Несмотря на мои старания, работа так и не была закончена вовремя. d) тем, что власти Мьянмы не разрешали в течение более 6 месяцев Специальному посланнику Генерального секретаря по Мьянме посетить страну и не разрешали в течение почти 12 месяцев Специальному докладчику посетить страну, несмотря на неоднократные просьбы. Обороты с предлогом «несмотря на» имеют уступительное значение, то есть обозначают обстоятельства, вопреки которым совершается действие.
несмотря на – 30 результатов перевода
- Правильное правописание: «несмотря на» или «не смотря на»
- «Несмотря на»: обособляется запятыми или нет?
- Как правильно писать: слитно или раздельно?
- Смотрите также
- несмотря на | Поиск по Грамоте
несмотря на
Различия в пунктуационном оформлении зависит от порядка слов. Пример: «Он посмотрел несмотря на то, что глаза сильно болели». Написание производного предлога Часть речи помогает сделать предложение красочным, указывает на то, что действие совершилось вопреки чему-то. Среди особенностей выделяют такие правила написания: Производные предлоги состоят из одного или нескольких слов. Правописание нужно запомнить, можно проверить по орфографическому словарю.
При употреблении один предлог заменяют другим синонимичным. Предлог «несмотря на» образован от деепричастия. При написании учитывают возможность противопоставления. Частица «не» стала приставкой.
В отличие от деепричастия, с предлогом пишется слитно. Выделяется запятыми, как и деепричастный оборот. Правильное написание многих слов в русском языке вызывает затруднения. А все потому, что большинство слов пишется совсем не так, как произносится.
Много трудностей возникает в выборе слитного или отдельного написания слов, например: как писать не смотря на: слитно или раздельно. Попробуем разобраться в этой проблеме. Для начала стоит уяснить, что предлог «на» в данном случае всегда пишется отдельно. А вот как пишется несмотря, часто является проблемой, потому что есть случаи как отдельного, так и совместного написания.
Обратите внимание! Правописание зависит от того, какой частью речи является слово в контексте предложения. Например: Несмотря на дождь, мы отправились на прогулку в парк. Он прошел мимо, не смотря на нее.
В первом случае несмотря на — предлог подсказка — конструкция включает два слова , поэтому «не» пишется слитно. Во втором случае не смотря на — подсказка — конструкция включает 3 слова. Здесь «не» пишется раздельно, как со всеми глаголами и деепричастиями. Определить, какая перед нами часть речи, поможет небольшой анализ слова.
Состоит он в применении простых способов, речь о которых пойдет далее. Когда «не смотря» пишется раздельно Раздельно написание «не» со «смотря» у деепричастий, поскольку «не» является отрицательной частицей. Узнать деепричастие легко: к нему задается вопрос «что делая при этом? А еще его можно заменить синонимом «не глядя».
Вот как это выглядит на примере: вопрос: прошел, что делая? Еще два главных момента, указывающих на то, что часть речи данного слова — деепричастие: При опущении «не» слово приобретает противоположное значение. Рядом с деепричастием обычно стоят существительные или с предлогами. В подобных случаях, если встает вопрос — слитно или раздельно — выбирается раздельное написание.
Почему «несмотря на» пишется слитно Слитно «несмотря на» пишется в том случае, когда оно является предлогом. Ответ прост: приставка «не» на письме не отделяется от предлога. Убедиться в том, что перед вами именно предлог, поможет замена следующими словами: не учитывая; вопреки; наперекор.
Если от такой замены смысл не изменился, пишем раздельно.
Примеры предложений Говорила она торопливо, не смотря Ивану в глаза. Он шел очень быстро, не смотря под ноги, почти бежал. Проверь себя: «Падушка» или «подушка» как пишется? Как неправильно Ошибкой будет написать «не смотря» раздельно , если это предлог.
Проще говоря, если «несмотря на» стоит непосредственно после глагола. Он вышел гулять несмотря на запрет врачей. Тогда как в начале предложения обособление требуется: Несмотря на запрет врачей, он вышел гулять. По поводу запятой перед «несмотря ни на что» строгих рекомендаций нет. Опять-таки зависит от смысловой связи со сказуемым. Если она тесная, то запятой не требуется. Нужно верить в мечту несмотря ни на что. Продолжать жить несмотря ни на что. Он добился успеха несмотря ни на что.
Ищу интересных людей, которые, несмотря ни на что, живут и радуются жизни. По поводу запятых нелишним будет процитировать Д. Розенталя: Во многих случаях обособление или необособление обстоятельства зависит от степени распространенности оборота, его близости к основной части предложения, наличия добавочных оттенков значения, места по отношению к сказуемому, стилистической задачи и т.
Например, «Кошка упорно тащила из тарелки колбасу, не смотря по сторонам». Думаю, понятно, что основное действие тут описывает глагол «тащить», а «не смотря» — это добавочное действие, сопровождающее процесс кражи. Когда пишется «несмотря» «Несмотря на» — попугайчики-неразлучники, здесь слово «несмотря» пишется слитно, поскольку перед нами производный предлог. Смысл его понятен: «вопреки чему-либо, невзирая на что-то», например, «Несмотря на плохую погоду, мы пошли гулять».
Есть ещё конструкция «несмотря ни на что», в которой стоит запомнить частицу «ни», ведь её часто путают с «не». Значение у этого сочетания схожее: «вопреки всему, невзирая ни на что при любых условиях, обстоятельствах ». Например, «Кошка будет орать в пять утра, несмотря ни на что». Не забывайте и о существовании союза «несмотря на то что», в котором искомое слово тоже пишется слитно.
Виды перевода
- Предложения со словом несмотря
- Как правильно пишется: “несмотря на” или “не смотря на”?
- Как пишется «несмотря на» или «не смотря на»
- Как пишется слово: «несмотря на» или «не смотря на»
- несмотря на in English - Russian-English Dictionary | Glosbe
- Правило «несмотря»
Не смотря на — несмотря на
Несмотря на мои старания, работа так и не была закончена вовремя. Если несмотря легко заменяется на подчинительный союз хотя, предлог вопреки, наречие наперекор, лексема выступает в тексте как предлог и слитно пишется. У многих возникают проблемы с написанием фразы "несмотря на" (писать вместе или раздельно, выделять ли запятыми), поэтому мы сегодня разберем все варианты.
Как правильно: несмотря или не смотря?
| несмотря на — перевод на английский и произношение, Примеры перевода с русского на английский язык | Игоря не было уже больше полугода, но несмотря на время и расстояние, Ольга любила его как прежде. |
| РИА Новости - последние новости, свежие события сегодня - Новости | У многих возникают проблемы с написанием фразы "несмотря на" (писать вместе или раздельно, выделять ли запятыми), поэтому мы сегодня разберем все варианты. |
| несмотря на | Поиск по Грамоте | Правила правописания «не смотря на» и «несмотря на», примеры употребления с пояснениями, отличия одного оборота от другого. |
| несмотря на — с русского на английский | Если несмотря на можно без ущерба для смысла заменить на не учитывая, наперекор, вопреки, то перед вами предлог и НЕ пишется слитно. |
Как пишется слово: «несмотря на» или «не смотря на»
Обратим внимание, что здесь слово «несмотря» употребляется с предлогом «на» и существительным в винительном падеже: «несмотря на погоду». — несмотря на некоторую упрощённость, это описание вполне удовлетворительно. с вин. п., употребляется при выражении уступительных отношений вопреки чему-либо, независимо от чего-либо И, несмотря на категорический, граничащий с оскорбительным тон, каким Жуков отдавал приказы, несмотря на это, а может быть, как ни странно. Несмотря на победу в соревнованиях, наша команда не прошла в следующий этап. Знатоки-лингвисты утверждают, что выражение «несмотря на», как пишется которое можно узнать после ознакомления с приведённым ниже текстом, можно смело вносить в «Словарь.
Предложения и цитаты со словом "несмотря"
Халеев Олег (ст.) Ответ справочной службы русского языка Ср.: несмотря на, предлог (несмотря на все трудности, несмотря ни на что), но деепр. не смотря (не смотря по сторонам). Несмотря на [существительное в винительный падеже] Несмотря на то что [подчиненное предложение]. контексты с "несмотря на" в русском с переводом на английский от PROMT, несмотря на то, несмотря на то что, несмотря на это, устойчивые словосочетания и идиомы, значения слов в разных контекстах. Несмотря на пишется слитно, если является в предложении предлогом. В статье рассматриваются варианты написания словосочетания "несмотря на", а также разбираются правила пунктуации с ним.
Примеры употребления "несмотря на" в русском
Надежда Лахова, Тамара Скок 13. Первая препона на пути к безукоризненному письму ждёт нас на этапе выбора слитного либо раздельного написания с отрицательной частицей НЕ, вторая же — при расстановке знаков препинания в предложении, где имеется оборот с не смотря на. Но обо всем по порядку. Для начала разберёмся, в каких случаях не смотря пишется раздельно, а в каких слитно. Раздельно с НЕ пишется деепричастие смотря. Как определить, что перед нами именно оно? Во-первых, необходимо задать к слову вопрос: в случае с деепричастием это будет что делая? Во-вторых, требуется обратить внимание на смысловую нагрузку сочетания.
Каин и Авель — Джеффри Арчер реклама Однако, несмотря на усталость, сон к ней не шел. Клан Пещерного Медведя — Джин Ауэл Несмотря на то, что для защиты от хищников у девушек был огонь, не каждая из них возвращалась обратно, — бывало, позже соплеменники обнаруживали ее останки. Клан Пещерного Медведя — Джин Ауэл Несмотря на то, что для нее оставалась загадкой мужская натура, из всего случившегося она вынесла одно: Бруд был унижен, как обычная женщина. Клан Пещерного Медведя — Джин Ауэл Джоб Троттер низко поклонился, и, несмотря на замечания мистера Уэллера, слезы снова выступили у него на глазах.
Слитное написание Если несмотря на является предлогом, то пишется слитно. Как проверить, что это предлог? Необходимо задать вопрос. Предлог всегда входит в вопрос и его можно заменить другим предлогом- из-за. Например Несмотря на дождь, путник отправились в путь.
И даже несмотря на нашу гибель! It will win even if we die! И тогда, несмотря на все свое счастье, они кажутся еще более жалкими. Then, when they seemed happy and resigned, they seemed even more pitiful. Показать ещё примеры для «even»... Although this work is in its early stage... И несмотря на то, что вы его раньше не видели, вы позволили ему войти в дом только потому, что он назвался ее мужем? And although you had never seen him before... Несмотря на весь этот потрясающий магнетизм у меня есть и сила воли. Although I have tremendous personal magnetism I also have strength of character. Ты так и не сделал меня беременной, несмотря на то, что так сильно любил меня. You never got me pregnant, although you deeply loved me. Несмотря на расстояние, моя любовь преодолеет ненависть, которую я испытываю к Эльдорадо. Although I was far away, I loved you more than I hated Eldorado. Показать ещё примеры для «although»... Вы можете преодолеть любое волшебство, несмотря на то, как странно выглядят эти силы. You can overcome any adversary... Несмотря на то, что говорит моя сестра, хорошо? No matter what my sister says, okay? Несмотря на опасность они никогда не повинуются тебе. И не все это было моими идеями, несмотря на то, что говорят другие. And not all of it was my idea, no matter what they say. Показать ещё примеры для «no matter»... Но несмотря на наши чувства мы не можем позволить ей вести свою личную войну. But whatever we feel we cannot allow her to conduct her own private war. Александр, я знаю, ты считаешь меня несносным стариком, но несмотря на все наши разногласия, я хочу сказать тебе только одно: сегодня твой отец тобой бы гордился! Alexander, I know you think me a stiff old sod but whatever our differences, know this day your father would be very proud of you.
Правописание "несмотря на": в 2 или 3 слова, пунктуация, синонимы, по-английски
Я бормотал что-то невразумительное, не смотря на девушку и обливаясь потом при одной только мысли, что она будет смеяться надо мной. Они встретились совершенно случайно на шумной улице. Минаков несмело подал руку старому товарищу, не смотря ему в лицо и ожидая гневных слов. Подробнее об этом читайте в статье «Деепричастный оборот: запятые ставятся или нет? В таком случае он подчиняется всем правилам, свойственным для сложных союзов: 1 В большинстве случаев «несмотря на то что» целиком входит в придаточную часть сложноподчинённого предложения и запятой не разделяется, независимо от того, в какой части предложения он стоит. Несмотря на то что коленка сильно болела и кровоточила после падения, Света всё же добежала до финиша. Если придаточное с союзом находится в середине сложного предложения, то оно выделяется запятыми с двух сторон. Врач заверил обеспокоенных родителей, что их ребенок, несмотря на то что болезнь была запущена, быстро идёт на поправку. Фашистов на следующий день выбили из села, несмотря на то что они занимали хорошо укреплённые позиции. Здесь придаточное находится в конце предложения, и запятая стоит только перед союзом «несмотря на то что». Лев Толстой и Иван Тургенев, несмотря на то, что долгое время были личными друзьями, непримиримо рассорились по идейным соображениям.
Она упорно работала, не смотря на трудности. The lack of investors has frustrated them in their efforts to expand the company. Отсутствие инвесторов, расстроило их планы по расширению компании, не смотря на все их усилия.
К нему нельзя задать вопрос, поскольку это служебная часть речи, и его нельзя заменить другим глаголом, зато вместо него в предложение легко встраиваются слова-синонимы «хоть» и «невзирая», «не учитывая», «вопреки», «наперекор». Это слово также пишется слитно в устойчивом сочетании «несмотря ни на что». Деепричастие «не смотря» Деепричастие «не смотря» выражает добавочное действие и употребляется с глаголом, обозначающим основное действие. При нем обычно находятся существительные или местоимения с предлогами «с», «на», «по». В этом случае легко опустить «не» — смысл фразы изменится на прямо противоположный.
Ольга прошла по мосту не смотря на это бездонное чудо природы. Он перешел проезжую часть не смотря по сторонам Не смотря в окно, я знаю, что на улице идет дождь Я смогу тут пройти, не смотря на дорогу Дотронуться до кончика носа, не смотря на палец Похожие:.
Выделяется ли запятыми деепричастный оборот «не смотря на»?
- ДомуМир — мир вашему дому!
- Как пишется «несмотря на» или «не смотря на»?
- РИА Новости - последние новости, свежие события сегодня - Новости
- Не смотря на
- РИА Новости в соцсетях
Как пишется «несмотря на» или «не смотря на»?
с вин. п., употребляется при выражении уступительных отношений вопреки чему-либо, независимо от чего-либо И, несмотря на категорический, граничащий с оскорбительным тон, каким Жуков отдавал приказы, несмотря на это, а может быть, как ни странно. с вин. п., употребляется при выражении уступительных отношений вопреки чему-либо, независимо от чего-либо И, несмотря на категорический, граничащий с оскорбительным тон, каким Жуков отдавал приказы, несмотря на это, а может быть, как ни странно. Предлоги «невзирая на» / «несмотря на» пишутся слитно с «не» в уступительном значении «вопреки чему-либо». — несмотря на некоторую упрощённость, это описание вполне удовлетворительно. etymology, translation + associations несмотря на , self-instruction manual of English words, their origins and associations.
Как пишется «несмотря на» или «не смотря на»?
etymology, translation + associations несмотря на , self-instruction manual of English words, their origins and associations. Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике. Возможность ядерной аварии на Запорожской АЭС (ЗАЭС) остается реальной, несмотря на перевод всех ее энергоблоков в режим холодного останова. Если несмотря легко заменяется на подчинительный союз хотя, предлог вопреки, наречие наперекор, лексема выступает в тексте как предлог и слитно пишется. Примеры перевода «несмотря» в контексте. Примеры перевода «Несмотря на проблемы мы продолжаем работать» в контексте.