В России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь», пишет ТАСС. В Москве стартовали съёмки российского ремейка турецкого хитового сериала "Постучись в мою дверь". За российский сериал “Постучись в мою дверь” отвечает компания “Медиаслово”, работающая при поддержке “Газпром-Медиа Холдинг” и Okko. В России снимут ремейк турецкого сериала «Постучись в мою дверь». В России снимут адаптацию популярного турецкого сериала «Постучись в мою дверь».
Герои «Постучись в мою дверь» теперь в Москве: показаны первые кадры российской адаптации
Российскую версию героя Серкана Болата по имени Сергей сыграл актер Никита Волков — звезда сериала « Трудные подростки », его возлюбленную Сашу — Лиана Гриба , снявшаяся в сериалах « Дурная кровь », « Дорога к счастью », « Монастырь » и « Триггер ». Этим я сознательно упростил себе задачу, потому что перед глазами не было примера, на который стоит или не стоит равняться», — рассказал о своем подходе к съемкам Волков. Гриба назвала сериал легким, светлым, позитивным проектом.
Актер признавался, что не смотрел турецкий сериал, чтобы не портить себе впечатление о персонаже, и, кажется, зря. Сравнений с красавцем Керемом Бюрсином , у которого миллионы фанаток, избежать точно не получится, поэтому у Никиты задача была самая сложная. Его Сергей должен пройти путь от робота как его называют некоторые герои до любящего и преданного мужчины. Но рациональность и отсутствие эмоций Болата компенсировались невероятной харизмой и ухмылками Керема, в то время как Сергей у Никиты получился угрюмым и даже озлобленным мужчиной, который начинает улыбаться только примерно к шестой серии. По мере развития отношений Саши и Сережи персонаж начинает немного оживать и становится приятнее.
Кроме того, у Ханде и Керема была столь выдающаяся химия, что их экранные отношения перетекли в реальную жизнь. Такого чуда зрители и продюсеры вряд ли ждут от Грибы и Волкова, поэтому и с химией у них немного сложнее. Он действительно появляется в сериале, но в довольно небольшой роли, и его связь с Лианой кажется намного более искренней и живой. Интересно было бы посмотреть на их пару, если бы роль действительно отдали Лео. Схожи по типажу и актеры Никита Волков и Керем Бюрсин Что же касается второстепенных персонажей, тут тоже есть удачные и не очень кастинговые решения. Радует тетя Саши в исполнении Анны Невской. Она очень похожа на тетю Айфер, но российскую героиню лишили некого отрицательного вектора и сделали более мягкой.
Если тетя Эды постоянно пыталась контролировать жизнь племянницы и активно выступала против ее отношений с Серканом, то Нина относится к Саше с пониманием и мало препятствует роману главных героев. Если Айдан в турецком сериале была очень неоднозначной и сложной личностью, при этом отвечающей за большинство юмористических сцен, то здесь мы видим довольно неприятную женщину, цель которой — помешать отношениям сына и простушки Саши. Мать Серкана тоже хотела разрушить его пару с Эдой, но героиня вызывала большую симпатию и периодически веселила, она была и комичной, и трогательной. Во многом также благодаря отношениям с помощником Сэйфи, который был милым и добрым персонажем, настоящим другом и опорой. Здесь у суровой Жанны Ивановны есть добродушный Петя, но его отношения с хозяйкой трудно назвать милыми или трогательными. В российской версии проекта заметно изменился характер мамы главного героя Несмотря на то что создатели «Постучись в мою дверь в Москве» оставили главной героине трех подруг, о двух из них практически не говорят. Много сцен, как и в оригинале, отведено самой смешной и нелепой подруге — Люсе прототипом ее была Мело.
Она каждую серию меняет работу, влюбляется в первого встречного и верит в чистую любовь. А вот у Риты и Светы хронометража намного меньше, и их линии оказались довольно урезанными по сравнению с оригиналом. В офисе Серкана Сергея с кадрами порядок: на месте верный друг и помощник, весельчак и добряк Олег, а также строгая и поначалу очень холодная, но при этом верная Кира. Влад Соколовский и Каролина Койцан со своими ролями справляются отлично, и персонажи их хорошо адаптированы под российские реалии.
Потому что если снимать один в один, нас будут постоянно сравнивать. Первое — на уровне драматургии мы поменяли какие-то характеры, потому что у турок тоже есть свои фишки именно для турецкого зрителя: у них, например, женщина не такая самостоятельная единица, как у нас. Отчасти адаптация произошла на уровне сценария, постарались наши авторы. А еще один «доворот» у нас идет на площадке: мы находим новые краски, более точные, более российские. Всеволод Аравин режиссер сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Художник-постановщик сериала Ольга Карасик — про локации в Москве Я думаю, что это самая интересная локация. Здесь достаточно сложная задача перед нами стояла, потому что, с одной стороны, это адаптация, а с другой стороны, мы должны снять все-таки другое кино. Там показана Турция, а у нас должна быть показана Москва. Но Москва в ее ярком, приподнятом состоянии лета, радости, любви, красоты и молодости.
Декорации стали частью Кинопарка Москино в Красной Пахре, официальное открытие которого состоялось 30 августа 2023, и тут уже полным ходом идут съемки сериалов и полнометражных художественных фильмов. В комплексе кинодекораций «Газпром-Медиа Холдинга» можно будет увидеть 42 узнаваемых дома, расположенных на знаковых улицах Москвы: Тверской и Петровке, Глинищевском, Столешниковом и Колпачном переулке, вестибюль метро Парк Культуры и многое другое. Очень удобно, что теперь все эти объекты собраны в одной локации, ведь они пользуются наибольшей популярностью у съемочных групп. Уникальность конструкций декораций заключается в том, что из-за минимизации применения металлических связей на 1 и 2 этажах есть возможность использования внутреннего пространства в качестве киносъемочных павильонов. Общая длина улиц и переулков в комплексе «Улицы Москвы» составляет более 1 км. Диапазон площадей фасадов - от 120 м2 до 1900м2.
Лиана Гриба – Эда
- Российская адаптация «Постучись в мою дверь»: что известно о сериале и кто сыграет главные роли
- Кто играет
- Где снимали сериал 2024 года «Постучись в мою дверь в Москве» – основные локации
- Волков и Гриба сыграют в ремейке турецкого сериала «Постучись в мою дверь»
Волков и Гриба сыграют в ремейке турецкого сериала «Постучись в мою дверь»
Создатели заявили, что проект сохранит ключевые особенности проекта, но при этом линии второстепенных персонажей будут прорисованы значительно лучше. Также авторы поработали над взаимоотношениями главных героев, стараясь исключить все недопонятые моменты, которые зрители прощали оригинальной версии. Также компания «Медиаслово» раскрыла имена трех актрис, которые появятся в сериале. Пока что создатели молчат о том, кто сыграет главных героев.
По информации, предоставленной пресс-службой телеканала, премьера запланирована на 13 мая, сообщает Газета. В российской адаптации, получившей название «Постучись в мою дверь в Москве», главную роль исполнил известный актер Никита Волков, который ранее снимался в сериале «Трудные подростки». Его возлюбленную Сашу сыграла актриса Лиана Гриба, известная по таким проектам, как «Дурная кровь», «Дорога к счастью», «Монастырь» и «Триггер». Волков поделился своим подходом к съемкам, отметив, что он специально не смотрел оригинальный турецкий сериал, чтобы не оказаться под его влиянием.
В комплексе кинодекораций «Газпром-Медиа Холдинга» можно будет увидеть 42 узнаваемых дома, расположенных на знаковых улицах Москвы: Тверской и Петровке, Глинищевском, Столешниковом и Колпачном переулке, вестибюль метро Парк Культуры и многое другое. Очень удобно, что теперь все эти объекты собраны в одной локации, ведь они пользуются наибольшей популярностью у съемочных групп. Уникальность конструкций декораций заключается в том, что из-за минимизации применения металлических связей на 1 и 2 этажах есть возможность использования внутреннего пространства в качестве киносъемочных павильонов. Общая длина улиц и переулков в комплексе «Улицы Москвы» составляет более 1 км. Диапазон площадей фасадов - от 120 м2 до 1900м2. В столице действуют более 10 тыс.
Она не понимает, почему всегда честная с ней племянница столько всего скрывает. Сашу саму эта новость застает врасплох, но выяснить подробности у Сергея не получается. Градский тем временем пытается вычислить двойного агента в компании. Измотанная Саша теряет сознание, и Сергей вызывает врача. Сашины подруги уверены, что Сергей изменяет Саше с Алиной, и решают ее предупредить. Алина же придумывает, как вновь вызвать ревность в Сергее. Тогда девушка идет на хитрость, чтобы привлечь внимание Градского. Сергей решает выяснить, какие парни нравятся Саше, и она предлагает попробовать ему меньше раздражаться по пустякам. В доме Градских все готовятся к новоселью молодых. Поддавшись чувствам, она обнимает парня, но он холодно реагирует. Саша пытается приобщить его к обычной жизни, хотя и понимает, что они из совершенно разных миров. Жанна подглядывает за сыном с «невестой» и начинает переживать, что они могут по-настоящему влюбиться друг в друга. Девушку это выводит из себя, и тогда она объявляет, что Филипп становится акционером холдинга. Позднее Алина находит договор о помолвке и немедленно показывает его всем гостям. Саша понимает, что начала влюбляться в Сергея, и пытается инициировать романтичный разговор, но у нее ничего не выходит. Супруги мирятся, и Стилард получает выгодный проект. Решив отпраздновать успех в номере, Саша и Сергей говорят по душам. Кира и Алина давят на Сашу, заставляя прикрыть Стилард и взять всю вину на себя. Сергей требует от Алины выяснить, кто слил договор прессе. Жанна продолжает давить на Сашу и требует, чтобы она уволилась из компании. Девушка не намерена сдаваться просто так и решает идти напролом. Он понимает, что начал привязываться к Саше.
В России адаптируют турецкий сериал «Постучись в мою дверь»
Родители Эды погибли, когда она была совсем маленькой, и она всю жизнь провела с тетей Айфер. Красота и доброта Эды покоряют всех вокруг. Серкан никогда не думал ни о чем, кроме своего бизнеса, и не привык давать волю чувствам. Он стремится быть лидером всегда и во всем, и проецирует это отношение на все сферы жизни. Поэтому, когда его бывшая девушка собралась выйти замуж, он так и не смог смириться с этим, и решил во что бы то ни стало покорить ее вновь. Для нее, как и для ее бывшего парня, карьера играет огромную роль в жизни, но, в отличии от Болата, она знает, что значит любить.
Полковая, д. Политика, экономика, происшествия, общество. Экспертный взгляд на жизнь регионов РФ Информационное агентство «ФедералПресс» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Роскомнадзор 21.
Доехать они не успевают — Эда рожает ребенка в лесу на берегу водоема. У пары рождается очаровательный мальчик. Мело и Бурак Мело поняла, что не любит Бурака: в последней серии она заявляет, что их чувства не настоящие и она всегда мечтала о любви с первого взгляда. Бурак не спорит — возможно, в глубине души он с ней согласен. Она случайно проглотила обручальное кольцо, которое ей в напиток положил Бурак, намереваясь сделать предложение. Ее спас доктор Хакан. Между ним и пациенткой вспыхивает та самая любовь с первого взгляда, о которой грезила девушка. Хакан оказывается мужчиной ее мечты. Супруги благодарны Эде за то, что она помогла им обрести счастье, теперь у них большая и полноценная семья. В 52 серии Айдан, которая раньше недолюбливала Эду, обняла ее и сказала, что та ей не невестка, а дочь.
Ориентировочно сериал выйдет к концу года. В общих чертах история останется оригинальной, но актеры, само собой, будут отечественными. Наконец стало известно, как будут звать российских героев: московский Серкан — Сергей Градский, столичная Эда — Саша Гордеева, об этом Super узнал на презентации нового сезона онлайн-кинотеатра Okko.
Стало известно, когда сериал «Постучись в мою дверь в Москве» выйдет на ТВ
Смотрите турецкий исторический сериал «Воскресший Эртугрул» онлайн бесплатно на Tvigle! Читайте также Николас Кейдж планирует сыграть в мюзикле Голливудский актёр нашёл пробел в своём послужном списке. Вышел первый полноценный трейлер нового фильма Кристофера Нолана Кинокомпания Universal Pictures опубликовала дебютный трейлер картины «Оппенгеймер».
Однако Серкан предлагает Эде притвориться его девушкой, чтобы он смог вернуть бывшую. А взамен обещает Йылдыз полностью оплаченную стажировку в Италии. Эда не смогла отказаться от такого заманчивого предложения. Правда, пара и не предполагала, что их вымышленные чувства станут абсолютно реальными.
Главная героиня Эда Йелдыз, роль которой исполнила Ханде Эрчел, работает в цветочном магазине своей тети, но мечтает стать ландшафтным дизайнером и уехать за границу. Девушке удается поступить в университет и получить стипендию, так как сама платить за учебу она не может. Однако она узнает, что фонд отменил решение выдавать ей стипендию.
Глава архитектурного бюро, которое спонсирует талантливых студентов, — привлекательный Серкан Болат, его сыграл Керем Бюрсин.
Креативный продюсер проекта — Ольга Ермакова «Давай найдем друг друга», «Другие» , в качестве режиссёра проект поставит Всеволод Аравин «След», «Чужая стая». Эльвира Дмитриевская, заместитель генерального директора, директор по контенту онлайн-кинотеатра Okko: «Говорить про феноменальный успех оригинального сериала «Постучись в мою дверь» не приходится. Мы уверены, переосмысливая проект через призму российской идентичности, наша версия установит еще более прочную связь со зрителями. Восточный колорит и обаяние Серкана Болата не оставили равнодушными ни одну российскую женщину. Безусловно, его можно назвать секс-символом такого же уровня, каким был комиссар Каттани в моем детстве.
Что известно о проекте российской версии сериала «Постучись в мою дверь»
Как сообщала пресс-служба телеканала, после этого канал получил сотни звонков и электронных писем от возмущенных зрителей с требованием продолжить показ. Социальные сети «Субботы! В итоге сериал вернулся в сетку вещания. Сегодня «Постучись в мою дверь» доступен на всех крупнейших российских видеосервисах. Так, телеканал «Домашний» входит в «Национальную медиа группу» показывал в своем эфире сериалы «Великолепный век» и «Ветреный», «Ю» входит в «Медиа-1» Ивана Таврина — «Черная любовь» и «Неверный».
Ru новость Стало известно, когда сериал «Постучись в мою дверь в Москве» выйдет на ТВ Российская адаптация турецкого хита готовится к телепремьере Во время загрузки произошла ошибка. Сериал « Постучись в мою дверь в Москве », который является российской адаптацией турецкого сериала « Постучись в мою дверь », выйдет в эфире ТНТ 13 мая. Об этом пресс-служба телеканала сообщила «Газете.
Мы всегда стараемся идти навстречу зрителям и поклонникам, и, если им что-то нравится, значит, мы обязаны это сделать. Поэтому, вместе с компанией «Медиаслово» мы нисколько не сомневались в том, что российская адаптация нужна аудитории. А учитывая опыт команды создателей, которая неоднократно задавала новую планку качества в медиаиндустрии, думаю, что и этот сериал непременно станет событием. Так что, уважаемые зрительницы, готовьте носовые платки, потому что вас ждёт душераздирающее зрелище! Данила Шарапов, генеральный директор кинокомпании «Медиаслово»: «Российская версия не будет буквально повторять оригинальную турецкую, будут отличия и в характерах героев, и в сюжете.
Что известно об отечественной адаптации и смогут ли российские актеры затмить турецких коллег — в материале «Вечерней Москвы». Постучались в российскую дверь Оригинальный сериал «Постучись в мою дверь» вышел на экраны в 2020 году. Он — неприступный, бесчувственный робот, которому незнакомо сострадание и понимание. Она — целеустремленная, яркая и эмоциональная личность, которая привыкла добиваться всего сама. Эту парочку полюбили сотни людей по всему миру. Так, право на показ сериала выкупили в 85 странах. А в России проект «Постучись в мою дверь» стал настоящим хитом, обогнав по просмотрам легендарный «Великолепный век». В мае 2023 года стало известно о создании отечественной версии «Дверки». Ее авторы обещали сохранить основной сюжет, любовную линию и важные детали сериала. Также они сообщили, что углубят сюжет и интереснее покажут известную историю.
Марина Кравец рассказала, кого сыграет в сериале «Постучись в мою дверь»
Мелодрама. Режиссер: Всеволод Аравин. В ролях: Лиана Гриба, Никита Волков, Антонина Паперная и др. Студентка-флористка и архитектор-бизнесмен договариваются изображать два месяца влюбленную пару, чтобы решить свои проблемы. Российская адаптация «Постучись в мою дверь» уже несколько месяцев не дает покоя поклонникам оригинального турецкого хита. Мелодрама. Режиссер: Всеволод Аравин. В ролях: Лиана Гриба, Никита Волков, Антонина Паперная и др. Студентка-флористка и архитектор-бизнесмен договариваются изображать два месяца влюбленную пару, чтобы решить свои проблемы. Турецкая романтическая комедия «Постучись в мою дверь» рассказывает о флористке Эде и успешном архитекторе Серкане Болате, которые вынуждены изображать влюбленную пару. Заодно покажем вам и остальных актёров, попавших в сериал "Постучись в мою дверь" на русский манер.
Турецкие страсти по‑русски: что известно о нашей адаптации “Постучись в мою дверь”
В России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь». Летник «Постучись в мою дверь» ждали многие зрители и вот этот день настал. Расскажем подробнее о сериале "Постучись в мою дверь" и его будущем варианте на русском языке и в отечественных реалиях.
Регистрация
- О чем сюжет сериала «Постучись в мою дверь»
- Съемки российской версии «Постучись в мою дверь»
- Турецкий сериал
- Герои «Постучись в мою дверь» теперь в Москве: показаны первые кадры российской адаптации
- Российская версия сериала «Постучись в мою дверь» выйдет в Okko 12 февраля - Афиша Daily
ПОСТУЧИСЬ В МОЮ ДВЕРЬ
Главные роли в российской адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь» сыграют Никита Волков и Лиана Гриба. Кто из русских актеров будет играть в российской адаптации турецкого сериала Постучись в мою дверь (ПВМД): Эда, Серкан, Айфер, Айдан и т.д. Производством сериала «Постучись в мою дверь в Москве» занималась компания «Медиаслово» в партнерстве с АО «Газпром-Медиа Холдинг» и онлайн-кинотеатром Okko.