В новых сериях "Ну, погоди!" Зайца озвучит актёр и телеведущий Дмитрий Хрусталёв. Об этом "РИА Новости" рассказали в пресс-службе киностудии "Союзмультфильм" в субботу, 10 октября. Клара Румянова, например, никогда бы не стала озвучивать Зайца в известном советском мультфильме, если бы не болезнь, которая застала ее врасплох. Изначально голос актрисы был низкий и мужеподобный, но все быстро изменилось. Создатели. / Ну, погоди! 1969. К описанию мультсериала».
Дмитрий Хрусталев озвучит зайца из мультфильма «Ну, погоди!»
Главная анимационная студия страны представила образ Зайца в перезапуске мультсериала «Ну, погоди!» Перебирали более 30 вариантов образа – остановились на сбалансированном образе, сохранив цвет глаз оригинального Зайца из советского мультфильма. «Заяц в нашем мультфильме — не менее колоритный персонаж, чем Волк, по своему образу он современная версия „мальчика-хорошиста“: занимается спортом, хорошо знаком с техникой, ведёт здоровый образ жизни, любит учиться всему новому, может предугадать ситуацию. А зайца озвучивала Клара Румянова.
Союзмультфильм» показал Зайца из новой версии «Ну, погоди!»
Озвучивать зайца будет шоумен Дмитрий Хрусталев. В оригинальном мультсериале Заяц разговаривал голосом актрисы Клары Румяновой. Российский актер и телеведущий Дмитрий Хрусталев станет голосом Зайца в перезапуске легендарного мультфильма «Ну, погоди!»; шоумен уже приступил к работе над ролью и озвучил первые серии мультфильма. Об этом сообщила пресс-служба киностудии «Союзмультфильм». Сегодня в «Союзмультфильме» наконец сообщили, что Зайца в перезапуске мультсериала «Ну, погоди!» озвучит актер и телеведущий Дмитрий Хрусталев. Главных героев легендарного мультсериала Вячеслава Котеночкина «Ну, погоди!» озвучили Анатолий Папанов (Волк) и Клара Румянова (Заяц). Румянову к тому моменту часто приглашали озвучивать персонажей мультфильмов: актриса получила известность благодаря способности.
Заяц в новом «Ну, погоди!» обрёл свой голос
| «Союзмультфильм» показал, как выглядит Заяц в перезапуске «Ну, погоди!» | Волка в новых сериях мультсериала озвучит шоумен Гарик Харламов. "Союзмультфильм" начал работать над новым циклом мультфильмов "Ну, погоди!" в 2020 году. |
| Зайца в перезапуске «Ну, погоди!» озвучит телеведущий Хрусталев | «Союзмультфильм» окончательный образ Зайца из новой версии мультфильма «Ну, погоди!», озвучивает которого шоумен Дмитрий Хрусталев. |
| Зайца в перезапуске мультфильма "Ну, погоди!" озвучит телеведущий Дмитрий Хрусталев - ТАСС | Озвучивать Зайца в новых сериях «Ну, погоди! |
Кто озвучивает ну погоди
В перезапуске мультфильма "Ну, погоди!" Зайца будет озвучивать российский актер и телеведущий Дмитрий Хрусталев, сообщили в субботу в пресс-службе киностудии "Союзмультфильм". В новой версии «Ну, погоди!» зайца озвучит телеведущий Дмитрии Хрусталеев, а волка — резидент Comedy Club Гарик Харламов. В понедельник «Союзмультфильм» показал окончательный визуальный образ Зайца из перезапуска мультфильма «Ну, погоди!». Актриса Клара Румянова, озвучившая Зайца в «Ну, погоди!».
Стало известно, как будет выглядеть Заяц в новом «Ну, погоди!»
Союзмультфильм начал в 2020 году, предполагается, что новый мультипликационный сериал будет не прямым продолжением типичной версии, а актуальным прочтением истории с сохранением традиционного бездиалогового жанра гэговой комедии. Мультфильм будет выполнен в технике 3D, при этом в проекте появятся новые персонажи второго плана — барсук Тим, ежик Шу и косуля Уля. Впоследствии они станут талисманами модного горного курорта Роза Хутор. На данный момент запланирован выпуск 52 серий, целевая комната мультсериала — дети 6-8 лет.
Но Высоцкий тогда был опальной фигурой, и «Союзмультфильм» не утвердил бы его кандидатуру. Тогда на озвучивание пригласили Анатолия Папанова, который блестяще справился со своей задачей. Хотя Котеночкин все же «похулиганил».
В первой серии, когда Волк лезет на балкон к Зайцу, фоном звучит свист в исполнении Высоцкого из фильма «Вертикаль». Зайца озвучила Клара Румянова. Тандем Папанов — Румянова работал с 1 по 16 выпуски «Ну, погоди! Пригодились его старые записи. Таким образом, было снято два выпуска — 17 и 18, которые вышли в середине 90-х. Затем создатели «Ну, погоди!
В 2004 году не стало Клары Румяновой. Легендарная актриса умерла в одиночестве и забвении после продолжительной болезни. Новые серии «Ну, погоди! Волка озвучил звезда «Кривого зеркала» Игорь Христенко. Зайца — актриса Ольга Зверева.
Из более чем 30 вариантов студия выбрала Зайца с прической, без усов и со смарт-часами. Генеральный продюсер «Союзмультфильма» Юлия Осетинская рассказала , чем руководствовалась студия при выборе: «Важно было найти баланс характерных черт персонажа, а также сохранить преемственность с классической версией: так, например, у нашего Зайца тот же цвет глаз».
Большинство прочило образ Зайца коллеге Харламова Тимуру Батрудинову, но эти предположения не сбылись. Сегодня в «Союзмультфильме» наконец сообщили, что Зайца в перезапуске мультсериала «Ну, погоди!
По словам генпродюсера киностудии Юлии Осетинской, Заяц станет современной версией «мальчика-хорошиста», который занимается спортом, разбирается в технике, отлично учится и, конечно, может перехитрить недалекого Волка.
Зайца в перезапуске «Ну, погоди!» озвучит телеведущий Хрусталев
Артист вспоминал: «Правильной до конца речь моя так и не стала… Не из-за нее ли я получал потом роли разных малосимпатичных типов? Да и мультипликационный Волк заговорил моим голосом тоже, наверное, поэтому». Мультфильмы Анатолий Папанов начал озвучивать в 1960-е годы. С 1969 по 1994 год он озвучивал Волка в мультсериале «Ну, погоди! Однако его кандидатуру не одобрило руководство «Союзмультфильма». В итоге Котёночкин выбрал Папанова. Персонаж с его голосом стал так популярен, что актера даже называли «главным волком Советского Союза».
Сам Папанов был этим недоволен: «…он перегрыз всю мою биографию».
Нам тогда ещё предложили делать «Ну, погоди! Мы уже и сюжет придумали. Когда-то у Киевского вокзала стояли огромные болгарские рефрижераторы, в которых в СССР привозили фрукты. По сюжету волк гонится там за зайцем, и заяц прячется в этот рефрижератор, волк забегает за ним — и дверца захлопывается. Открывается она только уже в Болгарии — и начинаются приключения. Мы даже поехали в Болгарию, чтобы обсудить это с их киностудией, но у нас не сложились отношения с их директором, и всё отменилось.
От военных косяками шли письма с одинаковой просьбой: снять серию об армии. Причём все солдаты единодушно предлагали сделать Волка наголо постриженным новобранцем, а Зайца — сержантом… Армия и космос для меня было святое: это нельзя трогать. Хотя однажды я случайно встретился с одним генералом из Политуправления, и он просто умолял меня сделать такую серию. Я с сомнением поинтересовался: «Что ж тогда, Бегемота придется делать офицером?.. Но обладатель высокого звания лишь расцвёл в улыбке и клятвенно пообещал помощь в создании фильма. Правда, больше я его никогда не видел… Кроме того, существовала вполне реальная опасность быть обвиненным в клевете на наши Вооруженные Силы. По неписаному советскому закону острить насчёт «могучей и непобедимой» армии нельзя было даже в детских мультфильмах. В 1-й серии Волк тонет, захлёбывается, пускает пузыри.
Для Папанова приготовили воду в стакане. Вполне достаточно, чтобы побулькать. Но он сказал, что всё надо делать с максимальной достоверностью, чтобы зрители поверили в реальность происходящего. Стакан с водой не годится, нужно ведро. Сбегали и принесли Анатолию Дмитриевичу полное ведро. И он так увлёкся, что и воды нахлебался, и вымок с головы до ног. Зато был очень доволен. А Папанов сделал по-своему: «Ну, чумадан…».
Но был в нашей отечественной истории и такой казус, когда при первом нашем реформаторе Хрущёве была затеяна и реформа русского языка. Согласно предлагаемому новому правописанию надо было впредь писать не «заяц», а «заец». По этому поводу шли бурные дискуссии в газетах. Вот эту реформу и высмеял Папанов. Данное действие тогда приравнивалось к измене родине, вследствие чего после восьмого выпуска мультфильм закрыли, но 5 октября 1973 года в Кремле Папанову присваивали звание Народный артист СССР, и вскоре съёмки возобновились без Феликса Камова. В 1977 году Феликс Камов получил разрешение на выезд и эмигрировал в Израиль. А картину действительно закрывали. Открыли снова только благодаря случаю.
И поинтересовался: мол, а что там с «Ну, погоди!
Большинство поклонников серии мультфильмов знают о том, что Волка дублировал Анатолий Папанов. А о том, что Зайцу подарила свой голос Клара Румянова, подозревают не все, приписывая эту заслугу Надежде Румянцевой. Клара была дипломированной артисткой в жанре драмы, однако решила связать жизнь с дубляжом.
Новые серии мультфильма "Ну, погоди! По замыслу он должен стать продолжением классической версии. Но не обойдется без новых технологий: мультфильм снимут в технике 3D.
Также появятся новые персонажи - барсук Тим, ежик Шу и косуля Уля.
Дмитрий Хрусталев озвучит Зайца в новых сериях «Ну, погоди!»
Как сообщает ТАСС, озвучивать Зайца в продолжении «Ну, погоди!», доверили актеру и шоумену Дмитрию Хрусталеву. Клара Румянова, например, никогда бы не стала озвучивать Зайца в известном советском мультфильме, если бы не болезнь, которая застала ее врасплох. Изначально голос актрисы был низкий и мужеподобный, но все быстро изменилось. В «Союзмультфильме» заявили, что Зайца в новых сериях «Ну, погоди!» будет озвучивать актер и телеведущий Дмитрий Хрусталев.