь вскользь. Экранизация сюжета короткого рассказа одного из лучших американских писателей – Ф. Скотта Фицджеральда.
Экранизации бестселлеров
Новости Статьи Каталог фильмов. В сериале‑экранизации неподражаемый Джефф Дэниэлс («Служба новостей») в роли местного шефа полиции Дела Харриса расследует убийство полицейского и попутно решает личную драму. Фильм Маллигана хорошо состарился и смотрится сегодня как остросоциальное и очень трогательное кино, резонирующее с книгой не во всем, но в главном.
5 экранизаций любимых историй – по мотивам книг
В данном сегменте я не помню ни одного адекватного предложения. Чтобы понимать, киношники ищут некие схемы, чтобы платить символически. Суммы предлагаются в разы меньше, чем за публикацию». У нас нет кино для детей и подростков. Однажды обращались за советом, но дальше первого разговора дело не зашло». Таким образом, издательства отмечают, что интерес есть, но какой-то неопределённый.
И кинопроизводители сами не знают, чего хотят. А теперь послушаем продюсеров. АННА ЧЕРНАКОВА, продюсер студии «Первый А»: «К сожалению, основная проблема — то, что и издательства, и авторы, и агенты, к сожалению, очень плохо представляют себе реалии отечественного детского кинопроизводства и возможности продюсеров, и просят необоснованно завышенные суммы за права, таким образом полностью отрезая возможность взаимодействия, что плохо для всех. Продюсеры вынуждены искать идеи и сценарии где-то ещё, писать сценарии детского кино сейчас очень мало кто умеет, школа утеряна, и в производство идут другие — часто, гораздо менее талантливые — истории. Авторы лишают себя возможности увидеть своих героев на экране и значительно увеличить круг своих читателей.
А зрители лишаются потенциально интересных фильмов». Или опцион 300 000 рублей. Что такое опцион? Это договор, по которому наша компания получает право на отложенную покупку прав на экранизацию этого произведения. Договор опциона — давно существующая практика для компаний, который участвуют в конкурсах на получение субсидий на производство фильмов в Министерстве культуры или Фонде кино.
Обычно опцион предполагает некую символическую сумму от 5 до 50 тысяч рублей , поскольку сценарист на время конкурса не имеет права никому предлагать свой сценарий. С издательством ситуация осложняется тем, что книгу ещё надо превратить в сценарий. И только потом с этим сценарием участвовать в конкурсе. И если мы не получим субсидию, то компания теряет большие деньги — сумму опциона и гонорар сценариста. Поэтому мы попросили издательство уменьшить сумму за права и за опцион.
И знаете что нам ответили? Цитирую дословно: «Сейчас за детское кино очень стремительно взялось всё продюсерское сообщество. Назрел интерес в обществе и на самых высших уровнях спускаются поручения — заниматься детским кином. В этой связи — за последний месяц мы продали уже 2 опциона и 1 экранизацию. Сумма, предложенная вам — символическая.
И это потому, что книга детская. Роман Алексея Иванова продан недавно за восьмизначную цифру». Как видно из ответа, в издательстве с детским «кином» беда… Не называю книгу и издательство, потому что с автором договорились, что когда истечёт срок прав на книгу у издательства, мы вернёмся к разговору об её экранизации с ним напрямую. Отмечу только, что за все права на свою книгу автор получил в издательстве сумму действительно символическую, в 35 тридцать пять! Плохо, что страдают в этой ситуации дети.
Потому что каждая такая недоговорённость — это не увиденная ими экранизация. В моём полном метре «Бегство рогатых викингов», поскольку автор был в значительной мере и инициатором проекта, поначалу проблем с правами не возникало никаких, но ровно до того момента, пока не начались всяческие разногласия причём не идейного, а скорее бытово-технического характера. Вот тогда-то и возникли серьёзные проблемы, поскольку неурегулированные правовые вопросы — прекрасный инструмент для давления и манипуляций. Тогда нам в итоге удалось выкупить права за совершенно нереальную для такого малобюджетного проекта сумму. Но с тех пор я хожу по этому минному полю с большой осторожностью.
Был в моей практике и диаметрально противоположный случай — студент киноВУЗа сделал короткометражный фильм по рассказу, права на экранизацию которого я выкупил у автора. На мои попытки разобраться мирно ответил грубостью. В результате был суд, который я выиграл, наложенный серьёзный штраф и санкции к готовому фильму, который, по сути, так никто и не увидел. Из всего этого следует, что вопрос авторских прав в деле экранизации — вопрос архиважный, который ни в коем случае нельзя пускать на самотёк. Я бы посоветовал тем, кто думает об экранизации — в первую очередь решать именно этот вопрос.
Даже если автор с распростёртыми объятиями встречает вас, и предлагает вам заняться экранизацией немедленно, никогда не начинайте работу на «джентльменских соглашениях», без подписанного договора в руках». Но есть и хорошие примеры, когда стороны находят общий язык. Загадка чёрного призрака Скоро на экраны выйдет фильм «Загадка чёрного призрака» по книге Антона Иванова и Анны Устиновой. Права на экранизацию серии были выкуплены у авторов. Думаю, это единственный правильный способ взаимодействия по вопросу авторских прав.
Сценарий писала режиссёр фильма.
Так, например, британский актер Бенедикт Камбербэтч влюбился в книгу Мэтта Хейга «Как остановить время», немедленно приобрел права на экранизацию и собирается стать и режиссером, и исполнителем главной роли. Какие фильмы по книгам смотреть — мы рассказываем так часто, как можем.
Шерстим прокатные листы, находим как самые популярные, так и не очень очевидные варианты. Редакция ReadRate всегда предлагает сначала познакомиться с текстом, а уж потом идти в кино. Хотя и обратный сценарий неплох: в книге всегда рассказывается больше.
Если вы посмотрели историю на экране, почитать ее же будет нелишним.
В 1970-х по книгам Твена вышли большие мюзиклы. Хемингуэй признавался, что писал Марию именно с Ингрид Бергман, а Гэри Купер стал его другом на всю жизнь. Это медленное, вязнущее, влажное кино. В следующем году Франко замахнулся на «Шум и ярость», но фильм получился значительно слабее и прошел незаметно: такая махина наглому калифорнийцу не далась. Фильм получил волшебный детский кастинг и Грегори Пека, который навсегда стал лицом Аттикуса Финча в частности — и юридического благородства в целом.
Многие из книг Харриса успешно экранизированы. Британский драматический фильм, снятый Кристианом Швоховом, основан на одноименном романе Роберта Харриса.
По сюжету в 1938 году премьер-министр Великобритании Невилл Чемберлен едет в Мюнхен, чтобы предотвратить войну, и подписывает Мюнхенское соглашение. Вместе с ним едет и его личный секретарь Хью Легат, который должен встретиться там с немецким дипломатом Паулем фон Хартманном, участником антигитлеровского заговора и своим другом времен учебы в Оксфорде. Но цели старых друзей не совсем совпадают... Режиссер — Кэт Койро. По сюжету музыкальная суперзвезда на своей свадьбе неожиданно узнает, что ее жених, известный рокер, ей изменяет; до клятвы в любви и верности остается несколько секунд. Героиня выбирает из толпы "первого встречного" и решает выйти за него замуж. Новым избранником поп-дивы в фильме ее роль исполняет Дженнифер Лопес оказывается ничем не примечательный Чарли Гилберт Оуэн Уилсон. Marry me — первая часть продолжающегося веб-комикса, который можно прочитать на marryme.
Режиссер — Ксавье Джанноли. Дата выхода в России: 17 марта 2022 «Утраченные иллюзии» — один из самых длинных романов из цикла «Человеческая комедия» Оноре де Бальзака 1799-1850 , посвящёного Виктору Гюго. Многие, в том числе Марсель Пруст , считают «Утраченные иллюзии» лучшим романом Бальзака. Действие происходит во Франции XIX века. Молодой и нищий поэт, оказавшись в столице Франции, узнает всю подноготную шикарной жизни Парижа. Мировая премьера фильма состоялась на 78-м Венецианском кинофестивале, где «Утраченные иллюзии» Ксавье Джанноли был благожелательно встречен критиками. Однако, к удивлению журналистов, французско-бельгийский фильм в итоге не получил никаких наград.. Режиссер — Арно Деплешен.
Дата выхода в России: 17 февраля 2022 Филип Рот 1933-2018 — американский писатель, автор более 25 романов, лауреат Пулитцеровской и Букеровской премий. А в 2013 году писателю вручили высшую французскую награду — орден Почётного легиона.
Эмма, 2020
- А теперь смотри: 5 лучших экранизаций последних лет
- Говорят подростки
- Вам это понравится
- Экранизация. Hовости книжного мира
- Россияне перечислили лучшие экранизации книг
«Выживший»
- Экранизации
- Как экранизация влияет на жизнь книги
- Фильмы по книгам – 30 лучших экранизаций последних лет
- Три мушкетёра: Д’Артаньян (2023)
Российские и зарубежные режиссеры массово экранизируют русскую классику
Пфайффер божественна в этой роли, и явно смакует историю светской львицы, которой нечего терять. Всем парням: С любовью… В третьем и последнем фильме мега-популярной франшизы Netflix «Всем парням: С любовью…», основанной на книгах Дженни Хан, Лара Джин и ее парень Питер Кавински находятся на перекрестке. Лара Джин, недавно вернувшаяся из изменившей жизнь поездки в Корею и оглядываясь на выпускной год, обдумывает свои планы в колледже, как со своим кавалером, так и без него. Поклонникам сериала явно придется по душе такой удачный исход. По наклонной Черри Основанная на популярном художественном романе Нико Уокера впервые появившемся в Esquire , Черри — это взрывоопасная история о военном медике, который возвращается домой с войны в Ираке, развивает героиновую зависимость, чтобы справиться с невыявленным посттравматическим стрессовым расстройством, и начинает грабить банки, чтобы финансировать пристрастие к наркотикам. Сплетая опиоидный кризис с чутким взглядом на то, как Соединенные Штаты отказываются от ветеранов после их службы, Черри — это воодушевляющая и незабываемая история, основанная на реальном рассказе о преступлении, наказании и трагедии. Поступь хаоса Дейзи Ридли и звезда обложки журнала Esquire Том Холланд играет главную роль в этом антиутопическом фильме о далекой планете, колонизированной людьми, где все женщины умерли или исчезли, а все мужчины поражены «Шумом», загадочной болезнью, из-за которой люди видят и слышат мысли друг друга. Когда Виола Ридли терпит крушение на планете, Тодд Голландия удивляется, впервые встретив женщину, а также первого человека, не пострадавшего от Шума. Chaos Walking, основанный на популярной трилогии Патрика Несса, обещает захватывающую историю с участием двух самых ярких молодых звезд Голливуда.
Многие экранизации являются автобиографиями со множеством личных переживаний. Художественный реализм?! Похоже, что да. Именно за него можно любить киноадаптации писательских произведений. В этой статье представлен список лучших и оригинальных фильмов по книгам, многие из которых будут для вас приятным открытием. Скафандр и бабочка Le scaphandre et le papillon Дата выхода: 2007 Фильм снятый по автобиографической книге Жана-Доминика Боби, который в 43 года пережил инсульт с тяжелыми последствиями. Придя в себя в больнице Боби понимает, что всё его тело стало парализованным и единственное, что осталось подвижным — левый глаз. У Боби больше ничего не осталось в жизни кроме воображения и он использует его по максимуму. Врачи придумали специальный алфавит для Боби и тот моргает, если они указывают на правильную букву того слова, которое он хочет сказать. Приноровившись общаться таким образом с окружающим миром он с помощью врача пишет книгу про свою жизнь, собственные ощущения и мечты. По той книге и был снят этот замечательный фильм. Этот сериал прекрасно показывает тяжелую жизнь молодого врача в глухой российской глубинке начала 20-го века и его попытках справится со всеми трудностями, всё глубже погружаясь в морфиновую зависимость. Кстати, Редклиф признался, что Булгаков один из его любимых писателей. Вас ждёт превосходная игра Кевина Спейси, играющего неуверенного в себе неудачника Койла. Герою чудом посчастливилось встречаться со свободолюбивой и красивой Петел. Поначалу у них всё складывается, но вскоре она начинает в открытую ему изменять приводя при нём в дом любовников, в то время как замкнутый в себе Койл пытается растить их дочь. Неожиданно Петел погибает в автокатастрофе со своим любовником и в тоже время родители Койла кончают жизнь самоубийством. Раздавленному парню ничего не остается как вместе с дочерью отправится в Ньюфаунленд и начать жизнь заново, работая журналистом в местной небольшой газете. Гадкие Лебеди Дата выхода: 2006 Незаслуженно малоизвестный российский фильм, снятый по одноименной повести Стругацких. Главный герой, писатель, едет в город, в котором стали происходить странные события: сначала его затопило, потом появились странные люди-мутанты.
Но в их планы вмешались жизненные обстоятельства: Рози забеременела после ночи, проведенной с другим парнем, и Алекс уезжает один. Теперь их разделяет океан, но соединяют добрые и нежные письма. Так они становятся друзьями по переписке на целых 12 лет. И пусть у каждого из них свои семьи и новая жизнь, Рози и Алекс продолжают испытывать нежные чувства друг к другу. В своем романе Сесилия Ахерн показала на примере двух молодых людей, что настоящие чувства проверяются только временем. Возьми это себе на заметку и никогда руби с плеча. Умей ждать. Теперь девочка просто наблюдает за жизнью своей семьи. Так и не сумев справится с горем, ее родители расходятся: отец только и живет надеждой найти убийцу дочери, поэтому остальные члены семьи его мало интересуют, а мать и вовсе сбегает из дома в поисках лучшей жизни. Также она наблюдает и за своим убийцей, видя его детство и всех его предыдущих жертв. Повествование строится на рассуждениях самой Сюзи о том, что происходит после ее смерти. Это очень занимательное произведение, с, так скажем, не совсем обычным сюжетом, заставляет лишний раз задуматься о том, как важно ценить своих близких и не забывать о том, что мы все живем один раз.
Замыкает тройку «Зеленая миля» по одноименному роману Стивена Кинга. Примечательно, что отечественные экранизации серии книг Лукьянова, «Ночной дозор» и «Дневной дозор», заняли первое место среди наихудших экранизаций, по мнению респондентов. Второе месте у «Темной башни» по одноименному циклу книг Стивена Кинга. На третьем — «Хоббит» по роману все того же Толкина.
Фильмы по книгам: топ-10 свежих экранизаций по известным и нашумевшим произведениям
Но жизнь всё время подбрасывает всякие неожиданности, и вместо ухода в мир иной Крой попадает в древний и могущественный город Невермур. Таунсенд создала свой мир отнюдь не «под копирку», её «Невермур» — вдохновенный, изобретательный, полный фантазии нарратив, каким в своё время был «Гарри Поттер». Отели с меняющимися комнатами, чёрные рынки, троллизей как колизей, только для троллей , «сад застывших мгновений», гигантская говорящая кошка и зонтик как лучшее средство передвижения, с чем незамедлительно бы согласилась Мэри Поппинс. Ещё в 2016 году кинокомпания ХХ Century Fox приобрела права на экранизацию этой сказки и даже поручила её киноадаптацию сценаристу Дрю Годдарду «Марсианин» , «Хижина в лесу». С тех пор новостей про фильм не было, да и «фоксов» купила студия Disney.
Но надежда на отличное фэнтези ещё теплится в нашем сердце. Обладательницу Премии памяти Астрид Линдгрен и других престижных наград отличает искренность она не боится говорить с детьми о суровых вещах и игривость её миры всегда на стыке мистики и реальности. Самая знаменитая её книга — «Пираты Ледового моря» об отважной девочке Сири с острова Синий глаз, затерянном посреди холодных вод. Это ледяная, колючая история, чем-то напоминающая опасное путешествие андерсоновской Герды.
При грамотной режиссуре это было бы отличное кино, но всё же для экранизации больше подойдёт другой её роман — «Тонкий меч». В ней мальчик пытается примириться с тем, что его мать умирает, и в итоге, подобно Орфею, отправляется в загробный мир, чтобы уговорить Господина Смерть оставить её в покое. Это была бы мрачная и пугающая киноистория, движимая надеждой. В обитателях Аида мало привлекательного, по сути, там живут три народа, одни похожи на свиней, другие - на собак, а третьи — на горных птиц.
Кто бы справился с этим непростым материалом? Индиец по происхождению, он был принят в рыцари королевой Елизаветой II за успехи в литературе. За свой роман «Сатанинские стихи» он был провозглашён личным врагом всех мусульман, за его голову назначили большую награду. В 1989 году иранский лидер аятолла Хомейни издал фетву, призывающую казнить всех, кто был причастен к изданию романа, это сильно отразилось на дипломатических отношениях Великобритании и Ирана и на жизни самого Рушди.
Но зато после той скандальной книги приверженец магического реализма написал великолепную сказку «Гарун и Море историй». Проникнутая восточным колоритом, по-детски наивная и открытая, иронично-парадоксальная, она разом напоминает «Тысяча и одну ночь», «Маленького принца» и «Алису в Стране чудес». Мудрый мальчик Гарун, оседлав сказочную птицу, отправляется на незримую Луну.
Но дальше Гордон стал говорить воистину странные вещи. Мол, франшиза будет перезапущена. Нас ждет начало новой саги. И так далее. Начало-то началом, но чем ее будут продолжать, не сказал.
Фанфики экранизировать? Но фанаты не успели запереживать, так как о «Серебряном кресле» вновь замолчали. Быть может, Марку Гордону не удалось запустить работу. А может быть, он просто отказался от этой идеи. Тем не менее, это как раз тот случай, когда продолжения не требовалось. Так что — пожелаем Марку Гордону не связываться с «Серебряным креслом». А свою идеальную экранизацию можем просто себе вообразить. Не впервой.
В начале девяностых вышел трехсерийный фильм «Посредник». Мрачное, странное, медленное, вялое, неживое какое-то, в духе Тарковского кино про то, как инопланетяне решили захватить маленький советский городок, основано на повести Александра Мирера «Дом скитальцев». Там одни люди подходили к другим людям, стреляли в них из странных пуколок, те падали, теряли сознание, а когда приходили в себя, говорили: «Какая красивая здесь местность». И это было удивительно, учитывая, что действие развивалось в местах далеко не красивых. И только потом до зрителя доходило, что в товарища, сказавшего эту фразу, уже вселился инопланетянин. А тот, кто стрелял, уже давно был инопланетянином. Ну, вы поняли «Вторжение похитителей тел» по-советски. Сперва «Посредника» все дружно обругали, но позже он в прямом смысле слова стал культовым.
Наверное, сыграла роль мемовая фраза про красивую местность. В 2013 году вдруг оказалось, что повесть Мирера заново экранизируют в виде двадцатисерийного сериала на СТС. Отечественный фантастический сериал — зверь редкий, но любопытный. Зрители сразу заинтересовалась. И зрителям показали неплохой трейлер, из которого было ясно, что нас ждет сериал по мотивам, действие перенесено в современность, кодовая фраза «Здесь красивая местность» сохранена. Трейлер вызывал исключительный интерес. Кроме трейлера мы ничего больше не увидели. Сериал так и не вышел на экраны.
Что там случилось, из интервью и статей не очень ясно. Темная история какая-то. Вон, мы знаем, что сценарист Роман Волобуев ранее известный как кинокритик ушел с проекта посреди съемочного процесса, громко хлопнув дверью. Остался отдуваться один Михаил Шприц человек, сделавший скандальное русское аниме «Первый отряд». Увидим ли мы когда-нибудь сериал «Посредник» — неизвестно. Хотя «Кинопоиск» оптимистично ставит годом премьеры «2017». Возможно, в следующем году они поставят «2018». Хотелось бы, конечно, посмотреть, что там наснимали.
Но обычно полностью отснятые сериалы хотя бы пускают в продажу на DVD, с этим так не поступили. Можно предположить, что, значит, не досняли. Потому остается только иногда пересматривать трейлер, большего, вероятно, мы не получим. Жила-была девочка Александра Самохина, никого не трогала, но вдруг к ней пришли и сказали, что теперь она будет делать то-то и то-то, а если откажется, то пострадают ее родители. Это не детектив, это завязка фэнтези-романа, который является вполне состоятельной альтернативой саги про Гарри Поттера. Самохиной ничего не оставалось, как принять правила игры и выполнять абсурдные и унижающие достоинство задания, чтобы в какой-то момент отправиться в некий аналог Хогвартса, где ее будут обучать непонятно чему непонятно зачем. А когда она поймет весь замысел, то не только она, но и читатель содрогнется. У этого романа есть странный недостаток.
Читать его увлекательно, оторваться невозможно, многие противники творчества супругов Дяченко пересмотрели свой взгляд на их творчество, когда ознакомились с этим романом. Но вот пересказать его очень сложно. Точнее легко, легче легкого, но чем дальше ты его пересказываешь, тем четче понимаешь, что рассказываешь какую-то бессмыслицу, чушь и абсурд. Роман гениально держится на тонкой грани между абсурдом и серьезностью. Как это передать языком кино непонятно. Тимур Бекмамбетов в 2012 году сообщил, что трудностей не боится, и обязательно сделает фильм по «Vita Nostra». Вот только сперва экранизирует «Ритуал». Что, кстати, и сделал, фильм «Он — дракон» основан именно на «Ритуале».
Правда, «Он — дракон» вышел порядочно времени тому назад, а о второй экранизации ни слуху, ни духу.
Сценарий к нему писал сам же Нолан, основываясь на рассказе «Memento Mori» своего брата Джонатана, который, к слову, стал сценаристом в лентах «Престиж», «Темный рыцарь» и «Интерстеллар». В 2001 и 2002 годах Джонатан Нолан получал разные награды за рассказ и сценарий «Помни». Собственно, сам бумажный оригинал начали искать и читать только после нашумевшей картины Нолана-старшего.
Рассказик этот небольшой, Джонатан написал его еще в университете. И на экране, надо сказать, он выглядит лучше и интереснее, чем на бумаге. Крестный отец Лично мне, автору данного материала, книга Марио Пьюзо 1969 года понравилась гораздо больше фильма Фрэнсиса Форда Копполы 1972 года. Впрочем в голове прочно засел именно образ, созданный на экране Марлоном Брандо.
У фильма Копполы много отличий от книги: многие герои показаны поверхностно, несколько важных, казалось бы, сцен из романа просто нет в экранизации. Но оба произведения эти — культовые, легендарные, расхватанные на цитаты. Примечательно, что на русском языке роман Пьюзо был опубликован только в 1987 года, много лет спустя после выхода оригинала и фильма. Сейчас эту книгу чаще всего на полках магазина можно увидеть с героем Брандо на обложке.
Крепкий орешек Один из немногих, даже, правильнее сказать, крайне редких случаев, когда фильм получился живее и увлекательнее бумажного оригинала. Вы вообще в курсе, что культовый боевичок с молодым и бесстрашным Брюсом Уиллисом основан на романе Родерика Торпа «Ничто не вечно»? После успеха фильма Джона Мактирнана книга стала издаваться с изображением главного героя на обложке. Впрочем она все равно не стала такой же популярной, как ее экранизация.
Второй фильм о похождениях «Крепкого орешка» был снят уже по мотивам другого произведения — книги Уолтера Уэйджера «58 минут». Эти романы интересны лишь узкому кругу читателей, а ленты о приключениях Джона МакКлейна собрали большую кассу, у них много поклонников и последователей. Дневник памяти Одна из самых трогательных и слезоточивых картин современности «Дневник памяти» снята по сюжету одноименного биографического романа Николаса Спаркса, опубликованного в 1996 году. Фильм же увидел свет в 2004 году, спустя восемь лет после выхода книжного бестселлера.
Да, перед нами тот случай, когда и без того очень популярная книга становится просто неприлично популярной после экранизации.
Страница автора Сериал «Песочный человек» восхитил просто невероятно. Да, повестка, да, много лишнего из-за этого, но общее ощущение — волшебство, как я его себе представляю. Как в детство попала, в сказку. Муж обожает одноименный комикс Нила Геймана, по которому был снят сериал, поэтому мы стали вместе смотреть.
Лучшие экранизации: 15 фильмов, которые круче первоисточника
Не подвели любителей книг и экранизации «Голодные игры», «Побег из Шоушенка», «Война и мир» (чука), «Джейн Эйр» и «Бойцовский клуб». Сервис «ЛитРес» рассказал, какие книги, экранизированные за последние 12 месяцев, пользуются наибольшей популярностью у россиян. Сервис «ЛитРес» рассказал, какие книги, экранизированные за последние 12 месяцев, пользуются наибольшей популярностью у россиян. Про романы Стивена Кинга тоже говорят, что их сложно экранизировать – книга почти всегда оказывается лучше. Предлагаем вашему вниманию статью на тему: Лучшие книжные экранизации 2022 года: 6 сериалов и 6 фильмов.
Как рождаются легендарные фильмы и сериалы: интересные факты про экранизации книг
10 отличных зарубежных книг, которые экранизируют в ближайшее время. Еще десять лет после успеха «Игры престолов» нам никуда не деться от масштабных экранизаций. Что касается экранизаций, то мир делится на два лагеря: одни совершенно не признают киноверсии любимых произведений, а другие с нетерпением ждут выхода на – Самые лучшие и интересные новости по теме: Актеры, кино, книга на развлекательном портале. Экранизация сюжета короткого рассказа одного из лучших американских писателей – Ф. Скотта Фицджеральда.
Лучшие фильмы-экранизации книг: от «Унесенных ветром» до «Марсианина»
Мы взяли на себя смелость собрать лучшую и самую яркую подборку экранизаций книг 2021 года, от уютных исторических произведений до черных комедий и триллеров ужасов. Фильм Стивена Спилберга, номинированный на премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты, был снят по одноименной книге Эрнеста Клайна. Лучшие экранизации романов Джейн Остин.
Литературный дайджест: лучшие экранизации 2023 года и многое другое...
Сперва мы предлагаем в наших рекомендательных списках фильмы и сериалы, в том числе мультфильмы и мультсериалы, которые подходят любой зрительской аудитории. Фильмы и сериалы, у которых не указано возрастное ограничение, публикуются в самом конце. В группе фильмов или в группе сериалов, относящихся к одной возрастной категории, проекты сортируются по предпочтению Администратора окон, который посмотрел более 4000 проектов и отобрал для вас лучшее.
Самые экранизируемые русские произведения за рубежом Чем отечественные постановки отличаются от зарубежных?
По русской классике активно снимают фильмы и зарубежные режиссеры. Например, сербский режиссер Эмир Кустурица работает над проектом по экранизации нескольких повестей Гоголя. Помимо этого, режиссер планирует снять фильм под названием «Преступление без наказания», сюжет которого объединяет романы Достоевского «Идиот» и «Преступление и наказание».
Самые экранизируемые русские произведения за рубежом Зарубежные режиссеры чаще всего снимают фильмы по произведениям Льва Толстого и Федора Достоевского. С творчеством этих авторов обязательно знакомятся учащиеся колледжей и университетов, специализирующиеся на русской культуре. Кроме этого, широкой популярностью за рубежом пользуются пьесы Антона Чехова, которые часто играют в театре и кино.
Фильм Марка Романека вполне соответствует атмосфере текста-первоисточника: это тяжелая и размеренная картина. Актеры Кэри Маллиган, Кира Найтли и Эндрю Гарфилд довольно неплохо сыграли свои крайне непростые с психологической точки зрения роли. Ведь их персонажи... Все до одного. Они клоны-доноры, созданные для того, чтобы продлить жизнь «нормальным людям». Тем, кто любит голливудские штампы и блокбастеры с динамичным сюжетом, история, рассказанная клоном-донором по имени Кэтти героиня Маллиган , не понравится. Потому что ничего нельзя сделать, никуда не нужно бежать.
Можно лишь смотреть, как утекает сквозь пальцы жизнь человека. И придется принять тот факт, что не только клоны в выдуманном Исигуро мире, а мы все — не бессмертны. Один из важнейших мотивов в творчестве Исигуро — это принятие своей судьбы и зыбкого мира, в котором мы вынуждены существовать. И роман, и его экранизация как нельзя лучше описываются этим прилагательным — «зыбкий». Это очень уютная история с неожиданной развязкой — о борьбе хозяйки книжного магазина за свое детище.
Хорошо, когда писатель, режиссёр и актёры становятся соавторами. Плохо, когда литературное произведение в фильме узнаётся только по именам героев».
НАТАША ВОЛКОВА: «Да, считаю, что нужно экранизировать, потому что, во-первых, многие современные повести для подростков очень кинематографичны, на мой взгляд, а во-вторых, не секрет, что для многих детей сейчас ближе визуальное искусство, чем литература, и прийти к книге через экранизацию — ещё один способ сохранить интерес к книге». А просто для факта экранизации — не думаю. С другой стороны, очевидно, что экранизация способствует популяризации текста и вообще пониманию того, что, скажем, в детской литературе есть жизнь «после Гайдара и Крапивина». Но здесь важно с возрастом определиться. Для младшего возраста — сказки, для среднего — приключения, для старшего — фантастика». Другое дело, что, хотя экранизация любому автору будет приятна, далеко не все произведения будут хорошо смотреться на экране, некоторые придётся перерабатывать в сценарий, переписывая и переделывая рукопись целиком, и в итоге может получиться совсем другая история». Думаю, что с писателями согласятся и дети, и родители.
Тогда почему экранизаций современных российских детских авторов так мало и качества они не всегда хорошего. Дорога к экрану. Шаг первый. Сценарист пишет сценарий. Кинокомпания снимает кино. Участвует в конкурсе Министерства культуры или Фонда кино либо вкладывает свои деньги. Прокат фильма.
Давайте поговорим о каждом этапе отдельно. Как найти ту самую книгу, экранизация которой принесёт успех фильму? Есть замечательные авторы и произведения, которые говорят с сегодняшними детьми и подростками о том, что тех волнует, и говорят очень увлекательно и по-разному. Есть издательства, которые этих авторов отслеживают и публикуют, есть литературные конкурсы, есть книжные ярмарки, на которые приходят многие родители, то есть, уже существует и целевая аудитория у потенциальных фильмов». Получается, что хорошие книги есть, а хороших экранизаций нет. Выходит, чтобы понять, что экранизировать, надо перечитать много детской и подростковой литературы. Не только современных книг, они не читают вообще ничего.
Поэтому им невозможно оценить потенциал книги, её достоинства и недостатки». Инициатива исходила от меня. Я прочитал сборник рассказов, решил вопрос с правами и стал искать сценариста, который напишет сценарий. А вот вторая попытка экранизации была неудачная. Наш редактор прочитал много детских книг, и вместе с молодым режиссёром они выбрали повесть, которая мне тоже понравилась. Однако мы не смогли договориться с издательством». Выясняется, что трудности начинаются уже на первом этапе — выбрать для экранизации из огромного количества детских книг нужную очень сложно.
Поэтому я попросила издательства назвать книги, которые, с их точки зрения, могут быть экранизированы. По-моему, по этим книгам можно было бы снять замечательные фильмы». Я также попросила и детских писателей назвать свои книги, которые, по их мнению, можно перенести на экран. Всё упирается в финансы. Однажды у меня хотели купить права на книгу «Двери» для совместного российско-американского проекта. По иронии судьбы это случилось примерно за две недели до введения санкций. Видимо, время богатых спецэффектов ещё не пришло.
Исходя из того, что детское кино может претендовать только на самый минимальный бюджет, я бы предложила книгу «Повторение пройденного». Это своеобразное «Назад в будущее» по-русски. Можно сделать уморительную комедию по книге «Потапов, двойка! А по роману «Телепат», на мой взгляд, мог бы получиться отличный сериал». А чёрт с ним, с этим платьем». Фильм получился неплохой, но к нашему тексту он не имеет отношения. Из наших подростковых книг одна из самых киногеничных — «Время всегда хорошее».
Уже лет семь разные продюсерские компании выставляют сценарий по «Времени» на питчинг. С неизменным неуспехом. Кроме того, очень хотелось бы увидеть на экране «Открытый финал» историю про бальные танцы.
Лучшие книги современных авторов и их экранизации
топ-16 лучших фильмов и сериалов от редакции сайта Лучшие экранизации представлены в списках Vultura, Time, Country And TownHouse и Esquire. 1 Живая книга: лучшие экранизации. Феномен популярности тут скрыт не в хорошей книге, а в актрисе Эмилии Кларк, которая играет в экранизации свою однофамилицу.