звезда мировой оперной сцены, российский оперный певец (бас), солист Мариинского театра, заслуженный артист Республики Башкортостан (2000), народный артист РБ (2011). Окончил УГИИ в 2000 году (класс М.Г. Муртазиной). Ильдар Абдразаков. Родился в Уфе (Башкирия). Ильдар Абдразаков – последние новости на сегодня –. Заслуженный артист РФ Ильдар Абдразаков: биография, семья и личная жизнь.
Абдразаков, Ильдар Амирович
Предполагалось, что зонды отправятся в четырехлетнюю миссию, чтобы пройти мимо Сатурна и Юпитера... Плацкарт поднялся по ценовой планке уже до уровня купе, а купе и вовсе уже сложно себе позволить. Иной раз проехать одну ночь на поезде туда-обратно составляет десятки тысяч рублей. Читайте внимательнее и запоминайте.
Билеты на поезд равны... Наряды, доставшиеся дочкам от звездных мам Я уже недавно писала о том, что за последние несколько лет значительно возросла любовь селебрити к винтажной одежде. С модных шедевров 80-х, 90-х и даже начала 2000-х стряхивают пыль и вновь выгуливают их на красных ковровых дорожках.
Кто-то заимствует одежду из музеев и из архивов дизайнеров, кто-то заглядывает в свой шкаф, а дети известных личностей, что неудивительно, примеряют наряды своих родителей, которые двадцать лет назад блистали на различных вечеринках и церемониях. На самом деле заимствование вещей популярных родителей - не самый очевидный ход... Я, конечно же, не отказался от просмотра свеженького для меня боевичка с Ван Даммом, и в итоге остался в полном восторге от этого просмотра.
Один Ван Дамм - хорошо, а два - еще лучше.
Интересно, что через пять лет Ильдару пришлось уйти из этой школы, так как его преподаватели решили, что у мальчика напрочь отсутствует слух. Впрочем, несмотря на это, Абдразаков продолжал музицировать дома. В 14 лет Ильдар начал в частном порядке заниматься в Миляушей Муртазиной, профессором Уфимского государственного института искусств имени Загира Исмагилова.
В 1994 году Ильдар стал первокурсником этого ВУЗа, а в 1999 году успешно завершил обучение в нем. Четыре года спустя Абдразаков выступил на сцене Мариинского театра в опере «Свадьба Фигаро» партия Фигаро. В 1999 году состоялся первый сольный концерт Ильдара в Санкт-Петербургской академической филармонии. В 2001 году Ильдар выступил в оперном театре Ла Скала в Милане.
В 2002 году певец выступал на Оперном фестивале Россини в Пезаро. В 2003 году Ильдар пел в Венской государственной опере и Немецкой опере в Берлине. В 2004 году Абдразаков выступил на сцене Метрополитен-опере в двух постановках.
С 2015 — художественный руководитель Международной академии музыки Елены Образцовой. В 2016 основал Фонд поддержки молодых талантов в области искусства, который с 2018 проводит ежегодный Международный музыкальный фестиваль Ильдара Абдразакова. В 2019 дебютировал в качестве режиссера постановкой оперы «Аттила» в Башкирском государственном театре оперы и балета, также исполнив в спектакле заглавную партию.
В декабре 2023 года известный оперный певец вошел в состав команды поддержки Путина на предстоящих президентских выборах. Личная жизнь Дважды был женат. Есть сын и дочь от предыдущих браков. Женат в третий раз, в браке родились две дочери. Увлекается гольфом. Награды и звания Премия «Грэмми» за запись «Реквиема» Дж.
В пять лет Абдразаков стал учеником Средней специальной музыкальной школы Уфы по классу «Фортепиано». Интересно, что через пять лет Ильдару пришлось уйти из этой школы, так как его преподаватели решили, что у мальчика напрочь отсутствует слух. Впрочем, несмотря на это, Абдразаков продолжал музицировать дома. В 14 лет Ильдар начал в частном порядке заниматься в Миляушей Муртазиной, профессором Уфимского государственного института искусств имени Загира Исмагилова. В 1994 году Ильдар стал первокурсником этого ВУЗа, а в 1999 году успешно завершил обучение в нем. Четыре года спустя Абдразаков выступил на сцене Мариинского театра в опере «Свадьба Фигаро» партия Фигаро. В 1999 году состоялся первый сольный концерт Ильдара в Санкт-Петербургской академической филармонии. В 2001 году Ильдар выступил в оперном театре Ла Скала в Милане. В 2002 году певец выступал на Оперном фестивале Россини в Пезаро.
В 2003 году Ильдар пел в Венской государственной опере и Немецкой опере в Берлине.
Личная жизнь и семья Ильдара Абдразакова
- Пока все дома
- Ильдар Амирович Абдразаков (Ildar Abdrazakov) |
- Ильдар Абдразаков в пятый раз стал отцом. Сына назвал в честь отца
- На Западе требуют «отменить» Ильдара Абдразакова, обвиняя в связях с Кремлём - МК Уфа
Царь-бас: знаменитый оперный певец Ильдар Абдразаков в фотосессии с женой и детьми
Ильдар Абдразаков в опере Атилла Оперный сезон 2011-2012 Абдразаков открыл очередным выступлением в Метрополитен-опере. Далее, в 2013 году, он покорил мощью своего баса Баварскую государственную оперу. В 2014 году он стал худруком Международной академии музыки Елены Образцовой, а также снялся в роли Фёдора Шаляпина в кинофильме «Ёлки 1914». Далее карьера певца продолжила набирать обороты.
В 2016 году Абдразаков дебютировал в Большом театре России. На протяжении своей карьеры Ильдар Амирович выступал практически со всеми известными филармоническими оркестрами мира — Берлинским, Лондонским, Роттердамским, Венским, Мюнхенским, Чикагским, филармоническим оркестром «Ла Скала» и другими. В настоящее время график выступлений Ильдара Абдразакова расписан на годы вперёд.
В 2022 году он отыграл три спектакля в Мариинском театре, выступил на фестивале Moscow Jazz, дал концерт в Московском доме музыки. Также он выступил на открытии очередного сезона в «Ла Скала» — уже в шестой раз за карьеру. Принял участие в популярном телешоу «Маска», в котором стал победителем.
От первой жены — оперной певицы Ольги Трифоновой — у него в 2001 году родилась дочь Эльвира. Однако в силу разногласий брак распался. Во втором браке, от оперной певицы Ольги Бородиной, у него родился сын, которому в честь дедушек дали имя Владимир-Амир.
Однако в 2014 году — через 12 лет — этот брак также распался. В 2016 году Абдразаков женился в третий раз. В этот раз его избранницей стала телеведущая Марика Гвилава.
Такое крайне редко бывает. С чем связано, что в последнее время вы отменили сразу несколько своих европейских контрактов? Ильдар Абдразаков: С тем, что у меня дети растут, я нужен семье…Сидишь вдали от дома на какой-нибудь очередной постановке, а дети каждый день по телефону говорят: "Папа, мы тебя очень ждем. Папа, когда ты приедешь? У меня душа, сердце разрываются.
Не хочу, чтобы мои дети росли без отца. Поэтому в данный момент я предпочитаю проводить больше времени с семьей и работать в России, но периодически, конечно, выступать и за границей. Но не хочу сегодня я из дома уезжать надолго. Мы вас очень ждем". Впервые с сольным концертом меня пригласили в Японию.
Также я недавно получил приглашение от Риккардо Мути участвовать в концерте, посвященном Верди, который пройдет в Равенне. Будет и еще несколько концертов в Европе. Реквием Веди с Антонио Паппано будет в Риме Италию я очень люблю и в Монако с Даниэлем Баренбоймом, с которым, как ни парадоксально, я никогда в жизни не работал. Может быть, потому что я еще ни разу не пел в Берлинской государственной опере. Хотя мы знакомы с маэстро и в прекрасных отношениях.
Кстати, очень жаль, но я до сих пор никогда не пел и с Зубином Метой… Новые партии, роли планируются? Потом в июне первый раз исполню Захарию в "Набукко" Верди на сцене Венской государственной оперы. Да, и только что подтвердили сольный концерт в "Ла Скала" в следующем сезоне. Вместе со своей пианисткой Мзией Бахтуридзе буду готовить новую камерную программу. Так что работы полно.
А каким будет ваш сольный концерт в Москве 8 октября на неожиданной площадке - в "Крокусе"? Ильдар Абдразаков: Большим в двух отделениях, с хором и оркестром. За дирижерским пультом - мой друг Юрий Башмет. В программе всеми любимые русские романсы - городские и классические. Ильдар Абдразаков: Просто раскрытие рамок.
Есть разные слушатели. И некоторым, я считаю, можно и нужно помочь прийти в оперу с помощью подобных легких вечеров. Вот, к примеру, в этом году было и еще будет много самых разных проектов, посвященных Шаляпину. Можно спорить об их художественных достоинствах и недостатках.
За обучение Ильдара взялась педагог Аскара Миляуша Муртазина. В 1992 году после окончания средней школы, Абдразаков подал документы в музыкальное училище, а затем поступил в Уфимский государственный институт искусств, который закончил в 1999 году.
На сцене оперного театра Ильдар впервые появился еще во время учебы. Но настоящий успех к молодому певцу пришел после конкурса И. Архиповой и Е. Образцовой, в котором Абдразаков одержал победу. В 24 года Ильдар уже пел на сцене миланского театра, а через 2 года его пригласили в Венскую оперу. Затем была Баварская государственная опера, Амстердамский театр оперы, сцена Большого театра в Москве и премия «Грэмми».
Все жены Ильдара Харизматичная звезда постоянно находится в центре внимания женщин. Поэтому не удивительно, что Ильдар практически никогда не был одинок. К своим 45 годам Абдразаков успел уже трижды побывать в браке. Избранница Абдразакова выступала на сцене крупнейшего музыкального театра России — Мариинского. Но брак двух вокалистов продержался недолго. Несмотря на рождение дочери, Ильдар и Ольга развелись.
Ольга Бородина Спустя год после развода певец вновь женился.
Ведь вечером нужно выйти на сцену - без вариантов! Позвонил ей, говорю, что, мол, плохо себя чувствую, температура поднялась - не могу прийти на урок, а она мне в ответ: «Так нельзя, Ильдар, а если бы у тебя был спектакль? Представь, люди купили билеты, ждут - приходи! Не поверите, но когда закончился урок, я был совершенно здоров!
Но прежде он выиграл гран-при V Международного телевизионного конкурса им. Марии Каллас Nuove voci per Verdi в Италии, после которого ему открылись двери во все театры мира. Вы из России, а мой муж итальянец, он вырос на музыке Верди, так что вам ничего не светит - уезжайте! Кстати, я тогда почти не говорил по-итальянски, и когда объявляли победителя, ничего, кроме своей фамилии, не понял. Телевизионщикам, которые брали у меня интервью, тоже ничего вразумительного сказать не мог.
Но на другой день у меня уже была пачка контрактов - и через месяц я уже пел в «Ла Скала» Ильдар и мексиканский полицейские-мариачи. Фото: личный архив В 2010 году у Ильдара Абдазакова был сольный концерт в этом прославленном театре, где он, помимо классических арий и романсов, спел на башкирском языке две народные песни. А в качестве аккомпанемента звучал курай, на котором играл его земляк - Роберт Юлдашев. Им он гордится, пожалуй, не меньше, чем премией «Грэмми» или «Золотой маской», которые у него тоже есть. А в прошлом году знаменитый бас впервые побывал в Мексике.
Рассказал о задумке своему агенту - идею одобрили. Ну, мы выбрали самых лучших мариачи, а они оказались полицейскими!
Сколько жен было у ильдара абдразакова, его биография и личная жизнь певца
Глинки был приглашен в Мариинский театр и в 2000-м году вошел в состав оперной театры. Международная карьера артиста началась в 2001 году с дебюта на сцене Ла Скала, где Ильдар Абдразаков исполнил партию Рудольфа в опере Беллини «Сомнамбула».
После 12 лет совместной жизни распался и этот союз. Михаила Глинки с беременной женой Дети от двух первых браков сейчас проживают и учатся в Санкт-Петербурге. Дочь поступила на эстрадный факультет Академии Образцовой, а сын в училище имени Михаила Глинки. Третьей супругой исполнителя стала Марика Гвилава, не выступающая с оперной сцены, но имеющая отношение к искусству. Девушка из необычной семьи на тот момент возглавляла редакцию культуры на одном из федеральных российских каналов. Отец Марики, имеющий грузинские и греческие корни, является известным столичным архитектором, а мама работает в сфере российско-арабского сотрудничества.
В новой семье родились две девочки — Рианна и Александра. Ильдар Абдразаков с семьей Главными пунктами райдера вокалиста стало наличие в гримерке увлажнителей воздуха и восемь билетов на элитные места для приятелей. Ильдар признается, что по природе он сова: после выступления он бодрствует до самого утра, а потом отсыпается перед очередным спектаклем. В настоящее время Абдразаков с интересом берется за новые проекты. Как и всем артистам, во время пандемии ему пришлось существенно перекраивать график, но творческую деятельность артист не прекратил. Под конец 2020-го он начал сотрудничать с каналом «Россия-Культура», став ведущим телешоу «Большой балет». В период карантинных ограничений музыкант занимался созданием онлайн-концертов джазовой музыки и программ с композициями военных лет.
Репертуар оперного баса продолжает расширяться. Начало 2021 года ознаменовалось для Ильдара исполнением главной роли в спектакле «Борис Годунов», проходившем в Большом театре. Певец продолжил участие в организации Международного музыкального фестиваля, посвященного его и брата преподавательнице Миляуше Муртазиной. В этот раз концертную часть мероприятия было решено дополнить образовательной программой. На свой 45-летний юбилей артист получил большой подарок — звание заслуженного артиста РФ. Интересные факты Певец увлекается гольфом. У Ильдара есть возможность пробовать любые блюда народов мира, но больше всего он любит мамины пирожки — вак-беляши.
Также Абдразаков Ильдар Амирович выступает в телевизионных программах например, он стал победителем шоу «Маска» в третьем сезоне. Биография и личная жизнь Абдразаков происходит из города Уфа. Он родился в семье, которая работала в сфере искусства. Его отец был известным режиссером, он основал киностудию «Башкортостан». Мать будущего тенора занималась изобразительным искусством. Интересно, что и старший брат Абдразакова стал оперным исполнителем.
В первый раз на сцену Ильдар вышел, когда ему исполнилось всего 4 года.
После дебюта на сцене Ла Скала стал выступать на ведущих оперных площадках мира, включая Метрополитен-оперу, Ковент-Гарден и Венскую государственную оперу. В 1998 году дебютировал на сцене Мариинского театра в Санкт-Петербурге. Артист постоянно концертирует. Выступал на лондонском фестивале Би-Би-Си Промс и в Карнеги-холле, сотрудничал с ведущими коллективами мира, в числе которых Чикагский симфонический и Венский филармонический оркестры. Народный артист республики Башкортостан.
Жена Ильдара Абдразакова рассказала, как двухлетний сын узнал отца в шоу «Маска»
В том же году поступил на подготовительное отделение, а в 1994 году - на первый курс УГИИ и стал солистом Башкирского государственного театра оперы и балета. Окончил институт в 1999 году. Успех пришел к молодому оперному певцу почти сразу, он выступал на сцене Ла Скала, в Метрополитен-опере, Карнеги-Холле, Ковент-Гарден и Венской государственной опере. По мнению критиков Абдразаков обладает «замечательным басом, у которого есть абсолютно все: великолепный звук, прекрасное легато и высочайшее мастерство». В 1999 году выиграл гран-при на Международном конкурсе Елены Образцовой и дал свой первый сольный концерт в Санкт-Петербургской академической филармонии на сцене Малого зала имени Глинки. В 2000 году победа на V Международном телевизионном конкурсе имени Марии Каллас «Nuove voci per Verdi», прошедшем в Парме, открыла Ильдару Абдразакову международную карьеру. Также в 2006 году Ильдар Абдразаков впервые исполнил одну из важнейших для баса партий: певец предстал перед зрителями Метрополитен-опера в роли Мефистофеля в опере «Фауст». В 2010 году состоялся первый сольный концерт Ильдара в Ла Скала.
Особый талант мальчика сразу привлек к себе внимание, поэтому будущая карьера была ему обеспечена с юных лет. Сейчас Абдразаков является одним из самых популярных основных исполнителем в стране. На выборах 2024 года он даже получил возможность стать одним из доверенных лиц нынешнего лидера России Владимира Путина.
Абдразаков женат на известной актрисе Марике Гвилава. Пара является многодетной семьёй и воспитывает четверых детей. У Абдразакова трое дочерей и один сын. Творческая карьера Интересно, что первые попытки обучение именно музыке не имели успеха в случае с талантливым мальчиком.
Глинки был приглашен в Мариинский театр и в 2000-м году вошел в состав оперной театры. Международная карьера артиста началась в 2001 году с дебюта на сцене Ла Скала, где Ильдар Абдразаков исполнил партию Рудольфа в опере Беллини «Сомнамбула».
В 1998 году дебютировал на сцене Мариинского театра в Санкт-Петербурге. Артист постоянно концертирует. Выступал на лондонском фестивале Би-Би-Си Промс и в Карнеги-холле, сотрудничал с ведущими коллективами мира, в числе которых Чикагский симфонический и Венский филармонический оркестры.
Народный артист республики Башкортостан.
Сообщение об оперных певцах братья абдразаковы
Получается, что вы были таким врушкой на проекте. Я часто через паузу все-таки отвечал правду. Слово «нет» не такое певучее, поэтому не использовалось. Вообще общаться с жюри так, чтобы не выдавать лишнего, — оказалось тяжеловато. Так как я не профессиональный драматический актер или ведущий, не могу сказать, что у меня как-то хорошо подвешен язык. И все-таки не в том возрасте, чтобы сильно врать. Награду Ильдару вручил председатель жюри проекта Подруга Анна Нетребко сразу вычислила коллегу А в этом сезоне были те, кого вы сами раскусили? Я предполагал Воробьева, была версия на Мухомора. И, пожалуй, все. Некоторых я просто не слышал никогда в жизни, так как немного из другого поколения. Наваи, Альбину Джанабаеву не узнал.
Давно она сольно поет? Это же золотой состав группы «ВИА Гра»! Ну смотрите, они пели втроем, я их так троих и запомнил. Не пропустите Альбина Джанабаева о шоу «Маска»: «Муж не понимал, куда я все время уезжаю. Доченьке нет и года, я кормлю…» Как семья отреагировала на ваше участие в таком костюмированном водевиле? А я и не знаю еще, никого не видел. Сейчас обсужу в первую очередь с братом, с мамой. Она у меня не смотрела проект, позже обязательно покажу ей все передачи. Сильно пришлось пожертвовать рабочим графиком ради «Маски»?
Пока они еще маленькие и не очень много могут понять, но в жизни очень важно помнить и чтить своих родителей, своих предков. Тех, благодаря кому ты появился в этом мире. Но если выделить несколько блюд, пожалуй, зур бэлиш большой пирог с картофелем и мясом , губадия многослойный пирог с рисом, изюмом, творогом и мамины вак беляши. Несколько раз я и сам готовил зур бэлиш — не без помощи супруги, конечно улыбается. А вот секрет маминых беляшей так пока и не раскрыт. Это была любовь с первого взгляда или долгая, тяжелая притирка? Папа поехал по работе в Останкино и взял меня с собой. Забавно, но первым впечатлением от города стала фанта! А еще эскимо. В Уфе этого не было в то время, только столица была такой продвинутой, и я чувствовал себя самым счастливым человеком на свете!
Ильдар Абдразаков в детстве В 14 лет судьба свела его с Миляушей Галеевной Муртазиной, профессором Уфимского государственного института искусств имени Загира Исмагилова. Муртазина, прослушав парня, приняла решение давать уроки, чтобы подготовить Ильдара к поступлению в Институт искусств. Далее поступил на подготовительное отделение, а в 1994 году — на первый курс УГИИ, учился по классу профессора М. Окончил институт в 1999 году. В 1994 году, будучи первокурсником, Ильдар стал солистом Башкирского театра оперы и балета. Он говорил: «Тогда это было пределом моих мечтаний — петь в настоящем театре или филармонии». Талант восходящей звезды вскоре стал очевиден далеко за пределами республики. Сначала он победил на международном конкурсе им. Глинки, а в 1997-м получил «Большой приз Москвы» на телевизионном конкурсе Ирины Архиповой. Знаменитая прима была очарована Ильдаром и предсказала ему блестящее будущее на мировой оперной сцене. Благодаря Ильдару национальный башкирский инструмент — курай — зазвучал на большой сцене в Милане. На свой первый сольный концерт он пригласил кураиста из Уфы Роберта Юлдашева. Тогда же завоевал гран-при на Международном конкурсе молодых оперных певцов им. В 1999 году выиграл гран-при на Международном конкурсе Елены Образцовой и дал свой первый сольный концерт в Санкт-Петербургской академической филармонии на сцене Малого зала имени М. В 2000 году победил на V Международном телевизионном конкурсе им. Марии Каллас «Nuove voci per Verdi», прошедшем в Парме.
Супруги жили вместе более 12 лет, но в конце концов их пути разошлись. Спустя короткое время оперный певец познакомился с телеведущей Марикой Гвилавой. В 2016 году они поженились. У них родились две дочери — Рианна и Александра, и сын Амир. У Марики также есть дочь Стефания от предыдущего брака, но Ильдар Амирович относится к ней, как к родной. Дети артиста, вдохновлённые примером своего отца, тянутся к творчеству. Первая дочь, Эльвира, поступила в музыкальную академию, которой руководит Ильдар Абдразаков. Многие педагоги отмечают выдающиеся способности девушки и пророчат ей большое будущее. Сын мирового баса Владимир-Амир тоже увлечён музыкой — он учится в хоровом училище. Младшие дочки занимаются балетом. Он стал желанным гостем многих мероприятий и выступлений, а его расписание составлено на многие месяцы вперёд. В 2022 году певец поучаствовал в популярном музыкальном телешоу «Маска» и вышел победителем. Будучи фигурой мирового масштаба, Абдразаков нередко выступал за границей. Однако после начала спецоперации в Украине, все запланированные выступления российского исполнителя в нью-йоркской «Метрополитен-опере», миланском театре «Ла Скала» и на других европейских площадках были отменены. Награды и звания 2011 — Почётное звание «Народный артист Республики Башкортостан» 2011 — Грэмми — Лучшее хоровое исполнение, Лучший классический альбом «Verdi: Requiem» 2013 — Почётное звание «Народный артист Республики Татарстан» 2013 — Золотая маска 2015 — Орден «Дружбы народов Башкортостана» 2016 — Casta diva — Певец года 2018 — BraVo — Лучший классический мужской вокал 2018 — Орден «Салавата Юлаева» 2021 — Премия фонда Villa Bertelli — За великолепное исполнение в истинной итальянской традиции 2021 — Почётное звание «Заслуженный артист Российской Федерации» — За большой вклад в развитие отечественной культуры и искусства, многолетнюю плодотворную деятельность Автор материала:Анастасия ВасильеваЖурналист-биограф сайта vsepersony.
Как начинались отношения певца Ильдара Абдразакова и его жены
О себе Ильдар Абдразаков, личная жизнь которого, можно сказать, засекречена, распространяться не любит, поэтому каких-то пикантных подробностей узнать о нем очень трудно. Так, братья вместе исполнили «Уралым», Ильдар Абдразаков спел «Азамат», Аскар Абдразаков — «Бейеш» (в сопровождении кураистов Роберта Юлдашева и Азата Бикчурина). Биография. Настоящее имя: Ильдар Абдразаков.
Победитель шоу «Маска» Ильдар Абдразаков: «Свою победу я посвящаю маме и супруге Марике»
Накануне дебюта Ильдар Абдразаков рассказал Владимиру Дудину о том, как его принимают на западной сцене сегодня, о средствах борьбы со стрессом и о вызовах, которые ставят новые партии и новые события. V фестиваль Ильдара Абдразакова. Владислав Сулимский и Ильдар Абдразаков. О себе Ильдар Абдразаков, личная жизнь которого, можно сказать, засекречена, распространяться не любит, поэтому каких-то пикантных подробностей узнать о нем очень трудно.
Ильдар Абдразаков — биография
- Ильдар Абдразаков: «Свою победу я посвящаю маме и супруге Марике»
- Становление личности
- Годы детства и юности
- Хотел быть поп-артистом. Зачем оперный бас Абдразаков пошел в шоу «Маска»
Как начинались отношения певца Ильдара Абдразакова и его жены
Ильдар Абдразаков. Биография Абдразакова Ильдара Амировича. Абдразаков Ильдар Амирович – российский оперный певец (бас). Ранние годы. Источник: Фонд Ильдара Абдразакова / Народного артиста Башкирии и известного оперного певца Ильдара Абдразакова убрали из составов спектаклей Парижской, Венской и Цюрихской опер. биография, новости, личная жизнь.