Военный обозреватель Радио КП, полковник Виктор Баранец рассказывает о тактико-технических характеристиках ракеты и чем с ней можно бороться. 3. Ракета Storm Shadow идет не одна.
Крылатые ракеты SCALP EG/«Шторм Шэдоу»
В том же году Франция заказала ту же ракету для применения с истребителями «Мираж 2000D» и «Рафаль». На вооружение британских Королевских ВВС ракета поступила в конце 2001 года. Франция приняла ракету на вооружение в 2004 году и через французское отделение MBDA заказала 500 штук. Еще в конце 1999 года к проекту присоединилась Италия, предполагавшая закупку 200 ракет для использования с самолетов «Торнадо» IDS, Объединенные Арабские Эмираты — в расчете на использование с «Миражом 2000-9», в 2000 году — Греция, в расчете на «Мираж 2000-5» Мк 2. Экспортная модификация КР для использования с «Мираж 2000-5» известна как «Блэк Шахин» черный шахин — вид крупного сокола. Как летательный аппарат «Шторм Шэдоу» представляет собой турбореактивный высокоплан нормальной аэродинамической схемы с коротким складным поворотным крылом и фюзеляжем прямоугольного сечения. В конструкции применены средства снижения радиолокационной заметности. Подобно многим современным КР большой дальности «Шторм Шэдоу» использует режим полета на малых и предельно малых высотах с огибанием рельефа. Среди существенных ее особенностей — комбинированная система управления и боевая часть.
До Москвы не достанет, а вот до Минска может — по некоторым данным, в Киеве обсуждают удары и по Белоруссии. Российская авиация наносит превентивные удары по складам боеприпасов, где могут храниться британские ракеты. По военным складам работали наши летчики: какие именно использовались ракеты, в Минобороны не сообщили. Не исключено, что это были дальнобойные высокоточные боеприпасы семейства Х, которые применяют в зоне проведения спецоперации. Применять эту ракету могут практически все российские истребители. Минимальная высота полета боеприпасов — всего 15 метров, поэтому уничтожить их очень сложно, в том числе и теми средствами ПВО, которые Запад отправляет на Украину. Х-59 является аналогом Storm Shadow. Первое поколение ракеты создали для фронтового бомбардировщика Су-24, который сейчас украинцы адаптировали для использования британских боеприпасов. Но сравнивать технические характеристики этих снарядов не имеет смысла — российские предприятия выпускают широкую линейку ракет в зависимости от задачи. Известные, мощные и опасные, технологически очень совершенные ракеты, в том числе Х-101", — говорит эксперт. Насколько опасны британские ракеты Ракеты Storm Shadow предназначены, в основном, для уничтожения подземных бункеров. Масса боеголовки составляет 450 килограммов. Настроена она так, что сначала снаряд пробивает несколько метров грунта, либо толстый слой бетона, и только потом взрывается. Кумулятивный заряд, как правило, сначала пробивает дыру, а потом зажигательная смесь начинает жечь все, что там попадется", — отметил заслуженный летчик-испытатель РФ Виктор Заболотский. Если связь глушат, Storm Shadow ориентируется в пространстве с помощью гироскопов. Это инерциальная система: боеприпас сравнивает рельеф местности с картой, которая заложена в памяти.
Боеголовка оснащена двумя зарядами: первый используется для разрушения грунта и проникновения ракеты внутрь подземных сооружений, а второй заряд взрывается с задержкой уже внутри цели — например, бункера. Вес ракеты — 1300 кг при длине в 6,5 м с размахом крыла в 3 м. Ракета оснащена турбореактивным двигателем, что позволяет ей развивать скорость в 1000 кмч зависит от высоты полета , дальность полета достигает 560 км. Существует также и вариант Storm Shadow для экспорта — в такой комплектации дальность ограничена 250 км. В ходе своего выступления в Палате общин министр обороны Бен Уоллес не уточнил, какую из версий ракеты передали Украине. Когда министр обороны Украины Алексей Резников призывал Запад передать ВСУ новые вооружения дальнего действия, то просил о ракетах, «способных наносить удары на расстоянии до 300 км». Его слова приводит The Washington Post. Резников также обещал дать гарантии, что западные вооружения не будут использоваться для ударов по российской территории.
Работа заняла пять лет. Задачу незаметности решили с помощью особой формы корпуса. Для полета новым снарядам не требовалось набирать большую высоту. Первые пять сотен экземпляров заказала Франция. В 2000 году прошли первые испытания оружия на французском полигоне Бискаррос. В качестве носителя использовали самолет Mirage 2000N. На следующий год испытания провели британцы.
Названа опасная особенность ракет Storm Shadow
Российские специалисты изучают тактико-технические характеристики англо-французских крылатых ракет Storm Shadow, применяемых ВСУ. Теперь системы ЗРК и тактику работы меняют под «теплый прием» английской ракеты Storm Shadow. это крылатая ракета большой дальности, способная «работать днем и ночью в любую погоду», как утверждают ее производители. Клинцевич раскрыл характеристики ракеты Storm Shadow. Storm Shadow — это англо-французская малозаметная крылатая ракета большой дальности класса «воздух-земля», разработанная компанией MBDA (Matra BAE Dynamics Alenia), ведущим европейским разработчиком и производителем ракетных систем.
Как работает наша новая тактика против крылатых ракет НАТО
- Storm Shadow в зоне СВО и новые детали применения бомб УПАБ-1500Б
- Агрегаты и узлы Storm Shadow разобрали, чтобы изучить их характеристики
- Описание оружия
- Storm Shadow: характеристики и аналоги
- CNN: Великобритания поставила Украине крылатые ракеты большой дальности
- Характеристики крылатой ракеты Storm Shadow
Storm Shadow пытается перехитрить ПВО России ракетой — «оборотнем» MALD
Одной из основных мер противодействия подобным тактико-техническим особенностям Storm Shadow должно стать регулярное боевое дежурство самолётов ДРЛОиУ А-50У и Су-35С на предполагаемых направлениях маршрутов данных крылатых ракет. Следующей контрмерой, бесспорно, является оптимизация рассредоточения средств ПВО на ракетоопасных направлениях таким образом, чтобы радары подсвета и наведения ЦУ надёжно перекрывали все возможные низковысотные «слепые зоны», через которые могут проходить маршруты полёта данных изделий. Для этого все ЗРК «Бук-М2» и «Бук-М3» должны быть оснащены радарами подсвета 9С36М на мачтах «локтевого типа» высотой до 21 м для вынесения антенных постов РЛС над кронами деревьев в лесистой местности, а также над небольшими возвышенностями рельефа местности. Как мы уже отмечали в наших предыдущих постах, на ракетоопасных направлениях подобные радары подсвета должны быть рассредоточены на удалении 50-60 км друг от друга для максимально эффективного перекрытия низковысотных участков у рубежей радиогоризонта.
Частично подавить эту систему с помощью штатных наземных комплексов РЭБ «Поле-21», Р-330Ж «Житель» и «Диапазон» воз-можно, но лишь с очень небольших дистанций на маршевом участке траектории Storm Shadow. После удаления ракеты от наших комплексов РЭБ сигнал восстановится.
Если смотреть на габариты транспортно-пускового контейнера ракет "Гром-2", Storm Shadow может в него поместиться, тем более Украине могли помочь с данной адаптацией», - подчеркнул Леонков. Дальность поражения «Грома» составляет от 50 до 500 километров. При этом, по данным военного эксперта Леонкова, ракеты Storm Shadow можно запустить с воздушных, морских и подводных носителей, которых нет у Киева. Он объяснил, что удары по военной инфраструктуре не будут эффективными из-за отечественных систем ПВО.
Za Родину! На данный момент это можно считать самым ценным призом, который удалось взять у хохла. В полной мере сохранившаяся начинка этой самой может, одной из самых лучшей и современной крылатой ракеты даёт возможность нашей военной промышленности полностью её препарировать и понять, что же из себя представляет данное изделие, как с ним лучше бороться и что из начинки можно взять на вооружение себе. Хохол уже дал нам дроны Блэк Хорнет, теперь вот Шторм, наверняка СУО Леопарда и его орудие также тщательно изучаются нашими специалистами". Они используются для нанесения ударов по важным целям в глубине хорошо защищённой территории, контролируемой Россией. Британская Storm Shadow имеет некоторые стелс-технологии, которые уменьшают её заметность. Там изучают все образцы перспективных вооружений потенциального противника, особенно ракетных и авиационных. Вероятнее всего, в первую очередь обломки Storm Shadow попадут в 46-й Центральный научно-исследовательский институт Министерства обороны. Там корпус крылатой ракеты отсканируют и попробуют восстановить, чтобы затем поместить ракету на специальный поворотный стенд. На нём военные изучат отражающую поверхность Storm Shadow, после чего можно будет понять, как эффективнее обнаруживать и сбивать такие ракеты. Однако на этом путь сбитой ракеты в России не заканчивается. Помимо корпуса ракеты, который сохранился относительно хорошо после его подрыва зенитной ракетой, уцелели элементы двигателя Storm Shadow.
Shadow Rocket ISO. Крылатые ракеты Франции. Apache ракета. Крылатые ракеты ТТХ. Схема крылатой ракеты Калибр. ТТХ Калибр крылатые ракеты. Крылатая ракета 3м-14 Калибр чертеж. Мини Крылатая ракета. Х-59 Крылатая ракета. Х-50 Крылатая ракета. Крылатая ракета Овод. Idas Missile. Naval Strike Missile схема. Крылатая ракета Турции som. Крылатая ракета большой дальности som Азербайджан. Сторм Шедоу ракета. Storm Shadow компоновка.
Военный эксперт объяснил, зачем Киеву нужны британские ракеты большой дальности Storm Shadow
КР Storm Shadow использовались для поражения бетонного бункера, используемого в качестве оружейного склада на западе Ирака. Четыре ракеты Storm Shadow были запущены двумя самолётами Tornado, все ракеты добились прямых попаданий и проникли глубоко внутрь бункера. В октябре 2016 г. В апреле 2018 г.
Хомс, где, как было заявлено, находился склад химического оружия. В марте 2021 г. Три самолёта произвели удары десятью ракетами по обнаруженным труднодоступным пещерам.
Удары наносились по целям в г.
Версатильность: Ракета может быть использована для поражения различных типов целей, включая командные пункты, инфраструктурные объекты, склады и т. Недостатки ракеты Storm Shadow: Высокая стоимость: Как и любое высокотехнологичное оружие, Storm Shadow обладает высокой стоимостью, что может ограничивать ее широкое использование. Зависимость от GPS: Хотя система навигации ракеты включает в себя несколько источников информации, наличие GPS является важным элементом для обеспечения точности. Это может создавать уязвимость в случае возможной потери сигнала GPS или его подавления противником. Ограниченная боевая нагрузка: Несмотря на то, что Storm Shadow способна поражать различные типы целей, ее боевая нагрузка ограничена, что может снижать ее эффективность против некоторых типов целей, особенно тех, которые хорошо укреплены. Необходимость воздушного носителя: Storm Shadow требуется воздушное судно-носитель для запуска. Это может ограничивать ее использование в тех ситуациях, где доступ к подходящим воздушным судам ограничен или невозможен. После запуска ракету нельзя контролировать или дать команду на самоуничтожение, а информация о цели не может быть изменена.
Чем опасны ракеты Storm Shadow Военные эксперты отмечают, что ракета летит, огибая рельеф местности, и на подходе к цели поднимается и осуществляет атаку непосредственно на объект, пишет издание РИА « Новости ». Для борьбы нужно иметь специальную высокочувствительную радиолокационную станцию. Дальность полета варьируется в зависимости от модификации от 300 до 560 км. Основными целями ракеты являются командные пункты, пункты управления и связи, аэродромы, порты и электростанции, хранилища боеприпасов. А также другие стратегические объекты. Опасность для РФ заключается в том, что Украина может использовать оружие в глубине России. Также проблема может возникнуть из-за того, что линия фронта составляет почти 900 км.
Теоретически рассредоточение данных зенитно-ракетных комплексов и их радиолокационных средств на удалении 20—35 километров друг от друга должно было обеспечить полное перекрытие ракетоопасных направлений с предполагаемыми маршрутами прохода Storm Shadow.
Но необходимо помнить и о ещё одной вводной — низковысотном профиле полёта данных ракет. Низенько-низенько… Маршевые участки траекторий полёта Storm Shadow пролегают в высотном диапазоне 70—50 метров, что заметно осложняет вероятность их обнаружения и «захвата» посредством штатных радаров подсвета и наведения. Так, дальность обнаружения Storm Shadow радарами подсвета 9С36М, размещёнными на самоходных огневых установках 9А317М, не превышает 27—30 километров на равнинной местности в связи с фактором радиогоризонта и может быть ограничена 10—15 километрами на участках местности, изобилующих холмами, возвышенностями и лесистым ландшафтом. Как следствие, в случае оптимизации маршрута полёта Storm Shadow с учётом особенностей рельефа вероятность перехвата может быть снижена на порядки.
Шторм шедоу ракета характеристики
Единственный момент — если они выберут в качестве цели не военные объекты, а гражданские на территории России, они меньше прикрыты системами ПВО, вполне возможно, что удар может быть эффективным», - рассказал Калмыков. ВСУ 13 мая снова обстреляли Луганск. Под ударом оказался микрорайон Юбилейный, сообщил в своем Telegram-канале военный корреспондент Александр Коц 13 мая. Это ракета англо-французского производства Storm Shadow.
По информации французского генерального штаба, истребители выпустили восемь ракет с «мощным проникающим воздействием» по командному центру боевиков, который считался хорошо защищенным. До вылетов 17 марта ракеты данного типа в боевой обстановке Ираке и Сирии применялись только с истребителей Rafale. По заявлению французского генштаба, для успеха операции потребовались усилия всех техников и специалистов по вооружению на авиабазе в Иордании, которые беспрерывно работали на протяжении 30 часов. Кроме того истребители Mirage 2000D нанесли удары по оборонительным позициям Исламского Государства в районе Мосула Ирак , а также совершили два самолето-вылета на непосредственную поддержку войск. С начала 2016 года восемь Mirage 2000D ВВС Франции, базирующихся в Иордании, совершили 160 боевых вылетов и использовали 100 единиц авиационных средств поражения.
Налеты 17 марта, возможно, совершались в преддверии наступления иракской армии на позиции Халифата. Целью иракского наступления, видимо, является захват контролируемых ИГ городов Хит и Кубесса, расположенных в 145 км к западу от Багдада. Сообщается, что 26 июня два самолета «Торнадо» произвели пуск четырех КР для уничтожения большого бункера в неназванном месте в западной части Ирака. Отмечается, что все ракеты попали точно в цель и взорвались глубоко в бункере. Объект был построен еще во времена правления Саддама Хусейна.
Ракета оснащена мощной кумулятивной боевой частью, которая способна пробивать толстую преграду для срабатывания основной боеголовки внутри объекта. Рубеж в 100 примененных ракет Францией был преодолен.
Storm Shadow летит к цели на высоте 30-40 метров, чтобы снизить вероятность перехвата, используя для навигации GPS и инерциальную систему.
По мнению эксперта, ВСУ попытаются оснастить британскими ракетами советские бомбардировщики Су-24 или тяжелые истребители Су-27. Судя по ракетным ударам по Луганску, украинские военные уже нашли способ запуска ракет.
Экспортная модификация КР для использования с «Мираж 2000-5» известна как «Блэк Шахин» черный шахин — вид крупного сокола. Как летательный аппарат «Шторм Шэдоу» представляет собой турбореактивный высокоплан нормальной аэродинамической схемы с коротким складным поворотным крылом и фюзеляжем прямоугольного сечения. В конструкции применены средства снижения радиолокационной заметности. Подобно многим современным КР большой дальности «Шторм Шэдоу» использует режим полета на малых и предельно малых высотах с огибанием рельефа. Среди существенных ее особенностей — комбинированная система управления и боевая часть. На начальном и среднем участке действует полуавтономная инерциальная система, выдерживающая полет по заданной траектории, с коррекцией ее по сигналам навигационной системы «Навстар» GPS , а также с помощью корреляционной системы TERPROM. Последняя основана на непрерывном контроле высоты полета ракеты и сравнении ее с заданной цифровой картой рельефа по маршруту.
TERPROM отличается в целом высокой точностью выведения на цель, мало подвержена помехам, но плохо применима в пустынной и полупустынной местности с однообразным рельефом. Так что ракета в полете «смотрит» и вниз, и вверх.
Крылатые ракеты SCALP EG/«Шторм Шэдоу»
Переданные Великобританией Украине крылатые ракеты авиационного базирования Storm Shadow с дальностью действия в 250 км, представляют серьезную угрозу для России. Ракету Storm Shadow можно сопоставить с несколькими российскими аналогами, включая ракету «Калибр», поскольку у них сходная мощность боевой части и дозвуковая скорость полета. Тактико-технические характеристики КР SCALP EG «Storm Shadow» Масса: 1300 кг Длина: 5,1 м Диаметр: 0,5 м Размах крыла: 2,84 м Боевая часть: 450 кг, типа BROACH Двигатель: ТРДД TRI 60—30 подразделения Microturbo фирмы Turbomeca тяга двигателя: 4,5—5,7 кН Дальность. Авиационная крылатая ракета большой дальности Storm Shadow («Штормовая тень») была совместно разработана Великобританией и Францией. это российская противокорабельная крылатая ракета.
Крылатые ракеты Storm Shadow уже на Украине. Чем они опасны и какова дальность их полета
их скорости, наведении, запуске с самолетов "воздух-земля". В результате разборки Storm Shadow эксперт демонтировал агрегаты и узлы, чтобы изучить их тактико-технические характеристики, показал головной обтекатель, который сбрасывается при заходе ракеты на цель, уже обезвреженный взрыватель боевой части, и донную часть. Кроме того, ракеты Storm Shadow неоднократно применялись в ходе ряда военных конфликтов последних лет. Мало того, что ракеты Storm Shadow уже сбиваются русскими зенитчиками, так они уже попали в наши военные лаборатории для изучения и разработки надежного средства для их перехвата. Итого четверка «Storm Shadow» до того, как поразить «Новочеркасск» беспрепятственно промчалась по небу не менее полутысячи км (по открытым данным, максимальный радиус поражения может достигать 560 километров).
Способны разрушить Крымский мост. Если взлетят... Зачем Украине ракеты Storm Shadow?
Кроме того, ракеты Storm Shadow неоднократно применялись в ходе ряда военных конфликтов последних лет. «Storm Shadow / SCALP» – ракета имеет 2 модификации «SCALP Naval» и «Black Shaheen», авиационная крылатая ракета производства, совместная Британско-французская разработка, подробнее тут. Ракеты Storm Shadow предназначены, в основном, для уничтожения подземных бункеров. Переданные Великобританией Украине крылатые ракеты авиационного базирования Storm Shadow с дальностью действия в 250 км, представляют серьезную угрозу для России. Крылатая ракета Storm Shadow.
Эксперт: ракеты Storm Shadow дали Украине "дубинку подлиннее", но Россия уже приспосабливается
По мнению эксперта, ВСУ попытаются оснастить британскими ракетами советские бомбардировщики Су-24 или тяжелые истребители Су-27. Судя по ракетным ударам по Луганску, украинские военные уже нашли способ запуска ракет.
При падении все её ключевые узлы и агрегаты сохранились. Операция по эвакуации трофея заняла два дня.
Британско-французская ракета передана профильным специалистам для изучения конструкции и начинки. Двухдневная операция по эвакуации трофейной Storm Shadow успешна завершена. Ракета только что передана одному из наших оборонных предприятий, специалисты которого «расшифруют» алгоритмы системы управления этого опасного ракетного вооружения и поделятся ими с экспертами ПВО. Благодарю бойцов добровольческого отряда БАРС-11 и командование подразделения «Царских волков» в Запорожской области, лично полковника Артура Бацева позывной «Питон» за проявленное мужество.
Нашим парням пришлось доставать матчасть Storm Shadow из «серой зоны» линии боевого соприкосновения под артобстрелом. Противник попытался предотвратить захват нами такого трофея и доставку его на «материк», направив на перехват свою ДРГ, но парни справились с поставленной задачей и только что отчитались передо мной результатом. Надеюсь, «трепанация» системы управления этой ракеты позволит специалистам российского оборонно-промышленного комплекса быстро найти для нашей ПВО противоядие и усмирить британо-французский шторм. Хорошая охота и отличный трофей у «Царских волков»!
Ракета нашими техническими специалистами прямо на поле боя расчленена на несколько частей, фугасная и кумулятивная части отдельно, блок управления отдельно, сложили крыло для удобства транспортировки", - рассказал РИА Новости глава центра "Царские волки". Рогозин уточнил, что в ракете применена электроника очень высокого уровня, которая выдержала перегрузки при падении.
Компания занимается исключительно производством ракетного вооружения, базируется во Франции и имеет подразделения в Великобритании, Германии и Италии. Боеголовка оснащена двумя зарядами: первый используется для разрушения грунта и проникновения ракеты внутрь подземных сооружений, а второй заряд взрывается с задержкой уже внутри цели — например, бункера. Вес ракеты — 1300 кг при длине в 6,5 м с размахом крыла в 3 м. Ракета оснащена турбореактивным двигателем, что позволяет ей развивать скорость в 1000 кмч зависит от высоты полета , дальность полета достигает 560 км.
Существует также и вариант Storm Shadow для экспорта — в такой комплектации дальность ограничена 250 км. В ходе своего выступления в Палате общин министр обороны Бен Уоллес не уточнил, какую из версий ракеты передали Украине. Когда министр обороны Украины Алексей Резников призывал Запад передать ВСУ новые вооружения дальнего действия, то просил о ракетах, «способных наносить удары на расстоянии до 300 км». Его слова приводит The Washington Post.
Это оружие передала Великобритания. Речь идет о ракетах дальностью до 560 километров.
Боевая часть составляет 450 кг. Чем опасны ракеты Storm Shadow Военные эксперты отмечают, что ракета летит, огибая рельеф местности, и на подходе к цели поднимается и осуществляет атаку непосредственно на объект, пишет издание РИА « Новости ». Для борьбы нужно иметь специальную высокочувствительную радиолокационную станцию. Дальность полета варьируется в зависимости от модификации от 300 до 560 км. Основными целями ракеты являются командные пункты, пункты управления и связи, аэродромы, порты и электростанции, хранилища боеприпасов.
Крылатые ракеты SCALP EG/«Шторм Шэдоу»
| Российские зенитчики меняют тактику для уничтожения ракет Storm Shadow // Новости НТВ | Крылатую ракету большой дальности Storm Shadow («Грозовая тень») британские и французские оружейники создавали с 1995 года. |
| Storm Shadow. Технические характеристики. Фото. | Storm Shadow («Сторм Шэдоу» или «Шторм Шэдоу», с англ. |
| Чем опасны британские ракеты Storm Shadow: могут ли долететь до Москвы и обмануть ПВО | Ракеты Storm Shadow («Тень шторма») относятся к тактическому многоцелевому оружию. |
Что противопоставит Россия британским ракетам Storm Shadow
| Российские зенитчики меняют тактику для уничтожения ракет Storm Shadow | Storm Shadow – боевое применение крылатой ракеты Великобритания использовала ракету Storm Shadow в Ираке в 2003 году. |
| Storm Shadow / SCALP-EG — что это за оружие? | Storm Shadow — англо-французская малозаметная крылатая ракета большой дальности воздушного базирования, которую производит концерн MBDA. |
| Российские специалисты разобрали и изучили крылатую ракету Storm Shadow — РТ на русском | Это примерно равно экспортным характеристикам Storm Shadow, так как максимальный радиус поражения может достигать 560 километров Дальность применения ракет может составлять 250–300 километров. |
| Storm Shadow | Storm Shadow будет модернизирована в рамках проекта ракеты Selective Precision Effects At Range 4 (SPEAR 4). |
| Что известно о британской крылатой ракете Storm Shadow? | Развертывание ракет Storm Shadow происходит в то время, когда украинские силы готовятся начать контрнаступление, направленное на отвоевание удерживаемой Кремлем территории в восточной и южной частях страны. |
Storm Shadow пытается перехитрить ПВО России ракетой — «оборотнем» MALD
Особенности дальнего перехвата ракет Taurus идентичны Storm Shadow и SCALP-EG – снаряды примечательны значительной инфракрасной сигнатурой и могут быть зафиксированы оптико-электронными комплексами ОЛС-35, установленными на многофункциональных истребителях. Российские специалисты изучают тактико-технические характеристики англо-французских крылатых ракет Storm Shadow, применяемых ВСУ. Мало того, что ракеты Storm Shadow уже сбиваются русскими зенитчиками, так они уже попали в наши военные лаборатории для изучения и разработки надежного средства для их перехвата. Storm Shadow (во французской версии SCALP-EG) — англо-французская малозаметная крылатая ракета большой дальности, разработанная на базе французской противоракеты Apache. Storm Shadow («Сторм Шэдоу» или «Шторм Шэдоу», с англ.