дорогая и моя дорогая). В настоящее время выражение «шерочка с машерочкой» используется в России как стереотипный образец представителей высшего общества, и часто употребляется в шуточных или иронических контекстах.
Как шерочка с машерочкой что это значит
Выражение происходит от фр. В русском языке означало «женщины, танцующие в паре» и было образовано от французского выражения «мон шер». Только в выражении: шерочка с машерочкой разг. Толковый… … Толковый словарь Ушакова шерочка — I.
Фразеологизмы про лоб. Что значит фразеологизм на лбу написано. Происхождение фразеологизмов.
Крылатые фразы и фразеологизмы. Значение фразеологизма. История происхождения фразеологизма. Украинская тематика. Украинские иллюстрации. Кумовья картина.
Происхождение фразеологизма Манна Небесная. Манна Небесная фразеологизм. Сообщение о фразеологизме Манна Небесная. Доклад о фразеологизме Манна Небесная. Морочить голову. Фразеологизмы ворочить голову.
Морочить голову значение фразеологизма. Разделать под орех фразеологизм. Разделать под орех. Разделать под орех происхождение. Разделать под орех значение фразеологизма. Жить на широкую ногу.
Жить на широкую ногу фразеологизм. Фразеологизмы и их происхождение. Фразеологизмы и их история происхождения. Первый блин комом. Первый блин всегда комом. Первый блин комом пословица.
Поговорка первый блин. Сияние фильм 1980 Близнецы. Сияние Стэнли Кубрик близняшки. Сияние 1980 близняшки. Сияние близняшки Грейди. Обвести вокруг пальца.
Обвести вокруг пальца значение фразеологизма. Обводить вокруг пальца фразеологизм. Фразеологизм вокруг пальца. Сбоку припека. Сбоку припека фразеологизм. Сбоку припеку значение фразеологизма.
С боку припека значение фразеологизма. Всыпать по первое число. Фразеологизм всыпать по первое число. Всыпать по первое число значение фразеологизма. Всыпать по первое число значение. Фразеологизм прописать ижицу.
Прописать ижицу происхождение фразеологизма. Что значит прописать ижицу фразеологизм. Что означает выражение прописать ижицу. Фразеологизмы и их объяснение.
То есть — чтобы приказать что-то сделать: подай, принеси, пошёл вон. Получалась такая гремучая «смесь французского с нижегородским», как выразился А. Сатирик времён Екатерины II пародировал «владение» русским языком дворянской молодёжью в любовной записке юной дамы к её кавалеру: «Мужчина, притащи себя ко мне, я до тебя охотна: ах, как ты славен! Это насмешливое обозначение женской привязанности стало популярно в советскую эпоху, когда вообще высмеивалось всё, носившее отпечаток галантности. Да, фамилии у простых людей в России возникали самым причудливым образом. Вот, например, такие фамилии: Губернаторов, Комиссаров, Амфитеатров… Они обычно означали, что предок, носившего её, был бесфамильным крепостным, служившим у губернатора или полицейского комиссара, а то и игравшим в крепостном театре. Так вот, был при Брежневе известный партийный деятель первый секретарь ЦК Белоруссии, между прочим по фамилии Машеров. Эта фамилия произошла оттого, что его прапрабабка была в услужении у доброй помещицы, обращавшейся к ней «ma cherie».
Они воспринимались как близнецы и часто вызывали улыбку своим появлением. Значение фразеологизма Толковый словарь русского языка под редакцией Д. Ушакова предлагает единственную трактовку: «шерочка с машерочкой» — танцующие в паре женщины, которым не досталось партнёров. Большой полутолковый словарь одесского языка характеризует фразеологизм как устаревший. Однако он по-прежнему означает ироническое наименование чересчур близких отношений. Гоголь использовал удвоение героев как комический приём.
Откуда взялся фразеологизм «шерочка с машерочкой»
| Шерочка с машерочкой | это... Что такое Шерочка с машерочкой? | Выражением "шерочка с машерочкой", именовали дам, которые проходили обучение в институте благородных девиц. |
| История шерочки с машерочкой | Происхождение «шерочки и машерочки» берет начало в те времена, когда в России действовал Смольный институт благородных девиц и другие, подобные ему заведения. |
Шерочка с Машерочкой
Девушек практически не выпускали за пределы учебного заведения, они носили скромные форменные платья и грубое белье, умывались холодной водой и общались друг с другом преимущественно по-французски или по-немецки. Источник: В современных фильмах о той эпохе можно увидеть, как смолянки танцуют на балах и очаровывают кавалеров своей красотой, грацией и умением поддержать беседу. На самом деле, на балы, которые устраивались в Смольном институте, мужчины не допускались. В некоторых институтах и то редко!
Некоторые институты допускали присутствие на балу воспитанников дружественных мужских учебных заведений.
Но,как говорится,сколько верёвочке ни виться все равно конец будет. А ещё говорят-коготок увяз-всей птичке пропасть. Так вот,наконец,мой дядя женился. Если честно,то совсем не прмню как происходило это событие. Была ли свадьба или дяда тихонько расписался со своей избранницей. Моя память не сохранила на этот счёт никаких воспоминаний. Но самые интересные события,определенно были впереди.
Немного пожив с дядей,моя новоиспечённая тетя в сердцах призналась,что к нее есть дочка от первого брака,которая временно находится в детском доме. А очутилась она там, потому как тетя мотала срок за какую-то кражу. А в этой краже она была совсем не виновата. Всему виной эта чертова клептомания. На ум приходят сразу несколько литературных сюжетов,про прекрасную маркизу,у которой в целом все складывалось неплохо. Ну и ещё рассказ Зощенко,в котором невеста убеждала своего жениха,что ее дочь от первого брака ничего не будет ему стоить. Сможете ли Вы представить,какую гамму чувств испытала моя бабушка,когда она промониторила свою новую родственницу? Но ночная кукушка находилась около дяди,в Воркуте,а дневная-в дружественной нам в те времена Украине.
Да и вообще,как говорится в анекдоте,поздновато было пить боржоми,когда почки уже полностью отказали. И стал мой дядя и моя тетя жить поживать и добра наживать. Я даже предполагаю,что счастливо жить-поживать. Моя новоиспечённая тетя была настоящим кладом. Чертовски мила,пленительного улыбчива,чрезвычайно хозяйственная. В общем,необыкновенная. Одним из главных ее достоинства было в том,что она во всём знала толк,видела суть людей и вещей с первого взгляда. Разбиралась и в тех и других.
Создавалось такое впечатление,что она давно изучила инструкцию. Ей стоило слегка отмониторить ситуацию и ейсразу становился понятен весь алгоритм действий. Она разбиралась во всем и сразу. Как будто она была каким-то странным образом подключена к разуму вселенной. А должность у нее довольно скромная,большую часть своей трудовой жизни она провела на телефонной станции. Так же она не была замечена в любви к чтению и в отличии от дяди,энциклопедическими знаниями не обладала. Но общаясь с профессором,доктором,представителями искусства,легко поддерживала любую тему и казалась просто обворожительной. Она мгновенно перевоплощалась.
Хотите светскую львицу-нате Вам. Хотите хозяюшку? Возьмите с полки пирожок. Мне кажется,что дядя был вполне счастлив. С этой женщиной просто не существовало других вариантов. Она говорила то,что люди хотели услышать,помнила все дни рождения близких и далёких родственников,всегда готова была спешить на помощь. Да, она ещё и будущее предсказывала. Все время твердила своей дочке-Лена,учи язык.
Будешь жить в Англии! И это говорилось в махровые советские времена,когда поездку в Болгарию приравнивали к полету в космос. Я вообще не могу ее представить ругающейся в сварливой манере. Нет,это не удел светских львиц. Она всегда была мила и любезна. Немного позднее я нашла этому мало-мальски вразумительное объяснение. Вот представьте себе среднестатистическую семью,во главе которой женщина труженница,которая и на работе и дома упахивается до уроки и так до бесконечности.
Что в переводе означало — моя милая, моя дорогая. Проходящие мимо люди, которым был чужд французский дух, заслышав, что девушки на прогулках обращаются друг к другу не по имени, а именно «шери и машери», стали называть институток Шерочками и Машерочками. Чуть позже фраза превратилась в нарицательную. Так стали называть танцующих вместе двух девушек, которым по какой-то причине не хватило кавалеров. А после революции фразеологизм претерпел изменения — так стали называть всех «неразлучников» без исключения: двух подруг, закадычных приятелей и даже супругов, которые повсюду появляются только вместе. И танцевать им для этого теперь совершенно не обязательно.
Пушкин так хорошо читал и писал на языке Вольтера, что получил в Лицее прозвище «француз». Его знаменитая героиня Татьяна Ларина тоже написала письмо Онегину по-французски. Автор романа даёт развёрнутый комментарий на эту тему, в котором просит не винить Татьяну и прочесть письмо в переложении на русский, ещё не ставший для соотечественников языком любовных признаний. Слова «шерочка» и «машерочка» происходят от распространённых этикетных обращений, принятых во французском языке. Французское «cher» шер можно перевести как «дорогая, милая», а «ma chere» ма шер — как «моя милая». Так называли друг друга воспитанницы средних и высших учебных заведений царской России: Смольного института и Александринского института благородных девиц, а также юные гимназистки. Идиома «шерочка с машерочкой» закрепилась за барышнями, вынужденными приглашать друг друга на танец в отсутствии кавалеров. Роскошные балы, которые устраивались в Смольном, славились на весь Петербург. Однако смолянкам не всегда удавалось дождаться подходящей пары для вальса или мазурки. К тому же, уединённость институтского затворничества и природная застенчивость для многих из них делала танец с мужчиной чем-то невозможным.
История шерочки с машерочкой
Значение выражения Фразеологизм «шерочка с машерочкой» означает близких подруг или же двух девушек, которые тесно общаются и проводят много времени вместе. Примеры предложений Две девушки, которые всегда были шерочкой с машерочкой, решили вместе отправиться в путешествие. Несмотря на то, что они были разными по характеру, они всё равно оставались шерочкой с машерочкой. У неё никогда не было настоящей шерочки с машерочкой в жизни, поэтому она была очень рада найти новую подругу. Они были шерочкой с машерочкой с самого детства, и ничто не могло разрушить их дружбу.
Она всегда мечтала о том, чтобы у неё была шерочка с машерочкой на всю жизнь.
Но самый главный критерий, по которому отсеивались многие претендентки, — это происхождение. Основное внимание здесь уделялось правилам поведения в обществе и слову Божьему. Воспитанница этого заведения — это будущая фрейлина или служащая при дворе барышня и она должна была уметь поддержать разговор о религии и вести себя в обществе сдержанно и грациозно. Смольный Институт благородных девиц Сама Екатерина, которая, кстати, финансировала Институт, активно участвовала в жизни заведения, приезжала, часто беседовала с классными дамами и интересовалась успехами воспитанниц. По замыслу императрицы, выпускницы Смольного должны были стать примером для всех женщин страны.
Условия, в которых жили девочки, были жесткими. Температура в спальнях учениц не поднималась выше 16 градусов. Они рано ложились и рано вставали, спали на жестких кроватях, умывались ледяной водой из Невы. А питание, согласно мемуарам выпускниц, было одним из худших воспоминаний.
То же самое я увидел и в старых немецких фильмах. А симметричным выражением к этому была строка из песни: С матросом танцует матрос... Лишь недавно встретил это выражение в одном из сценариев Валентина Черных.
Гоголь использовал удвоение героев как комический приём.
Дамы из «Мёртвых душ», приятели — герои «Ревизора» — стали яркими примерами «маниловской» дружбы. Похожая статья Откуда взялось слово "деньги"? Значение фразеологизма «шерочка с машерочкой» расширилось в 1970 годы XX века, когда в СССР так стали говорить не только о женщинах. Фамилии видных политических деятелей того времени — первых секретарей ЦК компартий Грузии и Белоруссии — Э. Шеварднадзе и П. Машерова — были практически назывными.
Шерочка с машерочкой: откуда пошло выражение?
Выражение «Шерочка с машерочкой» (происходит от французского chere и ma. Происхождение «шерочки и машерочки» берет начало в те времена, когда в России действовал Смольный институт благородных девиц и другие, подобные ему заведения. Откуда пошло выражение «шерочка с машерочкой». SHerochka s masherochkoj. Шерочка и Машерочка, вы знаете? Сейчас расскажем! Выражение происходит от французских слов cher («дорогая») и ma cher («моя дорогая»). Значение фразеологизма шерочка с машерочкой Лингвистика скучна только на 1-ый взор. Таким образом, выражение «шерочка с машерочкой» может касаться и мужчин, танцы при этом совсем не подразумеваются.
Откуда выражение «шерочка с машерочкой»? Кто такие шерочка с машерочкой
| Кто такие Шерочка с Машерочкой и при чём тут Институт благородных девиц? | Задумка | Шерочка и Машерочка – кто же это? Выражение-то давнишнее, слышали мы его от бабушек, а те – в свою очередь, от своих бабушек. |
| Куда делись "шерочка с машерочкой"? - Русский язык для нас | Шерочка с Машерочкой откуда пошло выражение. |
Откуда пошло выражение «шерочка с машерочкой»?
Откуда же взялось это выражение и что оно означает? Кто такие шерочка с машерочкой? И почему память девичья? Историю происхождения и истинный смысл известных фразеологизмов раскроют "Громкие слова". Шерочка с Машерочкой — шутливое название пары, состоящей из двух женщин, обычно танцующих вместе из-за отсутствия мужчин.
Войти на сайт
Идиома «шерочка с машерочкой» закрепилась за барышнями, вынужденными приглашать друг друга на танец в отсутствии кавалеров. Откуда пошло выражение «шерочка с машерочкой». Шерочка с машерочкой — Устар. Шутл. О танцующих в одной паре женщинах, обычно из-за отсутствия мужчин. Танцевали в саду на площадке, перед террасой, шерочка с машерочкой, и было очень весело (Н. Ковалевская. Воспоминания старой институтки). Кто такие «Шерочка с Машерочкой»? И откуда пошло выражение? Шерочка с Машерочкой откуда пошло выражение.
История фразеологизма «шерочка с машерочкой»
| Шерочка с машерочкой: откуда пошло выражение? | Кто такие шерочка с машерочкой? И почему память девичья? Историю происхождения и истинный смысл известных фразеологизмов раскроют "Громкие слова". |
| Откуда выражение «шерочка с машерочкой»? Кто такие шерочка с машерочкой | Обычные люди не очень разбирались в сложных словесных карамболях, поэтому девушек за глаза стали называть Шерочкой с Машерочкой. |
| История фразеологизма «шерочка с машерочкой» | «Ой, смотрите, идут словно Шерочка с Машерочкой!» — сколько раз я слышал, а то и сам произносил это выражение в адрес неразлучных друзей. |
| Этимология и значение пословицы «шерочка с машерочкой» | В то время "шерочкой с машерочкой" называли всю политическую элиту. |
шерочка с машерочкой откуда это выражение и что оно означает
Откуда пошло выражение «шерочка с машерочкой»?Происхождение фразеологизма «шерочка с машерочкой»Корни кроются во французском языке. Бывают такие вечера, когда они не грызутся, а как шерочка с машерочкой. слышали такое выражение?