Анна Герман gосле концерта Новости журнала «Анна Герман» К сожалению, после смерти Анны Герман вокруг её имени накопилось множество неверной и поверхностной информации. Анна Герман Anna German Основная информация Полное имя Анна Виктория Герман. биография, новости, личная жизнь.
Похороны Анны Герман Фото
Главная» Новости» Последнее выступление анны герман. В жизни Анны Герман было множество испытаний — она встала на ноги и вернулась на сцену после ужасной автокатастрофы, но не смогла победить тяжелую болезнь. Имя: Анна Герман (Anna German) Дата рождения: 14 февраля 1936 года Дата смерти: 25 августа 1982 года Возраст: 46 лет Место рождения: Ургенч, Узбекистан Место смерти: Варшава, Польша Деятельность:&n. Смерть Анны Герман наступила в ночь с 25 на 26 августа. Ко времени нашего знакомства, в 1964-м, Анна избавилась от всех комплексов и смело носила высокие каблуки, - вспоминает подруга Герман и бывший редактор фирмы "Мелодия" Анна Качалина.
Когда Герман пела, оркестр плакал
ПОДЛИННАЯ БИОГРАФИЯ АННЫ ГЕРМАН | Новости. Статья рассказывает о могиле Анны Герман, легендарной певицы и композитора, которая похоронена на кальвинистском кладбище в Варшаве. Ко времени нашего знакомства, в 1964-м, Анна избавилась от всех комплексов и смело носила высокие каблуки, - вспоминает подруга Герман и бывший редактор фирмы "Мелодия" Анна Качалина. Смотрите видео Похороны Анны Герман в высоком качестве. Анна Герман стала первой иностранкой, получившей на конкурсе в Неаполе приз зрительских симпатий. Анна герман смерть и похороны.
История Анны Герман, которой удалось обмануть смерть лишь однажды
По воспоминаниям мужа Анны Герман Збигнева Тухольского, его будущую супругу в 1967 году пригласили в Италию заключить трехгодичный контракт – из певицы, обладающей уникальными вокальными данными, один из местных продюсеров решил сделать итальянскую звезду. Юная Анна Герман в 1962 году впервые приехала в Италию, где спустя 5 лет она попала в страшную автокатастрофу. Похороны Анны Герман состоялись 30 августа на евангелистско-реформаторском кладбище Варшавы. Анна Герман СВЕТЛОЙ ПАМЯТИ АННЫ ГЕРМАН ПОСВЯЩАЕТСЯ Лучшие песни Анны Герман — mp3, аудио, клипы, видео, смотреть и слушать онлайн.
НОВОСТИ ЖУРНАЛА «АННА ГЕРМАН»
Юная Анна Герман в 1962 году впервые приехала в Италию, где спустя 5 лет она попала в страшную автокатастрофу. ПОДЛИННАЯ БИОГРАФИЯ АННЫ ГЕРМАН | Новости. Статья рассказывает о могиле Анны Герман, легендарной певицы и композитора, которая похоронена на кальвинистском кладбище в Варшаве. Триумфом можно назвать участие Герман Анны-Виктории с песней «Танцующие Эвридики» в международном фестивале в Сопоте, который пришелся на 1964 год. Анна Герман (Anna German).
История Анны Герман, которой удалось обмануть смерть лишь однажды
Известная польская и советская певица Анна Герман умерла в 46 лет 26 августа 1982 года. Причиной cмepти стала саркома кости. Она могла быть вызвана сильными травмами, полученными певицей в результате аварии 1967 года. Среди эстрадных кумиров 20 столетия особенно выделяется талантливая певица Анна Герман. Её голос очаровывал меломанов из Европы и советских слушателей. Причина cмepти Анны Герман — неизлечимая болезнь, с которой артистка боролась несколько лет после автомобильной катастрофы. Но даже через длительное время после cмepти об Анне регулярно вспоминают ценители музыкального искусства, создавая тематические радио-телепередачи и фильмы. Владея уникальным методом исполнения и удивительным голосом — сопрано высокого тембра, она завоевывала, и продолжает завоёвывать сердца публики с первых строк куплета. Когда умерла Анна Ухудшение здоровья певицы, повлиявшие на способность работать, начались в 1980 году.
Чрезвычайный случай произошёл в Советском Союзе, прямо в момент исполнения песни на сцене «Лужников» в творческой программе «Мелодии друзей». Анну Герман застало врасплох обострение тромбофлебита. Ей удалось завершить выступление, но сдвинуться с места, она почти не могла. Зрители даже подумали, что она готовится петь снова. Вспоминает Анна Качалина подруга Герман: «В больнице Аня подняла свою длинную юбку, и я увидела её ноги. Я была в шоке. Левая нога была в три раза больше… Это был тяжелейший тромбофлебит, забились сосуды, нога распухла до колоссальных размеров». При помощи соратников певицу срочно доставили в больницу, однако пробыв там недлительное время, она настойчиво просила её отпустить в Австралию, чтобы не сорвать действие контpaктных обязательств.
Однако врачи убедили певицу не совершать такого поступка и как следствие, австралийские гастроли были отменены. Она вернулась в Варшаву, где началось обострение заболевания костей. С этого времени Анна Герман больше не выступала на эстраде, продолжая лечение на дому. Скорая выезжала регулярно, чтобы сделать обезболивающие уколы. Иногда медики не успевали вернуться с вызова, как их вновь вызывали. Спустя год Анне пришлось лечь в военный госпиталь, где ей стало лучше. Это было заметно всем, так как она пребывала в хорошем настроении и делала ежедневный макияж к приходу посетителей. Такие симптомы называются ремиссией.
Ночью 26 августа 1982 года певица тихо скончалась в плате Варшавского военного госпиталя в возрасте 46 лет. Причины cмepти Развитие патологий в организме певицы напрямую связывают с автокатастрофой, в которую Анна попала в 1967 году на горном серпантине Италии. На момент несчастного случае вокалистке было 28 лет. С большим трудом местным врачам удалось выходить тело с многочисленными травмами и переломами. Восстановившись после трагичного события, Герман не подозревала, что авария не пройдёт бесследно. С 1970 года гастрольные туры стали менее активными, так как организм быстро терял энергию. С лёгкостью переносимые перелёты ранее, теперь откликались сильнейшими болями. Особенно чувствительно реагировала спина.
В некоторые периоды осложнения были настолько коварными, что Анна Герман с трудом могла самостоятельно передвигаться. Но вопреки мучениям, она выходила на сцену, ведь её ждали преданные слушатели. На исходе 70-х годов, самочувствие певицы совсем ухудшилось. Помимо потери веса, её всё чаще преследовали приступы, не позволяющие даже ходить. После возвращения из больницы СССР, в 1980 году, польские медики обнаружили причину плохого самочувствия — это была саркома кости. При этом болезнь уже имела такую стадию, что остановить дальнейшее развитие патологии было невозможно. Постепенно самочувствие ухудшалось. Согласно заключению врачей, причиной коварного заболевания стали последствия злополучной аварии.
Саркома образовалась на повреждённых тканях и дальше захватывала здоровые участки организма. Певица боролась с заболеванием до последних дней, но paк оказался сильнее. Похороны Известие о cмepти Анны Герман потрясло весь мир. Большая часть почитателей её таланта даже не знала о болезни своего кумира. На адрес семьи пошли многочисленные телеграммы с соболезнованиями и трогательные письма от поклонников. Церемония прощания с талантливой вокалисткой состоялась 30 августа. Также были и представители с Запада. Читайте также: Как звали у пушкина жену Гроб с телом усопшей был предан земле на Кальвинистском кладбище Варшавы.
Могила Анны Герман является одной из достопримечательностей для туристов и поклонников, где они регулярно возлагают цветы и оставляют записки. Вот, как выглядят соболезнования от популярных исполнителей и композиторов СССР. София Ротару: «Анна Герман была очень добрым и светлым человеком — искренним и нежным, очень ранимым и сильным одновременно; такая женственная, тонкая, светлая с удивительно незабываемым голосом — проникновенным и чистым — неповторимым и непохожим ни на какой другой голос» Александра Пахмутова: «Анна Герман всегда оставалась самой собой — настоящим человеком и обаятельной, прекрасной актрисой» Краткая биография История жизни, любимой многими певицы, почти досконально известна. Интересные факты жизненного становления Анны, были изучены многими профессиональными летописцами. Благодаря их труду, мы имеем возможность ознакомится с её биографией. Её мать Ирма родом со Ставрополья, а отец Ойген Хёрманн — этнический немец. В 37-ом главу семьи заподозрили в шпионаже и осудили на «10 лет без права переписки». А ещё через два года расстреляли.
В 1957 году Ойген Хёрманн будет реабилитирован поcмepтно. После репрессии отца мать с дочерью непродолжительно жили в Сибири и республиках Средней Азии. В 1942 году, будучи ещё привлекательной, Ирма опять вышла замуж. Отчимом Анны стал польский офицер Герман Бернер. Спустя год он без вести пропал на войне. Лишь через несколько лет стало известно о его cмepти.
Первой исполнительницей этой песни была Эдита Пьеха , но наибольшую известность песня получила именно в исполнении Анны Герман. При этом в Польше певица испытывала трудности с поиском репертуара и композиторов. Впервые после автокатастрофы Герман гастролировала по Польше весной 1972 года [10] Прошли выступления в Париже, съёмки на польском телевидении, концерт в Лондоне, гастроли в США, а в сентябре певица провела в СССР гастрольный тур «Анна Герман представляет», в котором помимо неё выступали молодые польские певцы Ева Сосницка, Кшиштоф Цвинар и Анджей Дебровски [35].
Анне прочили успешную карьеру на Западе: [37]... Правда, тут же оговаривались, что мои личные предпочтения и предпочтения европейской и особенно американской публики разительно отличаются. У вас великолепные вокальные данные, используйте их себе во благо. Я хотела петь то, к чему лежала моя душа. И если из-за этого не заработала много денег, то мои родные меня простят. И если бы я отправилась покорять Запад сначала своими страданиями, а потом наигранным весельем, то ничего хорошего из этого не вышло бы. В программе впервые прозвучал новый шлягер от Владимира Шаинского « А он мне нравится ». Во время гастролей Герман неоднократно становилось плохо прямо во время концертов, но выступления продолжались. После окончания этого турне на фирме « Мелодия » был записан новый диск с такими песнями в исполнении Герман, как «А он мне нравится», «Осенняя песня», « Гори, гори, моя звезда », «Письмо Шопену», «И меня пожалей», «Вы хотели мне что-то сказать», «Из-за острова на стрежень» и др.
Одна из заметок первого выпуска была посвящена новой пластинке Анны Герман [38]. Гастроли по Советскому Союзу я любила. Но с душевным приёмом на концертах в советских городах не сравнится ничто. В феврале 1977 года Герман приехала в Москву для съёмок в телепередаче «Голоса друзей». На съёмках она впервые встретилась с певицами Аллой Пугачёвой и Розой Рымбаевой. После записи телепередачи Герман пригласил в гости композитор Владимир Шаинский , который написал для неё новую песню «Когда цвели сады». В тот же день Вячеслав Добрынин предложил ей исполнить свою новую песню «Белая черёмуха». Запись этой песни состоялась уже на следующий день в Московском телецентре. Инструментальную часть писал ансамбль « Лейся, песня » [39].
Свою партию Герман записала с первого дубля [38]. Эта песня также стала популярной. Матвеев вспоминал, что во время записи песни женщины-музыканты тихонько плакали, глядя на состояние здоровья Герман [6]. В октябре 1977 года Герман выступила в Донецке в одном концерте с популярным польским рок-исполнителем Чеславом Неменом [38]. Ей, единственной из всех участников была предоставлена возможность петь без фонограммы песню «Когда цвели сады», а после её исполнения зрители устроили столь бурную и продолжительную овацию, что организаторам фестиваля пришлось выйти за жёсткие рамки телевизионного эфира — песня была исполнена «на бис» редчайший случай в истории «Песен года». Эта запись утеряна [40] , сохранилась запись другой песни, исполненной на фестивале в дуэте со Львом Лещенко — «Эхо любви» под фонограмму [38] [41]. Её аккомпаниатором был пианист Рышард Сивой. Эти концерты прошли с аншлагами [38]. В мае 1979 года певица выступала с гастролями в Средней Азии.
За неделю Герман дала четырнадцать концертов.
Какой путь прошла певица? За что любят Анну Герман? Родители Аны имели голландское и немецкое происхождение. Отец Анны Ойген Хёрманн был расстрелян по обвинению в шпионаже в 1938 году. Однако его реабилитировали спустя 18 лет. Семья часто переезжала. Анна успела пожить в Кемеровской области, Ташкенте, Киргизии, Казахстане. В 1942 году мать Анны выходит замуж во второй раз.
А после войны семья переезжает в Польшу. Тем временем Анна оканчивает школу и начинает учебу в университете по специальности геолога. Несмотря на это, интересы Анны были в другом. Благодаря художественной самодеятельности Герман поняла, что хочет стать певицей. Студентка начинает принимать участие в различных фестивалях, получает множество премий.
Они обменялись телефонами и потом долго переписывались, созванивались, встречались. Она рассказала ему о своей семье, после чего он стал называть любимую по-русски — Анечкой. Довольно долго они жили в разных городах: он в Варшаве со своими родителями, она во Вроцлаве с матерью и бабушкой. Тем не менее официального предложения ей пришлось ждать долгих двенадцать лет.
Однажды он пришел домой и просто сказал: «Знаешь, Анечка, я должен сообщить одну новость. Я женюсь». Заметив в ее глазах ужас, поспешил добавить: «На тебе». Было это весной 1972 года. Личная жизнь Анны Герман все же устроилась так, как мечтали ее родные. Звезда Анны Герман Но обо всем по порядку. О том, что его Анна поет, Тихольский узнал не сразу. Прошло много времени, прежде чем она пригласила его к себе домой, познакомила с мамой и бабушкой и впервые спела в его присутствии. С тех пор ее любимый мужчина стал во многом помогать Анне.
Например, часто ездил вместе с ней на выступления по всей стране. Между тем слава Анны Герман пересекла границы — приглашения на гастроли приходили из многих стран, но чаще всего из Советского Союза. Муж Анны Герман часто ее сопровождал. Ее первая пластинка вышла также в СССР — это произошло тремя годами позже. Анна Герман уже успела стать лауреатом Сопота, завоевав первое место и произведя фурор своими «Танцующими Эвридиками». В те годы популярная мелодия с непонятным большинству текстом по-польски звучала буквально из каждого окна. Миллионы советских поклонников Анны Герман вслушивались не в слова — в чарующий лиричный голос. У певицы была мечта — купить маме с бабушкой квартиру, чтобы они на склоне лет смогли пожить в человеческих условиях. Поэтому, когда ей предложили трехлетний контракт с итальянской звукозаписывающей компанией, Анна согласилась, не раздумывая.
Контракт предполагал, говоря современным языком, «мощную рекламную раскрутку» — демонстрацию туалетов на подиуме, остроумия на телевидении и сексапильности в фотосессиях. Анна уже спустя год сравнивала себя с выжатым лимоном. Жизнь певицы Анны Герман никогда не была легкой и радостной. После одного из выступлений красный спортивный «Фиат», за рулем которого находился итальянский продюсер Анны по другим сведениям — просто шофер , а на сиденье рядом с ним сидела она сама, ночью на горной дороге свалился в кювет. Потом выяснилось, что водитель просто задремал за рулем. Анну выбросило через лобовое стекло. Их обнаружили лишь утром. Анна Герман была между жизнью и смертью.
«Поцарапала лицо, чтобы ее не узнавали в больнице»: как жила Анна Герман после автокатастрофы
В результате изученных нами материалов и малоизвестных биографических данных удалось по-новому взглянуть на Анну Герман и рассмотреть её генеалогическое дерево — рода семьи Германов. Этническая немка. Мать: Ирма Давыдовна, 15. Кочубеевское Ставропольского края , из российских немцев, работала учительницей немецкого языка. В семье говорили на типичном старонемецком ныне забытом в Германии диалекте платдойч. Отец: Ойген Хёрманн нем. Eugen Hormann, имя русифицировано как Евгений Фридрихович Герман, 1909-1938 — бухгалтер, русский немец. В 1937 году он был арестован по обвинению в шпионаже и осуждён на 10 лет без права переписки — расстрелян в Ташкенте в 1938 году.
Автодорожная катастрофа Когда произошла автокатастрофа, Анну не сразу доставили в больницу. Ее через лобовое стекло отбросило на несколько метров от машины. За ней приехали только тогда, когда очнулся ее концертмейстер, который во время аварии остался в машине. Анну, истекающую кровью, доставили в больницу в состоянии комы. У певицы было 49 переломов, опасные ушибы внутренних органов, сотрясение мозга. Ее позвоночник был сломан в двух местах, на обеих ногах и левой руке были тяжелые переломы. Две недели она находилась в бессознательном состоянии. Ее гражданский муж, Збигнев Тухольский, все время находился рядом с ней. Он привез ее в Польшу из Италии, потом по просьбе Анны перевез в свою небольшую квартиру, где певице предстояло заново научиться не только ходить, но даже сидеть. За время многомесячного нахождения в гипсе ее мышцы атрофировались так, что она не могла даже согнуть пальцы на руке. Из-за страшной аварии Анна не только потеряла возможность двигаться и больше года пролежала загипсованной по самую шею. Она потеряла память, забыв все свои песни. Только после того, как муж и мать, не отходившие от ее постели, услышали, что Анна что-то мурлычит себе под нос, они поверили, что она выживет. В это время ее возлюбленный делает ей предложение, и она соглашается, поставив только одно условие, что в ЗАГС она с ним пойдет на своих ногах. На восстановление после страшной аварии Анне потребовалось более двух лет. Во время лечения певица успела открыть в себе талант композитора и писателя. Она сочинила музыку к песням, которые вошли в ее альбом «Человеческая судьба», и надиктовала книгу «Вернись в». Все это время восстановления с ней был Збигнев, которому пришлось уволиться с работы, чтобы ухаживать за Анной. Триумфальное возвращение Анна Герман в первый раз после аварии выходит на сцену в канун католического Рождества 1969 года, появившись в праздничной телевизионной передаче польского телевидения. В 1970 году она дает первый после аварии сольный концерт, перед началом которого публика аплодировала 40 минут. Певица стала настоящим кумиром поляков. О ней пишут в газетах, ее награждают премиями.
Творчество Анны Герман актуально и по сей день. Говорят, что перепеть классику не удастся никому, однако, есть один человек, кому это прекрасно удалось. Это - украинская певица Владислава Вдовиченко. Кроме того, женщина, как две капли воды невероятно похожа на Анну, чем она и пользуется. Тайна белого Ангела" в 2012-м году по мотивам биографии всенародно любимой певицы. Когда одесситка узнала, что создатели фильма ее хотят пригласить на запись песен фильма, то не сразу поверила. Ее песни исполняю с девяти лет. Я долго не давала согласия на участие в съемках - не знала, как семья и поклонники отнесутся к этому, - сказала Владислава в интервью. Решение Вдовиченко приняла после того, как ей приснилась сама Анна Герман. Анна пришла к одесситке во сне в белом прозрачном хитоне и сказала: «Ты должна петь , я не буду держать на тебя обиду, ведь не может в горах под землей звучать оркестр», - улыбнулась и исчезла. Утром Владислава позвонила вся в слезах от счастья в Киев и дала согласие на исполнение песен без музыкального сопровождения в фильме,перед отъездом зашла в храм , рассказала о своем сне священнику, и он благословил ее. Во сне Владислава услышала романс "Не говорите мне о нем" в исполнении Анны Герман и записала его в студии без музыкального сопровождения. Этот романс в записи Герман не существует. Напомним, в фильме Владислава исполнила 7 песен: отрывок из песни "Вернись в Сорренто", в машине перед аварией, "Аве Мария" в горах-именно об этой молитве говорила во сне Герман, "Гори, гори, моя звезда", "Надежда" в новогодней сцене, где Анна наигрывает на пианино и поет в разговоре со Збигневом. Все эти отрывки звучат без музыкального сопровождения, акапельно, таких записей у Анны нет!! В жизни голосистой украинки много мистических совпадений. Незадолго до рождения Владиславы ее мать случайно встретилась с Анной Герман. Великая певица якобы напророчила ей дочь, которой она будет гордиться. Так и случилось. Сегодня песни польской знаменитости в исполнении Владиславы Вдовиченко собирают аншлаги в концертных залах всего мира. А несколько лет назад на концерте в Черновцах ее впервые услышал муж Анны Герман. Таинственным гостем оказался Збигнев Тухольский. Он пригласил Владу в Варшаву. Мы много беседовали, я пела песни Герман, побывали на ее могиле.
Но все усилия врачей оказались тщетными. Когда жить ей оставалось несколько дней, Анна, уже не вставая, сделала свою последнюю запись — напела на магнитофон псалмы Давида. Жизнь Анны Герман была яркой, а смерть легкой. Похоронили ее на варшавском кладбище. На могиле стоит скромное черное надгробие, на котором выгравированы скрипичный ключ и 23-й псалом Давида — тот самый, напетый на последнем дыхании: «Тот, у которого руки неповинны и сердце чисто, кто не клялся душею своею напрасно и не божился ложно, тот получит благословение от Господа и милость от Бога». Супруг Анны Герман больше не женился, они с Анной так и остались «долгим эхом друг друга». Как сложилась жизнь сына Анны Герман? Он вырос в двухметрового гиганта, закончил два факультета документоведения и богословский. И тоже поет, но лишь в кругу близких. Пять интересных фактов об Анне Герман: Будучи настоящим полиглотом, свои песни она исполняла на множестве разных языков. Впрочем, основными для неё всегда были русский и польский. У певицы не было отчества, зато было второе имя, согласно европейским традициям. Полностью её звали Анна Виктория Герман, а имя её отца — Ойген. В русской традиции она была бы Анной Ойгеновной, но так её никто никогда не называл. Немецкий психиатр Яков Кирш доказал в своей диссертации, что голос Анны оказывает терапевтическое воздействие на слушателей и стабилизирует их психическое состояние. За свою жизнь Анна Герман выпустила 34 пластинки из них 22 полноценных альбома и 12 мини-альбомов. Много подробностей биографии Анны Герман дошло до нас благодаря тому, что она сама рассказала о них в своих автобиографических произведениях. А незадолго до смерти она написала «Сказку о быстрокрылом скворце», которая была опубликована уже посмертно, после того, как рукопись случайно обнаружили в её архиве. Фото: А. Эхо любви» Поделиться 7 комментариев Любовь Сучкова 15 Февраля 2022, 12:19 Певица необыкновенная, какая неземная она! Но чтобы она ни пела, такая грусть всегда скользила во всех исполнениях, как будто ее душа чуствовала скорый печальный конец. Вечером, как сейчас помню, просматривал газету Труд, которую выписывал мой отец. В деревянной хате мать сидит возле грубки, в которой горели дрова, и прядёт на самопрялке овечью шерсть, батя сшивал в это время "черезсидельник" для лошади, На диване со своей женой разлеглись старший брат со своей женой приехавшие с города на выходные. И вот я и вдруг вижу на одной из страниц, совсем не большое маленькое, сухое сообщение: " Вчера на 46 году жизни, умерла знаменитая польская певица любимица советских зрителей Анна Герман" Когда я прочёл эту новость в слух, старший брат со своей женой, не поверили. Он подскочил, выхватил газету и стал сам читать. Весь оставшийся вечер родители с братом и его женой оставались в настоящим трауре. Мне было смешно что они расстроились из-за какой - то певицы. Я тогда ещё совсем не осознавал, насколько Анну Герман любил наш народ и с каким уважением и с какой любовью все пели её песни. Это была истинно певица, подобно звезде, ярко зажёгшейся на небе и рано угасшей. Давно уже нет певицы, но память о ней до сих пор находится в каждом нашем сердце и песни её живут и будут жить до последнего нашего дыхания.
Как уходили кумиры - Анна Герман. 14.02.1936 - 25.08.1982 (46 лет)
Читайте также: Шубская анастасия свадьба фото После аварии певица не только смогла вернуться на сцену, но и исполнить главные хиты и родить ребенка, хотя врачи строго запрещали ей подвергать организм такому стрессу. Вокалистку считали поистине счастливым человеком. Она занималась домом, писала колыбельные сыну, которого назвала в честь верного супруга, давала концерты. Казалось, трудное время осталось позади. Но психологические и физические травмы продолжали мучить артистку.
Збигнев Тухольский ухаживал за больной Анной Герман Фото: Кадр из программы Самочувствие певицы начало ухудшаться в 1980 году. Во время концерта в Москве у нее случилось обострение тромбофлебита. Мириам Александрович вспомнила, что Анна часто жаловалась на опухание ног. Страшный диагноз певице поставили только в Москве, хотя она неоднократно обследовалась у иностранных докторов.
Уже пошло все в кость, было поздно», — негодовал Станислав Садальский, которого Анна попросила быть ведущим ее концерта. Артистке становилось все хуже, и, будто надеясь на исцеление на родной земле, она отказалась от госпитализации в Москве, уехав в Польшу. Лев Лещенко предположил, что Анна не могла обратиться в советскую клинику, так как уже была нетрaнcпортабельна. В Варшаве Герман выходила на сцену, а когда певице становилось совсем плохо, выключали свет.
Держась за спинки кресел, она удалялась за кулисы, а зрители думали, что это лишь эффектное шоу. Когда уже не могла выступать, она хотела сидя записывать песни в СССР, но без разрешения это было невозможно», — подчеркнул Иван Ильичев. Незадолго до печального финала певица приняла крещение. Ее супруг смог пережить трагедию только благодаря любимому сыну, которого Анна ласково звала «Збышек».
Известная польская и советская певица Анна Герман умерла в 46 лет 26 августа 1982 года. Причиной cмepти стала саркома кости. Она могла быть вызвана сильными травмами, полученными певицей в результате аварии 1967 года. Среди эстрадных кумиров 20 столетия особенно выделяется талантливая певица Анна Герман.
Её голос очаровывал меломанов из Европы и советских слушателей. Причина cмepти Анны Герман — неизлечимая болезнь, с которой артистка боролась несколько лет после автомобильной катастрофы. Но даже через длительное время после cмepти об Анне регулярно вспоминают ценители музыкального искусства, создавая тематические радио-телепередачи и фильмы. Владея уникальным методом исполнения и удивительным голосом — сопрано высокого тембра, она завоевывала, и продолжает завоёвывать сердца публики с первых строк куплета.
Когда умерла Анна Ухудшение здоровья певицы, повлиявшие на способность работать, начались в 1980 году. Чрезвычайный случай произошёл в Советском Союзе, прямо в момент исполнения песни на сцене «Лужников» в творческой программе «Мелодии друзей». Анну Герман застало врасплох обострение тромбофлебита. Ей удалось завершить выступление, но сдвинуться с места, она почти не могла.
Зрители даже подумали, что она готовится петь снова. Вспоминает Анна Качалина подруга Герман: «В больнице Аня подняла свою длинную юбку, и я увидела её ноги. Я была в шоке. Левая нога была в три раза больше… Это был тяжелейший тромбофлебит, забились сосуды, нога распухла до колоссальных размеров».
При помощи соратников певицу срочно доставили в больницу, однако пробыв там недлительное время, она настойчиво просила её отпустить в Австралию, чтобы не сорвать действие контpaктных обязательств. Однако врачи убедили певицу не совершать такого поступка и как следствие, австралийские гастроли были отменены. Она вернулась в Варшаву, где началось обострение заболевания костей. С этого времени Анна Герман больше не выступала на эстраде, продолжая лечение на дому.
Скорая выезжала регулярно, чтобы сделать обезболивающие уколы. Иногда медики не успевали вернуться с вызова, как их вновь вызывали. Спустя год Анне пришлось лечь в военный госпиталь, где ей стало лучше. Это было заметно всем, так как она пребывала в хорошем настроении и делала ежедневный макияж к приходу посетителей.
Такие симптомы называются ремиссией. Ночью 26 августа 1982 года певица тихо скончалась в плате Варшавского военного госпиталя в возрасте 46 лет. Причины cмepти Развитие патологий в организме певицы напрямую связывают с автокатастрофой, в которую Анна попала в 1967 году на горном серпантине Италии. На момент несчастного случае вокалистке было 28 лет.
С большим трудом местным врачам удалось выходить тело с многочисленными травмами и переломами. Восстановившись после трагичного события, Герман не подозревала, что авария не пройдёт бесследно. С 1970 года гастрольные туры стали менее активными, так как организм быстро терял энергию. С лёгкостью переносимые перелёты ранее, теперь откликались сильнейшими болями.
Особенно чувствительно реагировала спина. В некоторые периоды осложнения были настолько коварными, что Анна Герман с трудом могла самостоятельно передвигаться. Но вопреки мучениям, она выходила на сцену, ведь её ждали преданные слушатели. На исходе 70-х годов, самочувствие певицы совсем ухудшилось.
Помимо потери веса, её всё чаще преследовали приступы, не позволяющие даже ходить. После возвращения из больницы СССР, в 1980 году, польские медики обнаружили причину плохого самочувствия — это была саркома кости. При этом болезнь уже имела такую стадию, что остановить дальнейшее развитие патологии было невозможно. Постепенно самочувствие ухудшалось.
Согласно заключению врачей, причиной коварного заболевания стали последствия злополучной аварии. Саркома образовалась на повреждённых тканях и дальше захватывала здоровые участки организма. Певица боролась с заболеванием до последних дней, но paк оказался сильнее. Похороны Известие о cмepти Анны Герман потрясло весь мир.
Большая часть почитателей её таланта даже не знала о болезни своего кумира. На адрес семьи пошли многочисленные телеграммы с соболезнованиями и трогательные письма от поклонников.
У вас великолепные вокальные данные, используйте их себе во благо. Я хотела петь то, к чему лежала моя душа. И если из-за этого не заработала много денег, то мои родные меня простят. И если бы я отправилась покорять Запад сначала своими страданиями, а потом наигранным весельем, то ничего хорошего из этого не вышло бы. В программе впервые прозвучал новый шлягер от Владимира Шаинского « А он мне нравится ». Во время гастролей Герман неоднократно становилось плохо прямо во время концертов, но выступления продолжались. После окончания этого турне на фирме « Мелодия » был записан новый диск с такими песнями в исполнении Герман, как «А он мне нравится», «Осенняя песня», « Гори, гори, моя звезда », «Письмо Шопену», «И меня пожалей», «Вы хотели мне что-то сказать», «Из-за острова на стрежень» и др.
Одна из заметок первого выпуска была посвящена новой пластинке Анны Герман [38]. Гастроли по Советскому Союзу я любила. Но с душевным приёмом на концертах в советских городах не сравнится ничто. В феврале 1977 года Герман приехала в Москву для съёмок в телепередаче «Голоса друзей». На съёмках она впервые встретилась с певицами Аллой Пугачёвой и Розой Рымбаевой. После записи телепередачи Герман пригласил в гости композитор Владимир Шаинский , который написал для неё новую песню «Когда цвели сады». В тот же день Вячеслав Добрынин предложил ей исполнить свою новую песню «Белая черёмуха». Запись этой песни состоялась уже на следующий день в Московском телецентре. Инструментальную часть писал ансамбль « Лейся, песня » [39].
Свою партию Герман записала с первого дубля [38]. Эта песня также стала популярной. Матвеев вспоминал, что во время записи песни женщины-музыканты тихонько плакали, глядя на состояние здоровья Герман [6]. В октябре 1977 года Герман выступила в Донецке в одном концерте с популярным польским рок-исполнителем Чеславом Неменом [38]. Ей, единственной из всех участников была предоставлена возможность петь без фонограммы песню «Когда цвели сады», а после её исполнения зрители устроили столь бурную и продолжительную овацию, что организаторам фестиваля пришлось выйти за жёсткие рамки телевизионного эфира — песня была исполнена «на бис» редчайший случай в истории «Песен года». Эта запись утеряна [40] , сохранилась запись другой песни, исполненной на фестивале в дуэте со Львом Лещенко — «Эхо любви» под фонограмму [38] [41]. Её аккомпаниатором был пианист Рышард Сивой. Эти концерты прошли с аншлагами [38]. В мае 1979 года певица выступала с гастролями в Средней Азии.
За неделю Герман дала четырнадцать концертов. В июне 1979 года в холле московской гостиницы Герман потеряла сознание и была помещена в больницу. Она прервала гастроли и вернулась в Польшу [38]. Москвы [38]. Этот концерт был записан на плёнку одной из поклонниц певицы при содействии польского звукорежиссёра и впоследствии издан в 1986 году на пластинке « Эхо любви ». Последние годы жизни[ править править код ] В 1980 году во время выступления в московских « Лужниках » в программе «Мелодии друзей» у Анны Герман прямо на сцене случилось обострение тромбофлебита.
Добронравова «Надежда»… Именно она становится первой русской песней, которую Анна Герман исполняет впервые после своего выздоровления. Теперь очевидно, что эта песня — одна из лучших, созданных в ХХ веке на русском языке. Слова песни и её мелодия в огромном пространстве СССР становится любимой для многих миллионов людей. А скольким людям «Надежда» стала спасением и верой в хорошее будущее, она и сейчас спасает людей от тоски и одиночества, ободряет их, дарит им терпение, надежду, веру и мужество. Кстати, даже исцеляет: в Германии функционирует единственная в мире клиника — психотерапевтический центр, в котором с помощью песен в исполнении Анны Герман лечат людей от болезней. В 1974-1975 и 1979-1980 годах она ездила с гастролями по Советскому Союзу, здесь у Анны Герман было много авторов, которые предлагали ей свои песни — это Арно Бабаджанян, Евгений Птичкин, Владимир Шаинский, Оскар Фельцман, Ян Френкель и многие другие. Песни в её исполнении стали шлягерами, а многие из них навсегда вошли в список золотой коллекции советских песен: «Эхо любви», «Надежда», «Когда цвели сады», «Гори, гори моя звезда»… Везде её встречают овациями, приглашают спеть на бис и забрасывают сцену тысячами цветов, записанные на «Мелодии» пластинки расходятся миллионными тиражами. Билеты на её концерт на сцене Кремлевского дворца Съездов распроданы заранее, за несколько недель. Во время концерта зал в 6000 мест переполнен, аплодисменты не смолкают долго и долго… В 1975 году Анна Герман родила сына, но очень скоро судьба посылает ей очередное испытание: в конце 1970-х годов врачи обнаруживают у неё онкологическое заболевание — рак. Первые признаки неизлечимой болезни появились в 1979 году, в Алма-Ате: во время концерта певице внезапно становится плохо. Несмотря на это, она продолжает гастроли; осенью 1980 года она совершает свои последние гастроли в Австралию, во время которых выступает практически во всех крупных городах континента.
Герман выбросило через лобовое стекло в кусты, где ее не сразу нашли. Она не могла даже стонать — получила 49 переломов, в том числе и позвоночника, и жуткие травмы внутренних органов. После аварии исполнительница неделю не приходила в сознание. Полгода она неподвижно лежала на больничной койке в гипсе. Реабилитация заняла несколько месяцев. Анне пришлось заново учиться дышать, сидеть, ходить, восстанавливала память. Она вернулась на эстраду в 1970 году. Ее первое после аварии выступление состоялось во Дворце науки и культуры Варшавы. Когда Герман вышла на сцену, весь зрительный зал стоя аплодировал ей 20 минут. Одной из первых песен, записанных Герман после возвращения на эстраду, стала знаменитая «Надежда», созданная в 1971 году композитором Александрой Пахмутовой и поэтом Николаем Добронравовым. Первой исполнительницей этой песни была Эдита Пьеха, но наибольшую известность композиция получила в исполнении Анны. В 1972 году певица вышла замуж за своего давнего возлюбленного — инженера кафедры металловедения Политехнического института Збигнева Тухольского. Они познакомились в 1960 году на пляже во Вроцлаве. Молодой физик был на практике, попросил симпатичную блондинку присмотреть за своими вещами, пока будет купаться. Их роман растянулся на долгие 12 лет. Он ездил на ее концерты, дарил цветы, утешал в тяжелые минуты. Когда случилась та страшная авария в Италии, Збигнев из больницы перевез любимую к себе в варшавскую квартиру. По воспоминаниям друзей, квартира была крошечной, передвигаться по ней было довольно сложно. Там Аня медленно, с помощью Збышка, делала первые шаги. Так продолжалось до рассвета. Изо дня в день — неделями,» — вспоминал режиссер Ян Ласковский.
Анна Герман: биография, причина смерти
Найдя пристанище в общежитии одна восьмиметровая комната на троих , Ирма устроилась на работу в прачечную. Окончив школу, Анна решила было поступать на отделение живописи при Вроцлавской школе искусств, но под давлением матери с бабушкой, считавших, что нужно выбрать себе профессию понадежнее, остановилась на геологическом факультете университета. Об этом факте из жизни Анны Герман редко вспоминают. Жизнь семьи Анны Герман нельзя назвать простой, но девочка отказалась выбирать надежную профессию, она мечтала петь! Но к последнему курсу Анна уже определилась в своем выборе — она хотела блистать на сцене. В студенческом театре не было более яркого голоса, к тому же одна из сокурсниц поспособствовала продвижению подруги — рассказала о ней в дирекции городской эстрады. Там Анну прослушали, приняли в штат и включили в новую концертную программу. Так в биографии Анны Герман появилась новая профессия, совсем не та, которой она могла посвятить свою жизнь. Между прочим, начинающая певица подумывала и об оперной карьере.
Ее подвел не голос, а рост — 184 см. В консерватории, куда она пришла на прослушивание, профессора только развели руками: голос отменный, но какую роль можно предложить оперной диве, рядом с которой любой тенор будет выглядеть коротышкой. Они могли бы ей поручить разве только партию умирающей Мими в «Богеме», которую бы она пела лежа. Анна Герман может и мечтала об опере, но жизнь распорядилась иначе. В один из жарких майских дней 1960 года высокая студентка познакомилась на вроцлавском пляже со статным интеллигентным молодым человеком. Збышек Тихольский находился во Вроцлаве в командировке, а вообще жил в столице и работал инженером в политехническом институте. Они обменялись телефонами и потом долго переписывались, созванивались, встречались. Она рассказала ему о своей семье, после чего он стал называть любимую по-русски — Анечкой.
Довольно долго они жили в разных городах: он в Варшаве со своими родителями, она во Вроцлаве с матерью и бабушкой. Тем не менее официального предложения ей пришлось ждать долгих двенадцать лет. Однажды он пришел домой и просто сказал: «Знаешь, Анечка, я должен сообщить одну новость. Я женюсь». Заметив в ее глазах ужас, поспешил добавить: «На тебе». Было это весной 1972 года. Личная жизнь Анны Герман все же устроилась так, как мечтали ее родные. Звезда Анны Герман Но обо всем по порядку.
О том, что его Анна поет, Тихольский узнал не сразу. Прошло много времени, прежде чем она пригласила его к себе домой, познакомила с мамой и бабушкой и впервые спела в его присутствии. С тех пор ее любимый мужчина стал во многом помогать Анне. Например, часто ездил вместе с ней на выступления по всей стране. Между тем слава Анны Герман пересекла границы — приглашения на гастроли приходили из многих стран, но чаще всего из Советского Союза.
Вроде взрослые люди, детей воспитывают что ещё больше убеждает в необходимости психотестов для желающих продлить род , а не понимают, что выкладывать фото дома семьи Анны Герман со всех ракурсов, подавая адрес, выкладывать фото сына, у которого есть мнение на это тему совсем не такое как у вас , выкладывать фото разбитой горем семьи не важно чей, но раз чувствуете что-то доброе к Анне Герман, эмпатия должна быть выше - по крайней мере некрасиво и неэтично что до дома - ещё и согласно праву не совсем ок. То, что вы не понимаете приёмов риторических, которые использую, меня скорее смешит, чем удручает.
Скрывала слезы боли: Анна Герман умирала от саркомы, но продолжала петь Анна Герман на съемках в Польше. Фото: Личный архив Ивана Ильичева Исполнительница хитов «Эхо любви» и «Когда цвели сады» скончалась в 46 лет на пике славы. Она не перестала выступать, даже когда узнала свой смертельный диагноз. Анна Герман 14 февраля 2021 года могла бы отпраздновать свое 85-летие. Но прожила она в два раза меньше. Певица умерла в 46 лет на пике славы. Природа щедро одарила ее не только красотой, но и незабываемым голосом. Услышав ее сопрано, никогда не спутаешь ни с чьим другим. В пении был смысл ее жизни. Анна Герман родилась 14 февраля 1936 года в Узбекистане. Ее мама Ирма Бернер происходила из потомков голландцев, живших в Германии. Преподавала немецкий язык. Отец Евгений Герман — сын потомка немецких и голландских переселенцев. Работал бухгалтером. В 1937 году был арестован по обвинению в шпионаже, осужден и расстрелян в Ташкенте. Во второй раз мать Анны вышла замуж в 1942 году за польского офицера. В 1946 году семья переехала в Польшу. По окончании начальной школы Нова-Руды и Вроцлавского общеобразовательного лицея Анна, одно время мечтавшая стать художницей и даже носившая свои рисунки во Вроцлавскую высшую школу изящных искусств, поступила во Вроцлавский университет на факультет геологии. Там она увлеклась художественной самодеятельности, что и помогло ей стать певицей. К этому времени Герман говорила на русском, немецком, польском, итальянском, английском и казахском языках. Настоящую известность Герман принесла в 1964 году песня «Танцующие Эвридики».
В 1967-м она приняла участие в песенном фестивале в итальянском городе Сан-Ремо, где представляла Польшу. Вслед за этим певица покорила Канны, Монте-Карло, Неаполь. Анна Герман после автокатастрофы В августе 1967-го Герман попала в автокатастрофу, в которой сильно пострадала. Это случилось по вине ее импресарио, который уснул за рулем. Они ехали из Форли в Милан, и ночью их автомобиль на полном ходу пробил заграждение из бетона. Менеджер Ренато Серио получил перелом ноги и кисти, а Герман, которая пролетела через лобовое стекло и оказалась в зарослях, получила сорок девять переломов позвоночник в том числе и сильно травмировала внутренние органы. Скорая приехала только утром, Анну отвезли в больницу, где она семь дней была без сознания. Потом на протяжении шести месяцев находилась в гипсе без движения. После этого певице понадобилось несколько месяцев, чтобы по новой научиться самым элементарным вещам — сидеть, ходить, дышать на полную грудь. Память тоже пришлось восстанавливать. Вернуться в профессию Анна Герман смогла только в 1970-м. Слушайте Эхо любви — Анна Герман на Яндекс. Музыке Вершиной популярности Герман стали песни, написанные Александрой Пахмутовой , Яном Френкелем и другими композиторами. В 70-х годах в каждом советском доме звучали ее «Эхо любви», «Надежда», «Нежность». Их постоянно крутили на радио и по телевизору, редко кто не знал слов полюбившихся песен — их пели все. Анна очень проникновенно пела «Катюшу» и «Колыбельную». В 1975-м Герман отправилась на гастроли, и там впервые представила новую песню под названием «А он мне нравится». В том же году на телевидении выпустили программу «Поет Анна Герман». После знакомства с Вячеславом Добрыниным появилась песня «Белая черемуха», которую он специально писал для Герман. Долго репетировать не пришлось — Анна сумела записать ее с первой попытки. Анна Герман вместе со Львом Лещенко в «Песне года» исполняют песню «Эхо любви» В 1977-м Герман получила приглашение от организаторов «Песни года», и вышла на сцену с композицией «Когда цвели сады». Зрителям так понравилось ее выступление, что они держали ее на сцене аплодисментами и никак не хотели отпускать. Пришлось идти на компромисс, и с разрешения организаторов исполнить что-то на бис. Потом Анна вышла на сцену с известным певцом Львом Лещенко и они исполнили хит «Эхо любви».
Скрывала слезы боли: Анна Герман умирала от саркомы, но продолжала петь
И все же она долго не решалась выйти на большую сцену: певица стеснялась высокого роста - метр восемьдесят четыре. Ее трудно было назвать красавицей. Большой нос, тяжелый подбородок. Красивым ее лицо делали улыбка и глаза. Анна отличалась несложным уступчивым нравом. Не умела отказывать людям, особенно композиторам, которые заваливали ее своими песнями. Вместо нее это делала я.
По инициативе Качалиной на "Мелодии" увидела свет первая пластинка Анны Герман. В Советском Союзе и, как ни странно, в Италии она стала своей - русские и неаполитанские песни, нежные и страстные, удавались ей лучше всего. Но, кроме голоса и яркой внешности, ничего звездного в жизни Герман не было: ни роскоши, ни огромных гонораров, ни бурной личной жизни. На фестивале в Сан-Ремо, среди в пух и прах разодетой публики, польская прима чувствовала себя золушкой. Пластинки, которые армия поклонников Анны доставала по великому блату, не сделали ее богатой. Нуждаясь в средствах, певица на кабальных условиях заключила контракт с итальянским импресарио.
Колесила по стране, исполняя неаполитанские песни в сопровождении аккомпаниатора Ренато. В целях экономии он же был водителем. Чтобы не платить дорожный налог, гастролеры передвигались ночью. В одну из таких ночей Ренато уснул за рулем, и "Фиат" врезался в бетонное ограждение. После аварии Герман буквально собирали по частям - почти год она провела закованной в гипс от шеи до пяток. Вместо поврежденных суставов левой руки и ноги ей вставили металлические штыри.
Рентген показал, что внутренние органы женщины сплющило в лепешку. А ведь Анне было всего 32. И все же судьба сжалилась над Герман, оставив ей голос и красоту. Это означало, что смысл жизни не потерян. Правда, Анне пришлось заново учить тексты своих песен - в памяти не осталось ни строчки.
Это был первый опыт композиторской работы Анны Герман — за нее ей вручили "Золотой диск". Сначала ее исполнила Эдита Пьеха, а затем она зазвучала чистым, хрустальным голосом Анны Герман. В сентябре 1972 года певица проехала по всему Советскому Союзу с гастрольным туром "Анна Герман представляет". А спустя три года вновь вернулась выступать перед любимой публикой. Тогда она впервые исполнила песню Владимира Шаинского "А он мне нравится".
Фирма "Мелодия" выпустила еще одну пластинку Анны Герман — уже с песнями на русском языке: "Письмо Шопену", "Из-за острова на стрежень", "И меня пожалей", "Гори, гори, моя звезда". В том числе одну из самых трогательных ее песен — "Когда цвели сады". Пошлятина" — только и слышал я от певцов. В исполнении Ани "Сады... И вот Аня спела ее — так публика в студии просто зашлась, прося "бисов"! А это же телесъемки, какие бисы, все до минут рассчитано! Но для Анны сделали исключение — и опять под овации", — вспоминал композитор. В том же 1977 году Анна Герман исполнила песню "Эхо любви", которая стала одной из любимых ее композиций. Ее написали Евгений Птичкин и Роберт Рождественский. Вот как о работе над ней рассказывала вдова композитора, Раиса Птичкина: "Когда муж работал над музыкой к фильму "Судьба", они с режиссером Матвеевым решили, что главную песню в фильме должна петь только Анна, нужен был только ее ангельский голос.
Клавир "Эха любви" отправили с письмом Матвеева в Польшу. Анна согласилась. И вот мы в студии. Слышу, Аня говорит дирижеру оркестра Владимиру Васильеву: "Давайте попробуем без репетиции, сразу". А это было рискованно! Но вот тишина, вступление, Анна запела: "Покроется небо пылинками звезд... Мы все: работники студии, музыканты оркестра, люди, привыкшие к работе с самыми разными исполнителями, — вдруг заплакали. Матвеев кричит из аппаратной "Продолжайте! Так пела Аня! Когда она вышла из студии, то спросила, будут ли еще дубли.
Матвеев бросился к ней: "Не надо, какие дубли! Это же гениально! Болезнь и смерть Анны Герман После возвращения на эстраду и рождения долгожданного сына в жизни Анны Герман, казалось, наступит идиллия. Но судьба не щадила эту сильную, но такую ранимую женщину. Допев песню, из-за дикой боли в ногах она не могла сдвинуться с места. После концерта певицу отвезли в больницу. В том же году ей диагностировали саркому — рак костей. Певица перенесла несколько операций, но не переставала выступать. Чтобы скрыть слезы от боли, иногда она выходила на сцену в темных очках. Анна Герман скончалась в ночь на 26 августа 1982 года в военном госпитале в Варшаве — ровно через 15 лет после катастрофы в Италии.
Ей было 46 лет. Артистку похоронили на Кальвинистском евангелическо-реформатском кладбище Варшавы. Ее муж Збигнев оказался однолюбом — после смерти Анны он больше не женился, воспитывал сына и ухаживал за пожилыми родителями. Волшебный, проникновенный голос певицы до сих пор никого не оставляет равнодушным. Она опасалась забвения, но очевидно, что оно ей не грозит — ее исполнение по-прежнему завораживает и заставляет обращаться к ее творчеству снова и снова. Незадолго до смерти Анна Герман написала: Если через десять лет кто-нибудь вспомнит хотя бы одну из моих песен, значит, я пела не зря. А уж если через два десятка лет у кого-то дрогнет сердце при звуках "Эха любви" или возникнет желание подпеть "Надежде", а может, кто-нибудь споет "Колыбельную" или еще какую-то из песен, если не забудут "Танцующих Эвридик", я буду аплодировать со своей маленькой звездочки там, на небесах. Анна Герман Цитаты Анны Герман: "Мы, женщины, крайне редко решаемся на что-нибудь исключительно ради самого дела.
У певицы было 49 переломов, опасные ушибы внутренних органов, сотрясение мозга. Ее позвоночник был сломан в двух местах, на обеих ногах и левой руке были тяжелые переломы. Две недели она находилась в бессознательном состоянии. Ее гражданский муж, Збигнев Тухольский, все время находился рядом с ней. Он привез ее в Польшу из Италии, потом по просьбе Анны перевез в свою небольшую квартиру, где певице предстояло заново научиться не только ходить, но даже сидеть. За время многомесячного нахождения в гипсе ее мышцы атрофировались так, что она не могла даже согнуть пальцы на руке. Из-за страшной аварии Анна не только потеряла возможность двигаться и больше года пролежала загипсованной по самую шею. Она потеряла память, забыв все свои песни. Только после того, как муж и мать, не отходившие от ее постели, услышали, что Анна что-то мурлычит себе под нос, они поверили, что она выживет. В это время ее возлюбленный делает ей предложение, и она соглашается, поставив только одно условие, что в ЗАГС она с ним пойдет на своих ногах. На восстановление после страшной аварии Анне потребовалось более двух лет. Во время лечения певица успела открыть в себе талант композитора и писателя. Она сочинила музыку к песням, которые вошли в ее альбом «Человеческая судьба», и надиктовала книгу «Вернись в». Все это время восстановления с ней был Збигнев, которому пришлось уволиться с работы, чтобы ухаживать за Анной. Триумфальное возвращение Анна Герман в первый раз после аварии выходит на сцену в канун католического Рождества 1969 года, появившись в праздничной телевизионной передаче польского телевидения. В 1970 году она дает первый после аварии сольный концерт, перед началом которого публика аплодировала 40 минут. Певица стала настоящим кумиром поляков. О ней пишут в газетах, ее награждают премиями. Она стала лучшей исполнительницей этой популярной песни. В 1974-1975 годах у певицы прошел первый гастрольный тур в СССР. Советский зритель никогда не воспринимал ее как иностранку, хотя никто не знал, что она родилась в СССР. Она прекрасно говорила по-русски и обладала необыкновенной манерой исполнения, которая проникала каждому в душу.
Все это является сегодня бесценным творческим наследием Анны Герман, её песни востребованы и сегодня для новых поколений в разных странах. Самое главное: песни Анны Герман объединяют и сближают людей. Можно с полным основанием утверждать, что если бы она по-прежнему была среди нас, то непременно могла бы сегодня быть удостоена почётного звания «Артист ЮНЕСКО во имя мира», которое присуждается Организацией Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры ЮНЕСКО людям творческих профессий, чья деятельность вносит большой вклад в дело укрепления культурных и творческих связей между народами и государствами... К сожалению, после смерти Анны Герман вокруг её имени накопилось множество неверной и поверхностной информации. О ней ходят всякого рода легенды и небылицы, которые искажают реальную картину её жизни и творчества. Благодаря активному содействию, оказанное нашей редакции со стороны членов семьи Анны Герман, её родного дяди — писателя и журналиста Артура Германа и многочисленным источникам данных о певице мы сумели собрать воедино огромное количество информации и провести их тщательный анализ. В результате изученных нами материалов и малоизвестных биографических данных удалось по-новому взглянуть на Анну Герман и рассмотреть её генеалогическое дерево — рода семьи Германов. Этническая немка.