Но достигнув Земли обетованной, коей становится нордическая цитадель эротической раскованности Швеция, та что звалась Татьяной начинает испытывать несвойственную вроде бы тоску по отцовским гробам, но именно в этом моменте «Интердевочка» превращается в. Актеры, режиссер, продюсеры и другие участники съемочной группы. Фильм «Интердевочки» произвёл колоссальное впечатление на кинозрителей советского периода. В фильме «Интердевочка» заслуженному артисту российской федерации досталась эпизодическая роль официанта. «Интерде́вочка» — двухсерийный художественный фильм Петра Тодоровского по одноимённой повести Владимира Кунина. Совместное производство СССР и Швеции.
Интердевочка
| Дизайн интерьера, мебель и интерьер 2024 | Intergirl - актеры и роли - Ирина Розанова - советские фильмы - |
| «Интердевочке» – 30: как изменились герои культового фильма | STARHIT | Мелодрама, драма. Режиссер: Петр Тодоровский. В ролях: Ирина Розанова, Томас Лаустиола, Анастасия Немоляева и др. Фильм «Интердевочка» (1989) — интерпретация одноименной повести Владимира Кунина. Совместное производство СССР и Швеции. |
| Фильму Тодоровского «Интердевочка» — уже 30 лет. Как изменились актрисы за эти годы | Вице-президент Гильдии актеров театра и кино России, в кинофильме сыграла роль мамы Ляльки. |
Елене Яковлевой досталась роль «Интердевочки»
В ролях: Елена Яковлева, Томас Лаустиола, Лариса Малеванная и др. Драма. Режиссер: Петр Тодоровский. В ролях: Елена Яковлева, Томас Лаустиола, Лариса Малеванная и др. На закате СССР медсестра зарабатывает валютной проституцией и мечтает о лучшей жизни. Скоро у нее появляется шанс ее изменить. Смотрите фильм «Интердевочка» (1989) онлайн без регистрации на портале «». Смысл концовки фильма «Интердевочка» вполне однозначен: Таня попала в ДТП и, вероятнее всего, погибла. Смысл концовки фильма «Интердевочка» вполне однозначен: Таня попала в ДТП и, вероятнее всего, погибла. В ролях: Томас Лаустиола (Tomas Laustiola), Елена Яковлева, Лариса Малеванная и др. Первая отечественная лента о представительницах древнейшей профессии. Жизнь "интердевочек" полна историй драматических, а зачастую и трагических.
Содержание
- Идеологический прорыв
- Создатели и актеры
- Проститутка союзного значения
- Курсы валюты:
Интердевочка (фильм)
Как и многие советские люди, у которых из-за начавшейся Перестройки резко поменялись идеалы, Таня не считает своё занятие чем-то непристойным, но свою мать Аллу, скромную учительницу, она держит в неведении. Однажды у неё случается связь со шведом Эдвардом Ларсеном, который после этого неожиданно делает ей предложение руки и сердца. Таня соглашается, хотя в разговоре с матерью не скрывает, что выходит замуж из чистого расчёта, потому что хочет иметь квартиру, машину, деньги и мечтает «посмотреть мир своими глазами»: для неё замужество за иностранцем - это пропуск Тани в западный мир грёз. Своё поведение она оправдывает словами «все продают себя», хотя Алла и представить себе не может, что её дочь торгует собой в прямом смысле слова. Однако на пути Тани встает тогдашняя советская бюрократия: для выезда в Швецию Тане необходимы различные документы и самой тяжёлой ценой ей достается разрешение на выезд от родного отца, который их бросил больше 20 лет назад. Будучи нищим вахтёром, он требует за своё согласие 3 тысячи рублей - огромные деньги по тем временам. Тане приходится вновь заняться проституцией, чтобы добыть эти деньги. В этом ей помогает её старый клиент из Японии, который платит ей за ночь 750 долларов.
Данные деньги она меняет на рубли у своей подруги «Кисули» и расплачивается с отцом. После получения согласия на выезд от отца она отбывает в Швецию. Швеция очень быстро наскучивает Тане. Единственной отдушиной для неё становится русский водитель-дальнобойщик Виктор, работающий в «Совтрансавто», через которого она пересылает подарки своей маме в Ленинград. В свою очередь новые шведские «друзья» ни на миг не забывают, как зарабатывала Таня в СССР и при каких обстоятельствах она познакомилась с Эдвардом. Последний действительно любит свою жену, но постоянно делает замечания по поводу её привычек. Таня - абсолютно чужая в незнакомом мире.
Она мечтает навестить свою мать. От постоянной тоски по матери и родине она все чаще прикладывается к алкоголю. Таня понимает, что впервые за свою жизнь по-настоящему влюбилась в дальнобойщика Виктора. Но Виктор, привозя вещи из капиталистической страны, очевидно, привлёк внимание своего начальства - в очередной раз, когда фура Виктора прибывает в Швецию, за рулем оказывается другой мужчина. Тем временем другая подруга-проститутка «Сима-Гулливер» звонит Тане по телефону и сообщает, что в СССР ей возвращаться нельзя: «Кисуля» была арестована за валютную операцию и свалила всю вину на Таню.
Она уговорила своего мужа Петра Тодоровского режиссировать фильм, хотя этот выбор был несколько неожиданным. Пётр Тодоровский, бывший фронтовик, известный своими картинами на военную тематику, имел репутацию профессионала, режиссёра с независимым и своеобразным взглядом в искусстве, но даже для него снять фильм о проститутке было смелым шагом [4]. Картина «Интердевочка» — один из первых примеров советского фильма, который снимался не на государственные деньги [5]. Часть денег на съёмки удалось найти у шведского партнёра Filmstallet AB, оставшуюся часть вложила студия «Мосфильм» [6]. Подбор актёров Основная проблема при подборе актёров возникла с исполнительницей главной роли. Основным кандидатом на роль первоначально была Татьяна Догилева — именно «под неё» писал сценарий Кунин. Но и она, и Наталья Андрейченко режиссёра не устроили. Приглашение на роль послали даже Катажине Фигуре Польша , но договориться с ней не удалось. После полугода подбора кандидатов выбор создателей картины остановился на Елене Яковлевой [7]. Как считает театральный режиссёр Андрей Житинкин, Елена Яковлева прежде всего произвела впечатление своей ролью в Театре имени Ермоловой в его спектакле «Снег недалёко от тюрьмы», по пьесе Н. Климонтовича : она играла Проститутку - лимитчицу , похожую на будущий образ Тани Зайцевой [8]. Тодоровскому поначалу казалось, что актриса не соответствует представлению о валютной проститутке — прежде всего, по внешним данным. Чтобы подчеркнуть фигуру, пришлось подложить под платье поролон. После кинопроб режиссёр удостоверился в правильности своего выбора.
Это была реальная, очень состоятельная женщина, замужем, с двумя детьми, живущая в Англии, которая часто приезжала в Советский Союз и продолжала заниматься проституцией. Актрису на главную роль выбирали полгода. Кунин думал о Татьяне Догилевой и Наталье Андрейченко. Яковлеву считали неподходящей: слишком худая, без пышных форм. Но после проб утвердили все же 28-летнюю Елену Яковлеву. До этой роли артистка была почти не известна зрителям, а в 1989 г. О том, как снималась самая пикантная сцена, Петр Тодоровский рассказал в одном из интервью: «Актриса лежала на кровати в нижнем белье, под кроватью поставили бревно и под музыку его раскачивали. Осветитель в такт манипулировал светом, оператор — камерой, а режиссёр сидел за кадром и ритмично расталкивал актрису. Вся группа еле сдерживала смех, а кто-то посоветовал даже запатентовать этот способ.
Одна Лена полеживала, отдыхала». Да и редкий кадр, где «для бытовой достоверности» актрисе пришлось обнажить грудь, достался ей. Образ уставшей от жизни женщины, которая днем трудится в НИИ, а вечером выходит на панель, актриса сыграла настолько мастерски, что все кинокритики считали эту роль одной из самых значимых в ее карьере. Ингеборга Дапкунайте Кисуля Актрисы во время съемок выглядели настолько «красочно», что настоящим «девушкам легкого поведения» было до них далеко. Те были одеты куда скромнее и не старались бросаться в глаза. Дело было около Курского вокзала в Москве, средь бела дня. Люди на нас смотрели, будто мы с луны свалились… Не знали, как отреагировать на такую наглость с нашей стороны» Анастасия Немоляева Лялька Анастасия Немоляева, сыгравшая медсестру Ляльку, идеально подошла под образ настоящей русской красавицы с роскошными длинными волосами. Несмотря на успех в кино и в театре, Анастасия постепенно забросила актерскую карьеру и перешла в другую сферу деятельности, увлеклась дизайном и росписью мебели. Она счастлива в браке, воспитывает троих детей, владеет собственной студией, а ее работы пользуются огромным успехом не только в России, но и за рубежом.
Актёры культовой драмы «Интердевочка» 30 лет спустя
Я и сейчас иногда могу включить этот режим, — признается актриса. Впрочем, несмотря на деловитость, девочка внутри была довольно застенчивой. Я ходила в парк культуры и отдыха, там были развлечения на культурной площадке. И каждый раз, когда говорили: «Кто из зрителей хочет выйти?
Побеждала та, которая говорила «Я! Она была невероятно смешная и артистичная. А моя бабушка знала все про советских артистов: кто на ком женат, кто с кем живет, кто с кем разошелся, — улыбается Наталья.
Все решил случай: однажды в школу, в которой училась Наташа, пришли люди из Театра на Красной Пресне, чтобы набрать детей для младшей студии. Нам было по десять лет.
Зайцева мечтала выбраться из серости, в которой жило большинство в те времена. Она мечтала выйти замуж и быть просто счастливой женщиной. Актёрский состав был подобран идеально, каждый персонаж дополнял друг друга.
Можно с уверенностью сказать, что все артисты справились со своей ролью отлично. Они заставили нас, зрителей, искренне переживать за героев фильма.
Но ее опасения оказались напрасны. За тридцать с лишним лет, прошедших с выхода «Интердевочки», Яковлева сыграла множество разноплановых ролей, в том числе и любимую многими Анастасию Каменскую. Ирина Розанова Симка-Гулливер , 60 лет Колоритная и роскошная Симка-Гулливер, гроза нерешительных иностранцев и бравых милиционеров, — роль, ставшая одной из самых ярких в карьере Ирины Розановой. Сегодня Розанова — востребованная и популярная актриса, на счету которой десятки работ в кино и на телевидении.
У неё и фамилия была интересная — Фигура. Я сразу подумал: вот она-то нам и нужна. Стали звонить в Варшаву, вести переговоры, но ничего так и не сложилось».
Попробовать на главную роль актрису Елену Яковлеву предложил режиссёру актёр Всеволод Шиловский, сыгравший в фильме роль отца Тани. Режиссёр отправил Яковлевой приглашение на пробы, но когда увидел актрису, разозлился не на шутку. Ты водишь уже полгода артистов на эту роль, ты на них смотришь или нет? Разве она похожа на проститутку? Я обиженно спрашиваю: «Интересное дело, что ж такого у меня нет, что есть у них? Это же двухсерийная картина. А у вас нет ничего — ни тут ни там! Именно тогда режиссёр понял, что Яковлева — замечательная актриса, и утвердил её на главную роль. По теме Наталия Орейро получила от россиян необычный подарок Певица и актриса из Уругвая Наталия Орейро, которая стала популярной в России после главной роли в телесериале «Дикий ангел», получила от поклонников нетривиальный подарок.
Одно не устраивало Тодоровского — формы Яковлевой, а точнее их отсутствие. Он меня успокаивал: «Не переживай, даже самые великие артистки использовали поролон». Так и поступили. Я была необыкновенно горда, ходила по студии в своём костюме с «тем, что есть у них», на меня все мужчины оборачивались, цокали языками.
«Интердевочке» – 30: как изменились герои культового фильма
| «Интердевочка»: актеры первой социальной драмы производства СССР :: | Актриса Елена Яковлева рассказала о том, как утверждали актеров на роли в фильме «Интердевочка, сообщает портал Стархит. |
| «Интердевочка» актёры тогда и сейчас: aleks070565 — LiveJournal | Драма. Режиссер: Петр Тодоровский. В ролях: Елена Яковлева, Томас Лаустиола, Лариса Малеванная и др. На закате СССР медсестра зарабатывает валютной проституцией и мечтает о лучшей жизни. Скоро у нее появляется шанс ее изменить. |
| АКТЕРЫ ФИЛЬМА "ИНТЕРДЕВОЧКА" 25 ЛЕТ СПУСТЯ | В нем она рассказала, как режиссер картины «Интердевочка» искал исполнительницу для главной роли. |
| Фильму Тодоровского «Интердевочка» — уже 30 лет. Как изменились актрисы за эти годы | В фильме «Интердевочка» актриса сыграла роль Ляльки. |
| СУДЬБА АКТЕРОВ ФИЛЬМА "ИНТЕРДЕВОЧКА". ТОГДА И СЕЙЧАС - YouTube | Фильм «Интердевочка» вышел на экраны в 1989 году, став настоящей сенсацией для советского общества. |
Дочь профессора из "Интердевочки": как сложилась судьба актрисы
Актёры, сыгравшие в фильме «Интердевочка»: фото тогда и 30 лет спустя. Смотрите фильм «Интердевочка» (1989) онлайн без регистрации на портале «». Драма Петра Тодоровского с Еленой Яковлевой в главной роли, экранизация одноименной повести Владимира Кунина.
«Интердевочка»: как сложились судьбы актеров спустя 30 лет после выхода фильма
Смотреть онлайн фильм Интердевочка (1989) в онлайн-кинотеатре Okko. Драма. Режиссер: Петр Тодоровский. В ролях: Елена Яковлева, Томас Лаустиола, Лариса Малеванная и др. На закате СССР медсестра зарабатывает валютной проституцией и мечтает о лучшей жизни. Скоро у нее появляется шанс ее изменить. Наталья Щукина в роли дочери профессора-африкановеда, которая вступила на кривую дорожку. На счету у замечательной актрисы более полусотни ролей в кино, а в фильме Петра Тодоровского, сыграла роль мамы главной героини. В основу будущего фильма легла повесть Владимира Кунина "Интердевочка", опубликованная в 1988 году в журнале "Аврора".
tryhouse.ru
За тридцать с лишним лет, прошедших с выхода «Интердевочки», Яковлева сыграла множество разноплановых ролей, в том числе и любимую многими Анастасию Каменскую. Ирина Розанова Симка-Гулливер , 60 лет Колоритная и роскошная Симка-Гулливер, гроза нерешительных иностранцев и бравых милиционеров, — роль, ставшая одной из самых ярких в карьере Ирины Розановой. Сегодня Розанова — востребованная и популярная актриса, на счету которой десятки работ в кино и на телевидении. Как и ее коллегам по съемочной площадке, после премьеры фильма Ингеборге не приходилось жаловаться на отсутствие интереса к ней зрителей и режиссеров.
Один из самых популярных фильмов времён перестройки и лидер советского проката 1989 года. Премьера состоялась в январе 1989 года. По сюжету в Ленинграде молодая медсестра Таня Зайцева в свободное от работы время занимается валютной проституцией - за взятки проникает в интуристские гостиницы и оказывает интимные услуги состоятельным иностранцам за иностранную валюту. Как и многие советские люди, у которых из-за начавшейся Перестройки резко поменялись идеалы, Таня не считает своё занятие чем-то непристойным, но свою мать Аллу, скромную учительницу, она держит в неведении. Однажды у неё случается связь со шведом Эдвардом Ларсеном, который после этого неожиданно делает ей предложение руки и сердца. Таня соглашается, хотя в разговоре с матерью не скрывает, что выходит замуж из чистого расчёта, потому что хочет иметь квартиру, машину, деньги и мечтает «посмотреть мир своими глазами»: для неё замужество за иностранцем - это пропуск Тани в западный мир грёз. Своё поведение она оправдывает словами «все продают себя», хотя Алла и представить себе не может, что её дочь торгует собой в прямом смысле слова.
Однако на пути Тани встает тогдашняя советская бюрократия: для выезда в Швецию Тане необходимы различные документы и самой тяжёлой ценой ей достается разрешение на выезд от родного отца, который их бросил больше 20 лет назад. Будучи нищим вахтёром, он требует за своё согласие 3 тысячи рублей - огромные деньги по тем временам. Тане приходится вновь заняться проституцией, чтобы добыть эти деньги. В этом ей помогает её старый клиент из Японии, который платит ей за ночь 750 долларов. Данные деньги она меняет на рубли у своей подруги «Кисули» и расплачивается с отцом. После получения согласия на выезд от отца она отбывает в Швецию. Швеция очень быстро наскучивает Тане. Единственной отдушиной для неё становится русский водитель-дальнобойщик Виктор, работающий в «Совтрансавто», через которого она пересылает подарки своей маме в Ленинград. В свою очередь новые шведские «друзья» ни на миг не забывают, как зарабатывала Таня в СССР и при каких обстоятельствах она познакомилась с Эдвардом. Последний действительно любит свою жену, но постоянно делает замечания по поводу её привычек.
Таня - абсолютно чужая в незнакомом мире. Она мечтает навестить свою мать. От постоянной тоски по матери и родине она все чаще прикладывается к алкоголю.
Актриса просто незабываемо сыграла роль «Наташки-школьницы». Анастасия Николаевна Немоляева. В фильме «Интердевочка» актриса сыграла роль Ляльки.
Получить эту роль Немоляева смогла, потому что у нее были очень красивые волосы и модельная внешность. Любовь Григорьевна Полищук. Эта невероятно талантливая актриса сыграла в фильме великолепную красавицу Зину Мелейко. Умерла эта удивительная женщина в 2006 году. Ирина Юрьевна Розанова. Розановой досталась роль грубой и вульгарной женщины.
Эта женщина раньше была ткачихой по прозвищу Сима- «Гулливер». Сергей Станиславович Бехтерев. В фильме он сыграл небольшую роль — роль официанта. Актер умер в 2008 году. Сергей Анатольевич Кошонин. В этом фильме он сыграл роль водителя такси.
Геннадий Александрович Сидоров.
Таня, которая в начале фильма прогуливается танцующей походкой по утренней питерской набережной в шикарной «рабочей униформе», меньше всего ассоциируется с понятием «падшая женщина». Женщины в «Интердевочке» продают себя задорого, как известный и уважающий себя художник или писатель — свои произведения. Именно такое возвышенное сравнение предлагает героиня маме-учительнице на тесной кухне, собираясь на легальную работу больничной медсестры. А заодно формулирует, чего она хочет от жизни по большому счету: прийти в магазин и купить ту тряпку, которая понравится, а не переплачивать за нее втридорога фарцовщикам. Казалось бы, вся пошлость мира звучит в подобных сентенциях, но парадоксальным образом моральный облик Тани весьма привлекателен — «грязь» ее профессии к ней будто бы не пристает».
Интердевочка — Video
Однако Яковлева смогла убедить создателей в обратном. Более того, на съемочной площадке артистка навязала команде сразу несколько жестких условиях. Она отказалась работать обнаженной, а также тщательно подходила к подготовке интимных сцен. Так, момент секса с японцем снимался в крайне необычной обстановке, о чем позже рассказывал режиссер Петр Тодоровский. Дело было так. Актриса лежала на кровати в нижнем белье, под кроватью поставили бревно и под музыку его раскачивали. Осветитель в такт манипулировал светом, оператор — камерой, а режиссёр сидел за кадром и ритмично расталкивал актрису. Вся группа еле сдерживала смех, а кто-то посоветовал даже запатентовать этот способ. Пока сняли этот кадр с разных точек, все были мокрые и вымотанные.
Одна Лена полеживала, отдыхала», — признался постановщик. Актриса давно устала от того, что ее спрашивают про скандальный фильм Источник: Кадр из программы После выхода картины на экраны Яковлева стала звездой. Ее назвали лучшей актрисой 1989 года по версии «Советского экрана», а интересные предложения буквально посыпались на Елену со всех сторон. Однако у такой востребованности была и своя оборотная сторона: Яковлеву стали осаждать многочисленные поклонники с сомнительной репутацией. Ее то и дело отождествляли с Танькой, готовой на все ради красивой жизни. В одном из интервью Яковлева даже пошутила, что готова вручать премию тому журналисту, который не спросит ее про «Интердевочку». Тем более, ярких амплуа после 1989 года было немало. Одной из самых интересных работ актрисы оказалась роль в сериале «Каменская».
Все-таки не каждой женщине хватит смелости перевоплотиться из проститутки в сотрудницу правоохранительных органов, и выглядеть при этом убедительно. Личная жизнь артистки также сложилась удачно. Она уже много лет замужем за актером Валерием Шальных. Сейчас поклонники то и дело обсуждают экстравагантный внешний вид сын Яковлевой Дениса, но сама звезда на татуировки и пирсинги наследника уже давно не обращает внимания. Судите сами: будущий артист еще во время обучения в балетной школе в Хельсинки начал встречаться с дамой легкого поведения из Чехословакии. С валютной проституткой он прожил несколько лет, что в дальнейшем помогло Томасу создать самый яркий его образ на экране. Первый брак артиста закончился болезненным разводом. В то время Лаустиола много пил, часто ночуя на улице.
Состояние его было настолько плачевным, что супруга решила уйти. Лишь чудом Томасу удалось избавиться от зависимости. Позже он основал несколько клиник по борьбе с вредными привычками. Там культовая лента так и не вышла в прокат. Сам же актер неоднократно признавался, что готов сняться в продолжении и даже разрабатывал концепцию сиквела. Она бы отлежала несколько месяцев в больнице, развелась со мной и уехала бы в Россию. Я в фильме, когда с ней встретился впервые, был вице-директором небольшой компьютерной компании. Женился бы второй раз на шведке.
Наверное, и ребенок бы был. Но вот с женой бы точно не сложилось. И вот я, подучивший немного русский, постаревший, случайно встречаю в Москве Таню — тоже, конечно, малость подвядшую. Побывала замужем, муж погиб, или надоел ей, или спился.
Ингеборга Дапкунайте Кисуля Ингеборга много времени посвятила игре в литовских и английских театрах, успевала сниматься и в российских кинокартинах. Сейчас Дапкунайте продолжает актёрскую карьеру и является сопредседателем благотворительного фонда. Сейчас она принимает участие во многих фильмах и сериалах, за плечами актрисы уже более сотни ярких ролей. На личном фронте всё немного печальнее: Розанова несколько раз была замужем, но ни один из браков не был счастливым.
Наталья Щукина Наталья В 1992 году актриса решила посвятить свою жизнь театру, но в начале 2000-х снова вернулась на съёмочную площадку. Сегодня Наталья снимается в различных сериалах и озвучивает героев мультфильмов. Мартиньш Вилсонс Виктор Актёр сыграл во многих фильмах и сериалах: «Красивая жизнь», «Золото скифов» и др.
Причины, из-за которых это произошло, не сообщаются. Об уходе Торстена Валунда стало известно из сообщения его родных и близких. Ушедший Торстен Валунд родился 10 февраля 1938 года в пригороде Стокгольма. Актер снимался в различных шведских фильмах и телесериалах. Стоит также отметить, что еще актер занимался озвучиванием на шведских язык различных известных кинокартин.
Она мечтала выйти замуж и быть просто счастливой женщиной.
Актёрский состав был подобран идеально, каждый персонаж дополнял друг друга. Можно с уверенностью сказать, что все артисты справились со своей ролью отлично. Они заставили нас, зрителей, искренне переживать за героев фильма. Сегодня мы увидим какими стали звёзды этого фильма через 30 лет после выхода картины на большой экран.
Интердевочка - новости к фильму
- 30 лет спустя: Как сейчас выглядят актеры кинофильма «Интердевочка»
- Как изменились актёры из культовой драмы Петра Тодоровского «Интердевочка»
- Как выглядят и чем занимаются актрисы культового фильма Интердевочка 33 года спустя
- Главная героиня
- Елена Яковлева (Таня Зайцева-Ларсен)
2. Борис Генрихович Вельшер (19.01.1936-24.03.2014)
- Интердевочка (фильм): сюжет, съёмочная группа — РУВИКИ
- Актеры фильма «Интердевочка»: тогда и сейчас. Интердевочки актеры и роли
- Создатели и актеры
- Из Википедии — свободной энциклопедии
Звезда фильма «Интердевочка» ушел из жизни неожиданно
Фильм «Интердевочка» вышел на экраны в 1989 году, став настоящей сенсацией для советского общества. Актёры: Елена Яковлева, Томас Лаустиола, Анастасия Немоляева, Ирина Розанова, Валерий Хромушкин, Всеволод Шиловский, Лариса Малеванная, Любовь Полищук, Ингеборга Дапкунайте, Мартыньш Вилсонс, Зиновий Гердт, Мария Виноградова, Сергей Бехтерев. Изначально Ирина Розанова претендовала на главную роль в «Интердевочке», но режиссер Тодоровский сразу увидел в ней другую героиню – Симу Гулливер.