43-летняя супермодель проявила эмоции на публике в Майами. Жизель Бюндхен не смогла сдержать слез, получив штраф от полицейского. Англичанину, осквернившему памятник советскому футболисту Федору Черенкову, грозит административное наказание, сообщает ТАСС.
Наказание - перевод с русского на английский
/ Перевод на английский "наказание". IMDb is the world's most popular and authoritative source for movie, TV and celebrity content. Find ratings and reviews for the newest movie and TV shows. Get personalized recommendations, and learn where to watch across hundreds of streaming providers. Live news, investigations, opinion, photos and video by the journalists of The New York Times from more than 150 countries around the world. Subscribe for coverage of U.S. and international news, politics, business, technology, science, health, arts, sports and more. Русско-английский и англо-русский юридический онлайн-словарь.
Russian Politics & Diplomacy
Перевод контекст "наказание" c русский на английский от Reverso Context: наказание в виде лишения свободы, максимальное наказание, преступление и наказание, наказание в виде, суровое наказание. английский испанский французский португальский русский турецкий. punishment, penalty, chastisement, judgment, discipline, penance, plague. перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение. Суд может наложить штраф. Смело включайте детективы в оригинале и наслаждайтесь! ❣ Привет, ребят! 👉 В прошлый раз мы разобрали различные преступления на английском, а теперь.
The Times & The Sunday Times Homepage
Svidrigailov also mentions that his wife, who defended Dunya at the time of the unpleasantness but died shortly afterwards, has left her 3000 rubles in her will. The meeting with Luzhin that evening begins with talk of Svidrigailov—his depraved character, his presence in Petersburg, the unexpected death of his wife and the 3000 rubles left to Dunya. Luzhin takes offence when Dunya insists on resolving the issue with her brother, and when Raskolnikov draws attention to the slander in his letter, Luzhin becomes reckless, exposing his true character. Dunya tells him to leave and never come back.
Now free and with significant capital, they excitedly begin to discuss plans for the future, but Raskolnikov suddenly gets up and leaves, telling them, to their great consternation, that it might be the last time he sees them. He instructs the baffled Razumikhin to remain and always care for them. She is gratified that he is visiting her, but also frightened of his strange manner.
He asks a series of merciless questions about her terrible situation and that of Katerina Ivanovna and the children. Raskolnikov begins to realize that Sonya is sustained only by her faith in God. She reveals that she was a friend of the murdered Lizaveta.
In fact, Lizaveta gave her a cross and a copy of the Gospels. She passionately reads to him the story of the raising of Lazarus from the Gospel of John. His fascination with her, which had begun at the time when her father spoke of her, increases and he decides that they must face the future together.
As he leaves he tells her that he will come back tomorrow and tell her who killed her friend Lizaveta. When Raskolnikov presents himself for his interview, Porfiry resumes and intensifies his insinuating, provocative, ironic chatter, without ever making a direct accusation. Back at his room Raskolnikov is horrified when the old artisan suddenly appears at his door.
He had been one of those present when Raskolnikov returned to the scene of the murders, and had reported his behavior to Porfiry. The atmosphere deteriorates as guests become drunk and the half-mad Katerina Ivanovna engages in a verbal attack on her German landlady. With chaos descending, everyone is surprised by the sudden and portentous appearance of Luzhin.
He sternly announces that a 100-ruble banknote disappeared from his apartment at the precise time that he was being visited by Sonya, whom he had invited in order to make a small donation. Sonya fearfully denies stealing the money, but Luzhin persists in his accusation and demands that someone search her. The mood in the room turns against Sonya, Luzhin chastises her, and the landlady orders the family out.
Luzhin is discredited, but Sonya is traumatized, and she runs out of the apartment. Raskolnikov follows her. But it is only a prelude to his confession that he is the murderer of the old woman and Lizaveta.
Painfully, he tries to explain his abstract motives for the crime to uncomprehending Sonya.
Crime and Punishment, Refugee Style Преступление и наказание для беженцев But punishment could be harsh. Но наказание могло быть суровым.
Too little punishment is wrong. Слишком мягкое наказание - это неправильно. Talk about cruel and unusual punishment.
Речь о жестоком и необычном наказании. There is no punishment on apostasy. В нем нет наказания за вероотступничество.
A person who steals deserves punishment. Тот, кто крадёт, заслуживает наказания. Incarceration remains an exceptional disciplinary punishment.
В Сети сразу принялись обсуждать эмоциональный срыв Бюндхен. Неужели такой большой штраф? Она встречается с Хоакимом Валенте, тренером по джиу-джитсу. Влюбленные много времени проводят вместе.
Все актуальные новости недели одним письмом Получайте свежие новости от «Коммерсантъ UK» по электронной почте Подписаться Ок 11:34, 31 января, 2024 Г. В Британии ввели уголовное наказание за угрозы в интернете и издевательство над людьми с эпилепсией Фото: 123rf. Новость об этом появилась на сайте правительства. Под действие закона попадает также рассылка откровенных фотографий человека без его ведома, отправка фальшивых новостей с целью причинения существенного вреда и распространение контента, побуждающего пользователей к селфхарму.
Перевод "наказание" на английский
Примеры использования наказание в предложениях и их переводы. Любому лицу, финансирующему террористические акты, назначается наказание в виде лишения свободы сроком до 10 лет. FOREIGN POLICY. DOMESTIC POLICY. Новости, спорт и мнения из глобального издания The Guardian | News. По закону люди, совершившие преступления, должны быть наказаны, заключены в тюрьму или даже приговорены к смертной казни. Без наказания наша жизнь в обществе была бы менее безопасной, хотя иногда наказание бывает недостаточно строгим, по моему мнению.
Как будет "наказание" по-английски? Перевод слова "наказание"
Many translated example sentences containing "наказание" – English-Russian dictionary and search engine for English translations. Дидактический материал для оформления доски на английском языке. Еще значения слова и перевод PUNISHMENT с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
Punishment - произношение, транскрипция, перевод
There will be no punishment. Unless your daughter accuses Mr. Brandon of rape. Скопировать - Ей не требуется делать это, преступление направлено против меня и моего рода! Насколько известно мне, преступления не было, и потому нет нужды в наказании. The offence is against me and my family. As far as I know, there has been no offence. So there is no need for any punishment. Скопировать Бернард Феррион, вы арестованы за убийство Деллы Феррион.
На прошлой неделе они арестовали тебя за то, что ты стукнул свою мать, формально ты избежал наказания С чего они вообще о тебе подумали? They arrested you last week for whacking your mother. You got off on a technicality. Now, the woman next door turns up dead from a blow to the head. What could possibly make them think of you?
I have to receive the punishment, too. Они, правда, получат наказание? They will really receive punishment? Пол теперь сможет получить наказание, на которое он вправе рассчитывать. Эй, это задница просто получит наказание, для этого она и нужна.
Мы проследим, чтобы он получил наказание.
Most news consumers — even if they used to be avid book readers — have lost the ability to absorb lengthy articles or books. After four, five pages they get tired, their concentration vanishes, they become restless. Новости работают как наркотик Узнав о каком-либо происшествии, мы хотим узнать и чем оно закончится. Помня о сотнях сюжетов из новостей, мы все меньше способны контролировать это стремление. Ученые привыкли думать, что плотные связи среди 100 миллиардов нейронов в наших головах уже окончательно сложились к тому моменту, когда мы достигаем зрелого возраста. Сегодня мы знаем, что это не так.
Нервные клетки регулярно разрывают старые связи и образуют новые. Чем больше новостей мы потребляем, тем больше мы тренируем нейронные цепи, отвечающие за поверхностное ознакомление и выполнение множественных задач, игнорируя те, которые отвечают за чтение и сосредоточенное мышление. Большинство потребителей новостей — даже если они раньше были заядлыми читателями книг — потеряли способность читать большие статьи или книги. После четырех-пяти страниц они устают, концентрация исчезает, появляется беспокойство. Это не потому, что они стали старше или у них появилось много дел. Просто физическая структура мозга изменилась. News wastes time.
Information is no longer a scarce commodity. But attention is. You are not that irresponsible with your money, reputation or health. Why give away your mind? Новости убивают время Если вы читаете новости по 15 минут утром, потом просматриваете их 15 минут в середине дня, 15 минут перед сном, еще по 5 минут на работе, теперь сосчитаем, сколько времени вы сфокусированы на новостях, то вы теряете как минимум пол дня еженедельно. Новости — не столь ценный товар по сравнению с нашим вниманием. Мы уделяем внимание деньгам, репутации, здоровью.
Почему же не заботимся о собственном сознании. News makes us passive. News stories are overwhelmingly about things you cannot influence. It grinds us down until we adopt a worldview that is pessimistic, desensitised, sarcastic and fatalistic. The scientific term is «learned helplessness». Новости делают нас пассивными Подавляющее большинство новостей рассказывают о вещах, на которые вы не можете повлиять. Ежедневное повторение того, что мы бессильны делает нас пассивными.
Они перемалывают нас, пока мы не смиримся с пессимистичным, бесчувственным, саркастическим и фаталистическим мировоззрением. Есть термин для этого явления — «заученная беспомощность». Я не удивлюсь, если узнаю, что новости являются одной из причин распространяющейся массовой депрессии. News kills creativity. Finally, things we already know limit our creativity. This is one reason that mathematicians, novelists, composers and entrepreneurs often produce their most creative works at a young age. Their brains enjoy a wide, uninhabited space that emboldens them to come up with and pursue novel ideas.
On the other hand, I know a bunch of viciously uncreative minds who consume news like drugs. If you want to come up with old solutions, read news. Society needs journalism — but in a different way. Investigative journalism is always relevant. We need reporting that polices our institutions and uncovers truth. Long journal articles and in-depth books are good, too.
Недавно отбывал наказание в исправительной колонии Уолпол. Произношение Сообщить об ошибке Recently served a stint in Walpole Correctional. Когда молодой преступник совершает преступление, например, я не знаю, поджог, наказание заключается в общественных работах или в колонии для несовершеннолетних? Если это наказание, я хочу, чтобы ты знал, что я принимаю его и понимаю.