Новости гештальт перевод с немецкого

Gestalt на немецком значит «внешность, видимость чего-то, его видимый или умозрительно представляемый образ». Если же переводить с немецкого, Gestalt – это фигура, целостный образ. В статье рассматривается психологическое понятие "гештальт", его происхождение и перевод с немецкого языка.

Гештальт — что это простыми словами?

Развитие психики в процессе филогенеза и онтогенеза. Структура психики. Сознание и его структура. Соотношение сознания и бессознательного. Понятие о психике. Психика — это свойство высокоорганизованной живой материи, заключающееся в активном отражении субъектом объективного мира, в построении субъектом неотчуждаемой от него картины этого мира и регуляции на этой основе поведения и деятельности. Из данного определения следует ряд основополагающих суждений о природе и механизмах проявлений психики. Во-первых, психика — это свойство только живой материи.

Проблема в том, что реальный мир далек от разумного идеала и зачастую жизненные ситуации остаются незавершенными. Однако, поскольку в «разумном» мире ничего незавершенного оставаться не может в принципе, на уровне подсознания продолжается активная работа по поиску способов добиться целостности и завершенности. Так возникают навязчивые идеи, могущие преследовать человека годами, отравляя жизнь слабо осознаваемыми неудовлетворенностями и разочарованиями в собственной неспособности добиться идеального состояния существования. Что такое гештальт и история появления гештальт-терапии В терминологии психоанализ «гештальт» означает законченное, целостное событие, относительно восприятия, понимания и переживания которого человек принял окончательные решения, «подвязал все концы» и достиг гармонии. Например, девушка собирается на свидание. Естественно, в девичьем сознании рисуются картины романтических отношений, через некоторое время завершающихся торжественной свадьбой и дальнейшим «жили они долго и счастливо». Вот это представление о том, «как все должно происходить на свидании и что романтические отношения должны привести в итоге к счастливой свадьбе» — это и есть феномен гельштата — идеальная форма, описание события, нарисованная в воображении, сознании человека. Конец 50-х Двадцатого века. Прошло совсем немного времени после Второй Мировой Войны. Бурное развитие цивилизации привело к повышению экономического благополучия населения и одновременно создало конфликт мировосприятия. Старые «ценности» перестали удовлетворять народные массы. Как раз в этот период в Западных Странах приобрели огромную популярность восточные мистические учения и философия. Один из убежденных последователей фрейдизма и психоанализа, немецкий врач и ученый Фриц Перлз, совместно с единомышленниками, женой Лаурой и другом Полом Гудменом, предприняли попытку интегрировать классический психоанализ Фрейда с восточными практиками саморазвития личности. В результате возникла так называемая гештальт-терапия — практическая методика выявления и купирования неразрешенных и незаконченных ситуаций в жизни человека, приводящих к упомянутым навязчивым идеями и неудовлетворенности. Сам Фриц Перлз на первоначальном этапе относился к гештальт-терапии именно как практике и, совершенно в духе восточного мистицизма, даже отрицал ценность какой-либо теоретической интерпретации и строгого научного объяснения данного феномена.

Их формирование происходит вследствие психологических травм, непрожитых эмоций и незавершенных действий. Из-за них появляется непреодолимая потребность поставить точку, которая провоцирует опрометчивые поступки. Накапливается злость, обида, претензии и беспокойство. Ухудшается качество жизни, появляется бессонница, беспричинная тревога, хронический дискомфорт. Из-за общего негативного состояния портятся отношения с людьми. Как изменится жизнь, если закрыть зависшую программу? Вот обобщенный список бонусов от данного события: Ощущение освобождения, легкости, счастья. Высвобождение огромного количества энергии, которую можно направить в нужное русло. Налаживание ментального здоровья и улучшение качества жизни. Осознание сути незакрытого гештальта позволяет сократить количество ненужных движений и быстрее достичь цели. Всегда есть возможность взять ситуацию под контроль и поставить в ней точку. Девушка стоит в подсолнухах: Pexels Как проработать незакрытый гештальт Всегда ли незакрытый гештальт становится злом? Нет, если он подталкивает вперед, заставляя доводить дела до конца, как бы воспитывая человека. Если таких дел скопится великое множество и выполнить их без участия других людей нельзя, а повлиять на них мы не в силах, незакрытый гештальт подорвет ментальное и физическое здоровье. Потому все ситуации, которые ухудшают качество жизни и вызывают тяжелые переживания, необходимо прорабатывать.

Целое может сохраняться при изменении всех компонентов одна и та же мелодия может быть проиграна в разных тональностях и, наоборот, теряться при сохранении частей неизменными мелодия, проигранная «задом наперёд». Изучение гештальтов как единиц анализа сознания , первичных по отношению к своим компонентам и определяющих их свойства, стало центральной задачей гештальтпсихологии. Понятие «гештальт» употребляется в отношении не только психических, но также физических, физиологических, социальных явлений. Опубликовано 24 мая 2022 г.

Как понять, что гештальт не закрыт

  • Содержание
  • Перевод "gestalt" на русский
  • Гештальт-психология. Сборник: перевод с немецкого - Каталог - Библиотеки Санкт-Петербурга
  • Призраки прошлого: почему важно закрывать гештальты
  • Как понять, что гештальт не закрыт

GESTALT перевод

Даже одно слово, произнесенное не к месту и не в том значении, может навсегда закрепить за вами определенное мнение, как о человеке интеллигентном или горделивом, бестолковом или вдумчивом, недалеком или эрудированном. Поэтому прежде чем говорить или писать что-то, выставляя на всеобщее обозрение, думайте над значением слов. Иногда модные слова употребляются для того, чтобы стать ближе к тому или иному кругу актуального общения, стать «своим» среди чужих. Запретить их невозможно, но попробуйте контролировать себя и понимать, зачем вы это делаете. Может быть, ответив на этот вопрос, вы потеряете к ним интерес. И станете проще и ближе к людям. Для справки: Мате часто также встречаются названия Herba Mate, Yerba Mate, Mate Tea; «Парагвайский чай» — чаеподобный напиток из листьев вечнозеленого тропического дерева Ilex Paraguariensis. Его пьют из специального калебаса сосуда, сделанного индейцами из древесной тыквы-горлянки с помощью трубочки-бомбильи. Ройбуш — африканский чай из растения с таким же именем. Напиток без кофеина с высоким содержанием антиоксидантов веществ, которые очищают организм от вредных молекул, называемых свободными радикалами.

Гештальт — целостное восприятие, в переводе с немецкого Gestalt означает «форма, вид, фигура». Закрыть гештальт, таким образом, обозначает — получить о чем-то целостное представление в данном случае, о видах фиточая. Гешефт — выгода, сделка, барыш.

В русском языке слово «гештальт» означает в общем нечто цельное, неразделимое, непригодное по составным частям для его распознавания, осмысливания анализа и употребления. Упрощённо говоря, тележка, собранная из детского конструктора это сумма сложенных в неё деталей, а вот папин автомобиль это уже гештальт: сел аккумулятор или вынуты сиденья из салона — не поедешь, хотя мотор и ходовая часть исправны. Особенно многозначно понятие гештальта в психологии; впрочем, как и почти все прочие психологические термины.

Скажем, «закрыть гештальт» применительно к человеческой личности может означать следующее: Выдать самому себе окончательное, неизменяемое но не обязательно правильное и полное суждение и чём-нибудь или о ком-нибудь «Я так считаю, и точка, гештальт закрыт! Войти в образ, необходимый для общения с другими людьми «Мне с ними нужно закрыть гештальт: держаться тактично, но напористо». Но эти примеры дают лишь весьма приблизительное представление о том, что такое «гештальт» в науках о человеке и человеческой личности внутреннем мире , поэтому разберёмся подробнее, по возможности обходясь простыми словами. Гештальт вовне… Термин «гештальт» в отношении к видимому индивидуумом миру употребляется в следующих значениях см. Там же — способность придумывать и создавать какой-нибудь цельный зрительный образ способом изображения или расстановки отдельных простых предметов: «Гештальт зрительного восприятия есть основа изобразительного искусства, проективной и начертательной геометрии чертёжного дела ». Ещё частичные синонимы в данном значении «образ», «смайлик», «эмо» от «эмоция», «чувство» : «Смайлики, которые вы ставите в своих текстовых сообщениях, это гештальты, символизирующие определённые чувства и аспекты особенности, разрезы авторского отношения к высказанному».

Там же, переносное — зрительная иллюзия частичный синоним , избыточная в данном конкретном случае образность зрения, затрудняющая адекватное правильное, соответствующее действительности распознавание увиденного: «Гештальт зрения иногда мешает осознать цельность видимого или, наоборот, выделить значимые элементы из совокупности в чём-то им подобных, а также порождает двойственность или многозначность увиденного в сознании». Частичные синонимы «способ», «характер»; частично синонимичные словосочетания «картинка-головоломка», «картинка-загадка», «картинка-обманка». Если фрейдисты, грубо говоря, полагали личность переменной суммой неких врождённых, изначальных элементов, то гештальтпсихологи считали её состоящей из взаимодействующих между собой гештальтов, цельных образов компонент окружающего мира в сознании, вырабатывающихся и меняющихся в течение жизни человека. Психика высшая нервная деятельность в таком понимании подобна теперешнему компьютерному моделированию: прежде чем что-то предпринять, индивидуум «пускает в ход» соответствующие наблюдаемой ситуации гештальты и по результату «сыгранной» ими «сцены» планирует и производит свои действия в реальном мире.

Эта особенность гештальта, заложенная в самом "переводе немецкого" слова, крайне важна для практического применения этого понятия в психологии. Применение гештальта в организациях Понимание феномена гештальта применимо не только в психотерапии, но и в других областях, например в организационном консультировании.

Здесь тоже часто встречаются "незакрытые гештальты". Это могут быть незавершенные проекты, переживания по поводу конфликтов в коллективе, нереализованные цели и амбиции сотрудников. Подобные внутренние структуры негативно сказываются на рабочем процессе и эффективности. Применение гештальт-подхода, выявление и завершение важных организационных гештальтов способно оптимизировать деятельность компании и улучшить социально-психологический климат в коллективе. Гештальт в искусстве и творчестве Помимо психологии, идея гештальта применима и в сфере искусства. Ведь произведения живописи, музыки, литературы также обладают свойством целостности.

Здесь гештальт - это завершенная художественная форма, образ, сюжет. Нарушение целостности, незавершенность произведения вызывает у зрителя или слушателя чувство неудовлетворенности. Поэтому для художника важно воплотить замысел в законченную форму, воплотить гештальт. Творческий процесс также можно рассматривать как последовательное формирование и завершение гештальтов - от зарождения идеи до воплощения в конкретном артефакте. Понимание этого помогает оптимизировать работу. Роль гештальта в образовании Гештальт-подход может применяться и в сфере образования.

В процессе обучения у учащихся формируются различные гештальты - системы знаний по конкретным предметам и темам. Задача педагога - помочь им сформировать целостное представление, завершить построение нужных мыслительных и поведенческих структур. Например, при изучении истории нужно не просто запомнить отдельные даты и факты, но увидеть логику исторического процесса. А в математике - понять общие принципы решения задач, а не просто решать по шаблону. Только тогда знания станут по-настоящему прочными и функциональными. Гештальты в культуре и религии Многие феномены культуры также можно рассматривать как проявление гештальтов - устойчивых структур коллективного бессознательного.

Это мифы, обряды, традиции, присущие тому или иному народу. Религиозные системы формируют гештальты определенного мировосприятия и поведения. Например, христианство сформировало гештальт личности, ориентированной на спасение души и загробную жизнь. Трансформация подобных гештальтов происходит очень медленно, на протяжении столетий. Но постепенно меняющиеся условия жизни приводят к формированию новых культурных и религиозных гештальтов. Влияние гештальта на здоровье Незавершенные гештальты могут негативно влиять не только на психику, но и на физическое здоровье человека.

Понятие «гештальт» употребляется в отношении не только психических, но также физических, физиологических, социальных явлений. Опубликовано 24 мая 2022 г. Последнее обновление 24 мая 2022 г. Связаться с редакцией.

Что такое гештальт: основные техники + примеры из жизни

Но исправить уже ничего нельзя. В запущенных случаях все это может привести к нервным расстройствам, жизни, отравленной неприятными переживаниями и внутренним разочарованием, которые невозможно изменить и от которых невозможно откататься самостоятельно, без помощи психотерапевта. Вот такое событие, когда «хотела любить и выйти замуж, да не получилось» и представляет сбой незавершенный гештальт, то есть жизненную ситуацию, которую не удалось реализоваться в идеальной форме, как о том мечталось. Незаверенный гештальт — это событие, которое в прошлом не было доведено до разумно понимаемого и приемлемого финала и оказалось, так сказать, в подвешенном состоянии. Поскольку базовый постулат нормального разумного мировосприятия гласит: «Ничто не может быть незавершенным, ничто не может быть фрагментированным», то вот эта прошлая незавершенность постоянно тревожит и как бы изнутри разъедает человека. Какие проблемы решает этот вид психологии Медицинская проблема в том, что неподготовленный человек обычно не способен четко осознавать незаконченные ситуации либо подсознательно не решается решительно обрубить все концы. Иначе говоря, решить проблему незавершенного гештальта человеку мешают три внутренних «врага» в терминологии восточной философии : Неосознанность жизни как процесса.

Неспособность сосредоточиться на событиях, мыслях и чувствах здесь и сейчас, уход от реальности в мысли о прошлом или будущем. Непринятие ответственности за свои действия безответственность. Практика гештальт-терапии, образно говоря, может быть сформулирована так: «Вместо того, чтобы дать голодному еды, лучше научить человека удить рыбу и помочь обрести способность самостоятельно добывать пищу». Гештальт-терапия — это много больше, чем просто психологическая помощь людям, подверженным навязчивым идеям, стрессам и тревожности. Она помогает выйти из полусонного состояния автоматизма, когда человек перемешается по жизни почти не осознавая, что происходит и почему он сам совершает те или иные действия, ощущает те или иные чувства. Такая терапия одна из эффективных практик духовного саморазвития, помогающая человеку начать жить осознанно, в реальном мире и с полной ответственностью за свои решения.

Буду рад, если нажмете на любую из кнопок: Статьи по теме.

Первый — классическим «долго и счастливо», когда по знакомому с детства сценарию пара должна пожениться, родить детей, купить дом, а в конце «умереть в один день». Второй — прийти к той точке, когда союз достигает своего логического завершения, и оба партнера согласны, что их дороги разошлись. Однако что делать, если оба варианта невозможны? К сожалению, такое случается довольно часто, когда один из возлюбленных все еще чувствует тепло и привязанность, а другой — уже нет, счастье пары нарушает трагическая смерть или какие-то внешние обстоятельства например, кто-то вынужден переехать, и отношения из-за этого заканчиваются.

Незавершенные процессы люди запоминают лучше — этот феномен называется «эффектом Зейгарник» по имени советского психолога Блюмы Вульфовны Зейгарник.

Еще в студенческие годы она заметила, что официанты в кафе четко помнят все невыполненные заказы , а выполненные сразу же забывают. Позже Зейгарник провела ряд экспериментов, которые подтвердили, что невыполненные задачи создают определенное напряжение в человеческой памяти. Это напряжение помогает нам помнить о своих потребностях, но для того, чтобы человек был психологически здоров, гештальты надо своевременно завершать. Незавершенный гештальт способен вызвать настойчивое желание снова воссоздать ситуацию и «переиграть» её. И человек начинает действовать по старым алгоритмам в изменившихся условиях — например, провоцирует в новых отношениях конфликты, которые не решил с прежним партнером. Обнаружить и завершить незавершенные гештальты — цель гештальт-терапии. Это направление психотерапии, которое получило развитие во второй половине XX века.

Гештальт-терапия рассматривает человека как целостную систему и изучает его телесные, эмоциональные, социальные и духовные проявления. Задача гештальт-терапии — обрести целостное представление о себе гештальт и начать жить не в мире устаревших и травмирующих шаблонов, которые человек просто переносит в новые декорации, а «здесь и сейчас». С точки зрения гештальт-терапии, неврозы появляются из-за того, что человек не умеет жить в настоящем, потому что несет в себе незаконченные ситуации незавершенные гештальты из прошлого.

Хорни и Райха, психодрама, дзен буддизм и др. Фриц Перлз - "…Меня часто называют основателем Гештальт-терапии. Это - чушь. Если вы называете меня открывателем или восстановителем гештальт-терапии, тогда ладно. Гештальт так же стар, как и мир.

Мир, и в особенности каждый организм, поддерживающий, поддерживающий себя, представляет собой целостность, завершенность. И единственный постоянный закон в нем - закон образования гештальтов. Гештальт является органической фунуцией. Гештальт - это основная единица опыта. Если вы расчленили гештальт, - то он уже таковым не является. Возьмем простой пример из химии. Вы знаете, что вода - Н2О - состоит из двух молекул водорода и одной молекулы кислорода. Если Вы нарушаете целостность воды, расщепляете ее на водород и кислород, то воды уже больше нет.

И если вы теперь испытываете жажду, то вы можете вдыхать сколь угодно много водорода и кислорода, но это не утолит вашей жажды. Таким образом, гештальт - это переживаемый феномен. Если вы анализируете, если вы расчленяете его, - это становиться чем-то иным.

Гештальт-терапия – что это такое простыми словами?

Немецко-русский словарь. Перевод «gestalt». DE немецкий словарь: Gestalt. У слова «Gestalt» есть 91 переводов в 18 языках. В буквальном переводе с немецкого Gestalt означает «форма, вид, фигура», а производное от него слово Gestaltung — «оформление». В буквальном переводе с немецкого Gestalt означает «форма, вид, фигура», а производное от него слово Gestaltung — «оформление». (Гештальт, работа) — по Перлзу, накопление незакрытых гештальтов может стать одной из причин невроза. Gestalt на немецком значит «внешность, видимость чего-то, его видимый или умозрительно представляемый образ».

Особенности незакрытого гештальта

  • гештальт — Викисловарь
  • Что такое гештальт: основные техники + примеры из жизни
  • Призраки прошлого: почему важно закрывать гештальты
  • Гештальт вовне…
  • Ещё статьи на эту тему:
  • gestalt - немецкий

Что значит закрыть гештальт на самом деле

Слово «gestalt» в переводе с немецкого означает «целостный образ». Сборник: перевод с немецкого () и другие произведения в разделе Каталог. Слово «гештальт» немецкого происхождения, и в переводе означает «форма», «структура». слово, которое вы часто слышали, но не всегда понимали, что же оно значит.

Вы удивитесь, когда узнаете, что неверно понимаете значение фразеологизма «закрыть гештальт»

– В переводе с немецкого «гештальт» означает «целостный образ». Примеры перевода «Gestalt» в контексте. Примеры перевода «gestalt annehmen» в контексте.

Как закрыть гештальт

  • Что такое гештальт? | Простыми словами
  • Ещё статьи на эту тему:
  • Гештальт - что это такое простыми словами
  • GESTALT перевод | Большой немецко-русский словарь
  • Понятие гештальта в психологии
  • Гештальт — это простыми словами? закрыть гештальт — что это? Птич.ру

Гештальт — что это простыми словами?

С немецкого языка слово Gestalt можно перевести как «образ, форма или конфигурация». Перевод слова "гештальт" с немецкого языка на русский не имеет точного эквивалента, но обычно его переводят как "структура", "форма" или "целостность". Если переводить с немецкого, то «гештальт» означает «целостный образ или форма». Разбираемся, что такое незавершенный или незакрытый гештальт и как от него избавиться, с психологом Юлией Носовой.

Похожие новости:

Оцените статью
Добавить комментарий