Президент ПМР заявил, что власти Молдовы украли у своего народа родной язык, заменив его на румынский. одного из наиболее распространённых языков în rețele de socializare / No. Последние новости Молдовы — Рамблер/новости. На фоне глубокого экономического кризиса и непрекращающихся протестов молдавские власти решили переименовать государственный язык в румынский. Президент Молдавии Майя Санду подписала закон о признании государственным языком республики румынского вместо молдавского, что, по ее мнению, должно объединить общество.
Игорь Додон: «Для большинства граждан Молдовы нет другого языка, кроме молдавского»
Случившееся в Молдавии может стать толчком для возвращения русского языка на постсоветское пространство в официальном статусе «язык межнационального общения». Ș vă oferă cele mai importante și interesante noutăți politice, economice, sociale și de divertisment atât din Republica Moldova, cât și din întreaga lume. Молдавский язык больше не существует как государственный в Молдавии и переименован в румынский. Лишь что само название «молдавский язык» в текстах появляется в XV веке, а «румынский язык» лишь в XVII.
Молдаване на Украине продолжают считать родным языком молдавский, они не румыны
Молдавия хочет сделать официальным языком румынский из-за «лучшего звучания» 14 декабря 2017 года в 09:47 В правительстве Молдавии решили, что румынский язык звучит лучше, и добрили законопроект о смене официального языка в стране. Инициативу внесла группа депутатов, представляющих проевропейскую оппозицию.
Так он прокомментировал заявление премьер-министра Румынии премьер-министра Румынии Марчела Чолаку о том, что «молдавский язык появился только во времена СССР и должен прекратить свое существование, потому что его никогда не существовало». Для этого у них есть историческая основа — историческая память. Тем самым г-н Чолаку нарушает Конвенцию об основных правах европейских национальных групп, подписанную самой Румынией», — заключил Фетеску. Как сообщало EADaily , о том, что Молдавия вконец деградирует, ей навязали чужую историю и чужой язык ранее подчеркивал бывший замминистра иностранных дел РМ, директор Института дипломатических, политических исследований Валерий Осталеп. В частности, он отметил нонсенс, когда при наличии у Молдавии собственной государственности, истории и языка молдаван заставляют учить историю румын и говорить по-румынски. Эксперт не сомневается, что молдавский язык был, есть и будет, а решение парламента о его замене на румынский будет аннулировано.
Согласно этому документу, государственным языком Молдавии является румынский язык.
Споры о названии государственного языка ведутся в Молдавии уже больше 30 лет. Прозападные политики, выступающие за вхождение Молдавии в состав Румынии, считают молдавский язык наследием советского периода, такого же мнения придерживается президент Майя Санду и члены правящей партии "Действие и солидарность". Согласно законопроекту, слова "молдавский язык" в любой грамматической форме заменяются словами "румынский язык". Кроме того, слова "государственный язык", "официальный язык" и "родной язык" заменяются словами "румынский язык", если подразумевается государственный язык Молдавии. Подчеркнем, что процедура голосования проходила под крики "Позор!
К слову, Румыния, ныне восьмое по площади государство Евросоюза, также является довольно новым государством, появившимся в 1850-х — 1860-х годах с объединением Молдавского княжества и Валахии — двух стран, населенных преимущественно румынами, которые уже тогда имели общий язык и идентичность. Однако восточная часть земель с румынским населением и после того оставалась предметом споров между Румынией и Российской империей, пока последняя не потеряла Бессарабию после Первой мировой войны. Советский Союз не отказался от намерений вернуть "свои" земли, а, чтобы заявить претензии на них — искусственно создал "молдавский язык", для чего перевел письменность в румыноязычных поселениях с латинской графики на кириллическую в 1920-х годах это было возможно сделать директивно. Для объединения "носителей языка" в составе Украины создали "молдавскую автономию". Далее последовал пакт Молотова-Риббентропа, по которому СССР в 1940 году присоединил, в частности, румынские земли от Прута до Днестра и разделил их между Украинской и новосозданной Молдавской советскими республиками, оставив это разделение и после Второй мировой войны. А искусственно созданный "молдавский язык" оставался официальным в МССР вплоть до конца 1980-х годов, когда национальное движение в Молдавии начало требовать от властей восстановления исторической правды и, в частности, отмены "кириллической графики". По решению парламента МССР от 31 августа 1989 года в Молдавию вернулась латинская графика и, соответственно, румынский язык, а этот день из-за его значимости до сих пор является государственным праздником и выходным днем. В декларации о независимости Молдавии от двадцать седьмого августа 1991 года также говорится о "провозглашении румынского языка государственным языком". Если все так однозначно — то из-за чего ломают копья? К сожалению, после 1991 года однозначность в Молдавии исчезла. Москва не могла смириться с потерей контроля над бывшими республиками и перешла к влиянию на них. Языковой вопрос, в том числе переход на латиницу, стал инструментом пропаганды для возникновения так называемого "приднестровского конфликта", который в конечном итоге вылился в прямые военные действия между армиями РФ и Молдавии, с поражением последней; это позволило РФ оставить свою военную базу на оккупированной территории. Гибридное влияние РФ начало расти и в Кишиневе. В 1994 году, когда принимали конституцию Молдавии, по требованию левых сил в нее внесли упоминание о "молдавском языке" вместо румынского. А во времена правления коммуниста Владимира Воронина, который был президентом Молдавии в 2001—2009 годах, лингвистически абсурдный вопрос о названии языка превратился в вопрос идентичности. Не отрицая того, что языки одинаковы, они настаивали, что Молдавия имеет более древнюю историю, чем Румыния, а потому название языка должно оставаться. Эту концепцию поддержало также немало рядовых молдаван, а вопрос названия языка вошел в перечень раздражающих общество. Из-за этого, например, правилом хорошего тона для госслужащих стало избегать называть язык в принципе. На заседании суда или во время визита в госорган можно услышать, например, вопрос: "Владеете ли вы государственным языком? Ничего не изменило на практике даже решение конституционного суда Молдавии еще в 2013 году, который постановил, что декларация о независимости с "румынским" языком имеет больший вес, чем конституция с "молдавским". Практика опасения указывать название государственного языка осталась неизменной. Хотя доля людей, которые против того, чтобы называть свой язык "румынским", доподлинно неизвестна. Об этом давно не спрашивали в соцопросах. Эта тема стала табу, и партия власти в Молдавии решила его разорвать. Возможно, даже ценой рейтинговых потерь для себя. Учитывая то, что партия Санду имеет большинство — нет никаких сомнений, что принятие закона завершится, а решение, имеющее незаурядное влияние, вступит в силу. А при чем тут Украина?
Форма поиска
- Эксперт Осталеп: ЕС лишает молдаван языка, хотя Кишинев еще не стал частью союза
- Igor Grosu, despre provocările din partea Rusiei: Are două ingrediente
- За двумя зайцами: для чего Майя Санду уничтожает молдавский язык
- Провозглашение молдавского языка государственным
Журнал Forbes Kazakhstan
- Зеленский пообещал признать молдавский язык несуществующим | Новости Украины
- В Госдуме уличили Майю Санду в желании «совершить румынский аншлюс» Молдавии
- Эксперт Осталеп: ЕС лишает молдаван языка, хотя Кишинев еще не стал частью союза
- Эксперт Осталеп: ЕС лишает молдаван языка, хотя Кишинев еще не стал частью союза
Почему именно сейчас?
- Оскорбления и драка в парламенте. Как Молдавию переводят на румынский язык
- Власти Молдавии отказывается от молдавского языка в пользу румынского
- Идентичные языки
- Григорий Карамалак: Санду оставляет молдаван без языка - Аргументы Недели
Оскорбления и драка в парламенте. Как Молдавию переводят на румынский язык
| В Молдавии парламент одобрил переименование государственного языка в румынский | К концу апреля в Молдове переписано около 860 тысяч человек и 597 тысяч жилых помещений. |
| Президент Молдавии одобрила переименование государственного языка в румынский — РТ на русском | Покусились на синтагму: в Молдове могут официально закрепить румынский язык в качестве государственного. |
| Государственным языком Молдовы закреплён румынский – | Разницы между языком Молдовы и Румынии совершенно недостаточно, чтоб говорить о двух языках. |
| История вопроса о наименовании государственного языка в Молдавии | Ș vă oferă cele mai importante și interesante noutăți politice, economice, sociale și de divertisment atât din Republica Moldova, cât și din întreaga lume. |
Игорь Додон: "Для большинства граждан Молдовы нет другого языка, кроме молдавского"
16 марта 2023 года парламент Молдавии одобрил переименование государственного языка с молдавского в румынский. На фоне глубокого экономического кризиса и непрекращающихся протестов молдавские власти решили переименовать государственный язык в румынский. Парламент Молдавии законодательно закрепил румынский язык в качестве государственного, пишет "Европейська правда".
Молдова, Республика
Украинские СМИ также цитируют премьера Чолаку, который заявил, что молдавский язык является «изобретением Российской Федерации». Парламент Молдавии законодательно закрепил румынский язык в качестве государственного, пишет "Европейська правда". Парламент Молдавии законодательно закрепил румынский язык в качестве государственного, пишет "Европейська правда". Решение об изъятии из всех законодательных документов термина «молдавский язык» принял парламент Молдовы. Президент Молдавии Майя Санду подписала закон о признании государственным языком республики румынского вместо молдавского, что, по ее мнению, должно объединить общество.
«Это изобретение РФ». На Украине «отменили» молдавский язык
Если у оппозиции есть вопросы к закону, они всегда могут обратиться в Конституционный суд», — говорит глава юридической комиссии парламента Олеся Стамате. Почему зависимость Кишинева от Бухареста продолжает усиливаться Главные документы страны противоречат друг другу Лингвисты говорят, что различия между молдавским и румынским минимальны. Но неверно и то, что молдавский и румынский — это разные языки. Вопрос о названии тут вообще не приоритетный, есть случаи, когда разные государства признают, что говорят на одном языке, как Австрия и Германия. И это никого не смущает», — говорит филолог Владимир Плунгян.
В свою очередь, лингвист Олег Краснов добавляет, что молдавский язык обладает своими особенностями в лексике, фонетике, синтаксисе и морфологии. Эти различия очевидны для носителей языка, но не выходят за рамки говора. Язык всё же один. Но лингвистика здесь отходит на второй план, речь идет о суверенитете Молдовы», — отмечает эксперт.
В этих документах язык назывался молдавским. В 1991 году парламент республики принял Декларацию о независимости, она провозглашала государственным уже румынский язык. Спустя еще три года была принята конституция страны. Здесь госязыком снова назвали молдавский, «функционирующий на основе латинской графики».
В 2013 году он признал верховенство Декларации о независимости над конституцией, то есть призвал называть язык румынским.
Майя Санду отметила, что «румынский язык — один из официальных языков Европейского союза». Реклама на Газета. Потому что, разделив народ, его легче подчинить и контролировать. Тех, кто пытается нас разделить, волнует не лингвистика, а то, как удержать Молдову в состоянии вечного национального раздора», — добавила президент.
Если говорить про объединение с Румынией, то этого не хотят и сами румыны, так как это похерит все успехи в экономике Румынии последних лет Румыния по средней зарплате обошла Венгрию. Ну а по факту, замена одного названия на другое никак не отразится на жизни рядовых жителей Молдовы, так как письменость еще с объявления независимости приведена в полное соответствие с тем что преподают в Румынии. Лично мое мнение, сейчас решили сменить название отвлекая от фактически провалившейся судебной реформы и оценки судей одно из требований для вступления в ЕС.
Из Москвы или Санкт-Петербурга до Кишинёва можно долететь — правда, только с пересадкой. Разберёмся, как лучше проложить маршрут и что взять с собой. Правила въезда для россиян Чтобы попасть в Молдову, виза не нужна — достаточно загранпаспорта и страховки. Транзит тоже разрешён. Ковидные ограничения сняли в марте 2022 года, поэтому никто не требует ПЦР или справку о вакцинации. Так что приехать сюда можно. Туристы имеют право находиться в стране до 90 дней. В сентябре 2022 года в Кишинёве возобновили 15 прямых международных рейсов. Отсюда, например, можно улететь в Берлин или Париж. Фото: Telegram-канал аэропорта Кишинёва Другие бумаги понадобятся, если вы планируете задержаться. Тогда придётся оформлять рабочую визу. Для неё нужны приглашение от работодателя, справка о несудимости на английском или румынском, молдавская страховка и документы, которые подтвердят, что вы занимаетесь предпринимательством. В Молдове дефицит кадров в сельском хозяйстве и лёгкой промышленности. В сети можно также найти много вакансий в медицине, продажах, менеджменте. Фото: unsplash.
Парламент Молдовы принял закон об изменении «молдавского» языка на «румынский»
| Молдаване на Украине продолжают считать родным языком молдавский, они не румыны | Президент Молдавии Майя Санду подписала закон о признании государственным языком республики румынского вместо молдавского, что, по ее мнению, должно объединить общество. |
| Новости Молдовы сегодня - Блокнот Молдова | Глава Молдовы выразила уверенность, что румынский язык может и должен стать катализатором консолидации общества. |
| молдавский язык | Случившееся в Молдавии может стать толчком для возвращения русского языка на постсоветское пространство в официальном статусе «язык межнационального общения». |
| Молдавского языка больше нет... | «Сегодня я подписала закон, подтверждающий историческую и непреложную истину: государственным языком Молдавии является румынский». |
Президент Молдовы одобрила признание румынского языка государственным
Комиссии парламента Молдавии утвердили законопроект об изменении названия «молдавский язык» на «румынский язык». Оно проходило под протест оппозиции, которая выступила в защиту «молдавского языка». Парламент Молдовы принял закон, согласно которому упоминание «молдавского языка» как государственного в Конституции и законах будет заменено на «румынский язык». «Сегодня я подписала закон, подтверждающий историческую и непреложную истину: государственным языком Молдавии является румынский». Приднестровскую проблему и сложные отношения Кишинева с Гагаузской автономией можно решить путем превращения Молдавии в федерацию, заявил оппозиционный молдавский.