арабский словаре Glosbe: الله أكبر, اَللّٰهُ أَكْبَر. » Фото 2.» Аллах велик на арабском картинки. «Аллахумма барик» — это арабское выражение, которое обращается к Аллаху просить благословения, процветания и удачи.
Не дискредитируйте слово «Ин шаа-Ллах»
Припев: Аллах Велик Аллах Велик, Он является всезнающим и мудрым. Если бы они уверовали и стали набожны [оставив позади явно запретное и больше никогда не возвращаясь к нему], то [ведь] воздаяние от Аллаха (Бога, Господа) благостнее (лучше) [и никак не сравнимо с результатами и доходами от колдовских чар или от чего-либо иного греховного]. Полный текст шестьдесят седьмой суры Священного Корана – «Власть» на русском и арабском языках. Subhan Allah this is very helpful may almighty Allah bless you.
Как пишется "Иншаллах, мы будем вместе" по-арабски?
Но богач отказывался признать милость своего Господа, проявляя неблагодарность, и Аллах погубил его сад, дабы вразумить своего грешного раба. Он сказал: «Лучше бы я никого не приобщал в сотоварищи к моему Господу! Таково воздаяние неблагодарным в этом мире, а ответ в Будущей жизни будет ещё суровее. Таким же был Карун, богатый и высокомерный человек из народа пророка Мусы мир ему.
Этот человек забыл о том, кто облагодетельствовал его, а все, что было дано ему, он приписал к заслугам своего знания и богатого опыта. Праведные соплеменники увещевали его смириться перед Аллахом, покориться Ему и признать Его милость, но Карун сказал: «Все это даровано мне благодаря знанию, которым я обладаю» Коран, 28: 78. Обладатели истинного знания и богобоязненности не оставляли своих попыток вразумить его, но все их старания не смогли привести в чувство это каменное сердце, и Аллах сказал: «Мы заставили землю поглотить его вместе с его домом.
Не было у него сторонников, которые помогли бы ему вместо Аллаха, и сам он не мог помочь себе» Коран, 28: 80. В противоположность этим двум грешникам, пророк Сулейман всегда был благодарным своему Милостивому Творцу за его неисчислимые блага. В Коране описывается история о том, как царица Савская Билькыс, отправилась к пророку и царю Сулейману с визитом, и он захотел испытать её, определить уровень её проницательности и поразить её могуществом Всевышнего Аллаха, который одаряет своих преданных рабов без счёта.
Пока царица Билькыс со своей делегацией находилась в пути, её трон, известный своим величием и красотой, был в мгновение ока перенесён во дворец пророка Сулеймана мир ему.
Мужчинам говорят «БаракаЛлаху фика», женщинам — «БаракаЛлаху фики». Oтвечают на подобную фразу: мужчине — «ва фика»; женщине — «вa фики» «И тебя». Еще одной формой выражения благодарности является фраза «Джaзaка Ллаху хайран» мужчине — «Да воздаст тебе Аллах благом». Представительниц прекрасного пола благодарят словами «Джазаки Ллаху хайран». На благодарность принято отвечать: мужчине — «ва йака»; женщине — «вa йаки» «И тебе».
Данная подборка звуков имеет лицензию Creative Commons Attribution — Share AlikeКопилефт-лицензия позволяет перерабатывать, исправлять и развивать произведение при условии указания авторства и лицензирования производных работ на аналогичных условиях. Все новые произведения, основанные на лицензированном под нею, будут иметь аналогичную лицензию.
Астагфируллах араб. Ахы араб. Аминь араб. Альхамдулиллях араб. Фраза, произносимая для восхваления Аллаха. Иное написание: альхамдулиля, альхамдулиллах, альхамдулилла Алейхиссалям араб. Уважительное выражение, употребляемое после упоминания пророка, имама или иного человека с высочайшим статусом.
Другие варианты написания: алейхи салям, алейхис салям, алейхи ас-Салям, алейхи салам, алейхис салам, алейхиссалам, а. Агузу араб. Используется в часто повторяемом дуа "агузу билляхи минаш-шайтанир-раджим". Аллаху акбар араб. Означает, что Аллах более велик, чем что-либо из сотворенного Им. Это часто употребляемое словосочетание.
Из Википедии — свободной энциклопедии
- Дуа Кунут: текст на арабском, перевод на русском и толкование
- Аллах велик на арабском как пишется текст - Портал по русскому языку
- حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
- Allahumma Barik Meaning of Arabic Word
Allahumma Barik in Arabic
- Allahumma Barik Lahu / Laha Meaning, in Arabic & Benefits | islamtics
- 20 важных фраз для мусульманина -
- Аллах велик на арабском картинки
- Аллаху акбар на арабском
Аллах Велик на арабском языке: Важность и значение слова «الله
Мусульмане часто используют фразу «Альхамдулиллях» как ответ на вопрос о том, как обстоят их дела. Кроме того, данное выражение является формой поминания Аллаха. На эту фразу принято отвечать словами «ва джазака» или «ва яки». В хадисе Посланника Аллаха саллаллаху алейхи ва саллям сказано: «Если кому-то будет сделано добро, а потом они скажут «ДжазакаЛлаху хайран» тому, кто сделал добро, то они поистине хорошо их отблагодарили» Тирмизи. Фраза «Субханналлах» является указанием на совершенные качества Творца и отсутствие у него каких-либо недостатков, сотворенное им — также совершенно. Используется в призыве к намазу, ежедневной пятикратной молитве, также в радости и горести, благих и дурных известий, подразумевая, что единственное, что остается неизменным, это величие Творца. Если перед совершением какого-либо дела произнести данное выражение, уповая на Аллаха, то вред шайтана будет сведен к нулю. Считается, что если начать свое дело с именем Аллаха, то оно будет благословенно и обречено на успех. Является полной формой фразы «Бисмилля».
Переводится с арабского как «Мир вам». Полная форма выражения «Ассaляму алейкум ва рахматуллахи ва баракятух» — «Мир вам, милость Аллаха и Его благословение». На исламское приветствиe принято отвечать «Ва алейкум ассалям» — «И вам мир» или «Ва алейкум ассалям ва рахматуллах ва баракятух» — «И вам мир, милость Аллаха и Его благословение». С арабского «БаракаЛлаху фика» переводится как «Да благословит тебя Аллах». Мужчинам говорят «БаракаЛлаху фика», женщинам — «БаракаЛлаху фики».
Но они продолжают заноситься и убегать. Кто же следует более правильным путем: блуждающий с опущенным лицом или идущий по прямому пути, выпрямившись? Скажи: "Он - Тот, Кто создал вас и наделил вас слухом, зрением и сердцами. Как же мала ваша благодарность! Скажи: "Он - Тот, Кто расселил вас по земле, и к Нему вы будете собраны". Они говорят: "Когда же наступит обещанное, если вы говорите правду? Скажи: "Знание об этом - у Аллаха, а я - всего лишь предостерегающий и разъясняющий увещеватель". Когда они узреют его наказание в День воскресения вблизи от себя, лица неверующих опечалятся, и тогда им скажут: "Вот то, что вы призывали! Скажи: "Как вы думаете, если Аллах погубит меня и тех, кто со мной, или помилует нас, то кто защитит от мучительных страданий неверующих? Скажи: "Он - Милостивый! Мы уверовали в Него и уповаем только на Него, и вы узнаете, кто пребывает в очевидном заблуждении". Скажи: "Как вы думаете, если ваша вода уйдет под землю, то кто дарует вам родниковую воду?
Когда их бросят туда, они услышат, как она ревет, когда кипит. Она готова разорваться от ярости. Каждый раз, когда туда будут бросать толпу, ее стражи будут спрашивать их: "Разве к вам не приходил предостерегающий увещеватель? Они скажут: "Если бы мы прислушивались и были рассудительны, то не оказались бы среди обитателей Пламени". Они признаются в своем грехе. Прочь же, обитатели Пламени! Воистину, тем, которые боятся своего Господа, не видя Его воочию, уготованы прощение и великая награда. Храните ли вы свои речи в секрете или же говорите о них вслух, Он ведает о том, что в груди. Он - Тот, Кто сделал для вас землю покорной. Ступайте же по свету и вкушайте из Его удела, и к Нему вы явитесь после воскрешения. Неужели вы уверены в том, что Тот, Кто на небе, не заставит землю поглотить вас? Ведь тогда она заколеблется.
Мусульманские фразы на арабском
А второе «акбар», образованное от слова кабир, что переводится как «старший», «важный», «великий» и обозначающий превосходную степень этих значений. Таким образом становится ясно, что означает Аллаху акбар в переводе на русский: Аллах больше и величественнее чем что-либо или Аллах велик. Это признание превосходной степени величия Господа миров, одним из имен которого является Аллах. Аллаху акбар в Исламе имеет глубокое значение. С первых дней призыва Пророк Мухаммад да благословит его Аллах и приветствует всеми силами боролся за одну цель — рассказать всему миру и всем народам о Творце, который один заключает в себе всю силу и могущество. О заблуждении тех, кто придает Ему сотоварищей и глупости поклонения идолам. Наш Создатель един, и Он так величественен, что все что существует в этом мире, все явления и события подчинены Его воле и власти. И мусульмане постоянно помнят об этом и утверждают словами по многу раз в течение дня. Аллаху акбар в жизни мусульманина Что значит Аллаху акбар в жизни каждого мусульманина?
Произносится фраза Аллаху акбар на арабском языке. С этими словами призывают в мечеть, объединяются в молитве, начинают добрые дела. С этой фразой радуются и скорбят, воспринимают хорошие и плохие вести, просыпаются и засыпают, женятся и рожают детей, тем самым подтверждая и признавая каждый раз, что единственный творец всего сущего — это Аллах, который имеет непревзойденное и несравнимое величие. Мусульмане включают такбир что обозначает Аллаху акбар в повседневную жизнь. Аллаху акбар служит постоянным напоминанием, что независимо от ситуации или эмоций, которые человек испытывает — Аллах всегда велик. И это помогает относиться ко всему правильно, с точки зрения Ислама. Если мы счастливы, то возвеличивание Аллаха служит напоминанием о том, что успех и источник счастья исходит от Него. Если мы боимся, то напоминая себе, что Аллах Велик, возвращаемся к тому, что единственный страх мусульманина должен быть перед своим Господом.
Когда разум затуманивает гнев, мы говорим Аллаху акбар чтобы успокоить себя. Такбир в молитвах Эта мольба звучит из уст мусульман всего мира чаще, чем любая другая: Пять раз за 24 часа раздается призыв с минаретов мечетей и начинается он со слов Аллаху акбар. Для каждой из пяти ежедневных молитв, такбир читается и в каждом азане, повторяясь по шесть раз — 4 в начале и 2 в конце всего 30 раз в день.
He said: Yes. O Allah! Example 2: Wow allahumma barik you are glowinggg again used in a complimentary way. Example 3: You are beautiful. Allahumma Barik. Example 4: Ameen!
Мужчинам говорят «БаракаЛлаху фика», женщинам — «БаракаЛлаху фики». Oтвечают на подобную фразу: мужчине — «ва фика»; женщине — «вa фики» «И тебя». Еще одной формой выражения благодарности является фраза «Джaзaка Ллаху хайран» мужчине — «Да воздаст тебе Аллах благом». Представительниц прекрасного пола благодарят словами «Джазаки Ллаху хайран». На благодарность принято отвечать: мужчине — «ва йака»; женщине — «вa йаки» «И тебе».
От Пророка, мир ему пришло немало хадисов, упоминающих достоинства суры аль-Ихлас. В другом хадисе переданном от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, говорится, что Пророк, мир ему, сказал: «Кто прочитает суру аль-Ихлас десять раз, тому Аллах дарует дворец в Раю, а кто прочитает ее двадцать раз, тому будет даровано два дворца, кто же прочитает ее тридцать раз, получит три дворца». Так же будет интересно.
Mashallah Tabarakallah Meaning – ما شاء الله تبارك الله
الله أكبر Аллаху акбар (Аллах акбар) Аллах Велик (Величайший). Сегодня, дорогие друзья, мы узнаем несколько фраз, с помощью которых можно выразить свою благодарность по-арабски. The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, ‘Why does one of you kill his brother? аллаху акбар! велик только аллах! الله اكبر ля ильляха ильля аллах! нет божества, кроме аллаха!
Научиться произносить allah
При написании Аллаху акбар на арабском языке — это фраза, состоящая из двух слов. Примеры перевода «Аллах велик» в контексте: Аллах благословил нас. "Allah" is found in the Qur'an Sik-Kerim and in Arabic translations of the Bible.
اللَّهُمَّ بَارِكْ Allahumma Barik Meaning and usage
It is perfect to meet you. You are such an Example for Good worker, Mashallah Tabarakallah. Mashallah Tabarakallah, This is such a nice Car. Responses To Mashallah Tabarakallah.
Владимир ЛягинУченик 106 2 месяца назад Ак на фарси - один.
Бар - есть. Один есть , то есть един.
A similar expression exists in Maltese : jekk Alla jrid "if God wills it". In Russian , Дай Бог! Day Bog is a similar expression with the meaning "God, give! In Tagalog , sana means "I hope" or "we hope".
Используется в часто повторяемом дуа "агузу билляхи минаш-шайтанир-раджим". Аллаху акбар араб. Означает, что Аллах более велик, чем что-либо из сотворенного Им. Это часто употребляемое словосочетание. Оно произносится во время азана и совершения молитвы. Баракаллаху фик араб. При обращении к двум людям используется двойственная форма:баракаллаху фикума. К женщине обращаются: баракаллаху фики. Иное написание: барак Аллаху фик. Биизниллях араб. Аналогично выражению "иншааллах". Бисмиллях араб. Данные слова предваряют каждую суру Корана кроме одной.
Перевод выражения Аллах Акбар на русский
При жизни Пророка текст Корана передавался в основном в устной форме, хотя существовали записи Корана у его сподвижников. Главная тема Корана — утверждение исламских принципов, предписаний, касающихся обязанности мусульман по отношению к Аллаху. Коран основной источник исламского вероучения. Его основные принципы касаются вероучения, нравственных проблем, истории человечества, науки, философии, взаимоотношении Аллаха с человеком. Социальная справедливость, экономика, политика, законодательство, право, международные отношения и другие вопросы также отражены в Коране.
На русском языке впервые Коран был издан в 1716 году. Мусульманин, переселившийся вслед за Пророком Мухаммадом из Мекки в Медину из-за преследования со стороны язычников и многобожников. После мирного взятия мусульманами Мекки Пророк Мухаммад дал слову мухаджир расширенное толкование — «тот, кто «покидает», удаляется от запрещенного Всевышним». Масджид — мечеть Нафс — душа.
Используется в основном для обозначения низшей души, призывающей к пороку. НИЯТ — намерение. Садака бывает нескольких видов: как акт благотворительности, как вид искупления каффара и. Садака может даваться деньгами, пищей, одеждой, прощением долга, предоставлением услуг и жилья и т.
В мусульманских государствах садака собирается централизованным способом и вместе с отчислениями от заката, также называемыми садака, составляет вид средств, распределяемых среди нуждающихся. САЛЯТ намаз — ежедневная обязательная пятикратная молитва. Кроме обязательных молитв существуют дополнительные, праздничные и другие. САУМ араб.
Обязателен для взрослых, здоровых, ритуально чистых мусульман в течение месяца рамадан. Заключается в полном воздержании от пищи, питья, супружеской близости и курения в светлое время суток, с закатом солнца все запреты снимаются. От поста освобождаются больные, беременные и кормящие женщины, дети, престарелые, все кто не может соблюдать его по объективным причинам н-р, воины, участвующие в военных действиях, люди находящиеся в пути и т.
КОРАН араб.
По мусульманскому догмату, Коран как божественное слово существует вечно, он никем не сотворён, ниспослан и передан Аллахом Пророку Мухаммаду да благословит его Аллах через ангела Джабраила. Коран разделён на 114 глав сур , каждая глава имеет своё название и состоит из аятов стихов. Главы Корана различны по размеру, наиболее длинные находятся в первой части. Суры делятся на мекканские и мединские, означая, что они ниспосланы Аллахом Пророку в Мекке или Медине между 610 и 632 гг.
При жизни Пророка текст Корана передавался в основном в устной форме, хотя существовали записи Корана у его сподвижников. Главная тема Корана — утверждение исламских принципов, предписаний, касающихся обязанности мусульман по отношению к Аллаху. Коран основной источник исламского вероучения. Его основные принципы касаются вероучения, нравственных проблем, истории человечества, науки, философии, взаимоотношении Аллаха с человеком.
Социальная справедливость, экономика, политика, законодательство, право, международные отношения и другие вопросы также отражены в Коране. На русском языке впервые Коран был издан в 1716 году. Мусульманин, переселившийся вслед за Пророком Мухаммадом из Мекки в Медину из-за преследования со стороны язычников и многобожников. После мирного взятия мусульманами Мекки Пророк Мухаммад дал слову мухаджир расширенное толкование — «тот, кто «покидает», удаляется от запрещенного Всевышним».
Масджид — мечеть Нафс — душа. Используется в основном для обозначения низшей души, призывающей к пороку. НИЯТ — намерение. Садака бывает нескольких видов: как акт благотворительности, как вид искупления каффара и.
Садака может даваться деньгами, пищей, одеждой, прощением долга, предоставлением услуг и жилья и т. В мусульманских государствах садака собирается централизованным способом и вместе с отчислениями от заката, также называемыми садака, составляет вид средств, распределяемых среди нуждающихся. САЛЯТ намаз — ежедневная обязательная пятикратная молитва.
Они глухи, немы и слепы [не желают слышать, не стараются объективно смотреть на происходящее вокруг и просто не намерены иметь такой подход, не могут точно сформулировать, чего хотят и что их на самом деле беспокоит].
Они уже не вернутся [к свету, хотя им будет дано много шансов... Такие люди довольно быстро раскрывают свою суть: с появлением суетливых забот или очередной потехи они забывают о Боге и Его предписаниях; свет их веры быстро гаснет от потока «важных» дел, и вот они уже в кромешной темноте нескончаемой рутины]. Пояснение к аяту: Человек, в сердце которого нет живой и дисциплинирующей его веры пусть даже он философски признает существование «Высшего Разума» или с пеной у рта дискутирует на религиозные темы , может иногда с энтузиазмом браться за выполнение религиозных предписаний, привлекших его внимание, но сколь быстро он увлечется этим, столь же быстро, сам не понимая почему, теряет к этому всякий интерес. Упомянутый образный коранический пример, как и последующий, не жесткая критика в адрес тех, кто так и не определился в себе, а намек на: 1 важность работы над собою, необходимость правильно понять себя, свои цели и устремления, да и сам подход к жизни и 2 важность отсутствия назойливых нравоучений в адрес тех, кто не внемлет назиданию, не видит сути.
Человек — очень сложное существо, которое даже самого себя не в состоянии до конца понять. Страшась смерти от раскатов грома или ударов молнии они [стараясь не слышать душераздирающего грохотанья] пальцами затыкают свои уши [надеясь, что тем самым избегут беды, катастрофы]. Но в полной власти Аллаха Бога, Господа находятся [не только верующие, а и все без исключения] неверующие безбожники [потому, как бы ни затыкали уши, им не уйти от заслуженного. Следует, пока жив, прислушаться к себе, к своему внутреннему голосу и к предупреждениям, наставлениям, предприняв нечто более эффективное и перспективное, нежели беруши в уши и шоры на глаза].
Молния вот-вот ослепит их. Если бы Аллах Бог, Господь пожелал, то лишил бы их и слуха, и зрения [привел в непригодность основные системы навигации движения по жизни, которые нужны не только для того, чтобы слушать музыку или смотреть телевизор]. Воистину, возможности Господа абсолютно ничем не ограничены [а потому не стоит отгораживаться от проблем затыканием ушей и успокаивать себя кратковременными духовными вспышками]. Поклоняйтесь [всем своим существом только] Господу вашему [Единственному и Единому для всех, Творцу всего сущего], Который сотворил вас и тех, кто был ранее [из числа людей, джиннов да и всех творений].
Будьте же набожны. Образумьтесь, и вы стабилизируетесь, сможете приобрести и мирское благополучие, и вечное! Уготован он для безбожников. Куллама рузику минха мин-самаратирризкан-калу хазаллази рузикна мин каблу уа уту бихи муташабиха.
Уа лахум фиха азуажум-му-таххарах; уа хум фиха халидун] Обрадуй [о Мухаммад] верующих, совершающих благие дела! Им [в вечной обители уготованы] райские сады, под которыми текут реки [возле деревьев, кустарников и прекрасных дворцов, спокойно и безмятежно]. Каждый раз, как подадут им плоды из райских садов, они будут удивляться: «Это то же самое, что было предоставлено нам ранее. А дадут им лишь похожее [по отдельным характеристикам, но по сути своей, на вкус — абсолютно иное].
У них там [у каждого из обитателей Рая] вторая половина [1] [для мужчины — супруга, для женщины — супруг], причем абсолютно чистые [чистые душой и телом, идеальные, без тех изъянов, которые, возможно, были присущи им в мирской обители; приятные во всех аспектах и нюансах, добродушные, окруженные неописуемым ореолом ароматов притягательности и совершенства]. Они там пребудут вечно [смерть там не властна, вошедший туда никогда не будет изгнан]. Пояснение к аяту: Изначально важно оговорить, что коранический текст дает лишь общее представление о райской обители, причем в той форме, которая понятна и доступна любому человеку, независимо от времени, в котором он живет, независимо от его образованности, эрудированности, культуры или достатка. Но все же буквальное понимание Рая человеческому рассудку недоступно: «Я [говорит Господь миров] уготовил для праведников для рабов Моих то, что глаза никогда не видели, уши никогда не слышали, а сознание человеческое себе такого и представить не сможет» [2].
Но Коран ниспослан на земном языке, он доносит до людей информацию о мирских и вечных ценностях в доступной для них форме. Все там совершенно иное, нежели мы можем себе вообразить. Сунан ат-тирмизи [Свод хадисов имама ат-Тирмизи]. Бейрут: Ибн Хазм, 2002.
Ат-тафсир аль-мунир. Йудыллу бихи касирану-уа йахди бихи кассира; уа мА йу-дыллу бихи иллал-Фасикин] Поистине, Аллах Бог, Господь [легко] может дать вам поучительный урок и на примере [крошечного] комара, и на примере чего-либо большего [даже малые творения несут в себе мудрое совершенство, заложенное в них Творцом, не говоря уже о чем-то глобальном, вселенских масштабов]. Верующие знают, что это — истина от их Господа. Безбожники же вопрошают: «Что Аллах Бог хотел сказать этим примером?!
Сходят же с пути веры [не желая размышлять над жизнью, бытием] именно грешники [плохие по своей натуре, аморальные, развратные люди]. Порывают те отношения, которые Он велел сохранять, и развращают разлагают, сеют раздор на земле.
Таква — богоосознание. Таравих — желательные молитвы в месяц Рамадан. Тасбих — молитвенные четки. Тахара — очищение. Тилава — внимательное чтение. УММА араб. Канонический ислам не признает понятие «нация» в этническом смысле слова, для него существует лишь «умма» мусульманская община, объединенная верой в Аллаха и его посланника Пророка Мухаммада.
УРАЗА перс. Улем — знаток богословия и права. Умра — малое паломничество. ФЕТВА — богословско-правовое заключение, сделанное для разъяснения и практического применения какого-либо предписания шариата или истолкования какого-либо казуса с точки зрения шариата. Фикх — исламское правоведение. ХАДЖ — паломничество в Мекку, один из столпов ислама. Каждый мусульманин обязан хотя бы раз в жизни совершить Хадж, а если почему-либо не способен сделать это, он может послать вместо себя заместителя. ХАДИС араб. Хадисы считаются вторым после Корана источником права, на них основана сунна; они содержат в себе значительную часть принципов и идей ислама.
ХАРАМ араб. ХАТЫБ араб. Часто является одновременно и имамом мечети. Халиф — преемник.
Перевод выражения Аллах Акбар на русский
При написании Аллаху акбар на арабском языке — это фраза, состоящая из двух слов. Вас ждут стоковые изображения в HD по запросу «Аллах велик» и миллионы других стоковых фотографий, трехмерных объектов, иллюстраций и векторных изображений без лицензионных платежей в коллекции Shutterstock. имя Аллаха на арабском языке, Png Аллах, имя Аллаха, Аллах каллиграфия PNG ресурс рисунок и векторное изображение. «Субханаллаху ва тагаля» – سبحانه و تعالى – «Преславен Аллах и возвышен». -Surah Al ‘Imran (3:173) In the event of fear and anxiety one should seek the help of Allah and frequently recite this ayah of the glorious Qur’an “Hasbunallahu wa Ni’mal Wakeel” “Allah (Alone) is Sufficient for.