Маша и Медведь в Telegram. Единственная официальная группа ВК «Маша и Медведь». Только здесь вы первыми узнаете новости о любимом мультсериале, пообщаетесь с создателями, поучаствуете в конкурсах и получите призы от Маши и Медведя. Например, если брать Европу, в Италии «Маша и Медведь» уже который год показывает стабильно высокие результаты по узнаваемости: вы можете зайти практически в любой магазин и увидеть игрушки с Машей и Медведем. Смотрите BigPicture Россия Как выглядит и чем занимается девочка, озвучившая главную героиню мультика «Маша и Медведь». Среди большого количества людей на кастинге отобрали 7-летнюю Алину, которая и продублировала всеми любимую Машу.
«Маша и Медведь»: Как студия из России собрала $225 млн и миллиарды зрителей
Второй «родитель» «Маши и Медведя» Дмитрий Ловейко изучал математику в том же Новосибирском Госуниверситете в конце 1980-х и активно участвовал в играх КВН 1987-88 годах. Мультипликационный сериал «Маша и Медведь» с первых же сезонов полюбился миллионам зрителей, причем не только в нашей стране. Кто хоть раз задумывался признавайтесь. Сегодня я вам немножко расскажу о прекрасной и милой девочке по имени Алина Кукушкина,это и есть наша героиня Маша. Смотрите BigPicture Россия Как выглядит и чем занимается девочка, озвучившая главную героиню мультика «Маша и Медведь». Знакомься: Алина Кукушкина, первый голос непоседы и кукусечки Маши из мегапопулярных российских мультфильмов серии «Маша и Медведь».
«Я озвучивала „Машу и Медведя“ с 6 лет»: актриса Алина Кукушкина о новом фильме и взрослении
1 июня в прокат выходит второй кинотеатральный фильм вселенной «Маша и Медведь», созданный студией Animaccord. Это озвучивает Машу из мультика Маша и медведь. Как живет и выглядит девочка, которая озвучила Машу в мультфильме «Маша и медведь». Речь о девочке, которая озвучивала Машу в самом полюбившемся детском мультике «Маша и Медведь».
трейлер >>
- Смотрите также
- Мультсериал «Маша и Медведь» возвращается: экскурсия на студию «Анимаккорд»
- На мою первую зарплату купили собаку
- Кто озвучивает Машу с 2015 по настоящее время?
- Кто озвучивает Машу
Девочке, которая озвучила мультик «Маша и медведь», уже 19 лет. Посмотрите на неё!
Мы спрашиваем, помнишь ли ты там кроху Агнес — фанатку единорогов. Так вот, в русском дубляже ее озвучила Алина Кукушкина. Такая вот любопытная эпидерсия. Алина сумела совместить работу и учебу. В 2019 году окончила школу и поступила в университет учиться PR. Судя по ее соцсетям, любит путешествовать. В профиле указано, что она «актриса озвучания и дубляжа». Так что надейся услышать барышню в других отличных кинопроизведениях.
Тот случай, когда трудно решить, что лучше — один раз Алину увидеть или 52 раза услышать.
Любят яблоки и грибы. Решителен, физически развит, настоящий мачо. Любит качать мышцы, нагловат, но труслив. Он также влюблён в Медведицу. Гости: Панда - племянник Медведя, друг Маши, хотя нередко ссорится с ней.
Живёт в Китае. Часто приезжает к Медведю в гости. Тигр Усатый-полосатый - старый товарищ Медведя по цирку. Пингвинёнок - приёмный сын Медведя. Был подкинут в виде яйца и позже воспитан Машей и Медведем, а потом отправлен домой в Антарктиду на самолёте. Даша - сестра Маши.
Девочка с интроверсивным характером. Спокойная, чистоплотная. Противоположность Маши.
За приключениями девочки и лесного жителя следят не только дети, но и взрослые. Журналист НГС Алена Золотухина поговорила с сопродюсером мультсериала, новосибирцем Дмитрием Ловейко — он рассказал, как создается анимация, в чем феномен популярности мультика, а также сколько стоит одна шестиминутная серия вы будете очень удивлены. Ловейко Дмитрий Геннадьевич окончил Новосибирский государственный университет в 1989 году по специальности «теоретическая кибернетика». Предприниматель, директор студии «Анимаккорд», сопродюсер мультсериала «Маша и Медведь», член правления «Ассоциации предприятий индустрии детских товаров». Первая серия «Маши и Медведя» вышла в 2009 году в выпуске программы «Спокойной ночи, Малыши». Идея мультсериала принадлежит аниматору Олегу Кузовкову, он придумал ее еще в середине 90-х годов, 10 лет искал студию и продюсеров, которые вложились бы в этот проект. Бизнесмен Сергей Кузьмин выступил в качестве инвестора и привлек меня для роли продюсера проекта.
Я отвечал за реализацию, за исключением творческой части, которой и занимался Олег Кузовков, — рассказывает Дмитрий Ловейко о старте проекта. Сегодня над созданием «Маши и Медведя» работает огромная команда, проект приобрел масштабность и активно развивается. О чем мультик? Олег Кузовков и Дмитрий Ловейко Источник: предоставил Дмитрий Ловейко Создателей мультсериала привлекла идея взаимоотношений взрослого и ребенка, которые не связаны семейными узами, они не друзья и не враги — это дает большое пространство для творчества. Шестиминутные серии рассказывают, как взрослый и ребенок стараются решить проблему сообща, помогая друг другу. Если бы на арене цирка был настоящий взрослый и настоящий ребенок, многие ситуации казались бы двусмысленными, шутить было бы сложно. У нас есть сказочные персонажи, есть бэкграунд в виде русской народной сказки. Медведь антропоморфен, в прошлом — циркач. Он все умеет, он не просто лесной житель, который живет в берлоге. Наш Медведь — олицетворение пенсионера, который находится на заслуженном отдыхе, он живет на даче, у него огород, он готовит припасы на зиму, закручивает консервы, — объясняет Дмитрий Ловейко.
Маша в мультфильме выступает в роли эгоцентричного ребенка. Как и все дети — она энергична, активна, проявляет любопытство и интерес ко всему, она балуется и шалит, чем нарушает спокойную и размеренную жизнь Медведя, который иногда старается ее воспитывать. Дмитрий рассказывает, что нередко зрители пишут жалобы в Министерство культуры, жалуясь на выходки Маши, детские психологи тоже усмотрели в поведении девочки некую неправильность, полагая, что она может научить плохому.
Как признается Алина, самым трудным для нее было петь песни, и она вела себя скованно, когда нужно было что-то пропеть. Алина проработала в этой сфере 8 лет. А после, когда поняла, что ее голос стал намного грубее и взрослее, передала эстафету новой малышке Варваре. Сама Алина осталась работать в звукозаписывающей студии. Немного даже похожа на Машу, не так ли? Помимо озвучки Алина даже сыграла несколько ролей на экране.
Это были незначительные роли, но хорошее начало.
Маша и Медведь
Алина озвучивала Машу первые два сезона, с 2007 по 2015 гг. На кастинге девочку попросили произнести пару фраз из первой серии, а через пару месяцев пригласили стать официальным голосом Маши. К счастью, музыканты просто показывали, как нужно это делать, а я просто за ними повторяла интонации и тональности, так и записывалась», — рассказывает Алина.
Такая детальная проработка звукового оформления выводит мультсериал на уровень большого кино. Каждый скрип, хлопок или стук придаёт ему реалистичности - потому что все они родом из детства. Звукорежиссёр Борис Кутневич объяснил «Индустрии кино», что звуковое оформление мультфильма частично построено на его личных воспоминаниях: У меня есть знакомые люди, которые меня сейчас спрашивают: «Почему, скажи, пожалуйста, калитка звучит так, как у нас?
И все эти звуки они являются какими-то таким маленьким путешествием в детство». Фрагмент 1 серии 3 сезона мультсериала «Маша и Медведь» «Маша и Медведь» изначально создавался с мыслью о большом экране, поэтому адаптация для показа в кинозалах не вызывает проблем. В новых сериях только возрастёт сложность рендеринга и анимации, а, значит, и без того первоклассная картинка «Маши и Медведя» улучшится. Увидеть премьеру нового сезона мультсериала первыми смогут зрители «МУЛЬТ в кино» в новом, 19 выпуске многосерийного киножурнала.
Кроме того, многим запомнился голос Маши, которую озвучивала Алина Кукушкина. История «Маши и Медведя» началась в 1996 году: художник, оператор и режиссёр Олег Кузовков отдыхал в Крыму и увидел девочку на пляже, вот, как он вспоминает об этом в старом интервью : «Ребёнок — просто вождь краснокожих: кто-то, например, курицу ест, она подошла, тоже поела без спросу. Через два дня люди на пляже от неё заплывали за буйки, зарывались в гальку, притворялись мёртвыми.
Но она "мёртвых" поднимала, зарывшихся из гальки выкапывала, а из-за буйков сами приплывали». Он написал сценарий мультфильма, но не представлял, где найти деньги на проект — в 90-х мультипликацию не поддерживало ни государство, ни частные лица. Через десять лет вместе с коллегой Андреем Добруновым с 2014-го возглавляет студию «Союзмультфильм» Кузовков нашёл инвестора, им стал бизнесмен Сергей Кузьмин. Кто он и чем занимается кроме студии, в «Анимаккорде» не рассказывают. Вместе с ним в компанию пришёл Ловейко, однокурсник Кузьмина в Новосибирском государственном университете. Раньше Ловейко работал коммерческим директором в нескольких компаниях в пищевой промышленности в Новосибирске, а затем — директором по развитию авиакомпании НПО «Взлёт» в Москве. Он начал выстраивать бизнес-процессы «Анимаккорда».
Первые две серии «Маши и Медведя» делали год, они появилась в программе «Спокойной ночи, малыши! Премьеры других популярных российских мультсериалов — «Лунтика» 2006 и «Смешариков» 2004 тоже состоялись в этой передаче. На «Спокойной ночи, малыши! По словам Ловейко, первые несколько серий подняли рейтинг передачи в полтора раза. Хотя в российских соцсетях родители жалуются, что Маша учит детей капризничать, мультик смотрят миллионы. В 2012 году серия «Большая стирка» возглавила рейтинг русскоязычного сегмента YouTube, за десять месяцев её посмотрели 36,5 млн раз. С тех пор «Маша» бьёт рекорды — в 2015 году одна из серий собрала миллиард просмотров, став самым популярным русскоязычным видео на YouTube.
В 2012-м «Анимаккорд» выпустила новый «добрый проект» — «Машины сказки»: Маша пересказывает сюжеты русских народных сказок. Спустя ещё два года студия прикинула, что дети, начавшие смотреть мультфильм в 2008 году, повзрослели и теперь любят страшилки. Они сделали ещё один спин-офф — «Машкины страшилки». Ловейко называет свою компанию неформальной. Телеканалы помогли сформировать лояльную аудиторию, однако как важный источник заработка «Анимаккорд» их никогда не рассматривала. С 2012 года все серии мультфильма можно смотреть бесплатно на официальном канале YouTube. Видов лицензий много, можно «использовать охраняемые составные части сложного произведения» — персонажей, музыку, локации и другие — для производства продуктов и оказания услуг.
С 2009 года лицензии приобрели больше 150 компаний по всему миру. Пока большую часть денег «Маше и Медведю» приносят лицензиаты в России, но в компании считают, что уже в этом году Италия сможет генерировать сопоставимый доход. Схожим образом зарабатывают и «Машины» конкуренты из России, и гиганты вроде Disney и Marvel. В 2012-м «Анимаккорд» уступала по объёмам продаж лицензий «Смешарикам», но к 2014-му «Маша» догнала их. По словам создателя бренда «Смешарики» Ильи Попова, выручка его компании сопоставима с отчислениями, которые получает Маша: «Год на год не приходится, в некоторых категориях мы выигрываем». Для фанатов мультфильма есть страницы в Facebook 4,2 млн подписчиков , «ВКонтакте» 331 650 подписчиков , Instagram 48,9 млн подписчиков и «Одноклассниках» 219 490 подписчиков. В «ВКонтакте», помимо официальной страницы, поиск выдаёт 9000 неофициальных.
В компании следят за тем, чтобы каждый день в соцсетях появлялось пять оригинальных сообщений: рисунков, открыток, советов и других постов, которые пользователи захотят лайкнуть и расшарить. Вселенная Маши и Медведя давно не ограничивается мультиком, «Анимаккорд» с партнёрами занимается выпуском игр, журналов и книг. Перенасыщение не очень хорошо», — говорит Ловейко. От каких-то предложений компания отказывается, даже если они могут принести прибыль.
За свою творческую деятельность он получил множество наград, к которым относится очень трепетно. Артист на заслуженном отдыхе, уютно устроился в своем домике, ходит на рыбалку и увлекается футболом.
У него есть подсобное хозяйство — небольшая пасека, потому что он любитель меда, и огородик. Его роль озвучивал звукорежиссер сериала Борис Кутневич, а иногда Марк — его сын. Другие персонажи Во дворе дома Маши живут Свинья, Коза, Собака — каждый образ со своими характерными чертами. По соседству с Медведем живет интеллигентная Медведица, в которую влюблен главный герой. Погостить к Медведю иногда приходит его старый коллега по цирку Тигр. Иногда приезжает из Китая дальний родственник Панда.
Интересные факты о сериале Мультик «Маша и Медведь» уже при показе первого сезона вошел в десятку лучших проектов на канале «Россия-1». Дальше началось его победное шествие: Несколько лет 2014—2016 он был самым запрашиваемым фильмом в «Яндекс». В 2017-м сериал попал в список пяти наиболее узнаваемых фильмов в европейских странах. Стал самым популярным в ряде азиатских стран, а в Индонезии новорожденных девочек называли необычным для страны именем Маша. Сейчас этот сериал в мире самый просматриваемый. На YouTube имеет миллионы подписчиков, а отдельные серии — миллиарды просмотров.
Это достижение даже занесено в Книгу рекордов Гиннесса. В Казахстане серия «Спи, моя радость, усни! Даже для космонавтов на борту Международной космической станции летом 2017 года демонстрировалась новая серия «Есть контакт! Скульптурная группа персонажей мультфильма «Маша и Медведь» : Wikimedia Сериал называют лучшим развлекательным продуктом для детей. В чем же секрет такой популярности?
Девочке, которая озвучила мультик «Маша и медведь», уже 19 лет. Посмотрите на неё!
В мультсериале «Маша и Медведь» идет речь о маленькой девочке, которая случайно подружилась с добрым медведем. рассказал в интервью гендиректор студии «Анимаккорд» Дмитрий Ловейко. Роли озвучивали. Алина Кукушкина Варвара Саранцева Анастасия Радик Юлия Зуникова (Маша) Борис Кутневич (Медведь) Эдуард Назаров (Медведь и Дед Мороз).
Алина Ильинична Кукушкина
В мультфильме есть еще ряд персонажей, большая часть из которых является животными: ежик, белки, заяц, медведица, тигр и так далее. Кто озвучивает роли в Маша и Медведь? Машу озвучивает Алина Кукушкина. Она является обычной московской школьницей, которой просто повезло чуть больше, нежели другим девочкам. Помимо озвучивания, Алина старается активно проводить свой отдых: она ходит в кружок по шитью, занимается плаванием и английским языком. Медведя озвучивает Борис Кутневич.
Расскажем об этом подробнее. Идея создать мультфильм в технике трехмерной графики возникла у Сергея Кузьмина — владельца студии «Анимаккорд». Осуществил ее творческий коллектив под руководством аниматора и режиссера Олега Кузовкова. Художник еще с 1990-х годов вынашивал историю о приключениях озорной девочки. Вот что известно об этом мультсериале: История создания Над первой серией трудился многочисленный до 100 человек коллектив художников, режиссеров, операторов в течение восьми месяцев. Фильм создан в трехмерной графике с применением новаторских компьютерных технологий. Внешний вид главных персонажей Олег Кузовков продумал давно, поэтому образы Маши и Медведя были оформлены за два часа. Все события в мультсериале сопровождаются в основном пантомимой жестами, мимикой , которая легко воспринимается маленькими зрителями. Разговаривает в нем только главная героиня Маша, а в некоторых сериях ее сестра Даша. Мультсериал выходит уже несколько сезонов, в каждом из которых по 26 частей: Началась демонстрация мультфильма в январе 2009 года. Премьера его состоялась в телепрограмме «Спокойной ночи, малыши! Продолжился 1-й сезон до лета 2012-го. Следующие части маленькие зрители увидели уже во втором сезоне на протяжении 2012—2015 гг. С 2015-го по 2019-й вышли 26 серий третьего сезона. В следующем цикле с мая 2019-го выходили особые части мультфильма «Маша и Медведь» — песни. С лета прошлого года начался пятый сезон сериала. Он создается в более совершенном виде — в разрешении 4К. Серии этого сезона навеяны пандемией коронавируса: в них авторы рассказывают детям о самоизоляции и профилактических мерах. В них девочка в присущей ей оригинальной манере рассказывает известные сказки своим куклам, но при этом смешивает сюжеты, соединяет 2—3 сказочные истории.
За первый год было сделано всего две серии мультфильма: первая показалась не очень удачной, и открывать сериал решили второй, а первую отправили на переделку [7]. Премьера сериала «Маша и Медведь» состоялась 7 января 2009 года в передаче « Спокойной ночи, малыши! Такого качества в России не было, поэтому взяли сразу и попросили приносить ещё. И договор был вполне приличный по расценкам телевидения. Дмитрий Ловейко, сопродюсер мультсериала Сериал посмотрела огромная аудитория, а рейтинг « Спокойной ночи, малыши! Если первую серию делали около восьми месяцев, то потом на каждую уходило четыре-пять месяцев, несмотря на возросшие требования к графике [4]. Всего в год студия производит 9 серий, которые одновременно находятся на разных стадиях производства [10]. Наталья Мальгина, один из режиссёров «Маши и медведя», рассказывает [11] : У нас сложилась такая система, что, когда одна серия начинает создаваться, другая уже в разгаре, третья идёт к завершению, а четвёртая лежит почти готовая, осталось только её озвучить и довести картинку до ума. Иными словами, у каждого режиссёра в запуске по серии, и все они в разной степени готовности. Это позволяет нам раз в месяц-полтора выдать один эпизод. Сам эпизод создаётся долго. Его производство занимает от шести до восьми месяцев. Все думают, что анимация — это легко, весело и быстро. На самом деле это тяжело, долго, но очень азартно. В 2011 году студия «Анимаккорд» запустил спин-офф — « Машины сказки », более «детскую» версию мультфильма, где Маша не балуется, а читает сказки куклам и делает нравоучительные выводы [9]. В 2014 [12] стартовал второй спин-офф « Машкины страшилки », где Маша рассказывает о детских страхах и помогает с ними справиться [13].
Кукушкина озвучила 10 серий, но потом ее голос начал меняться. До 52 серии приходилось пропускать звук через специальную компьютерную программу для обработки. После Маши, ее позвали озвучивать мультипликационный фильм «Гадкий Я». Студийная работе не мешала школьнице успешно завершить обучение и поступить в университет.
Сезоны и серии
- «Маша и Медведь» — все о мультфильме: история создания, актеры, сюжет
- «Маша и Медведь»: история самого успешного российского проекта (не считая «Яндекс»)
- «Привет, я Ежик в тумане». Незаметный гений актрисы Марии Виноградовой
- Как выглядит и чем занимается девочка, озвучившая главную героиню мультика «Маша и Медведь»
- Эмоции от статьи
Сообщить об опечатке
- Про голосовой триггер
- Взрослые фото девочки из мультика Маша и Медведь - Экспресс газета
- Маша и медведь кто озвучивает машу
- «Привет, я Ежик в тумане». Незаметный гений актрисы Марии Виноградовой | Аргументы и Факты
Выяснилось, сколько зарабатывает девочка, озвучивающая Машу в мультфильме "Маша и Медведь"
| Мультсериал «Маша и Медведь» – детские мультфильмы на канале Карусель | В 2010 году Алина озвучила героиню Агнес в русском дубляже мультфильма «Гадкий я». Интересно, что Элси Фишер, которая озвучивала Агнес в оригинале, также озвучивала Машу в американской адаптации «Маши и Медведя». |
| Мультсериал «Маша и Медведь» возвращается: экскурсия на студию «Анимаккорд» | Какой выросла девочка, озвучившая мульт «Маша и Медведь». |
«Маша и Медведь»: Как студия из России собрала $225 млн и миллиарды зрителей
| Чем сейчас занимается артистка, озвучившая главную героиню мультика «Маша и Медведь» | Маленькую непоседу по имени Маша озвучивает Варвара Саранцева. |
| Девочке, которая озвучила мультик «Маша и медведь», уже 19 лет. Посмотрите на неё! | В 2010 году Алина озвучила героиню Агнес в русском дубляже мультфильма «Гадкий я». Интересно, что Элси Фишер, которая озвучивала Агнес в оригинале, также озвучивала Машу в американской адаптации «Маши и Медведя». |
| Её голосом говорила Маша из мультфильма «Маша и Медведь». Алине сейчас уже 19 лет | Пикабу | Создатели мультсериала «Маша и Медведь» представили на YouTube новый сезон. |
| Маша и Медведь: 7 сезон - 7 серия. А с собакой лучше смотреть онлайн | «Маша и Медведь» — российский мультипликационный сериал, созданный анимационной студией «Анимаккорд», ориентированный на общую аудиторию. |
| Маша и медведь: кто озвучивает Машу? - Новости - Мамин клуб | Российский мультипликационный сериал «Маша и Медведь» созданный анимационной студией «Анимаккорд», ориентированный на общую аудиторию. |
Малышка из мультика «Маша и Медведь» выросла дерзкой красавицей
Новости Тут много всего. Маша мучает медведя, потому что он и лишил ее жизни."Некорректный ответ "Алисы" является единичным случаем", — заявили РИА Новости в пресс-службе "Яндекса".В среду вечером колонка на вопрос не отвечала. Среди большого количества людей на кастинге отобрали 7-летнюю Алину, которая и продублировала всеми любимую Машу. Эмоциональная и непредсказуемая Маша в первых сезонах говорила голосом Алины Кукушкиной. Юная актриса озвучивала персонажа на протяжении 52 серий, и именно она сделала ее образ запоминающимся. Маша и Медведь. Сезон 7 (2023). Актеры, режиссер, продюсеры и другие участники съемочной группы.
Маша и Медведь
Большой охват получили трансляции на портале YouTube. После такой популярности сериал начали показывать на телеканалах разных стран [8]. На итальянском детском телеканале RaiYoYo «Машу и Медведя» одновременно смотрели 900 тысяч зрителей, а индонезийские родители стали часто называть своих дочерей Машей [14]. В 2013 году детский телеканал KiKA купил права на показ этого мультфильма в Германии. Кроме того, был запущен специальный сайт на немецком языке. В «Анимаккорде» утверждают, что в Германии с мультсериалом знакомы 44 процента детей от 3 до 9 лет [16]. Проект «Маша и Медведь» возглавил список ведущих мировых медиакомпаний и регулярно входит в число самых просматриваемых видео [17] [18]. Музыка [8]. Серия «Маша плюс каша» попала в Книгу рекордов Гиннесса с 4 миллиардами просмотров, войдя в топ-5 самых востребованных видео на YouTube за всё время существования платформы [19]. В 2015 году российский канал Get Movies, который транслирует «Машу и Медведя», впервые вошёл в топ-10 самых прибыльных русскоязычных немузыкальных каналов видеохостинга YouTube в мире [20].
Монета Банка России с героями сериала Бренд С самого начала создания сериала Дмитрий Ловейко принял решение зарабатывать на бренде [7]. Сериал «Маша и медведь» лёг в основу целого ряда компьютерных продуктов, обучающих детских программ и игр [1]. На основе сюжета были созданы образовательные программы игры для мобильных приложений на платформах Apple iOS, Android и Windows Phone. В настоящее время у «Анимаккорда» более 70 лицензиатов, которые выпускают свыше 2500 наименований товаров [9]. В 2016 году Маша и Медведь стали символами сербско-русского движения на парламентских выборах в Сербии и героями агитационного ролика [21]. Тогда же они появились на обложке детской версии американской настольной игры « Монополия » [22].
Журналисты предположили: итальянские дети имеют куда больше общего с девочкой, чем со свинкой. Кроме того, в отличие от российских родителей, итальянцы находят мультик добрым и поучительным. И если эту фазу иллюзии собственного могущества не дать ребёнку с наслаждением прожить как самозабвенно это делает Маша , то во взрослую жизнь выйдет унылый депрессивный взрослый с хроническим чувством собственного бессилия», — считает психолог Юлия Бурлакова.
Итальянский детский телеканал Rai YoYo показывает «Машу» по десять раз в день, и рейтинги не снижаются. Ни один мультик так не смотрят», — рад директор канала Массимо Лиофреди. На YouTube мультфильм посмотрели больше 6 млрд раз. Он опережает показатели конкурентов из Nickelodeon и Disney. Одна из проблем, с которой пришлось столкнуться при выходе за границу, — дубляж. На английский язык команда переводила мультфильм в Лос-Анджелесе, кроме перевода, меняли все надписи в мультфильме, чтобы для ребёнка он был «как родной». Немецкий канал KiKa получил права на «Машу» при условии, что сам переведёт сериал. Ловейко считает, что дубляж вышел плохим, и, когда Sony попросила права на выпуск DVD в Германии, настоял на новом переводе. Ловейко может долго обсуждать тонкости адаптации мультфильма для разных стран.
Например, рассказывать, как партнёры из ОАЭ попросили вырезать из серии несколько сцен с участием Свинки Розочки по религиозным соображениям или рассуждать, чем материковый китайский язык отличается от китайского на Тайване. В августе на Тайване закончился первый сезон и прошёл праздник «Маши и Медведя». Сейчас компания планирует запускать показ сериала в Китае. Наши китайские партнёры, поэтому договариваться надо очень обстоятельно», — говорит Ловейко. Бывают случаи, связанные с особенностями разных стран. При выходе на зарубежные рынки едва ли не самое важное — найти партнёра, который останется надолго и будет относиться к бренду как к своему собственному. У «Анимаккорда» нет внутренних специалистов не только по Китаю, но и по Португалии, Франции и другим рынкам, полагаться приходится на местных представителей. Ловейко рассказывает, что российские аниматоры теперь спрашивают у него совета, как покорить Европу. Нельзя прийти с DVD и сказать: смотрите, какой хороший мультфильм.
Но мы этого всего не знали, рассказать было некому», — говорит он. Один из уроков такой: первое предложение никогда не бывает хорошим. Нужно ждать, пока схлынет волна тех, кто хочет нажиться на быстрорастущем бренде. Потом придут серьёзные компании. За право производить продукты под брендом «Маши» борются теперь компании со всего мира, но Ловейко разборчив. Чтобы продавать игрушки в Индонезии, где мультфильм хорошо знают, не нужен контракт с местным производителем, спрос закрывают уже существующие производители в России и Германии, которым Ловейко доверяет. Большинство маркетинговых усилий «Анимаккорд» направляет на зарубежные рынки — за рекламу и продвижение платит в валюте, а контент производит за рубли. Основную выручку компания тоже зарабатывает в рублях, но скоро ситуация может измениться. В ближайшее время активная работа предстоит в США.
Кроме московского, у «Анимаккорда» есть офис в Майами, который помогает продвигать мультфильм в Штатах и Латинской Америке. В июле прошлого года авторитетный американский журнал Animation Magazine включил «Машу» в рейтинг «Топ-250 телешоу, которым суждено стать классикой». В августе мультфильм взял в свой каталог онлайн-кинотеатр Netflix. Место в рейтинге и интерес Netflix означают, что у сериала есть перспективы в Штатах. В сентябре 2015 года газета «Известия» написала, что из-за недостатка финансирования «Маша и Медведь» закрывается.
В «Маше и Медведе» воссоздаются все атмосферные шумы. Такая детальная проработка звукового оформления выводит мультсериал на уровень большого кино.
Каждый скрип, хлопок или стук придаёт ему реалистичности - потому что все они родом из детства. Звукорежиссёр Борис Кутневич объяснил «Индустрии кино», что звуковое оформление мультфильма частично построено на его личных воспоминаниях: У меня есть знакомые люди, которые меня сейчас спрашивают: «Почему, скажи, пожалуйста, калитка звучит так, как у нас? И все эти звуки они являются какими-то таким маленьким путешествием в детство». Фрагмент 1 серии 3 сезона мультсериала «Маша и Медведь» «Маша и Медведь» изначально создавался с мыслью о большом экране, поэтому адаптация для показа в кинозалах не вызывает проблем. В новых сериях только возрастёт сложность рендеринга и анимации, а, значит, и без того первоклассная картинка «Маши и Медведя» улучшится.
Что стало составляющей такого успеха детского сериала «Маша и Медведь»? Расскажем об этом подробнее. Идея создать мультфильм в технике трехмерной графики возникла у Сергея Кузьмина — владельца студии «Анимаккорд».
Осуществил ее творческий коллектив под руководством аниматора и режиссера Олега Кузовкова. Художник еще с 1990-х годов вынашивал историю о приключениях озорной девочки. Вот что известно об этом мультсериале: История создания Над первой серией трудился многочисленный до 100 человек коллектив художников, режиссеров, операторов в течение восьми месяцев. Фильм создан в трехмерной графике с применением новаторских компьютерных технологий. Внешний вид главных персонажей Олег Кузовков продумал давно, поэтому образы Маши и Медведя были оформлены за два часа. Все события в мультсериале сопровождаются в основном пантомимой жестами, мимикой , которая легко воспринимается маленькими зрителями. Разговаривает в нем только главная героиня Маша, а в некоторых сериях ее сестра Даша. Мультсериал выходит уже несколько сезонов, в каждом из которых по 26 частей: Началась демонстрация мультфильма в январе 2009 года.
Премьера его состоялась в телепрограмме «Спокойной ночи, малыши! Продолжился 1-й сезон до лета 2012-го. Следующие части маленькие зрители увидели уже во втором сезоне на протяжении 2012—2015 гг. С 2015-го по 2019-й вышли 26 серий третьего сезона. В следующем цикле с мая 2019-го выходили особые части мультфильма «Маша и Медведь» — песни. С лета прошлого года начался пятый сезон сериала. Он создается в более совершенном виде — в разрешении 4К. Серии этого сезона навеяны пандемией коронавируса: в них авторы рассказывают детям о самоизоляции и профилактических мерах.
Знакомьтесь, Алина и Варя — голос из мультфильма "Маша и Медведь"
| Где сейчас Алина Кукушкина, озвучившая Машу в мультфильме «Маша и Медведь» | Алина Кукушкина знакомьтесь. |
| "Алиса" исправила ответ про героиню мультфильма "Маша и медведь" после скандала | Управляющий директор студии Дмитрий Ловейко рассказывает про историю сериала "Маша и Медведь" и секрет его успеха. |