В ранних работах Пугачевой автором музыки выступал некий Борис Горбонос. Судя по единственному фото, композитор был худощавым мужчиной с длинными усами. Пробовала себя в роли режиссера, актрисы, продюсера, предпринимателя, телеведущей, а также в роли композитора (сочиняла песни под псевдонимом Борис Горбонос). Печальной новостью для него стала лишь русофобская позиция Бориса Гребенщикова: Только по поводу Гребенщикова мне жалко, что он не с нами. Он всегда был хитрован, на деньги. Владелец сайта предпочёл скрыть описание страницы. Get all the lyrics to songs by Борис Горбонос (Boris Gorbonos) and join the Genius community of music scholars to learn the meaning behind the lyrics.
SHOT: Борис Гребенщиков закрывает ИП и полностью прекращает деятельность в РФ
Тверской суд Москвы оштрафовал музыканта Бориса Гребенщикова на 50 тысяч рублей по протоколу, составленному за дискредитацию российской армии, сообщили РИА Новости в суде. Главные новости о персоне Борис Гребенщиков на Минюст признал иноагентами Леонида Невзлина и депутата Мосгордумы. Если вам понравилось бесплатно смотреть видео «хотела, чтобы к моим песням честно подошли»: алла пугачёва рассказала о псевдониме "борис горбонос" онлайн которое загрузил. Минюст России внес в реестр иностранных агентов музыканта Бориса Гребенщикова и журналиста Андрея Караулова. После съёмок «Женщины, которая поёт» Алла Пугачёва имя Бориса Горбоноса больше не использовала. Также в альбом вошли три песни, написанные самой Пугачёвой (под псевдонимом «Борис Горбонос»), и по одной песне на музыку Бориса Рычкова и Марка Минкова.
Борис Горбонос
Это просто предатели. Как их можно простить? Ну как?! Сергей Галанин больше сочувствует артисту, нежели презирает его Сейчас Борис Борисович живет в Лондоне и своим домом называет Англию, где находится его студия.
Периодически отменяются его концерты за границей.
Ведущий: Евгений Додолев, журналист, телеведущий. Лаб: все выпуски.
Там на меня посмотрели очень косо, потому что я вот не захотел помочь несчастному мальчику...
Тогда я пошел к директору студии Сизову и сообщил ему, что отказываюсь от работы в этом фильме; пусть музыку к нему пишет Горбонос. Но Сизов меня уговорил, сказав, что в таком случае фильм будет закрыт, пропадут деньги и прочее. Мифическим Борисом Горбоносом оказался не парализованный юноша, а пышущая здоровьем Алла Пугачева. Эту легенду она сочинила в соавторстве со Стефановичем Тот все время доказывал жене, что она должна петь собственные песни после нескольких забытых ранних опытов Пугачева больше не пыталась сама писать. Помимо творческого удовлетворения это сулило и прямую финансовую выгоду - если работать для телевидения или кино.
В этом случае накапливалось сразу приятное множество пунктов, по которым должны были платить гонорары и авторские отчисления: за репетицию, за запись, за съемку и - очень немало - за само произведение. Загвоздка заключалась в том, что на телевидении и киностудиях имели право официально работать и получать деньги лишь члены Союза композиторов. Чтобы обойти эти формальности, и потребовалась жалостливая сказка про люберецкого бедолагу. Правда, остается невыясненным, как Алла рассчитывала получить гонорары за произведения чужого для нее Горбоноса, но, в конце концов, это можно было уладить. Пока же снимался фильм, у Пугачевой вышла ее первая большая пластинка "Зеркало души".
На этом "гиганте" - как их тогда называли в Союзе - тоже удалось разместить три песни под авторством Б. Когда на "Мосфильме" вдруг засомневались в реальности этого самого Горбоноса кстати, Стефанович тут просто воспользовался именем своего одноклассника , то заговорщики решили усугубить мистификацию. В таком виде ее сфотографировали. В конце концов, на "Мосфильме" провели расследование, выяснили, что такого композитора нет, но было уже поздно. Фильм выходил на экраны".
Потом в журнале "Клуб и художественная самодеятельность" даже опубликуют фотографии всего процесса превращения Пугачевой в Горбоноса, что лишний раз заставит советский народ восхищаться его любимой Аллочкой, тем более, что роль Стефановича в этой буффонаде никак не будет обозначена. В печали останется лишь один человек - Зацепин: - Я очень обиделся на Аллу за этот обман. Они практически перестанут общаться, а в начале восьмидесятых композитор уедет из страны. Заглавную песню - "Женщина, которая поет" - написала тоже Пугачева. Она взяла стихи народного поэта Кабардино-Балкарии Кайсына Кулиева, но слегка переиначила слова.
Исходный текст был написан от лица мужчины и рефрен гласил - "ту женщину, которую люблю". Редакторы с "Мосфильма" специально связывались с Кулиевым, чтобы он дал свое добро на эту переделку, и тот с удовольствием согласился, хотя, судя по всему, не очень хорошо понимал, о чем вообще идет речь. Но в этой песне у Аллы был композитор-соавтор - Леонид Гарин. Настолько, насколько могут быть близки мужчина и женщина. Он не принадлежал непосредственно миру эстрады, поскольку был джазовым музыкантом, вибрафонистом, но при этом слыл человеком очень активным и, как сейчас бы сказали, заядлым тусовщиком.
И внешность имел демоническую. Он глупо погиб спустя три года после "Женщины, которая поет". В том же самом Сочи проходил какой-то фестиваль советской песни. Будучи, видимо, в подпитии, Гарин с кем-то повздорил. Леонид вообще очень много пил.
Более интересная история у «Песенки про меня» — более известной в народе как «Так же, как все». Супруга поэта — Вера Дербенёва — рассказывала, что поначалу эта мелодия не очень нравилась Пугачёвой. Дербенёв же, напротив, считал её хитовой и, чтобы переубедить певицу, решил написать такой текст, от которого она не сможет отказаться. Над задачей поэт бился непривычно долго, пока на свет не родилась исповедь эстрадной звезды, убеждающей слушателей, что её жизнь — отнюдь не сплошной праздник. Вы не верьте, что живу я как в раю, И обходит стороной меня беда, Точно так же я под вечер устаю, И грущу и реву иногда. Кадр из фильма «Женщина, которая поёт» Кадр из фильма «Женщина, которая поёт» Разумеется, такой текст идеально подходил как для сюжета фильма о начинающей певице, поднимающейся по ступеням славы , так и для самой Пугачёвой. Правда, на этот раз претензии появились у Зацепина, который посчитал припев «Так же, как все, как все, как все…» неблагозвучным и труднопроизносимым. Однако Пугачёва ничего менять не захотела и спела всё предельно внятно.
Пугачёва, 1978: «Вы знаете, чем я заканчиваю свои концерты?
Суд оштрафовал Бориса Гребенщикова на 50 тыс. рублей за дискредитацию российской армии
- Почему Гребенщикова* признали иностранным агентом? - 30 июня 2023 - ФОНТАНКА.ру
- Самое популярное
- «Умирает от лейкемии»: Резник заявил, что Пугачева обманула главу «Мосфильма»
- «Умирает от лейкемии»: раскрыта страшная тайна Аллы Пугачевой
Курсы валюты:
- Из Википедии — свободной энциклопедии
- «Могла стать Путиным»: Пугачева жалеет, что родилась женщиной – психолог
- Приезжал и пахал: последние слова Александра Градского — о музыке, шоубизе и искусстве
- С днем Рождения, Алла!
SHOT: Борис Гребенщиков закрывает ИП и полностью прекращает деятельность в РФ
Зато не так уж давно со всех экранов на нас лились звуки кавера группы А-СТУДИО — по моему мнению, очень «топорного» и бездушного по сравнению с оригиналом. Но вернёмся к истории творческого конфликта… Однажды Пугачёва обратилась к Зацепину с просьбой записать на его домашней студии несколько песен собственного сочинения. Обычно композитор неохотно соглашался на подобные просьбы опасался, что записи «на стороне» вызовут у властей подозрения в нелегальных доходах , но отказать любимой певице не мог. Проблема Пугачёвой заключалась в том, что, невзирая на исполнительский успех, она не состояла в Союзе композиторов, поэтому продвинуть свои песни в народ ей было нелегко. Тогда певица говорят, с подачи Стефановича придумала хитрую легенду, приписав свои творения некому Борису Горбоносу — якобы талантливому, но полупарализованному юноше из Люберец. А теперь представьте чувства Зацепина, когда он неожиданно узнал, что Алла — тайком от него — пошла к режиссёру и попросила включить свои песни в фильм. При этом была рассказана всё та же жалостливая история о бедном юноше. Для большей убедительности певица даже приложила к рассказу фото Горбоноса. На самом же деле на фотографии была… она сама, облачённая в мужской костюм, в очках и с приклеенными усами.
Надо сказать, что Зацепин терпеть не мог, когда в его работу вмешиваются посторонние.
Помимо творческого удовлетворения это сулило и прямую финансовую выгоду — если работать для телевидения или кино. В этом случае накапливалось сразу множество пунктов, по которым должны были платить гонорары и авторские отчисления: за репетицию, за запись, за съёмку, но на телевидении и киностудиях имели право официально работать и получать деньги лишь члены Союза композиторов СССР. Когда работники киностудии заинтересовались личностью неизвестного композитора, Стефанович решил отправить фотографию Горбоноса, переодев Пугачёву в парик и усы и усадив за пианино. В списке песен на альбоме автором песен Пугачёвой указан Борис Горбонос.
В этом случае накапливалось сразу множество пунктов, по которым должны были платить гонорары и авторские отчисления: за репетицию, за запись, за съёмку, но на телевидении и киностудиях имели право официально работать и получать деньги лишь члены Союза композиторов СССР.
Когда работники киностудии заинтересовались личностью неизвестного композитора, Стефанович решил отправить фотографию Горбоноса, переодев Пугачёву в парик и усы и усадив за пианино. В списке песен на альбоме автором песен Пугачёвой указан Борис Горбонос.
Это произошло в квартире ее родителей. Когда Кристинка с бабушкой пошли на кухню ужинать, а мы остались вдвоем в комнате, Алла села за пианино и застенчиво продолжила: — Это все, конечно, непрофессионально, так, лабуда какая-то получилась. Не всерьез… И запела девяностый сонет Шекспира в переводе Маршака, мое любимое стихотворение: Уж если ты разлюбишь — так теперь, Теперь, когда весь мир со мной в раздоре. Будь самой горькой из моих потерь, Но только не последней каплей горя!..
Алла зарделась от удовольствия. А я был так рад, что даже закрыл глаза на то, что она слишком вольно обошлась с «Вильямом нашим, Шекспиром», заменив в последней строчке «твоей любви» на «моей любви». Это меняло смысл стихотворения, но можно было смириться. Дело ведь сдвинулось с мертвой точки! Вторую песню Алла написала на стихи Кайсына Кулиева «Женщина, которую люблю». Правда, опять переделала текст на «Женщина, которая поет». Но после «редактирования» Шекспира это была уже сущая мелочь.
Да и Кулиев — не Шекспир. Правда, записать мелодию кривыми крючочками на нотной бумажке выпускница дирижерско-хорового отделения Музыкального училища имени Ипполитова Иванова почему-то не смогла. Выручил наш свидетель на свадьбе Леня Гарин. Но за это Алле пришлось его брать в соавторы песни. После того как она написала третью песенку, я тайком назначил на «Мосфильме» ночную запись в эталонном зале, под бюджет своей картины. И утром у нас на руках оказались три фонограммы! Так Пугачева стала не только композитором трех песенок, но и обладателем трех пленок, чудесным образом миновавших цензуру.
И теперь могла приходить с ними на телевидение и вставлять в телепрограммы. Когда там спрашивали «Откуда песни? Все считали, что «лит» уже поставили на киностудии, и проблем не возникало. В этот момент Алла снималась в фильме нашего товарища, режиссера Александра Орлова, «Третья любовь». Название было еще то! Над ним стебался весь «Мосфильм». Когда Алла показала Орлову песни, он загорелся и снял с ними несколько эпизодов.
А надо сказать, что композитором на этом фильме был Александр Сергеевич Зацепин. Он, узнал о творимом «беспределе», пришел к директору «Мосфильма» Николаю Трофимовичу Сизову, бывшему начальнику московской милиции, и спросил: «Что за дела? Почему в моем фильме появились песни постороннего автора? После того как киностудия заключила с ним договор, никто не имел права без его разрешения вставлять в фильм чужую музыку.
«Хотела, чтобы к моим песням честно подошли»: Алла Пугачёва рассказала о псевдониме "Борис Горбонос
По всем вопросам обработки персональных данных Вы можете обращаться на smails. Все данные на сайте сделаны общедоступными субъектами персональных данных и обрабатываются на серверных мощностях находящихся на территории Российской Федерации.
Песни Пугачевой в фильме «Женщина, которая поет»: «Приезжай» сл. Кайсына Кулиева в переводе Наума Гребнева и муз. Пугачёвой , Леонида Гарина.
Уильяма Шекспира в переводе Самуила Маршака и муз. Похожие статьи.
О том, что Борис Горбонос — это Алла Пугачева, узнали уже после выхода фильма "Женщина, которая поет". Она сама призналась в обмане в ход пресс-конференции. Фотосъёмка в образе Бориса Горбоноса была проведена в ноябре 1977 года в кабинете Георгия Данелии на Мосфильме.
Картинка Пивозавр Для Печати.
Интересно, что когда в начале 1980-х Зацепин уедет работать во Францию, там «Песенку про меня» запишет местный певец Филиппа Барраке — с другими словами и названием «Волшебное такси». Хотя эта версия и выходила на пластинке «Дни летят» фирмы «Мелодия» в 1982 году, аудиофайл я отыскать не смог. Зато не так уж давно со всех экранов на нас лились звуки кавера группы А-СТУДИО — по моему мнению, очень «топорного» и бездушного по сравнению с оригиналом. Но вернёмся к истории творческого конфликта… Однажды Пугачёва обратилась к Зацепину с просьбой записать на его домашней студии несколько песен собственного сочинения. Обычно композитор неохотно соглашался на подобные просьбы опасался, что записи «на стороне» вызовут у властей подозрения в нелегальных доходах , но отказать любимой певице не мог. Проблема Пугачёвой заключалась в том, что, невзирая на исполнительский успех, она не состояла в Союзе композиторов, поэтому продвинуть свои песни в народ ей было нелегко. Тогда певица говорят, с подачи Стефановича придумала хитрую легенду, приписав свои творения некому Борису Горбоносу — якобы талантливому, но полупарализованному юноше из Люберец. А теперь представьте чувства Зацепина, когда он неожиданно узнал, что Алла — тайком от него — пошла к режиссёру и попросила включить свои песни в фильм.
При этом была рассказана всё та же жалостливая история о бедном юноше.
Борис Горбонос, Москва
Симоньян считает, что Галкин* похоронил Пугачёву как звезду. фотографии пользователя, интересные факты, друзья. За активы Бориса Шпигеля началась борьба. Суд признал недействительным решение о проведении допэмиссии акций завода «Марбиофарм», выпускающего дженерики.
ВЕБИНАР 3 MICHAEL GORBONOS - ЛЕЧЕНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИЁМОВ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ ОРТОДОНТИИ. ЧАСТЬ 1
Лидера группы «Аквариум» Бориса Гребенщикова оштрафовали на 50 тыс. рублей за дискредитацию ВС РФ. Некоторые люди даже утверждают, что у них есть подтверждение этой новости, так как молодожены уже довольно долгое время не проживают вместе. Борис Жирнов вышел на свободу в Хабаровске. Зигмунд Худяков благодарит всех неравнодушных, кто помог ему со сбором на штраф, Хабаровск, 26.03.24Подробнее. Режиссер также добавлял, что само имя «Борис Горбонос» он не придумал — так звали его одноклассника, с которым он часто дрался в школе.
«Могла стать Путиным»: Пугачева жалеет, что родилась женщиной – психолог
Но, узнав, в чьи руки попадают ее стихи, известная поэтесса отчего-то запретила использовать ее творчество в этом фильме. В 70-х Аллу Пугачеву многие партийные боссы не признавали ни как актрису, ни как певицу. Оттого внимания со стороны Госкино не было, условий тоже: - Мы снимали на старую американскую камеру, которую выпустили еще перед Второй мировой войной. Она была настолько старой, что нам с оператором приходилось руками притормаживать ленту, чтобы изображение совпадало со звуком, у фонограмм песен скорость была значительно выше, - вспоминает режиссер. Но, как только картина вышла в прокат, чиновники притихли. Этот фильм ставить на вершину проката посчитали неприличным. По рукам ходили самодельные копии, поклонники Пугачевой вырезали кадры из фильма и печатали потом фотографии. Зрители битком заполняли кинотеатры, стояли в проходах, говорит Орлов.
Правда, на этот раз претензии появились у Зацепина, который посчитал припев «Так же, как все, как все, как все…» неблагозвучным и труднопроизносимым. Однако Пугачёва ничего менять не захотела и спела всё предельно внятно. Пугачёва, 1978: «Вы знаете, чем я заканчиваю свои концерты?
Нет, к этой песне я подвожу в течение всего концерта, и в конце концов она воспринимается залом так, как задумывалась мною». Интересно, что когда в начале 1980-х Зацепин уедет работать во Францию, там «Песенку про меня» запишет местный певец Филиппа Барраке — с другими словами и названием «Волшебное такси». Хотя эта версия и выходила на пластинке «Дни летят» фирмы «Мелодия» в 1982 году, аудиофайл я отыскать не смог.
Зато не так уж давно со всех экранов на нас лились звуки кавера группы А-СТУДИО — по моему мнению, очень «топорного» и бездушного по сравнению с оригиналом. Но вернёмся к истории творческого конфликта… Однажды Пугачёва обратилась к Зацепину с просьбой записать на его домашней студии несколько песен собственного сочинения. Обычно композитор неохотно соглашался на подобные просьбы опасался, что записи «на стороне» вызовут у властей подозрения в нелегальных доходах , но отказать любимой певице не мог.
Проблема Пугачёвой заключалась в том, что, невзирая на исполнительский успех, она не состояла в Союзе композиторов, поэтому продвинуть свои песни в народ ей было нелегко.
Алла Пугачёва в образе Бориса Горбоноса Фото: ru. Надо сказать, что Зацепин терпеть не мог, когда в его работу вмешиваются посторонние. Мол, что же ты за композитор. Тогда Стефанович решил отправить фото Бориса Горбоноса и организовал причудливую фотосъемку: предложил Пугачевой надеть.
О том, как развивался их альянс, рассказывает Игорь Гаврилов.
Это была песня «Единственный вальс». Официальной ее студийной записи, как и телесъемки, не существует, Пугачева исполняла ее только на гастролях. Да и вряд ли кому-то пришло бы в голову снимать молодую, никому не известную певицу. Тогда она ездила по Заполярью в составе агитбригады радиостанции «Юность». В песне «Единственный вальс» есть много такого, что по тем временам наверняка было «на грани». И не очень принятый тогда, как сейчас бы сказали, spoken word, и слово «господи», и «запах дыма твоих сигарет» в воспоминаниях героини.
Что 18-летняя певица знала о запахе «его» сигарет, откуда взялись эти образы? В записях этой песни , которые можно найти в интернете, слышно, что Пугачеву наряду с вальсом вполне интересовал блюз, а черные джазовые певицы увлекали не меньше, чем Клавдия Шульженко. Список лучших песен авторства Аллы Пугачевой не совпадает с ее условным сборником «the best of». Но эти песни — вехи в ее развитии как музыканта.
«Умирает от лейкемии»: раскрыта страшная тайна Аллы Пугачевой
Песни в её исполнении в то время очень часто звучали на радио и транслировались по телевидению, однако до 1978 года сольного альбома ещё не было. Запись, создание имиджа править После побед на различных конкурсах и активной гастрольной деятельности, певица всерьёз задумалась о сольной певческой карьере. В 1977—1978 годах она дебютировала в кино — снялась в главной роли и выступила под псевдонимом Борис Горбонос в качестве композитора в фильме « Женщина, которая поёт » [16]. Осенью 1976 года поэт Леонид Дербенёв познакомил Пугачёву с ленинградским режиссёром Александром Стефановичем. К концу года Пугачёва и Стефанович стали жить вместе, а спустя некоторое время поженились [17] [18] [19] [20] [21]. В совместном сотрудничестве они стали продумывать концепцию будущей пластинки. Александр Зацепин писал музыку для большинства её песен. Пластинка стала своего рода сборником записей, которые ранее фигурировали в кинолентах или в отдельных изданиях. Тем не менее, в неё были включены лишь некоторые записи нового имиджа Пугачёвой. Борис Горбонос править Алла Пугачёва в образе Бориса Горбоноса, её альтер эго, под видом которого она сочиняла музыку к песням в начале своей карьеры В процессе создания фильма «Женщина, которая поёт» Зацепин узнал о том, что в картину собираются включить песни никому не известного Бориса Горбоноса.
Он стал выяснять подробности, и ему сообщили, что это некий молодой парень, живущий в Люберцах и что он парализован. Мифическим Борисом Горбоносом оказалась сама Алла Пугачёва [16]. Эту легенду она сочинила в соавторстве со Стефановичем. Он пытался убедить её, что она должна петь собственные песни после нескольких забытых ранних опытов Пугачёва больше не пыталась сама писать. Помимо творческого удовлетворения это сулило и прямую финансовую выгоду — если работать для телевидения или кино. В этом случае накапливалось сразу множество пунктов, по которым должны были платить гонорары и авторские отчисления: за репетицию, за запись, за съёмку, но на телевидении и киностудиях имели право официально работать и получать деньги лишь члены Союза композиторов СССР. Когда работники киностудии заинтересовались личностью неизвестного композитора, Стефанович решил отправить фотографию Горбоноса, переодев Пугачёву в парик и усы и усадив за пианино [16] [22] [23] [24]. В списке песен на альбоме автором песен Пугачёвой указан Борис Горбонос. После того как обман раскрылся, сотрудничество Пугачёвой и Зацепина подошло к концу [25] [26].
Зовут его Боря Горбонос. Он и сочинил эти песни. Неужели несчастного инвалида «Мосфильм» сейчас оттолкнет, лишит всякой надежды? Это же его убьет! Наворотил такую бразильскую мелодраму, что Глаголева прослезилась.
Выскочил я от нее с мыслью: «Что же теперь делать? Я лихорадочно думаю: «Что бы еще такое сделать, чтобы не разоблачили? В пустой кабинет Георгия Данелии — художественного руководителя Творческого объединения комедийных и музыкальных фильмов — затаскиваю гримершу и костюмершу, надеваю на Аллу свою рубашку, пиджак и галстук, которые с себя снял, приклеиваю усы и натягиваю парик. Последний штрих — роскошная фотография Пугачевой на пюпитре пианино, возле которого она с видом отдающего концы инвалида садится. Несколько щелчков затвора — и портрет гения из Люберец готов.
Через 15 минут наш фотограф Слава Манешин все это напечатал, я выхватил у него снимок и мигом к Глаголевой. Та принесла фото Бориса Горбоноса Сизову, тот уронил скупую милицейскую слезу. Одним из ярких событий в творческой истории певицы стал концерт на ереванском стадионе «Раздан», состоявшийся в 1984 году, который посетили более 80 000 человек. И слава богу, это в фильме снято. И, когда мне грустно или не уверена в чем-то, я пересматриваю эти кадры — выступление на стадионе «Раздан».
Какие неподкупные чувства!
Знаковым в карьере певицы стал фильм «Женщина, которая поет» 1979 года — артистка исполнила в картине роль эстрадной певицы и сама написала часть композиций под псевдонимом Борис Горбонос. Певица пять раз выходила замуж, в первом браке — с цирковым артистом литовского происхождения Миколасом Орбакасом — родила дочь Кристину Орбакайте. Через четыре года после первого развода певица вышла замуж за режиссера Александра Стефановича. Они поженились в 2011 году и до сих пор вместе.
В 2013-м суррогатная мать родила паре близнецов Гарри и Лизу.
Федерация Фестивалей и Конкурсов «Роза Ветров» 23. Вы удивитесь, но это один из сценических образов Аллы Пугачёвой. Рассказываем, как это было. Пугачеву пригласили к работе над музыкальным фильмом «Женщина, которая поет».
Алла Пугачева сочиняла песни под псевдонимом Борис Горбонос
Смотрите видео онлайн ««Хотела, чтобы к моим песням честно подошли»: Алла Пугачёва рассказала о псевдониме "Борис Горбонос» на канале «Строительные Шаблоны» в хорошем. Борис Горбонос. Борис Горбонос. Страна: Россия. Пол: мужской. Чтобы музыкальная редакция «Мосфильма» отнеслась к ним беспристрастнее, сказала, будто их сочинил молодой, неизвестный композитор Борис Горбонос. Мало того, на “Мосфильме”, где снимали картину, она всем рассказала, что Борис Горбонос — парализованный мальчик. Президент РФ Борис Ельцин поздравляет Аллу Пугачеву с 50-летием и награждает орденом «За заслуги перед Отечеством» II степени, 1999 год.