день весеннего равнодействия, праздник прихода весны. В переводе с персидского языка слово Новруз означает "новый день".
Поздравь друзей с Наврузом!
Во время празднования Навруза обычно на стол ставят зеркало, свечи и крашеные яйца. Символическое значение свечи заключается в защите человека от злых сил огнём. Проросшие ростки пшеницы, перевязанные красной лентой, являются одним из главных символов Навруза. Дома, сады и праздничные столы украшаются вазочками с этими ростками. Почему на Навруз красят яйца? В странах Востока, таких как Азербайджан, Иран и Таджикистан, на Навруз принято красить яйца, что может показаться необычным для жителей Запада, ведь эта традиция ассоциируется с Пасхой — христианским праздником. Крашеные яйца — символ не только Пасхи, но и Навруза.
Краска для яиц обычно делается при помощи натуральных красителей, таких как шелуха лука или свёкла. Зелёный цвет яиц символизирует пробуждение новой жизни.
Мои дорогие, пусть придет весна, пусть в этот праздник Новруз все горести уйдут и счастье придет! Поздравляю вас с праздником Новруз! Этот весенний праздник идет, будет много свадеб и обручений, со всех мест придут люди, чтобы отпраздновать Новруз. С Праздником Новруз Байрам! Желаю, чтобы в Новруз твоя печаль исчезла, чтобы ваши сердца растаяли и наполнились любовью! Наполненные любовью и светом, давайте встретим Новруз, пускай солнце светит ярко-ярко в эти весенние дни!
Прощай скорее уж старый год, к нам Навруз стучится вот!
Навещать пойдем друзей, пригласим к себе гостей! Пусть все заботы уйдут в тень, И праздник будет целый день!
Норуз, кирг. Нооруз, тат. Nevruz, крымскотат.
Navrez, башк. Также он отмечается под местными названиями на других языках. В настоящее время Навруз отмечается, как начало нового года: 21 марта в Иране и Афганистане, а также как государственный праздник в Таджикистане, Азербайджане, Албании, Иракском Курдистане, Индии, Киргизии, Македонии, Турции, Туркменистане, и в Узбекистане - а также в Казахстане - 21-23 марта. Навруз является началом года также по календарю бахаи. В США 21 марта отмечается как День сельского хозяйства.
Решение об их включении было принято 24 государствами-участниками Межправительственного комитета по сохранению нематериального наследия. С этого времени 21 марта объявлено как Международный день Новруз. Происхождение этого праздника уходит своими корнями в дописьменную эпоху истории человечества. Официальный статус он приобрел в Ахеменидской Империи, как религиозный праздник зороастризма. Слово «Навруз» впервые появилось в персидских источниках во втором веке новой эры, однако само событие отмечалось примерно в 648 -330 гг.
В эти дни правители провинций Персидской империи приносили дары шахиншаху. Продолжает повсеместно отмечаться и после исламских завоеваний, вплоть до настоящего времени. В современное время отмечается в дни, на которые приходится весеннее равноденствие. Следует отметить, что на территории Ближнего Востока Навруз празднуется только представителями тех народов, которые проживали там до прихода арабов, распространения ислама и возникновения Арабского Халифата.
История происхождения
- Навруз на Памире
- ИСТОРИЯ НОВРУЗ
- Короткие поздравления с Наврузом
- «Предвестник Навруза»: что означает праздник Сада для таджикистанцев
Навруз на Памире
В Новруз приготовляют кушанья из семи, преимущественно растительных, продуктов, наиболее известным праздничным блюдом является сумаляк — блюдо из пророщенных ростков пшеницы. В Казахстане праздничным блюдом является «наурыз коже» из семи ингредиентов. Поздравляющий говорит: «Наурыз мейрамы тты болсын! А мол болсын! В Азербайджане с праздником Новруз поздравляют словами «Novruz bayramnz mbark olsun! И как только яйцо качнется — наступает Новый год. Все сидящие за столом начинают поздравлять друг друга.
Так же на столе бывает много сладостей, такие как пахлава, шекербура, бадамбура и многое другое. Угощая гостей, желают быть год таким же сладким как сладости приготовленные в домашних условиях.
Поделиться 21 марта, в день весеннего равноденствия, многие народы мира встречают Новруз — древний праздник весны. К религии он не имеет никакого отношения, кроме того, что достался в наследство от зороастрийцев огнепоклонников тем народам, которые позже приняли ислам. Несмотря на это, языческий обряд уцелел, и это не удивительно, ведь именно Новруз ежегодно прогоняет злых духов, даря людям, которые его празднуют, мир, выздоровление, изобилие, любовь и мудрость. Праздничное оформление в Душанбе.
Фото: ru. Традициям празднования Новруза около 7 тысяч лет: официальным государственным праздником в Персии он стал во время правления династии Ахменидов VI—IV в. Последователи Заратустры, создателя одной из древнейших религий мира зороастризма, главным образом жили в Большом Хорасане, исторической области Ирана периода правления Сасанидов там по сей день уцелела часть их храмов. Говорили зороастрийцы, они же огнепоклонники, на языке фарси, поэтому неудивительно, что связанные с Новрузом обряды более других унаследовали и впитали именно иранцы, хотя праздник отмечают и другие народы. Иран на Новруз гуляет дольше всех 2 недели официальных всенародных каникул и с самым большим размахом: специальные ритуалы предусмотрены для каждого из 13 законных выходных. Новруз на фарси — Новый год, и он в Иране действительно наступает с 20 на 21 марта.
Вчера в 19:03 иранцы встретили свой Новый, 1401 год по солнечной хиджре календарю. С меньшим госучастием, но все же отмечается Новруз еще в ряде ближневосточных и азиатских стран всего порядка 300 млн человек в 20 странах мира , ныне мусульманских или светских, но сохранивших уважение к доисламскому наследию, Авесте священная книга зороастрийцев и солнечной хиджре календарю.
Дар сари солу нав муборак! Муборакбоди Навруз! Навигация по записям.
Шукр, ки Худованд ману Шуморо ба Наврузи Нав расонид ва умед дорам, ки боз ба Наврузи дигар мерасонад.
Навруз шуду лолаи хушранг баромад, Булбул ба тамошои дафу чанг баромад. Мургони чамaн чумла бикарданд парвоз, Мурги дили ман аз кафаси танг баромад.
Поздравления с Наврузом
Считается, что он оберегает людей от мрака и несчастий. Обычно застолье длится всю ночь, потом празднующие немного отдыхают и продолжают торжество с новой силой, но уже в тесном семейном кругу. Стол с обязательными семью блюдами, о которых рассказал Дружиловский, называют «хафт-син». Дело в том, что угощения должны включать в себя предметы, «хафт», которые начинаются с арабской буквы «син». Это может быть чеснок, яблоки, семена руты, маслины, уксус, специи и пророщенное зерно — сир, себ, сипанд, санджил, сирке, сумах и сабзи. При этом в разных странах свои наборы еды. На Навруз готовят два блюда, которые едят исключительно в этот праздник, — гуджу и сумалак. Создание угощений занимает очень много времени: обычно на них уходит вся ночь перед праздником, и готовить такие кушанья принято в одиночестве. Гуджа состоит из семи злаков и мяса, которые варят множество часов, пока они не превратятся в однородную массу.
Кое-где вместо нее готовят халим — кашу из пшеницы, мяса, нута и овощей. Варить это обязательно должны мужчины. А вот сумалак, наоборот, готовят женщины. Это халва из самых молодых ростков пшеницы. Их перемалывают, а потом варят в воде или хлопковом масле в огромном котле.
Упоминается праздник и в древнегреческих источниках. В Древнем Иране существовал культ солнца, связанный с именем пророка Заратуштры. По преданию, в день Навруза Заратуштру избрал бог — Ахур-Мадза. Это событие положило начало официальной религии Древнего Ирана — зороастризма. В священной книге «Авеста» упоминается Навруз как священный день весны , в который люди должны отмечать возникновение жизни на земле в шести формах: небо, земля, вода, растения, животные, человек. В мифологии персов этот день отмечен погребением героя Сиявуша. В тюркских легендах празднование Нового года совпадает с выходом тюркского народа с территории, окруженной горами. Во всех древних традициях Навруз ассоциируется с солнцем, огнем, весной, возрождением жизни. Традиции и обычаи Навруза В разных странах Навруз отмечают по-разному, но есть немало общих черт, которые объединяют представителей многих восточных народов. Древние культурные обычаи содействуют миру в городах и общинах.
Новруз - наднациональный и надрелигиозный праздник, утверждающий жизнь в гармонии с природой и естественным циклом. Когда отмечают Новруз? Какого числа наступает праздник, зависит от года. Новруз отмечают в день весеннего равноденствия, когда весна приходит в Северное полушарие. Традиционно день весеннего равноденствия Новруз приходится на 21 марта. В этот момент день удлиняется настолько, что становится равным ночи. Так наступает новый год по астрономическому солнечному календарю. Поэтому в некоторых странах раз в четыре года Новруз отмечают 20 марта. Так, високосным является 2024 год, и например в Азербайджане праздник будут отмечать на день раньше обычного. Что означает праздник? В переводе с персидского языка слово Новруз означает "новый день". Этот праздник - начало новой жизни, возрождение человека и природы. Он считается одним из самых древних и веселых праздников в истории. Новруз не связан с религией, его родина - северо-восток Ирана. В прежние времена Новруз был связан с зороастризмом, огонь и по сей день неразрывно связан с весенним праздником во многих странах. Интересно, что Новруз упомянут в главной книге зороастризма — «Авесте», там говорится, что день весеннего равноденствия это праздник для всех жителей Земли, годовщина появления жизни на планете. По данным ООН, праздник весны и обновления в мире ежегодно отмечают свыше 300 млн человек.
Праздничный декор. В праздничную дату на столе должны быть Коран, зеркало и свечи. Количество последних отсчитывают по количеству людей в семье. Зажжённые свечи оставляют гореть до конца — гасить их считается дурной приметой. Традиционные блюда По традиции в Навруз на праздничный стол ставят 7 блюд, названия которых начинаются на букву «С», а также халву из солода сумаляк. Все эти яства являются символами непорочности, света, обилия, счастья и плодородия. В остальном выбор свободен. Хозяйки готовят традиционные блюда из баранины, птицы, рыбы. Ни одного отзыва о празднике Вы можете оставить свой. Вам будут благодарны многие пользователи. И мы тоже.
Короткие поздравления с Наврузом
Молодые девушки также гадают на суженых, бросая обувь за ворота: куда укажет носок обуви, оттуда жди суженого. Люди выходят на улицу и прислушиваются к разговорам соседей: если разговор будет приятным, то и год предполагается удачным и наоборот. Ребятишки же ходят по домам и поют песни про Навруз, и их одаривают сладостями. Главное же для тех, кто отмечает праздник, это накануне очиститься от грехов, а для этого покаяться в них про себя или перед ближними , примириться с недругами, простить долги и приготовить своё жилище к встрече Нового года. Считается, что в дни Навруза добрые ангелы, приносящие изобилие и благоденствие, посещают дома тех, у кого чиста совесть, кто светел душой и у кого убрано в доме. А вот к тем, кто злопамятен, кто нечист в помыслах и у кого дома грязно, добрые ангелы даже не заглядывают. Поэтому накануне Навруза хозяева проводят тщательную уборку своего жилища, стирают одежду и не забывают убрать мусор на улице. Какие блюда готовят к празднику Навруз В каждой стране существуют свои кулинарные традиции: где-то отдают предпочтение мясным блюдам, где-то сладостям, но на праздничном весеннем новогоднем столе его называют «хафт-син» обязательно должно присутствовать семь хафт продуктов, названия которых начинается с арабской буквы «с» син. Это может быть яблоко себ , чеснок сир , проросшее зерно сабзи и т.
В переводе с фарси Навруз означает "новый день" — наступление Нового года по солнечному летоисчислению, который совпадает с весенним равноденствием.
Считается, что праздник уходит своими корнями в зороастризм, это одна из причин того, почему его признают далеко не все исламские деятели. Историки определяют возраст Навруза более чем в три тысячи лет, а его родина — Хорасан историческая область в Центральной Азии. Праздник отмечается как начало нового года более чем 300 миллионами человек во всем мире и празднуется на Балканах, Ближнем Востоке, Кавказе, в Центральной Азии, странах бассейна Черного моря и в других регионах. Нематериальное культурное наследие включает в себя обычаи и формы творчества, передаваемые из поколения в поколение.
Это может быть чеснок, яблоки, семена руты, маслины, уксус, специи и пророщенное зерно — сир, себ, сипанд, санджил, сирке, сумах и сабзи. При этом в разных странах свои наборы еды. На Навруз готовят два блюда, которые едят исключительно в этот праздник, — гуджу и сумалак.
Создание угощений занимает очень много времени: обычно на них уходит вся ночь перед праздником, и готовить такие кушанья принято в одиночестве. Гуджа состоит из семи злаков и мяса, которые варят множество часов, пока они не превратятся в однородную массу. Кое-где вместо нее готовят халим — кашу из пшеницы, мяса, нута и овощей. Варить это обязательно должны мужчины. А вот сумалак, наоборот, готовят женщины. Это халва из самых молодых ростков пшеницы. Их перемалывают, а потом варят в воде или хлопковом масле в огромном котле.
Блюдо приходится непрерывно мешать, поэтому обычно за него берутся несколько женщин из разных семей. По готовности сумалак раздают всем, кто участвовал в процессе. Народы Центральной Азии и Ближнего Востока готовятся отметить один из древнейших праздников — Навруз. Средство массовой информации, Сетевое издание - Интернет-портал "Общественное телевидение России".
Фото: Дидор Садуллоев Таджикский стол на Навруз, который венчает ароматный суманак, богат традиционными блюдами: самбуса с миксом зелени алафин, жаренные пельмени тушбера, злаковый суп гандумкуча, сочный мясной барабирён. Отличительной особенностью праздничного дастархана является «хафтсин» - на столе должны стоять семь видов угощений, которые начинаются с арабской буквы «шин» и «син». Например, есть поверье, что если обойти по кругу костер, то в новом году очистишься от всего плохого и обретешь здоровье, материальный достаток и душевное равновесие. А еще именно на Навруз многие таджикские парни стараются найти себе будущую невесту, ведь в этот праздник девушки демонстрируют свое кулинарное мастерство и другие навыки в быту. А еще отказывать при сватовстве в дни Навруза — плохая примета.
Навруз в Узбекистане Навруз в Узбекистане - один из самых любимых и ожидаемых праздников, его с нетерпением ждут и связывают с ним радостные ожидания и надежды. Жители солнечного Узбекистана предпочитают отмечать праздник в кругу семьи за щедрым дастарханом, общаясь, обмениваясь подарками и прощая обиды. Праздничные дни Навруза для узбекистанцев, которые при современном ритме жизни испытывают дефицит времени, это возможность посетить древние города своей большой страны - Самарканд, Бухару, Хиву, Ташкент, Коканд, Термез и другие с их уникальной архитектурой, культурными памятниками и историческими артефактами. Фото: asad. Доброй отличительной традицией праздника Навруз в Узбекистане являются добрые деяния. Согласно поверью, поступки, совершающие человеком в течение 13 дней Навруза, станут показателем дел в течение всего года. Так, принято делать подарки сиротам и неимущим, совершать пожертвования. Считается, что любой подарок, сделанный в это время, обязательно многократно воздастся дарителю. Нооруз здесь невозможно представить без национальных конных игр - скачки, Кок-Бору и Курош.
Кыргызстанцы очень любят этот вид спорта, поэтому в праздничные дни вы вряд ли найдете свободно место на городском ипподроме. Сумолок — главное любимое лакомство в этот весенний праздник. К общей трапезе не приступают, пока не отведают сумолок.
Навруз на Памире
Однако праздник нового года отмечали еще до прихода мусульманской религии, и поэтому этот день отсчитывают по солнечному календарю. Каждый год Навруз приходится на 21 марта и 2025 год не станет исключением. История праздника Впервые слово «навруз» появляется в персидских источниках второго века нашей эры. Но в устной традиции о празднике начала года известно задолго до этих времен. Некоторые историки утверждают, что жители Персидской империи впервые стали отмечать Навруз при династии Ахеменидов, в IV-V веке до нашей эры. Установить точно дату появления праздника сейчас практически невозможно, но точно известно одно — на Ближнем Востоке этот день был важным испокон веков. Как и другие праздники древнего Ирана, Навруз упомянут в главной книге зороастризма — «Авесте». Согласно писанию, в этот день все жители земли должны были отмечать очередную годовщину появления жизни на нашей планете. Связан новогодний праздник и с мифологией персов. Считается, что 21 марта по солнечному календарю состоялись похороны героя Сиявуша. Эта легенда также упомянута в зороастрийской «Авесте».
Читайте также В первые века своего существования, праздник был посвящен не только наступлению нового года, но еще и огню. Стоит помнить, что именно этой стихии поклонялись представители зороастризма — главенствующей религии Ирана до прихода в эти края ислама.
Точно также в настоящее время оставляют на прорастание семена злаков к празднику в Азербайджане, Иране и Средней Азии. На праздничный стол зороастрийцы ставили яйца - символ зарождения жизни и специфические сладости. Они присутствуют на праздничных столах и в настоящее время. Новруз имеет доисламское происхождение и его философия, а также обрядность не имеют к исламской религии никакого отношения. Более того, исторические корни языческое и зороастрийское прошлое и натурфилософская сущность этого праздника находится в противоречии с исламом, сущность которого заключается в строгом единобожии и отрицании преклонения перед природными силами. Празднование Новруза под различными названиями широко распространено во многих культурах Передней и Средней Азии, входивших ранее в зону влияния Персидской империи и персидской культуры. Вот неполный список вариантов названия этого праздника в разных языках: азерб.
Novruz, перс. Newroz, тадж. Новруз, Nowruz, каз. Наурыз, уйг. Норуз, кирг. Нооруз, тат. Nevruz, крымско-тат. Navrez Наврез, башк. Науруз, чуваш.
В других языках встречаются и другие названия, в том числе местные. В настоящее время Новруз отмечается 21 марта как официальное начало нового года по астрономическому солнечному календарю в Иране и Афганистане. В Казахстане Новруз как государственный праздник отмечается 21-23 марта. В далёком прошлом казахи называли Новруз Великим днём улуса народа. Среди народов, отмечающих Новруз, повелось: чем щедрее праздник, тем благополучнее пройдёт год. Как национальный праздник Новруз отмечается 21 марта в некоторых национальных регионах России, таких как Дагестан, Татарстан, Башкортостан и других. Новруз является началом года также по календарю бахаи. Решение о включении данных 76 элементов нематериального наследия было принято 24 государствами-участниками Межправительственного комитета по сохранению нематериального наследия. Новруз - первый день иранского календаря, начало весны, соответствующий дню Ораза месяца Фарвардин перс.
Само слово «Новруз» с таджикско-персидского языка переводится как «новый день». В Иране празднование длится обычно в течение 13 дней, из которых первые 5 дней посвящены встрече Новруза и посещению родных и друзей. Девятый день известен как Шахръяран-Навруз шахский Навруз , а тринадцатый день как Сездах-бедар перс. В Азербайджане есть такая традиция: нужно зажечь костёр, который называют «тонгал», и семь раз прыгнуть через него. Как отмечать Новруз По древнему обычаю, до наступления Новруза люди должны убирать в домах и вокруг, рассчитаться с долгами. Традиционным ритуалом в Новруз является составление хафт сина перс.
После того как уборка окончена мужская половина семьи заходит в дом с ветками деревьев, с вырезанными на них узорами и поздравляют женскую половину со словами: Шогун баор муборак! С весенним праздником! И вам с праздником. Праздничный дастархан как правило, украшает ритуальное блюдо бодж- кашу из приплюснутых зерен пшеницы с мясом, которая варится целый день на медленном огне, ритуальный хлеб-гузгартьа - лепешка с измельченным грецким орехом. Общий праздник Также памирцы очень любят праздновать Навруз вместе. Они собираются, устраивают гулянья, спортивные состязания и пышное застолье, чтобы встретить весну и всем вместе порадоваться этому событию.
На праздничный стол обычно выкладывают круглые лепешки из пшеницы, ячменя, проса, кукурузы и других злаков. В Навруз принято готовить кушанья из семи продуктов преимущественно растительного происхождения. В 2009 году Навруз был включен в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества. ООН считает, что праздник способствует продвижению ценностей мира и солидарности как между поколениями, так и внутри семьи, а также примирению и добрососедству, что содействует сохранению культурного разнообразия и укреплению дружбы между народами и различными общинами.
“Праздник Навруз”
Скачайте бесплатно открытки с поздравлениями на Навруз и отправьте близким и родным людям. Согласно устоявшимся традициям, в этот день все пользуются особыми приветствиями: «Навруз муборак бод!» и «Наврузатон фируз бод». Самым безопасным вариантом будет просто сказать «Счастливого Навруза», но если вы хотите произвести впечатление на своего иранского друга, сделайте «Новруз Мобарак".
Навруз 2025: история и традиции праздника
В переводе с таджикского «Навруз Муборак» означает «счастливый Навруз». В мусульманских странах Навруз не относится к религиозным событиям, а считается народным праздником. праздник весеннего равноденствия.
Содержание
- Навруз-2022: почему в этот праздник нужно подслушать разговор соседей |
- ?Навруз 2024 (Наурыз мейрамы) пожелания с новым годом?Поздравляю с Наврузом- праздник весны 2024?
- Новруз байрам 2023
- Праздник пробуждения весны Навруз отмечают россияне: традиции и поздравления
- таджикский - русский словарь
- От всей души поздравляем с радостным праздником — Навруз!
Навруз-2024 — праздник Нового года и начала весны
В переводе с персидского языка слово Новруз означает "новый день". В переводе с персидского языка слово Новруз означает "новый день". («Пусть праздник Новруза будет счастливым!»), принимающий поздравления отвечает «Навруз айёми муборак булсин!». Наврӯз муборак, азизони ман! С Наврузом, дорогие мои! Навруз (или Новруз) – это мусульманский Новый год, который традиционно отмечают 21 марта – в день весеннего равноденствия.