Трое исследователей выиграли приз в размере 700 тысяч долларов за использование искусственного интеллекта (ИИ) для чтения древнего свитка из города Геркуланум возрастом. Усилиями новых технологий команда опубликовала тысячи трёхмерных рентгеновских изображений двух свёрнутых свитков и трёх частей папируса.
Свиток Рипли
- Древние тексты из города Геркуланум
- ВЗГЛЯД / Археологи нашли папирус с заклинаниями из Книги мертвых :: Новости дня
- В Израиле нашли древний свиток, написанный около двух тысяч лет назад - Устинка Live
- Египтологи восстановили разорванный 2300-летний свиток Книги мертвых | Аргументы и Факты
- В Израиле нашли древний свиток, написанный около двух тысяч лет назад
- Прохождение квеста Древние свитки и искусство меча Гухуа
Ученые восстановили из пепла древнейший библейский свиток
Найденный свиток — древнейшее полное собрание текстов Торы. Исследователи из Пизанского университета привлекли искусственный интеллект к расшифровке древнего свитка и снискали успех. Ученые из Австрии случайно обнаружили скрытый текст, который был спрятан более 1 500 лет назад под другим разделом древнего Евангелия от Матфея.
Спекшиеся и обугленные свитки
- ИИ позволил прочитать древний свиток и узнать геолокацию могилы философа Платона
- ИИ впервые прочитал древний свиток из погибшего города. О чём он
- Музей истории религии представил петербуржцам рукопись IV века | Телеканал Санкт-Петербург
- Ученые смогли с помощью ИИ прочесть древние свитки, пострадавшие при извержении Везувия
- Ученые предлагают 250 000 долларов США за расшифровку древних свитков Геркуланума
- Свиток Рипли
ИИ позволил прочитать древний свиток и узнать геолокацию могилы философа Платона
Тем не менее, учитывая древность найденного материала, полученное имеет большую ценность. Однако легче ли нам естественным образом обходиться без того, что присутствует в изобилии? По словам историков, неподписанный свиток скорее относится к стилю Филодема.
Ученые также создали программу для распознавания букв при помощи анализа изменений, происходящих с папирусом при нанесении чернил.
Позднее студенты из Германии усовершенствовали процесс поиска, обнаружив при этом слово, которое переводится как "пурпурный". Но я верю, что скоро мы это выясним.
Университет Кентукки запустил программу «Везувий» с призами для тех, кто сможет извлечь тексты из карбонизированных свитков, сообщает National Geographic. Древнеримский город Геркуланум стал жертвой вулкана Везувий в 79 году нашей эры. В результате извержения сотни древних свитков в библиотеке роскошной виллы возможно, она принадлежала тестю Юлия Цезаря оказалась сожжены.
Теперь, когда появился искусственный интеллект, обугленные папирусы считаются «потенциальными сокровищницами для историков». Вуз при поддержке инвесторов из Кремниевой долины предлагает денежные призы исследователям за работу со свитками.
Её слова передаёт ТАСС.
Эти рукописи являются подлинниками, и их можно выставлять только на короткий срок. Также посетители увидят редкие японские свитки, скульптурные и графические изображения, исторические фотографии, одеяния монахов и многое другое.
В Италии нашли самый древний свиток Торы
Антиквар не мог определить, насколько древней была рукопись, но отметил, что её текст похож на Книгу Второзакония. Антиквар не мог определить, насколько древней была рукопись, но отметил, что её текст похож на Книгу Второзакония. Студенты вместе с ИИ расшифровали древний манускрипт, который считался навсегда потерянным для науки – в 79-м году н.э. Распознать текст на старинном обугленном манускрипте удалось при помощи томографа. Таким образом, данный свиток стал самым древним письменным памятником, содержащим ветхозаветный текст, после свитков Мертвого моря.
Археологи нашли папирус с заклинаниями из Книги мертвых
Свиток тесно связан с Бромхольмским монастырем в Норфолке, аббатством, основанным в начале XII века. Исследователи из Пизанского университета привлекли искусственный интеллект к расшифровке древнего свитка и снискали успех. Древний свиток Торы, которому более 200 лет, был бережно отреставрирован и обновлен, а затем торжественно представлен в Большой синагоге Сибирской еврейской общины Иркутска. ИИ расшифровал древний свиток, пострадавший при извержении Везувия в I веке.
Nature: Ученые запустили технологию ИИ для расшифровки свитка времен Везувия
Доктор Федерика Николарди, папиролог из Неаполитанского университета Федерико II, сообщает, что три строки свитка, содержащие до 10 букв, уже удалось прочитать, и ожидается, что скоро будут раскрыты новые участки текста. Свежие находки дают надежду на обнаружение как минимум четырех колонок текста. Слово "пурпур" скрывает в себе гораздо более глубокий смысл, чем простое его определение. Оно открывает новые перспективы для понимания содержания этой древней книги и намекает на различные темы, которые она могла затрагивать: Плиний Старший в своей "Естественной истории" исследует производство тирийского пурпура из моллюсков, а Евангелие от Марка описывает события, связанные с одеждой Иисуса в пурпур.
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Скачать презентацию: Медиа-кит При перепечатке или цитировании материалов сайта Ecopravda.
Три строки свитка, содержащие до 10 букв, теперь можно прочитать, и ожидается, что их будет еще больше. В последнем разделе показано как минимум четыре столбца текста. Нераскрытые свитки были найдены в библиотеке на вилле, предположительно принадлежащей высокопоставленному римскому государственному деятелю, возможно, Луцию Кальпурнию Пизону Цезонину, тестю Юлия Цезаря. Поскольку свитки Геркуланума являются единственной нетронутой библиотекой, сохранившейся с древности, они вызывают огромный интерес. Большинство проанализированных на данный момент текстов написаны на древнегреческом языке, но некоторые могут быть латинскими. Фрагменты выявили письма из труда Филодема «О пороках и противоположных добродетелях», а также подробности эллинистической династической истории.
После его заявлений его примеру последовали и другие эксперты. Спустя несколько месяцев попавший в опалу у всех мировых музеев Моисей Вильгельм Шапира покончил жизнь самоубийством. С этого момента местонахождение рукописей остаётся неизвестным. Уже в наши дни израильский учёный Идан Дершовиц, получивший докторскую степень по библейским исследованиям в Еврейском университете в Иерусалиме, заинтересовался историей манускрипта Шапиры. Он начал работать над частичными транскрипциями рукописей, сделанными двумя учёными в XIX в. Одна из причин, по которой эксперты считали, что тексты были изготовлены Шапирой, заключалась в том, что они считали саму идею о том, что бедуины нашли свитки в пещере, смехотворной. Если бы они знали, что всего 70 лет спустя в пещерах у Мертвого моря будет обнаружено около 25 тысяч фрагментов рукописей Мёртвого моря, которые до сих пор считаются одним из самых важных археологических открытий всех времён!
ИИ впервые прочитал древнегреческий текст на свитке, сожженном извержением Везувия
Он выявлял тонкие различия в структуре папируса, зафиксированные рентгеновским снимком. Мы построили лодку. Теперь мы хотим, чтобы все поднялись и плыли вместе с нами», — сказал профессор Брент Силз.
С этого времени началась гонка, кто первым прочитает весь текст. А в Евангелии от Марка описывается, как издевались над Иисусом, облаченном в пурпурные одежды перед распятием. Древняя история, которая началась для нас со слова "пурпурный", - фантастична".
Отмечается, что только имя Бога в этих текстах написано на иврите. Свитки Мертвого моря являются одними из самых ранних текстов, написанных на древнееврейском языке. Фрагменты свитков находились в так называемой "пещере ужаса" в Нахаль-Хевере. В Управлении древностей Израиля сообщили, что эта пещера получила такое название из-за особенностей своего расположения.
На расшифровку у ученых ушел год. Представленный текст оказался отрывком из начала самой древней библейской ветхозаветной книги Левит», — рассказали в министерстве. Часть свитка, начало книги, написана на иврите.