Как писать даты на английском и других языках, а также числа и суммы. Англо-русский словарь: Translations for the term 'сумма' in the Russian-English dictionary. Владелец сайта предпочёл скрыть описание страницы. Английский перевод новая сумма – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод.
Английские числительные в примерах: Номера телефонов, суммы и прочие цифири
десять тысяч двести тридцать четыре (а не десять целых двести тридцать четыре тысячных, как мы бы это сказали по-русски). Также на : новости, поиск, погода, гороскоп, программа передач, авто, спорт, игры, знакомства, работа. Перевод контекст "Сумма ущерба" c русский на английский от Reverso Context: Домой Новости Сумма ущерба по делу Серебренникова выросла вдвое после показаний бухгалтера.
Перевод фразы "Сумма по слухам" с русского на английский
Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском Все существительные относятся к одной из двух групп: исчисляемые (countable) или неисчисляемые (uncountable). How to pronounce summa in British English (1 out of 24). Как переводится «сумма» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре.
Образование единственного и множественного числа
В каждом уровне есть краткое описание объема лексики и грамматики, которые могут усвоить обучающиеся. Кроме того, предлагаются мини-уроки по разбору новостей, а у каждой статьи из основной ленты указываются соответствующие уровни, что очень удобно. News in Levels Как и другие англоязычные сайты подобного плана, News in Levels предлагает изучать новости по уровням. Однако особенности ресурса заключается не в делении самих новостей по сложности, а в адаптации одной и той же новости по уровням. Всего таких уровней три. На этом уровне новость максимально упрощена, а диктор читает ее как можно медленнее и отчетливее.
Здесь новость менее адаптирована, структура предложений сложнее, используются фразовые глаголы и дополнительные детали. Однако речь диктора по-прежнему медленная и отчетливая. Новость представлена в оригинале, диктор читает ее в обычном темпе. Также предлагается просмотреть видеовыпуск. В конце новостей, представленных в аудиоформате, приводится список наиболее сложных слов, что позволяет эффективнее выделить и заучить новую лексику.
Ранее он назывался Russia Today и с самого начала позиционировался как международный. Канал предлагает интересные новости на английском языке, а также арабском, испанском и французском. В фокусе освещения — альтернативный взгляд на актуальные события в России и в мире, в том числе и те, что не попали в мировые СМИ. Подача материала в статьях и на видео достаточно экспрессивная и выразительная, что делает этот новостной канал особенно увлекательным и полезным для тех, кто владеет английским на уровне Intermediate и выше.
UN-2 В качестве подтверждения заявленных ею потерь компания "Ротари" представила рукописный перечень местных счетов-фактур и транспортных накладных, которые подтверждают полученные компанией суммы.
Rotary provided as evidence of its alleged losses handwritten schedules of site invoices and shipment qualifying certificates, which confirm the amounts received by Rotary. США по разделу 36 «Налогообложение персонала» бюджета по программам на двухгодичный период 2010—2011 годов, которая будет компенсирована соответствующей суммой по разделу 1 сметы поступлений «Поступления по плану налогообложения персонала» указанного бюджета; Also decides to appropriate an amount of 11,932,100 dollars under section 36, Staff assessment, to be offset by a corresponding amount under income section 1, Income from staff assessment, of the programme budget for the biennium 2010-2011; UN-2 Они знают, что каждый год им нужно получать определенную сумму денег для удовлетворения страховых требований клиентов. They know that they have to obtain a certain amount of money each year to pay off their claims. Literature e и наконец, Ассамблея в своей резолюции постановила выделить ассигнования в счет суммы в размере млн.
На нем говорят более 1,3 миллиарда человек включая тех, для кого он является вторым языком. Другие направления переводов:.
Но его используют и в устойчивых выражениях: piece of news новость , piece of advice совет , piece of furniture предмет меблировки. Нельзя сказать My uncle has many expensive furnitures у вас выйдет безграмотное «У моего дяди много дорогих мебелей» , но можно построить фразу так: My uncle has many expensive pieces of furnitures «У моего дяди есть много дорогих предметов меблировки». Слова, указывающие на количество неисчисляемых существительных Чтобы обозначить количество таких существительных, можно использовать слова: Much много. Например, much snow много снега , much salt много соли , much time много времени. Это слово используют в утвердительных предложениях, вопросительных и в отрицательных предложениях: We wish him much happiness. How much time do you need? Little мало, недостаточно и a little мало, но хватит. Точно так же, как и few, little не просто означает «небольшое количество» — это слово подчеркивает нехватку чего либо: She paid little attention to my words — Она почти не обратила внимания на мои слова.
A little подразумевает маленькое количество чего-то неисчислимого, но не подразумевает, что это плохо: May I have a little milk in my tea? With a little practice you can do very well. Some и any несколько, сколько-то. Эти слова употребляются как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными: There is still some wine in that bottle. Is there any hope? Если речь идет о неопределенном, каком угодно веществе или явлении, англичане не ставят никакого артикля вообще: If you go out, buy me some lemonade — Если пойдешь на улицу, купи мне лимонада то есть любого лимонада, какого угодно и сколько угодно.
Translation of "сумма" in English
В этой статье соберем самые широко используемые исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке, с которыми часто возникают трудности. Английский перевод новая сумма – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сумма. Translation of сумма in English, Examples of using сумма in a Russian sentences and their English translations. Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сумма.
Перевод числа на английский
This is a company whose CEO earns high six figures per year. Показать ещё примеры для «figures»... Once they ran up to 70 cents, which was about the only cash I ever got. Бланш велела мне взять всю сумму наличными. Well, Blanche wanted me to get it all in cash this time. И в тот же день он кладет большую сумму на счет в банке.
And yesterday he makes a big cash deposit at the bank. Я знаю, что Сэм положил крупную сумму на счет. I know that Sam made a big cash deposit. Была зарегистрирована сумма в шестьдесят пять тысяч долларов. Показать ещё примеры для «cash»...
Думаю, что мой отец не вложил в нее крупной суммы. I believe my father did buy it at a bargain price. Но мы готовы заплатить подходящую сумму. We are willing to pay a reasonable price. Наш агент должна была предложить вам минимальную сумму.
You hit your number or die in this room. Показать ещё примеры для «number»... Или совокупный подоходный налог меньше, чем что-то там... Each one pays half, and the total is less than the aggregate surtax, so the surtax is less than the something or other. Вся сумма сделки составляет 100 тысяч из расчета, что в деле 4 человека. Four men. В сумме 56 рублей, который на нас висит. In total, 56 rubles, which is hanging on us.
У нас счетов на общую сумму 1 014 долларов. Он надеялся, что вы немного увеличите сумму его содержания. His allowance, he was hoping you might see your way to jerking up the total a bit. Показать ещё примеры для «total»... Некоторые суммы могут вызвать головокружение у подчиненных. These figures are dizzy from the servants. Я тебе помогаю опять встать на ноги, а ты мне платишь налом 5-значную сумму. I help you get back on your feet and you pay me, in cash, five figures.
Сумма возрастов детей равнялась возрасту отца. The ages of the two children put together was equivalent to that of their father. Сумма квадратов катетов равна квадрату гипотенузы. The sum of the squares of the legs is equal to the square of the hypotenuse. Я знаю, что это большая сумма. Пять тысяч долларов — это большая сумма. Five thousand dollars is a large sum of money.
Сумма двух, трёх и четырёх равна девяти. The sum of two plus three plus four is nine. У неё была только небольшая сумма денег. She had only a small sum of money.
Действительно, требуемая сумма денег ничтожна. Indeed, the sum of money is minuscule. Суд может распорядиться, чтобы сумма, взыскиваемая в порядке возмещения с осужденного лица, проводилась через Целевой фонд, если с учетом числа потерпевших и объема, форм и видов возмещения более уместно возместить ущерб на коллективной основе. The Court may order that an award for reparations against a convicted person be made through the Trust Fund where the number of the victims and the scope, forms and modalities of reparations makes a collective award more appropriate.
Yahoo News
Политика и власть, бизнес и недвижимость, дороги и автомобили, финансы и работа, город и развлечения — вот только некоторые из тем, которые освещает ведущее петербургское сетевое общественно-политическое издание. Санкт-Петербург читает «Фонтанку»!
Также сложение нахождение суммы может быть определено для более сложных алгебраических структур сумма групп, сумма линейных пространств, сумма идеалов, и другие примеры. Где сумма ОД — сумма основного долга на дату расчёта. При таких предположения существует единственный оптимальный вектор выбросов, в котором максимизируется социальное благо сумма доходов минус сумма расходов. Очевидно, сумма двух конечных сумм — вновь конечная сумма, поэтому прямая сумма замкнута относительно операций векторного пространства. В нижеприводимых таблицах сумма всех ответов столбец «сумма» , как правило, меньше общего населения населённого пункта столбец «2006».
UN-2 В качестве подтверждения заявленных ею потерь компания "Ротари" представила рукописный перечень местных счетов-фактур и транспортных накладных, которые подтверждают полученные компанией суммы. Rotary provided as evidence of its alleged losses handwritten schedules of site invoices and shipment qualifying certificates, which confirm the amounts received by Rotary.
США по разделу 36 «Налогообложение персонала» бюджета по программам на двухгодичный период 2010—2011 годов, которая будет компенсирована соответствующей суммой по разделу 1 сметы поступлений «Поступления по плану налогообложения персонала» указанного бюджета; Also decides to appropriate an amount of 11,932,100 dollars under section 36, Staff assessment, to be offset by a corresponding amount under income section 1, Income from staff assessment, of the programme budget for the biennium 2010-2011; UN-2 Они знают, что каждый год им нужно получать определенную сумму денег для удовлетворения страховых требований клиентов. They know that they have to obtain a certain amount of money each year to pay off their claims. Literature e и наконец, Ассамблея в своей резолюции постановила выделить ассигнования в счет суммы в размере млн.
Кредит или Дебет. Сумма накладной. Credit or Debit — The invoice amount. Действительно, требуемая сумма денег ничтожна.
Business & Economy
He lost his shirt gambling. A fur coat is no problem for Molly. У нее полно лишних денег. The social problems cannot be solved just by throwing money at it. Да это же грабеж! I got this bike at a garage sale and it was only 5 bucks! Даром достался! This ison me. Примечания Слово money — единственного числа, формы множественного числа нет.
К примеру,»forty-nine cents» «сорок девять центов». Не стоит забывать, что между десятками и единицами, как правило, ставиться дефис. В скобках следует продублировать сумму цифрами, то есть в итоге запись должна иметь следующий вид: «forty-nine cents 49 cents », то есть «сорок девять центов 49 центов ». Numbers translator: перевод чисел на английский В отличие от сумм меньше одного доллара, когда за числом в скобках следует слово «cents», в данном случае перед цифрами лишь ставится долларовый знак. Крупные суммы Если долларовая сумма достаточно велика, её правильное написание имеет особую значимость. Поэтому каждые три цифры числа необходимо разграничивать запятыми. Запятые стоит употреблять и в прописном варианте. Кроме того, между десятками и единицами любого числа от 21 до 99 необходимо ставить дефис. Сумма, число прописью Если вы сомневаетесь, как пишется то или иное число прописью по-английски или по-русски, воспользуйтесь нашим переводчиком для числительных. Для того что бы выполнить перевод введите требуемое число в виде цифр и программа рассчитает его письменную форму. В настоящий момент ограничением переводчика является лимит в 18 знаков до запятой для целочисленных значений и 18 цифр после запятой для перевода значений содержащих дробную часть. Как вы можете видеть выше, для переводимого числа выдается несколько вариантов английского написания. С их помощью вы можете определить разницу между американским английским AmE и британским английским BrE. Для каждого из них в свою очередь так же может быть предоставлено несколько вариантов написания, какой из них использовать в тексте зависит от контекста предложения. Оформляем сумму в долларах правильно Внимание Вместе с функцией «Сумма прописью» мы добавили автоматическое сохранение настроек переводчика. Комментарии… Дополнительные материалы: PS: Если вы нашли какую либо неточность или ошибку в переводе, сообщите, пожалуйста, нам о ней на почтовый ящик [email protected] или оставьте свой комментарий на странице отзывов. Мы обязательно исправим все недочеты в кратчайшие сроки! PPS: Все признанные крупные переводчики, такие какBabel Fish не умеют писать прописью даже английские числа не говоря уже о русских. Наш переводчик единственный в Рунете и не только в нем выполняющий данную функцию. Русско-английский перевод сумма прописью Доллары Считается, что округлённые суммы, могут быть указаны как в цифрах, которым должен предшествовать значок доллара, так и словами. Если сумма не включает центы, после цифр десятичная точка не ставится. Обратите внимание, что речь идёт именно о точке, которая в русской традиции соответствует десятичной запятой. Доллары и центы Если сумма состоит как из долларов, так и из центов, её необходимо написать и цифрами, и словами.
Вместо заключения На этом мы заканчиваем тему числительных в английском языке. Надеюсь, приведенные здесь сведения сослужат вам добрую службу в ситуациях общения с англоязычными партнерами. Если после всего сказанного у вас тем не менее остались вопросы, смело задавайте в комментариях. Ну и напоследок — короткий видеосюжет про номера телефонов. Связного текста там почти нет, так что транскрибировать его мы в этот раз не будем.
Да это же грабеж! I got this bike at a garage sale and it was only 5 bucks! Даром достался! This ison me. Примечания Слово money — единственного числа, формы множественного числа нет. Например: There is no money — Здесь денег нет. Слова borrow и lend имеют противоположные значения: I borrowed some money. Разница между price, cost, charge, fee. Эти слова имеют схожие значения. Расходы, стоимость: High cost of production — Высокая стоимость производства. Цена, стоимость в фигуральном значении: Victory at all costs — Победа любой ценой. Charge — очень многозначной слово, но в данном контексте может значить: плата, взимаемая за что-то, обычно услугу. Например: Bank charge — Плата, взимаемая банком за операции. Глагол to charge — назначать цену: Jack charged 50 bucks for his bike — Джек выставил цену своему велосипеду в 50 баксов. Мое вознаграждение составит 100 долларов.
Сумма перевод на англ
| Новости Новосибирска - главные новости сегодня | НГС.ру - новости Новосибирска | Новости и обзоры решений для малого и среднего бизнеса. |
| СУММА: перевод слова на английский с транскрипцией и произношением | How does "новая сумма" translate from russian to english: translations with transcription, pronunciation and examples in the online dictionary. |
Перевод "сумма" на английский
От общего объема исследованного информационного эфирного времени телеканала. As the amount of the fine was at only 0. Chinese investors took negatively the news about reducing the amount of foreign direct investment in July by 0. Many traditional news brands have reached huge audiences online but just a tiny amount of the global digital ad revenue cake.
С исчисляемыми существительными во множественном числе артикль а, как правило, не используется вообще: There is an apple in the fridge. There are apples in the fridge.
Но с ними можно использовать определенный артикль the. Правила те же, что и при использовании the c существительными в единственном числе: мы ставим этот артикль, когда говорим о конкретных объектах. The apples I bought in that store are very sweet. К исчисляемым существительным относятся практически все неодушевленные объекты chair — кресло, sticker — наклейка, tree — дерево, book — книга, cake — торт , животные cat — кот, bird — птица, giraffe — жираф, bacteria — бактерия , люди и их профессии, национальности и статусы son — сын, teacher — учитель , american — американец, king — король, genius — гений , а также многие абстрактные понятия name — имя, conviction — убеждение, fear — страх. Неисчисляемые существительные в английском языке Исчисляемых существительных в языке Шекспира большинство, но и неисчисляемые существительные в английском языке весьма многочисленны.
Неисчисляемыми называют понятия, явления и вещества, которые нельзя посчитать — это просто невозможно сделать. В русском история похожая: можно посчитать капли, стаканы, литры или бутылки воды, но как сосчитать саму воду? Вот поэтому существительные «капля» и «бутылка» — исчисляемые, а «вода» — неисчисляемое. Когда мы говорим на родном языке, то интуитивно понимаем, к какой категории относится существительное и почему слова «говядина», «корь», «тоска», «грязь» и «аспирин» относятся к неисчисляемым — все эти штуки не могут делиться на отдельные единицы. Никому не придет в голову сказать в магазине: «Дайте мне три говядины» или «По дороге домой я видел пять грязей».
Но с английским могут возникнуть сложности. Список неисчисляемых существительных в английском языке получился бы огромным, так что мы тут приведем только основные категории таких слов.
Сумма проводки в валюте учета. The transaction amount, in the accounting currency. Сумма для суммирования столбцов чисел; Sum, for summing a column of numbers.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т.
Usage Examples Russian See more... Также сложение нахождение суммы может быть определено для более сложных алгебраических структур сумма групп, сумма линейных пространств, сумма идеалов, и другие примеры. Где сумма ОД — сумма основного долга на дату расчёта.
При таких предположения существует единственный оптимальный вектор выбросов, в котором максимизируется социальное благо сумма доходов минус сумма расходов. Очевидно, сумма двух конечных сумм — вновь конечная сумма, поэтому прямая сумма замкнута относительно операций векторного пространства.