Финская компания Moomin Characters, которая владеет правами на созданных Туве Янссон муми-троллей, запретила россиянам использовать персонажей. Центральные герои большинства книг Туве Янссон — семейство муми-троллей, состоящее из Муми-мамы, Муми-папы, их сына Муми-тролля и ещё десятка гостей, приятелей и дальних родственников. За годы существования муми-тролли из героев детских книг превратились в коммерчески успешный бренд.
На россиян наложили муми-санкции. Это сделали наследники Туве Янссон
Биографы же утверждают, что в своем вымышленном мире Янссон искала укрытие от ужасов Советско-финской и Второй мировой войн, и цитируют ее слова: «Порой меня охватывает такая нескончаемая безнадежность, когда я думаю о тех молодых, которых убивают на фронте. Разве нет у нас у всех, у финнов, русских, немцев, права жить и создавать что-то своей жизнью…». Иллюстрации к своим книгам Янссон выполняла сама, и в 1950 — 1960 годы издания били все рекорды по популярности. Творчество Туве Янссон наравне с эпосом «Калевала» считается самым большим вкладом Финляндии в мировую сокровищницу культуры. Как сообщает ТАСС , из-за отзыва прав на использование персонажей в Москве отменили детское мероприятие «Весенний фестиваль Муми-троллей», который планировался на дни школьных каникул.
Книги переведены более чем на 50 языков, а мультфильмы показаны более чем в 124 странах. Moomin Characters сейчас управляют члены семьи писательницы. С 24 февраля 2022 года Россия проводит спецоперацию по защите Донбасса. Решение о ее начале было принято на фоне обострения ситуации в регионе из-за обстрелов со стороны украинских войск. Действия вооруженных сил России осудили страны коллективного Запада, они регулярно вводят в отношении Москвы различные санкции.
Однако эта информация не подтвердилась. Информация о том, что в России якобы не будут печататься книги про муми-троллей, появилась после того, как стало известно, что один из крупнейших московских торговых центров «Афимолл» экстренно отменил детский праздник «Весенний фестиваль муми-троллей», запланированный на эту неделю. Причина — отзыв лицензии правообладателем. При этом, как рассказал гендиректор лицензионного агентства Brand4rent, которое представляет интересы Moomin Characters в России, Денис Кулаков , «Афимоллу» не выдавали никаких разрешений и лицензий. Отозвать лицензию, которая никогда не выдавалась, невозможно. А кейс возник из того, что на прошлой неделе мы увидели рекламу грядущего мероприятия по муми-троллям, которое не было лицензировано и на него не были получены соответствующие документы, разрешения, лицензии, о чем мы уведомили «Афимолл» Денис Кулаковгендиректор лицензионного агентства Brand4rent Лицензию отозвали официальные правообладатели — компания Moomin Characters, по ней, прежде всего, выпускают фарфоровую посуду и сувениры — чашки и тарелки с изображениями героев Янссон.
Из-за решения наследников Туве Янссон Россия осталась без выставок про муми-троллей 28 марта 2023 15:12 Максим Котов , Журналист «Ридуса». Муми-тролль и фрекен Снорк, рисунок Туве Янссон 1957. Финская компания Moomin Characters, которая владеет правами на созданных Туве Янссон муми-троллей, запретила россиянам использовать персонажей. Новые лицензии не оформляются, а старые соглашения на использование «мумиков» невозможно продлить. Это решение привело к тому, что в России отменяются уже запланированные мероприятия — детские фестивали и выставки. К примеру, в крупном столичном торговом центре «Афимолл» был экстренно отменен детский праздник «Весенний фестиваль муми-троллей», запланированный на эту неделю, сообщил VPost. Под угрозой срыва крупная авторская выставка скульптора Владимира Трулова, который в минувшем году подарил площади Туве Янссон в Новой Москве несколько скульптур «мумиков». Я уже два года новостей не смотрю и стараюсь соблюдать гигиену мозга, но [решение финской компании] — это одна из тех новостей, которая меня затронула.
Муми-тролли уходят из России: наследники Туве Янссон запретили их использовать
| Наследники писательницы Туве Янссон запретили использовать образы муми-троллей в России | Российский бренд Incity объединился с музыкальной группой "Мумий Тролль" и выпустил лимитированную коллекцию одежды под названием "Это по любви!". |
| Наследники Туве Янссон запретили использовать образы муми-троллей в России | Бренд муми-троллей основан на сказочных персонажах писательницы и художницы Туве Янссон. |
На россиян наложили муми-санкции. Это сделали наследники Туве Янссон
Главным героем, как и в книгах Янссон, выступит любопытный, отзывчивый, добрый и искренний Муми-тролль, глазами которого мы увидим мир Муми-дола. Еще один любопытный персонаж повестей о муми-троллях – Малышка Мю. Центральные герои большинства книг Туве Янссон — семейство муми-троллей, состоящее из Муми-мамы, Муми-папы, их сына Муми-тролля и ещё десятка гостей, приятелей и дальних родственников. Что стало причиной такого решения и как Янссон придумала героев — в материале Муми-тролли — персонажи сказок и комиксов финской писательницы и художницы Туве Янссон. Moomin Characters писательница создала в 1958 году вместе с братом Ларсом.
Наследники писательницы Туве Янссон запретили использовать образы муми-троллей в России
По данным издания VPost, из-за этого московский торговый центр «Афимолл» отменил детский праздник «Весенний фестиваль муми-троллей». Муми-тролли — персонажи сказок и комиксов финской писательницы и художницы Туве Янссон. Moomin Characters писательница создала в 1958 году вместе с братом Ларсом.
Финны запретили использовать образы семейства муми-троллей в России Прочитано: 437 28 марта 2023 Финская компания Moomin Characters, владеющая правами на образы муми-троллей, не продлила соглашения на их использование в России. Новые лицензии она также выдавать не будет. Об этом со ссылкой на представителя компании 28 марта сообщает VPost.
Такое решение принято «из-за санкций и позиции компании», рассказал собеседник издания.
Появляются загадочные знаки, что скоро на Землю упадёт комета, и всё погибнет. Муми-тролль и Снифф решают отправиться в далёкую обсерваторию, узнать, так ли это. Дорога как туда, так и обратно предстоит опасная.
В пути они впервые встречают Снусмумрика, а затем Фрекен Снорк и её брата Снорка. Книга существует в двух довольно сильно различающихся редакциях. В более поздней исправляются некоторые « странности в первой части » например, убраны тропические элементы, чтобы обстановка более соответствовала Северной Европе , а также больше раскрывается характер Сниффа. Концовка второй редакции становится фактически его звёздным часом.
У некоторых других книг тоже есть разные редакции, но они разнятся не столь сильно. Шляпа волшебника Trollkarlens hatt — Муми-семейство и другие жители Муми-дома просыпаются после зимней спячки, и Муми-тролль со Сниффом и Снусмумриком находят загадочную шляпу. Впоследствии оказывается, что всё, попадающее в неё достаточно надолго, превращается. Страшная и ужасная Морра впервые появляется, как действующий персонаж.
Книга состоит из нескольких малосвязанных эпизодов, и даже не во всех участвует шляпа. Тем не менее, в конце подводятся некие итоги. Мемуары Муми-папы Muminpappans memoarer — отец семейства Муми-троллей наконец-то заканчивает книгу воспоминаний, которую писал в течение предыдущих сюжетов, и зачитывает её детям. Повествуется о начале его жизни и бурной молодости, о его первом приключении вместе с изобретателем Фредриксоном, а также родителями Сниффа и Снусмумрика.
В книге он иногда вставляет лирические размышления о жизни и о будущем, что не нравится детям, так как «длинно получается», а они хотели бы больше приключений. Впервые появляется малышка Мю. Опасное лето Farlig midsommar — в Муми-долине и других соседних долинах опять случается наводнение. Семейству и ещё некоторым спасшимся в их доме приходится перебраться в загадочное плавающее здание, которое оказывается театром.
Тем временем бродяга Снусмумрик хочет разобраться со своим злейшим врагом — сторожем парка, который устанавливает бесконечные строгие правила, что претит вольнолюбивой натуре Снусмумрика. Волшебная зима Trollvinter — можно считать первой «взрослой частью», но она всё же не настолько мрачная и грустная, как две последние, так что её можно читать и детям. Происходит небывалое — Муми-тролль просыпается во время зимней спячки. Сколько он ни пытался разбудить родичей, он не смог, и ему приходится дожидаться весны в одиночестве в этом чуждом и холодном мире.
Но ему всё же удаётся найти друзей и здесь вернее, теперь. Сквозь книгу ненавязчиво проходят языческие мотивы. Дитя-невидимка Det osynliga barnet — сборник несвязанных коротких рассказов разной степени детскости и взрослости. Страшная история En hemsk historia — о маленьком Хомсе с большой фантазией, который придумывает разные страшные вещи.
Нет, не придумывает, а уверен, что они есть, но никто не замечает! Филифьонка ожидает какой-то катастрофы, но её знакомая Гафса не верит в это. Довольно взрослый меланхолический рассказ, но подан с лёгкостью и иронией, так что пригоден и для детей. Неплохая закалка перед чтением последних книг.
Снова довольно взрослая история, но рассказанная для детей. Теперь им надо постараться сделать её нормальной… Тайна хатифнаттов Hatifnattarnas hemlighet — Муми-папу давно увлекали эти странные существа. Теперь он решил отправиться с ними в путь и разгадать их тайну… Снова мрачноватый меланхоличный рассказ. Седрик Cedric — как же жадный Снифф смог отдать дочери Гафсы любимого плюшевого пёсика с глазами, похожими на драгоценные камни?
Ель Granen — на этот раз зимой просыпается всё семейство Муми-троллей. Им предстоит понять, что это за Рождество, из-за которого все так суетятся и паникуют… Несмотря на ссылки на «Волшебную зиму», рассказ противоречит ей. Здесь пробуждение муми-троллей в спячке не подаётся, как нечто совершенно невероятное, и зима показана не настолько страшной там зима скорее в первобытном видении, а здесь — в современном. Папа и море Pappan och havet — предпоследняя книга.
Мрачная и тоскливая, чуть ли не деконструкция предыдущих. Муми-семейство пресытилось своим уже не таким уютным домиком, решает сменить обстановку, и вместе с малышкой Мю отправляется на одинокий остров с маяком. Но там не становится сильно веселей. Все члены семьи разобщены и одиноки, у каждого своя тоска, свои мысли и стремления.
Муми-тролль находит некое взаимопонимание со страшной и ужасной Моррой. В первый и последний раз в цикле кто-то умер навсегда — муравьи в «Волшебной зиме» умер бельчонок, но был намёк, что это сказочная смерть. А как же морская собака, которую растоптали ещё в «Мемуарах»? В конце ноября Sent i november — события книги проходят параллельно предыдущей, и она ещё депрессивнее в предыдущей были хотя бы элементы сказки и приключения, эта же почти только из тоски и состоит, лишь с парой глотков свежего воздуха и лучиков света.
Несколько существ одновременно решает отправиться в дом Муми-троллей, чтобы найти там тепло, уют и гостеприимство. Но Муми-тролли в это время уж отъехали на остров с маяком, и гости находят только друг друга, и сами не могут обеспечить друг другу уют, лишь ещё большую тоску.
Однако теперь компания Moomin Characters, управляемая наследниками Янссон, лишает Россию лицензии на использование образов. Противостояние между компанией и Россией продолжается. Образы муми-троллей активно использовались в рекламных акциях российской сети магазинов «Лента», что могло также стать причиной конфликта.
Наследники Туве Янссон отозвали права на использование муми-троллей в России
Финская компания Moomin Characters, которая владеет правами на персонажей из комиксов и сказок писательницы Туве Янсон, перестала выдавать новые лицензии на использование образов муми-троллей в России и не продлевает действующие соглашения. Финская компания Moomin Characters, которая владеет правами на персонажей из долины муми-троллей, не продлила лицензии на их использование в России. Фанаты героев Туве Янссон не смогут использовать изображения муми-троллей для проведения выставок и мероприятий. Из-за позиции правообладателей россияне на неопределённое время останутся без муми-троллей. Финская компания Moomin Characters, которой принадлежат права на персонажей комиксов и сказок о муми-троллях, запретила России использовать образы этих персонажей.
Муми-санкции
Адрес: 123298, Москва, ул. Территория распространения — Российская Федерация и зарубежные страны. Языки: русский и английский. Главный редактор Бабаян Роман Георгиевич.
Об этом сообщает VPost со ссылкой на представителя компании. Поводом для санкций стала спецоперация, которую правительство России развернуло в Украине. Позиция наследников шведской писательницы идет вразрез с российской, поэтому действие лицензии приостановили «в связи с происходящим в мире».
У нас о них впервые заговорили в 1967 году, когда спустя почти 20 лет после издания в Швеции, в СССР была переведена сказка «Муми-тролль и комета». Позже появились и знаменитые кукольные мультфильмы. А теперь, по решению компании, которой принадлежат права на муми-троллей, использование их образов в России запрещено. Финская компания Moomin Characters, которая принадлежит наследникам Туве Янссон и владеет правами на ее персонажей, решила не продлевать действующие соглашения на использование образов муми-троллей в России, а также не выдавать новые лицензии. Это решение, связанное с введением санкций в отношении России, уже повлекло за собой последствия: так, в Москве отменили детский праздник «Весенний фестиваль муми-троллей», который должен был проходить с 24 марта по 2 апреля. Туве Янссон посвятила приключениям Муми-семейства, по крайней мере, 8 сказок, сборник рассказов и комиксы. В чем же особенность этой книжной вселенной?
Муми-тролли — главные персонажи серии книг Туве Янссон о сказочных существах, ведущих человеческий образ жизни. Книги про муми-троллей переведены более чем на 50 языков, а мультфильмы показаны более чем в 124 странах. Туве и ее брат Ларс создали Moomin Characters в 1958 году, компанией до сих пор управляют члены семьи Янссон. Лицензионная продукция с муми-троллями — это прежде всего посуда и сувениры, в том числе знаменитые фарфоровые муми-чашки, которые остаются одним из главных экспортных товаров Финляндии.
Разгорается финно-российский скандал из-за муми-троллей
Приключения муми-троллей и их друзей, таких как бродяга Снусмумрик и занудный зверёк Снифф, переведены более чем на 50 языков. Главным героем, как и в книгах Янссон, выступит любопытный, отзывчивый, добрый и искренний Муми-тролль, глазами которого мы увидим мир Муми-дола. В 2022 году исполнилось 77 лет муми-троллям — именно столько лет назад вышла книга Туве Янссон «Маленькие тролли и большое наводнение».
9 занимательных фактов о муми-троллях, которых вы не знали
Правами на муми-троллей владеет финская компания Moomin Characters, созданная в 1958 году Туве Янссон и ее братом Ларсом. Туве Янссон придумала муми-троллей во время Второй мировой войны. Так она хотела создать безопасный мир, чтобы спрятаться от реальности. Слушайте новый альбом группы Мумий Тролль! После появления новости о запрете использования образов героев Туве Янссон, российские издательства сообщили, что данная ситуация не повлияет на выпуск книг. Финская компания Moomin Characters запретила использование образов муми-троллей на территории России, передает издание "". Финская компания Moomin Characters, владеющая правами на персонажей из комиксов и сказок про муми-троллей, прекратила выдачу новых лицензий на использование образов персонажей в России, а также продление действующих соглашений.
«Муми-тролли и другие»
Вместе с братом Ларсом она основала Moomin Characters в 1958 году — компанией до сих пор управляют члены семьи Янссон. У историй о приключениях муми-троллей есть несколько экранизаций. При жизни Янссон разрешала другим писателям использовать в своих произведениях образы муми-троллей. Харальд Сонессон использовал героев для своих книг и самостоятельно иллюстрировал произведения.
Жители Муми-долины часто обращаются к Снорку за помощью в трудных ситуациях. К слову о Муми-долине — это место тоже не случайное. Оно так же, как и персонажи, имеет реальный прототип. Муми-дол это утопия, уединенное место на лоне природы, которое делает героя мудрее и счастливее. Время в этом месте циклично: здесь очень важны времена года, хотя никто из персонажей не знает, какой сейчас год. Утопичная долина с как будто бы своими собственными законами природы была списана с тех мест, где Туве Янссон проводила свое детство. Именно тот остров с рыбацким домиком, куда семья Янссонов уезжала каждое лето, оставил о себе впечатление места, куда всегда приятно вернуться.
Места, где можно подумать о вечном и найти ответы на волнующие тебя вопросы. Места, где можно и уединиться, и провести время с близкими тебе людьми. Истории о Муми-троллях это глубокое произведение, созданное не только для детей. Туве вложила в свои книги много разных смыслов и подтекстов, открывающихся людям разных возрастов. Например, жизнь и характеры муми-троллей отлично показывают национальный характер финнов. Муми-тролли сдержанны, осторожны и ответственны. Они не бросают слов на ветер и требуют того же от других. Для них очень важна и личная свобода. Финны высоко ценят независимость, и муми-тролли тоже понимают, что каждому важно иногда побыть одному. При этом муми-тролли — очень гостеприимны.
У них всегда есть чем угостить друзей. Также много внимания Туве Янссон уделила заботе о природе. Муми-тролли трепетно относятся к природе, потому что понимают, как важно беречь прекрасный, но хрупкий мир вокруг них. А один из главных образов, которые Туве хотела выразить своими книгами, это образ мира, в котором каждому найдется место, каким бы он ни был. В муми-доле уживаются совершенно разные по характерам существа, и никто из них не чувствует себя лишним.
Муми-тролли - центральные персонажи серии книг финской шведскоязычной писательницы Туве Янссон. Книги были первоначально изданы на шведском языке, а затем переведены на десятки других языков, включая русский. По вселенной Туве Янссон сняли также мультфильмы. Писательница вместе с братом основала фирму Moomin Characters, ей до сих пор управляют члены семьи Янссон.
Будучи врачом, он предостерегал девочку от перекусов на ночь, пугая её муми-троллями, живущими в шкафу. Он говорил, что мумики будут прижиматься холодными щеками к ногам и обдавать дыханием лицо. В общем, сомнительный метод воспитания, преподнесённый через относительное запугивание, которому Туве не поддалась. Так муми-тролли стали совместной шуткой между двумя родственниками. Она процитировала что-то из творчества Иммануила Канта, а Пер, будучи несогласным с философом, ответил, выражая свою позицию. Разозлившись, Туве нацарапала изображение мумика на стене флигеля. София Янссон — племянница создательницы — утверждала, что тем, кто никогда не был в Финляндии, образ жизни мумиков может показаться фантастическим, однако для тех, кто посетил подобный остров, всё в пределах нормы.
Всё было по высшему разряду — ростовые куклы, узнаваемые костюмы и идеальное музыкальное сопровождение.
Зачем нам муми-тролли: феномен сказочных повестей Туве Янссон
Отказ в продлении прав и выдаче новой лицензии на использование образов муми-троллей в России не повлияет на выход русскоязычных книг финской писательницы Туве Янссон с этими героями. Финская компания Moomin Characters, которой управляют наследники писательницы Туве Янссон, запретила использование художественных героев муми-троллей на территории России. Финская компания Moomin Characters отменяет лицензию на использование персонажей муми-троллей в России. Именно этот персонаж, который на тот момент носил имя Снорк, и стал прототипом пухлого и дружелюбного муми-тролля, получившего впоследствии мировую популярность.