Что за праздник Курбан Байрам? Когда отмечают Курбан-айт в 2023 Как празднуют Курбан-байрам: традиции и обычаи Читать подробности Блог 1 июля – дни такбира Ат-Ташрик, продолжение празднования Курбан-Байрам.
Что запрещено делать во время празднования Курбан-Байрама
Что за праздник Курбан Байрам? Когда отмечают Курбан-айт в 2023 Как празднуют Курбан-байрам: традиции и обычаи Читать подробности Блог Праздник жертвоприношения Курбан Байрам (или Ид аль-Адха) является частью мусульманского обряда паломничества в Мекку. Курбан-айт отмечают через 70 дней после Ураза-байрама. Отмечать Курбан Байрам будут три дня, в это время мусульмане собираются за семейным праздничным столом и совершают больше добрых дел. Курбан-байрам знаменует завершение ежегодного хаджа (паломничества) верующих со всего мира в Мекку и Медину, к святыням ислама.
Праздник Курбан-байрам в 2023 году начнется 28 июня и продлится 4 дня
По этой причине дни мусульманских религиозных праздников каждый год сдвигаются относительно григорианского календаря. Конкретная дата празднования Курбан-байрама зависит от местных обычаев: большинство стран следуют дате, установленной Верховным судом Саудовской Аравии, а она вычисляется в зависимости от того, когда становится видна молодая Луна на небе незадолго до этого [14]. В Бангладеш, Индии и Пакистане саудовское решение не принимается, наблюдение Луны производят независимо, из-за чего в некоторые годы празднование Курбан-байрама там проводится в другой день в 2017 году — на день позже, чем в остальном мире [14]. День перед Курбан-байрамом называется День Арафат. В этот день паломники, совершающие хадж, находятся в долине Арафат. Для всех мусульман, кроме паломников, желательно в этот день поститься [15] [5]. Празднование[ править править код ] Панорама в 12 складок, показывающая мусульман, возвращающихся из их мечетей после молитв Курбана-байрама в Могольской империи При праздновании Курбан-байрама мусульманам следует совершить полное омовение и надеть чистую и праздничную одежду. Они произносят праздничный такбир словами: «Аллаху акбар, Аллаху акбар, Аллаху акбар ля илаха илля Ллаху ва-Ллаху акбар, Аллаху акбар ва-ли-Ллахи-ль-хьамд.
Аллаху акбар, Аллаху акбар, Аллаху акбар. Аллаху акбар кабиран ва-льхамду-ли-Ллахи касьиран ва-субхьана-Ллахи букратан ва-асъила» [16]. Такбир следует повторять во время утренней прогулки к мечети. В мечети совершается праздничная молитва, после которой читается проповедь- хутба. Она обычно начинается с прославления Аллаха и Мухаммеда, затем разъясняется происхождения хаджа и значение обряда жертвоприношения. Опытный имам-хатыб часто облекает проповедь в форму рифмованной прозы. Основная статья: Курбан Чаще всего в жертву приносят барана.
Жертвой может быть баран и овца. Жертве должно быть не менее полугода, она должна быть здорова и не иметь никаких недостатков. Если позволяют средства, то желательно принести в жертву одну овцу или барана за человека — не более чем от семи человек, но также можно принести в жертву одну овцу за всю семью. Обычай допускает принесение жертвы за усопших, если они завещали сделать это. От одной семьи производится заклание одного барашка [5]. Обычно шкуры жертвенных животных отдаются в мечеть.
И для всех других тоже является святыней. Мы знаем, что в других странах поступают иначе. Не уважают религиозные чувства людей и ещё говорят, что это не преступление.
В нашей стране — преступление. Это преступление. Редакция нашего издания присоединяется к поздравлениям Владимира Путина с праздником Курбан-байрам.
Главной традицией этого праздника является забой животных, чаще всего баранов. Семьи готовы приносить в жертву одно животное в знак готовности служить Всевышнему. Мясо обычно делится на три части: одну отдают бедным, из второй готовят угощение для родных, соседей и друзей, а третью часть мусульмане могут оставить для своей семьи. Это традиционный обычай, который позволяет разделить радость праздника и помочь тем, кто нуждается.
Курбан-байрам - это время, когда мусульмане собираются вместе, чтобы отметить свою веру и принести жертвы в знак преданности Аллаху.
Курбан-Байрам — это главный мусульманский праздник. С ним связано много традиций и этот день важен для каждого мусульманина. Свое начала праздник берет много веков назад. Курбан-Байрам отмечают спустя некоторое время после Уразы-Байрам. В этот день мусульманину нельзя работать. Во многих странах с мусульманскими общинами его празднуют 3 дня. Какого числа будет отмечаться Курбан-Байрам в конкретный год, сказать сложно. Дата меняется согласно лунного календаря, который называется у мусульман — хиджра. В 2024 году Курбан-Байрам 16 июня, но он будет отмечаться 4 дня — с 15 июня и продлится праздник по 18 июня.
Мусульманский календарь на 2024 год Курбан-Байрам — это итог хаджа, который также очень важен для каждого мусульманского правоверного. Какая история у этого праздника? Как переводится название? На эти и многие другие вопросы, вы получите ответы из данной статьи. Курбан-Байрам по-арабски: перевод Название праздника берет начало у тюрков. Перевод Курбан-Байрам по-арабски: Ид аль-Адха — «праздник жертвы». Еще один перевод с древнего арабского означает Курбан — приближение, байрам — праздник. Но сам праздник связан с жертвоприношением барана, и главный смысл кроется в приближении к Аллаху. Что за мусульманский праздник Курбан-Байрам: история, значение История у Курбан-Байрама очень интересная и связана с пророком Ибрахимом. Причем его пророческие дела известны не только у мусульман, но и у христиан.
Ибрахим был испытан Аллахом и всегда отличался непомерным повиновением. Так, что это за мусульманский праздник — Курбан-Байрам — история: Ибрахим увидел во сне ангела, который приказал совершить заклание старшим сыном Исмаилом. Этот сон снился ему много раз.
Комментарии →
- Курбан-Байрам – 2023: имам рассказал об истории, традициях и праздничных блюдах
- Курбан-айт: что это за праздник, когда празднуют
- Традиции, обычаи, как празднуют
- Традиции, обычаи, как празднуют
В 2023 году Курбан Байрам выпадает на 28 июня, на 10-е число лунного календаря месяца зуль-Хиджа.
- В Приамурье мусульмане празднуют Курбан-байрам
- ИНТЕРЕСНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
- Курбан-байрам в 2024 году: история и традиции главного мусульманского праздника
- Какие праздники ждут мусульман в 2023 году
- Рекомендовать друзьям:
- Курбан-Байрам-2023: точная дата и традиции праздника
Наши проекты
- Курбан байрам – 2023: все о главном мусульманском празднике в Татарстане
- История праздника
- Курбан байрам в Стамбуле 2024: дата, обычаи, куда пойти
- Когда Курбан-байрам в 2024 году
- Курбан-Байрам – 2023: имам рассказал об истории, традициях и праздничных блюдах
- История и традиции исламского праздника жертвоприношения Курбан-байрам
Мусульмане отмечают 28 июня Курбан-байрам
Президент на отдыхе Президент Реджеп Тайип Эрдоган также сделал перерыв в публичных мероприятиях, чтобы провести Курбанбайрам в кругу семьи. По данным турецких СМИ, глава государства в настоящее время отдыхает в Мармарисе, в летней резиденции президента. Курбанбайрам является одним из главных праздников в Турции, и ожидается, что на него из-за границы так же приедут миллионы людей. Этот праздник также является важным экономическим событием для Турции, поскольку люди тратят деньги на путешествия, еду и подарки. Сколько человек покидают большие города на праздник в Турции Ожидается, что более 2 миллионов турок отправятся в путешествие во время праздничных выходных Курбан-байрам. Прогнозируется, что 1 миллион человек отправится в отпуск и 1 миллион человек поедет в свои деревни.
Однако из-за наличия в исламе множества различных течений и правовых школ, некоторые праздники могут признаваться таковыми в одних общинах и не отмечаться — в других.
Лишь 2 праздника считаются общими для всех мусульман — это праздник разговения Ид аль-Фитр, Ураза гает, Ураза-байрам и праздник жертвоприношения Ид аль-Адха, Курбан гает, Курбан-байрам. На это указывает хадис Посланника Всевышнего с. Остановимся на этих торжественных датах мусульманского календаря подробнее. Как и когда отмечается Ураза-байрам День разговения Ураза-байрам — праздник, отмечаемый мусульманами по случаю окончания поста , который соблюдается верующими в Священный месяц Рамазан. Он приходится на первый день месяца Шавваль в 2024 году — 10 апреля и продолжает отмечаться ещё два дня. Элементы праздника следующие: 1.
Выплата фитр-садака На протяжении месяца Рамазан правоверные выплачивают специальную милостыню — она служит своеобразным актом материальной поддержки нуждающихся и способом очищения от маленьких грехов, которые были совершены в течение священного месяца ислама. В хадисе говорится: «Посланник Всевышнего обязал раздавать закят уль-фитр как средство очищения от скверных и пустых слов для постящегося, а также как угощение для нуждающегося» Абу Дауд. Отсюда следует, что тем, кто не пожертвовал садака фитр на протяжении Рамазана, надлежит выплатить её в День разговения, однако совершить это нужно до начала праздничной молитвы. Праздничная молитва ид или гает-намаз Важнейшим событием этого дня для верующих должно стать совершение праздничного намаза. Время его совершения наступает приблизительно через полчаса после восхода солнца и завершается в момент нахождения солнца в зените. В то же время в среде мусульманских богословов имеется разброс мнений относительно необходимости совершения данной молитвы.
В день Суда жертвенное животное будет на чаше добрых дел со своими рогами, шерстью и копытами. Кровь, пролитая в этот день, достигает своего места пред Аллахом, прежде чем она достигнет земли. Так очищайте ею ваши души». Праздновать день жертвоприношения, даже если это не происходит в Мекке, начинают с раннего утра. С рассветом мусульмане идут в мечеть к утренней молитве, но прежде желательно совершить ритуальное омовение- гусль , надеть новую и опрятную одежду, по возможности умастить себя благовониями. Перед молитвой есть не рекомендуется.
По окончании утренней молитвы верующие возвращаются домой. Затем они снова отправляются в мечеть или на специально отведённую площадку намазгах , где мулла или имам-хатыб произносит проповедь хутбу. После праздничной молитвы мусульмане, которые имеют возможность принести жертву, делают это. Над жертвой любой рядовой мусульманин может произнести краткую формулу: «Бисмиллах, Аллах Акбар», то есть «Во имя Аллаха, Аллах велик! В жертву можно принести барана, который достиг семи месяцев по шафиитскому мазхабу — полного года , быка или корову, достигших полных двух лет, верблюда, достигшего полных пяти лет. Желательно, чтобы жертвенное животное было жирным, большим и красивым.
В нём не должно быть изъянов, которые плохо влияют на количество и качество мяса. Поэтому нельзя приносить в жертву хромых, слепых или больных животных, а также таких животных, у которых сломано больше половины рога или отрезано больше половины уха. Желательно использовать треть мяса для угощения своей семьи, треть подарить беднякам из числа соседей и родственников, а треть раздать в качестве милостыни тем, кто просит об этом. Также Ибн Аббас рассказывал о жертвоприношении Мухаммеда: «Треть он оставлял для семьи, треть на угощение бедных соседей, и треть раздавал тем, кто просил». Ибн Умар говорил: «Жертвоприношения и подарки — треть для тебя, треть для семьи, треть для бедных». Нельзя расплачиваться с мясником, который резал жертвенное животное, мясом.
Однако можно дать ему часть мяса, если он беден, или подарить — но только не в качестве оплаты. Тот, кто принёс жертвоприношение, не может ничего продать из жертвенного животного — ни мяса, ни шкуры, но он может пользоваться шкурой и другими её частями. Жертва приносится сразу после праздничной молитвы и до захода солнца третьего дня по ханафитскому мазхабу или четвёртого дня по шафиитскому мазхабу.
В русском языке закрепилось название Курбан-байрам. Праздник является главным в календаре мусульман и знаменует собой окончание хаджа — паломничества мусульман в Мекку в Саудовской Аравии. Хадж хотя бы раз в жизни должен совершить каждый мусульманин, прикоснувшись к святыням ислама. Традиции Каждый год, отдавая дань духовному подвигу пророка Ибрахима, мусульмане совершают заклание жертвенного животного, чаще всего барана, быка или верблюда. Тушу обязательно делят на три части: одну часть отдают бедным, вторую используют для приготовления угощений друзьям и соседям, а третья остается хозяину.
Считается, принесенные в жертву для Аллаха и ради заботы о бедных животные будут в Судный день помогать правоверному мусульманину преодолеть адскую бездну в рай по тонкому мосту — Сирату. Перед жертвоприношением каждый владелец старается пометить животное специальными украшениями и знаками, чтобы в загробном мире его было быстрее и легче отыскать.
Курбан-байрам-2023: когда, что нельзя делать и что можно есть
Читайте последние актуальные новости главных событий Сахалина на тему "Курбан-байрам 2023: история, традиции и почему принято приносить в жертву барана" в ленте новостей на сайте Восход. Соблюдение поста в первые девять дней месяца Зуль-Хиджа является желательным. 10 дней до Курбан-байрама верующие держали пост. Курбан-байрам связан с именем пророка Ибрахима, который был готов принести своего сына в жертву Аллаху.
Мусульмане отмечают 28 июня Курбан-байрам
Всего выйдет 300 порций. Душу надо дать, тогда вкусно получится. Празднование Курбан-байрама длится 3 дня. Но основным для мусульман считается первый, когда и приносится жертва.
Даты празднования Ид аль-Фитр меняются каждый год, так как они определяются появлением новолуния. В это время верующие прекращают пост, читают молитвы, носят новую одежду и ни в коем случае не соблюдают пост. В 2023 году праздник состоялся 21 апреля. В 2024 году Ураза-байрам наступит 10 апреля. Курбан-байрам, также известный как «Праздник жертвоприношения», посвящен готовности пророка Ибрахима Авраама принести в жертву своего сына в знак послушания Богу.
Отсюда следует, что тем, кто не пожертвовал садака фитр на протяжении Рамазана, надлежит выплатить её в День разговения, однако совершить это нужно до начала праздничной молитвы. Праздничная молитва ид или гает-намаз Важнейшим событием этого дня для верующих должно стать совершение праздничного намаза. Время его совершения наступает приблизительно через полчаса после восхода солнца и завершается в момент нахождения солнца в зените. В то же время в среде мусульманских богословов имеется разброс мнений относительно необходимости совершения данной молитвы. Одни мусульманские учёные относят это к категории необходимых деяний ваджиб , другие же полагают, что выполнение ид-намаза желательно суннат. Кроме того, богословы разошлись во взглядах и насчёт возможности индивидуального совершения данной молитвы. Одни уверены, что читать праздничный намаз дозволено только с джамаатом, то есть коллективно, другие же полагают, что его совершение допускается и индивидуально. При этом все мусульманские учёные едины во мнении, что от коллективного чтения ид-молитв в мечетях освобождаются следующие категории людей: - женщины, которым праздничный намаз лучше совершить дома и в индивидуальном порядке; - несовершеннолетние с исламской точки зрения , то есть дети, не достигшие полового созревания; - путники — ими, согласно Шариату, признаются люди, отдалившиеся от дома на расстояние более 87 км и на срок не более 15 суток; - недееспособные как физически, так и душевно больные люди. Перед праздничной молитвой мусульманам надлежит очиститься путём совершения полного омовения гусль , одеть чистую и красивую одежду и надушиться благовониями. Сам праздничный намаз в целом схож с любым иным намазом, хотя и имеет свои отдельные особенности. Молитва состоит из двух ракаатов, в каждом из которых верующие совершают по 3 такбира. А в первом ракаате за прочтением суры «Открывающая» , как правило, следует сура «Высочайший». Кроме того, правоверные в этот день обычно навещают родственников, совершают благие дела, раздают милостыню, посещают могилы своих покойных родных и близких и т.
Главные празднования придутся на 28 июня. В некоторых мусульманских странах празднование может продолжаться и дольше. В Саудовской Аравии, например, Курбан-байрам проходит две недели. Даты ежегодно меняются, он начинается через 70 дней после ещё одного события — Ураза-байрама. Рассказываем о том, как проходит Курбан-байрам, что можно есть и как тренироваться. Мудрые мысли великих ищите по ссылке: 20 цитат об осознанности, которые помогут стать по-настоящему мудрым Хадж Начинается всё за полтора месяца до наступления Курбан-байрама, в это время принято совершать хадж —паломничество к святым местам в Мекке. Его хотя бы раз в жизни должен совершить каждый мусульманин, это является одной из основ ислама. Во время хаджа верующий повышает уровень своего религиозного и нравственного развития, а паломничество перед Курбан-байрамом символизирует милосердие, доброту и любовь в их высшем проявлении. Фото: istockphoto. Очень важным условием для праздника является чистота. Нужно не только убрать дом, но и заранее подготовить наряд. Утром в день Курбан-байрама мусульмане совершают полное омовение. Нельзя во время празднования быть неопрятным или в грязной одежде.
КУРБАН - БАЙРАМ состоится 28 июня 2023г. в 5:00
Уважаемые братья и сестры! Центральное духовное управление мусульман Ростовской области поздравляет вас с наступающим благословенным праздником Ид аль-Адха "Курбан-Байрам" и сообщает, что праздничное Богослужение, Инша Аллах состоится 28 июня 2023г. Ростова-на-Дону по адресу ул. Фурмановская 131.
Поститься в десятый день нельзя, поскольку это праздничный день - Курбан-байрам.
Последующие три дня 11-13 Зуль-хиджжи 29, 30 июня и 1 июля 2023 г. Также сообщаем о том, что продажа жертвенных животных и принесение их в жертву возле мечетей и в не предназначенных для этого местах запрещены. Совершение обряда жертвоприношения разрешается только на специализированных бойнях.
Мухаммед сказал: «Не дозволено приносить в качестве Жертвоприношения четыре типа животных: одноглазое животное, изъян которого очевиден; больное животное, болезнь которого очевидна; хромое животное, хромота которого очевидна; истощённое животное, слабость которого очевидна» [7]. Мухаммед сказал: «А что касается твоего Жертвоприношения, то великая награда за это припасена для тебя у твоего Господа! Для одной семьи раз в году необходимо совершить жертвоприношения Удхия [9] и Атира [10] » [11]. Ибн Аббас рассказывал: «Однажды посланник Аллаха проходил мимо человека, который точил свой нож, поставив ногу на морду овцы, тогда как она смотрела на него. Неужели ты хочешь умертвить её дважды?! По этой причине дни мусульманских религиозных праздников каждый год сдвигаются относительно григорианского календаря. Конкретная дата празднования Курбан-байрама зависит от местных обычаев: большинство стран следуют дате, установленной Верховным судом Саудовской Аравии, а она вычисляется в зависимости от того, когда становится видна молодая Луна на небе незадолго до этого [14].
В Бангладеш, Индии и Пакистане саудовское решение не принимается, наблюдение Луны производят независимо, из-за чего в некоторые годы празднование Курбан-байрама там проводится в другой день в 2017 году — на день позже, чем в остальном мире [14]. День перед Курбан-байрамом называется День Арафат. В этот день паломники, совершающие хадж, находятся в долине Арафат. Для всех мусульман, кроме паломников, желательно в этот день поститься [15] [5]. Празднование[ править править код ] Панорама в 12 складок, показывающая мусульман, возвращающихся из их мечетей после молитв Курбана-байрама в Могольской империи При праздновании Курбан-байрама мусульманам следует совершить полное омовение и надеть чистую и праздничную одежду. Они произносят праздничный такбир словами: «Аллаху акбар, Аллаху акбар, Аллаху акбар ля илаха илля Ллаху ва-Ллаху акбар, Аллаху акбар ва-ли-Ллахи-ль-хьамд. Аллаху акбар, Аллаху акбар, Аллаху акбар. Аллаху акбар кабиран ва-льхамду-ли-Ллахи касьиран ва-субхьана-Ллахи букратан ва-асъила» [16]. Такбир следует повторять во время утренней прогулки к мечети. В мечети совершается праздничная молитва, после которой читается проповедь- хутба.
Она обычно начинается с прославления Аллаха и Мухаммеда, затем разъясняется происхождения хаджа и значение обряда жертвоприношения. Опытный имам-хатыб часто облекает проповедь в форму рифмованной прозы. Основная статья: Курбан Чаще всего в жертву приносят барана. Жертвой может быть баран и овца.
На территории Московской области для проведения мероприятий по случаю наступления мусульманского праздника Курбан-байрам выделено 53 места. Для удобства верующих в Москве и Московской области утром 28 июня будут организованы трансляции праздничных богослужений на телеканалах, официальных информационных ресурсах религиозных организаций, а также в социальных сетях. Прямая трансляция праздничного богослужения из мусульманского духовно-просветительского центра г.
Праздничное богослужение из Московской Соборной мечети будет транслироваться с 09:00 на канале «Россия 1».
Ураза-байрам 2024: как праздновать, что можно и нельзя делать?
Он отметил, что Курбан-байрам отмечается «благими делами и заботой о ближнем», а также «служит утверждению в обществе идеалов добра, милосердия и справедливости». Кроме того, он поздравил народ Ирана, а также короля и народ Саудовской Аравии. Мусульмане перестают стричься, бриться, не устраивают застолий и не надевают новую одежду. Те, у кого есть такая возможность, отправляются в паломничество в Мекку.
Как проходит праздник? День начинается с молитвы, рано утром в 6—7 утра в мечети совершают праздничный намаз. Затем следует основная часть праздника — приношение жертвы, и большинство людей совершают этот обряд. Проходит он на специальных площадках, которые отводятся к празднику в населённых пунктах. После некоторые люди посещают могилы своих близких, чтобы помолиться об усопших предках.
Оставшееся время мусульмане ходят в гости друг к другу и навещают родственников, каждый верующий в дни праздника старается собрать как можно больше гостей. Традиции гостеприимства, конечно, находят своё отражение: столы накрыты в каждом доме, чаще всего люди предпочитают национальные блюда. Традиции разных религий — часто неизведанная сторона жизни других людей. Изучая их, мы начинаем лучше понимать, как видят этот мир те, кто живут рядом с нами. По ссылке собрали цитаты для поднятия силы духа: Хочешь получать больше советов и лайфхаков для здорового образа жизни? Подпишись на еженедельную рассылку Лайфстайла. Электронная почта.
Он также пожелал, чтобы эти благословенные дни наполнили сердца людей взаимной любовью, милосердием и состраданием, а также принесли мир и благополучие Родине и всему человечеству. История Курбан-байрама связана с пророком Ибрахимом Авраамом , которому во сне явился ангел Джабраил и передал повеление Аллаха принести в жертву своего первенца Исмаила. Исмаил подчинился воле отца. Когда Аллах увидел верность Ибрахима, который был готов выполнить его приказ, Он позволил заменить сына на ягненка. С тех пор Курбан-байрам считается символом приближения человека к Творцу и отказа от языческих человеческих жертвоприношений.
Гает-намазы должны пройти через полчаса после восхода солнца.
В Казани определен следующий порядок проведения праздничных мероприятий: 2:30 — 3:00 — чтение Священного Корана; 3:00 — 3:30 — праздничный вагаз проповедь ; 3:30 — гает-намаз; 3:40 — проповедь на арабском языке, чтение Корана, дуа молитвы. Праздничный намаз читается только коллективно и обязателен для мусульман-мужчин, достигших половозрелого возраста и обладающих разумом. Для женщин же, детей, путников и физически немощных данная молитва не является обязательной. Праздник лучше проводить в кругу близких, что считается в исламе одним из видов поклонения. Перед Курбан-байрамом следует подготовить дом: сделать уборку и украсить его. Приветствуются угощения.
А также нужно подготовить и себя — совершить полное омовение гусль. Традиционно татары накануне Гарэфэ коне ходят в баню. Помимо этого, важно заранее запланировать, в какой мечети будете молиться и на какой площадке закалывать животное. Места для заклания можно найти по ссылке. После совершения праздничного намаза в специально отведенных местах начнутся обряды жертвоприношения, которые должны завершиться в течение 3 дней, но желательно сделать курбан в первый праздничный день.
Курбан-байрам 2023: дата, когда и как отмечают, суть и традиции праздника
праздник окончания поста у мусульман. © РИА Новости. Религия - 28 июня 2023 - Новости Кузбасса - Курбан-байрам, также известный как Ид аль-Адха — один из двух главных мусульманских праздников, в 2024 году его будут отмечать 16 июня. Праздник жертвоприношения Курбан Байрам (или Ид аль-Адха) является частью мусульманского обряда паломничества в Мекку. Курбан-байрам отмечается спустя 70 дней после другого важного для мусульман праздника – Ураза-байрам, который отмечался в этом году 21 апреля.