Пядь — древнерусская мера длины, изначально равная расстоянию между концами растянутых пальцев руки — большого и указательного. Итак, слово «пядь» является прекрасным примером того, как простое измерение длины становится частью нашей повседневной речи и получает символическое значение. говорят про очень умного человека, предполагая, что высота его лба пропорциональна уму. Пядь равнялась расстоянию между вытянутыми большим и указательным пальцами руки. Что такое вымпел. В данной статье мы разберемся, что такое слово «пядь» и какие значения оно может иметь в разных контекстах.
Что такое слово «пядь» и каково его значение?
Верста же составляла около шести тысяч пядей хотя кто захочет километр четвертями измерять?! В современной науке официально пядь — это 17,78 сантиметров. Интересен тот факт, что схожий способ измерения расстояния встречается не очень часто. В английской традиции это «спэн» примерно 23 сантиметра , длина от конца мизинца до большого пальца. В африканских племенах отмеряют большим и средним пальцами, а величина называется «унгуру». Пядь в литературе и музыке Данная мера длины упоминается у разных авторов. В двадцатом веке она «всплыла» в творчестве Владимира Высоцкого, в песне «Мы вращаем Землю». Также встречается пядь в произведении «Как закалялась сталь» Николая Островского и «Капитанской дочке» Александра Пушкина. Кроме этого, она упоминается у таких авторов, как Воронель, Ладинский, Иличевский, Григорьев, Вяземский и многие другие.
Не всегда, правда, в сочинениях пядь — это мера длины. Иногда синоним кисти, ступни или маленького участка земли, как было сказано выше. Упоминание в фольклоре В народном творчестве данное слово употребляется в диаметрально противоположных случаях. С одной стороны, пядь — это что-то маленькое, если говорить о площади. С другой — мера роста. Это не значит, что голова у кого-то больше метра в высоту. Лбом раньше называли подростка. Считается, что 1 метр 30 сантиметров — это примерный рост тринадцатилетнего мальчика в Древней Руси.
Также эти слова могут означать в иносказательном смысле и очень толкового человека. Поэтому и появилось такое выражение.
Оно происходит от древнерусского слова «пядь», которое означало «шаг». В средние века пядь была единицей измерения длины, равной длине ступни. Одна пядь равнялась примерно 30 сантиметрам или 12 дюймам. В России пядь использовалась до введения метрической системы в 1835 году. Сегодня слово «пядь» употребляется редко, но все еще используется в народных поговорках и пословицах.
Когда человек познавал мир, он брал, что знает лучше всего — тело, и переносил по сходству на, например, географический объект. Так возникали названия вроде подножия или перешейка.
Тоже самое было с мерой длины. Два вершка Вершок — длина фаланги пальца, то есть 4,4 сантиметра. Известный фразеологизм «От горшка два вершка» описывает очень маленького человека или ребенка. Понятно, что людей такого роста не бывает. В то время нормальный рост взрослого составлял два аршина, а затем к нему прибавляли вершки. От горшка два вершка человек роста примерно 151 сантиметр», — объяснила Тихомирова. Семи пядей Говорить правильно: какие слова выдают неуча Выражение «Семи пядей во лбу» появилось на основе мнения о том, что по высоте лба можно судить об уме человека. При этом пядь — расстояние между концами растянутых большого и указательного пальцев — составляло 17,78 сантиметров.
В целом, слово «пядь» в современном русском языке имеет архаический оттенок и наиболее часто используется в устной речи или прямой цитате из произведений старинной литературы. Происхождение слова пядь Слово «пядь» происходит от древнерусского слова «пясть», которое означало площадь или пространство, которое занимает плоское положение ладони. Поэтому, мерой длины стала именно пясть. В средние века пясть была широко использованной единицей измерения длины. Позднее, с развитием системы мер и весов, пясть была приравнена к примерно 21 сантиметру или 7 дюймам. Сегодня слово «пядь» в русском языке употребляется главным образом в фразеологии и книжном стиле. Оно используется для выражения относительно небольшой длины или расстояния. Также, в некоторых регионах России «пядь» все еще используется для измерения длины.
Меры длинны
- Верста как путевая мера
- Пядевая система мер в Древней Руси
- Начнем с того, что…
- Вершки и пяди: что означают «мерные» поговорки? - Жизнь -
- Что такое пядь? Значение и история меры длины "пядь"
- Вершки и пяди: что означают «мерные» поговорки? - Жизнь -
Перст, пядь, вершок. Сколько это? Древнерусские меры длины
Хотя остаются нераскрытые вопросы. Землю никто не измеряет в сантиметрах. Земля считается площадью. То есть, по уму, баннер должен нам сообщать: Таким образом, в переводе на современный язык, баннер гласит: «Конституция 2020: Родной земли не отдадим ни квадратной пяди». И плакат наш заиграл новыми красками: Таким образом, в переводе на современный язык баннер гласит: «Конституция 2020: Родной земли не отдадим ни 316,1 квадратного сантиметра».
В плакате имеется еще одна маленькая недоговоренность? Кто не отдает эту землю? А кто это — мы? Давай умножим эту площадь на количество жителей.
И получим более реалистичный итоговый вариант лозунга. В переводе на современный язык баннер гласит: «Конституция 2020: Родной земли в сумме не отдадим 4,56 квадратных километра». Это размер одной средней деревушки, на пару километров с гаком вдоль и поперек. Немного, но это наша родная земля!
Тут же рождается другой, еще более заковыристый и при этом логичный вопрос.
Помимо формального использования в измерениях, пядь может быть использована в повседневной жизни для оценки расстояний или размеров. Например, можно измерить пядью расстояние между объектами или оценить длину предмета. Однако, для более точных измерений обычно используются более современные единицы длины, такие как метры или дюймы. В традиционных системах мер Пядь — это мера длины, равная 12 дюймам или 36 дюймам. Она используется преимущественно для измерения малых предметов или расстояний.
Например, пядь может быть использована для измерения длины одежды, ткани или других материалов. Чтобы использовать пядь в качестве меры длины, необходимо установить стандартную пядь. Обычно это делается с помощью специальной линейки, на которой отмечены пяди и дюймы. Для измерения длины нужно полагаться на реперные точки на линейке, чтобы определить, сколько пядей содержится в объекте.
Для наглядного сравнения: стандартные размеры дискет: 3,5 и 5,25 дюйма — равны 2 и 3 U юнитам соответственно. О каком человеке можно сказать «От горшка два вершка»? Людей такого роста не бывает. В чем же разгадка? Дело в том, что при указании роста человека раньше счет велся после двух аршин, то есть после 142,24 сантиметров. Какой рост у Герасима из «Му-Му» И.
Тургенева …дворник Герасим, мужчина двенадцати вершков роста…? Если перевести 12 вершков в метры, то мы получим примерно полметра. В данном случае речь идёт именно о двенадцати вершках сверх двух аршин — то есть примерно 196 см. Линия Эта мера использовалась для измерения диаметра горловины в стеклянной части лампы. Этой единицей обозначают и калибр, то есть диаметр канала в стволе огнестрельного оружия. Откуда пришло название «трехлинейная винтовка»? Наибольший диаметр пули, снаряда выражается в линиях или в миллиметрах. Старинные меры длины в произведениях русских поэтов и писателей. Рассмотрение истории развития русских мер длины показало, что несмотря на то, что была создана единая универсальная метрическая система, старые меры также остались в русской классической литературе, фольклоре — пословицах и поговорках, образной речи — сравнениях и фразеологизмах и др. На уроках литературы нами было отмечено, что в произведениях русских поэтов и писателей есть упоминания о старинных русских мерах длины.
Например: «Глушь и снег…. На встречу мне Только версты полосаты Попадаются одне…», А. Пушкин, «Зимняя дорога»; «Да игрушечку-конька Ростом только в три вершка, На спине с двумя горбами Да с аршинными ушами», П. Ершов ,«Конек горбунок»; «Из числа всей её челяди самым замечательным лицом был дворник Герасим, мужчина двенадцати вершков роста, сложенный богатырём…». Тургенев, «Муму», и др. Старинные меры длины упоминаются в разговоре: можно услышать о веревке «толщиной в палец» или дыре «шириной в ладонь». Представление о величине каждого из названных предметов строится на основе словесного описания, которое приобретает особое значение, так как упомянутые «живые мерки» есть у каждого человека. Мы часто даем толкование некоторым пословицам и поговоркам, которые использовались в старину. Роста ростом в косую сажень. Плечи — косая сажень в плечах косая сажень.
Поутру с сажень, в полдень — пядень, а к вечеру через поле хватает тень. Пять верст до небес и все лесом. Эка верста выросла как Коломенская верста. За семь верст киселя хлебать. Ты от дела на недельку, а оно от тебя на саженьку. Видеть на сажень сквозь землю.
Первоначально пядь или, по-другому, малая пядь равнялась расстоянию между концами вытянутых пальцев руки — большого и указательного. Известна также «большая пядь» — расстояние между кончиком большого и среднего пальцев. Кроме того, использовался так называемый «пядень с кувырком» «пядь с кутыркой » — пядь с прибавкой двух или трёх суставов указательного пальца.
История[ править править код ] Пядь упоминается с XII века, но указания на её большой размер встречаются в более поздних источниках. Этот термин имел общеславянское распространение. Игумен Даниил в описании своего путешествия употребляет пядь, но не даёт достаточных данных для определения её размера. Метрическое значение древнерусской пяди было выяснено путём сравнительного анализа данных ряда паломников в Палестину в XII—XVI веках, описавших так называемый гроб Господень , например дьякона Игнатия 1391 , дьякона Троицкого монастыря Зосимы 1420. Установлено, что размер древнерусской пяди колебался в пределах 17—23 см. Академик Б.
Лингвострановедческий словарь «Россия». Пядь
Но и своей земли, ни одного вершка своей земли не отдадим никому. Первоначально равнялась расстоянию между концами растянутых пальцев руки большого и указательного. Большой Энциклопедический Словарь Пядь, старинная русская народная мера длины, равная расстоянию между концами растянутых пальцев руки большого и указательного. В современном русском языке слово «П. Большая Советская Энциклопедия.
Раньше пядями меряли иконы, в быту это была мерка для толщины снега. Про очень умных говорят: «Семи пядей во лбу», как бы считая, что большой лоб пропорционален большому уму. Поговорка эта буквально восприниматься не должна, иначе только представьте, что лоб умника должен быть высотой 1,26 метра! Сажень Это была одна из самых используемых мерок длины на Руси. Происходит она от глагола «сягать», то есть насколько можно дотянуться рукой.
Сначала это было расстояние между двумя вытянутыми на ширине плеч руками от большого пальца одной до большого пальца другой 152 сантиметра. Потом появилась великая косая сажень, измеряемая по диагонали от развёрнутой в сторону левой ноги до пальцев поднятой вверх правой руки 248 сантиметров. Мерка между широко расставленными вразмах мужскими руками, исчисленная по кончикам пальцев, именовалась маховой саженью 176 сантиметров. В строительстве и при межевании земельных участков применяли саженные верёвки. Если про вас скажут «Косая сажень в плечах», то вам есть, чем гордиться, ведь эта поговорка характеризует широкоплечего богатыря. Верста Применяемая на Руси мера, которой отчитывали путь. Раньше её звали «поприще». Обозначало первоначально она расстояние от поворота пахотного плуга до следующего поворота. Что примечательно, в разное время в версту вкладывали разную длину, так как была путевая верста, измеряющая расстояние, и межевая, измеряющая землю. Так, в 15 веке в версте было 750 саженей, в 1649 году при царе Алексее Михайловиче межевая величина включала 1000 саженей, а при Петре I сохранилась лишь путевая, которая охватывала только 500 1070 метров , окончательно вытеснив межевую мерку.
Верстой именовали не только расстояние, так называли ещё высокие столбы, стоящие вдоль дорог. Знаете ли вы, почему высоких людей иногда называют «верстой коломенской»?
В механике и машиностроении дюйм делили на 4, 8, 16, 32 и 64 части. В строительном и инженерном деле широко применялось деление сажени на 100 частей. Фут и дюйм, которыми пользовались в России, равны по величине английским мерам. Указ 1835 г. В обиходе, два ведра на коромысле должны быть в "подъём женщине". Деление на более мелкие меры проводилось по двоичному принципу: ведро делили на 2 полуведра или на 4 четверти ведра или на 8 получетвертей, а также на кружки и чарки.
Древнейшая "международная" мера объёма - «горсть». До середины XVII в. Затем, по указу 1652 года чарки сделали втрое больше по сравнению с прежними "чарки в три чарки". В торговое ведро вмещалось 8 кружек. Значение ведра было переменным, а значение кружки неизменным, в 3 фунта воды 1228,5 грамма. Объем ведра был равен 134,297 кубических вершков. Бочка Бочка, как мера жидкостей применялась в основном в процессе торговли с иностранцами, которым запрещалось вести розничную торговлю вином на малые меры. Равнялась 40 ведрам 492 л Материал для изготовления бочки выбирали в зависимости от её назначения: дуба - для пива и растительных масел ель - под воду липа - для молока и мёда Чаще всего в крестьянском быту использовались небольшие бочки и бочонки от 5-и до 120-и литров.
Большие бочки вмещали до сорока вёдер сороковки Бочки использовали так же и для стирки отбивки белья. Вятская куница считалась равной трем московским четвертям, сапца вмещала 6 пудов соли и приблизительно 3 пуда ржи, луб - 5 пудов соли, пошев - около 15 пудов соли.
Этимология Согласно словарю М. Фасмера: Происходит от праслав. Сравнивают с лат.
Близкие единицы Пядь приблизительно соответствует английской единице измерения span, равной 9 дюймам 22,86 см , которая изначально определялась как расстояние от кончика большого пальца до кончика мизинца.
Аршин, сажень и пядь — это сколько? Переводим старинные русские меры длины в современные значения
* Термина «пядь» в древнерусском языке, указывает на что-то незначительное, умещающееся в размере человеческой руки, служащей инструментом для измерения. ПЯДЬ — ПЯДЬ, пяди, мн. и, пядей, жен. Старинная мера длины, равная расстоянию между концами растянутых большого и указательного пальцев. Ни пяди (земли не отдать, не уступить и т.п.) нисколько, даже самой небольшой части. Слово «пядь» имеет лексическое значение единицы измерения длины, равной 4 дюймам или 10,16 см. Оно происходит от древнерусского слова «пядь», которое означало «ширина ладони». Пядь – это древняя единица измерения длины, которая в разных культурах имела разную величину. 1. Старая русская мера длины, равная расстоянию между концами растянутых большого и указательного пальцев. Что такое вымпел.
Похожие статьи
- Пядь - это сколько? Чему равна пядь? Что означает слово «пядь»?
- Русские меры длины
- Лингвострановедческий словарь «Россия». Пядь
- Что такое пядей? — вопросы-ответы
- Значение слова Пядь
Что означает фраза "семь пядей во лбу"? | Что такое пядь?
Разновидности пяди: "малая пядь" — расстояние между концами вытянутых большого и указательного пальцев (19 см); "пядь великая" — расстояние по прямой между вытянутыми большим пальцем и мизинцем руки (20-25 см); "пядь с кувырком". говорят про очень умного человека, предполагая, что высота его лба пропорциональна уму. Пядь равнялась расстоянию между вытянутыми большим и указательным пальцами руки. говорят про очень умного человека, предполагая, что высота его лба пропорциональна уму. Пядь равнялась расстоянию между вытянутыми большим и указательным пальцами руки.
Что такое пядей?
пядь, пяди, мн. и, пядей, жен. Старинная мера длины, равная расстоянию между концами растянутых большого и указательного пальцев. Пядь — это старинная русская мера длины, которая равна ширине пяти пальцев, вытянутых рядом на максимальную длину. Семь пядей – это примерно 1,25 м. Такого роста достигает ребёнок к 12-летнему возрасту, который у наших предков считался совершеннолетием. Это около 22-23 см. А пядь с кувырком – это малая пядь и ещё две длины сустава указательного пальца. Большая пядь получится между большим и средним пальцем (22-23 сантиметра), а также пядь «с кутыркой» — с добавкой, когда присчитывается плюсом ещё два сустава указательного пальца (27-30 сантиметров). это старинная мера длины, равная около 4,44 сантиметра.
Меры длины
- ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПЯДЬ? |
- Что такое пядь?
- Перст, пядь, вершок. Сколько это? Древнерусские меры длины
- Перст, пядь, вершок. Сколько это? Древнерусские меры длины
- Хочу все знать #721. «Родной земли не отдадим ни пяди» — сколько это в сантиметрах? | Пикабу
- Содержание
Русские меры длины
* Термина «пядь» в древнерусском языке, указывает на что-то незначительное, умещающееся в размере человеческой руки, служащей инструментом для измерения. В разное время размер пяди колебался в пределах от 19 до 23 см. Как официальная мера длины существовала с ХVI в., употреблялась до введения метрической системы мер (1918 г.). Аглицкая пядь = 22,86 см. (Введена в петровские времена). В основе пядевой системы лежит единица измерения «пядь», также как в футовой системе – основа «фут», в метрической системе – основа французский «метр».