Музыка: Христос Воскресе из мертвых. Навистина Воскресе! На сербском: Христос Вaскрсе! русский: Христос Воскресе! белорусский: Хрыстос уваскрос! украинский: Христос воскрес! английский: Christ is Risen! немецкий: Christus ist auferstanden! французский: Le Christ est ressuscité! испанский: ¡Cristo ha resucitado! итальянский: Cristo è risorto! греческий: Χριστος.
Христос Воскресе - Пасхальный тропарь.( Греческий, Латынь, Русский) | Текст песни
«Воистину Воскресе!» О, как чудодейственны эти слова! Когда мы их произносим или слышим, в наших сердцах загораются огни святой радости о Господе Иисусе Христе Воскресшем. русский: Христос Воскресе! английский: Christ is Risen! белорусский: Хрыстос уваскрос! украинский: Христос воскрес! Христос Воскресе! [Христос Анести] Aληθως Ανέστη! Христос Воскрес! Воистину Воскрес! Предлагаю эти фразы с переводом на все мировые языки. Вдруг вы окажетесь в какой-нибудь стране и не будете знать, как поздравить собеседника? ирландский T Crost irithe! T Criosd ar irigh! Go deimhin, t s.
Христос Анести́! Как поздравить с Пасхой на греческом, английском, немецком, китайском языках?
Украинский: Христос воскрес! Итак, ниже приведена подборка «Христос Воскрес» на разных языках мира. Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав. Болгарский: Христос Воскресе! Воистина Возкресе! Христос Воскрес!
«Христос воскресе!», «воистину воскресе» как правильно пишется и произносится?
Как правильно говорить: «Христос Воскрес» или «Христос Воскресе», поздравляя с Пасхой? русский: Христос Воскресе! гагаузский: Христос Дирильди! Н-р говорят "ХРИСТОС воскрес!". «Христос воскресе!» на иностранных языках. украинский: Христос воскрес! Вы здесь: Главная Новости «Христос Воскресе» на разных языках мира! ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ на Славянском, Латыни, Греческом, Испанском, Японском, Корейском, Эстонском, Турецком, Английском, Арабском и других языках.
Христос воскрес на латинском языке. Христос воскресе на разных языках
Христос воскресе. & 43. œ. œ. Соответствует русским словам "Христос воскресе!", "Воистину воскресе!". А изображение Христа со скрещенными ступнями, пригвожденными одним гвоздем, впервые появилось на Западе во второй половине 13 столетия. Русский: Христос Воскресе! Воистину Воскресе! Греческий: Χριστος Aνεστη! [Христос Анести] ’Aληθως Ανέστη! Итак, ниже приведена подборка «Христос Воскрес» на разных языках мира.
Церковные Ноты
Еврейский иврит : Mashiah qаm! Be-emet qаm! Машиах кам! Испанский: Cristo esta ha resucitado! En verdad esta ha resucitado! Китайский: Helisituosi fuhuole! Корейский: Kristo Gesso! Латышский: Kristus ir augshamcelies! Латынь: Christus resurrexit!
Христус рэзузэксит!
На тлингитском: Xristos Kuxwoo-digoot! Xegaa-kux Kuxwoo-digoot! На языке луганда: Kristo Ajukkide! Kweli Ajukkide! На суахили: Kristo Amefufukka! Kweli Amefufukka! На сирийском транскрипция : Meshiha qam! Bashrira qam!
На мальтийском: Kristu qam! Huwa qam tassew! На тигринья транскрипция : Christos tensiou! Bahake tensiou! На амхарском транскрипция : Kristos Tenestwal! Bergit Tenestwal! На ямайском креольском языке: Krestos a uprisin! Seen, him a uprisin fe tru! На фризском: Kristus is opstien!
Wis is er opstien! На нидерландском: Christus is opgestaan! Hij is waarlijk opgestaan! На бельгийском: Christus is verrezen! Hij is waarlijk verrezen! Hom het waarlik opgestaan! На аромунском македоно-румынском : Hristolu unghia! Daleehira unghia! На каталонском: Crist ha ressuscitat!
Veritablement ha ressuscitat!
Gu dearbh, tha e air eiridh! На ирландском: Ta Criost eirithe! Go deimhin, ta se eirithe! На немецком: Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden! На норвежском: Kristus er oppstanden! Han er sannelig oppstanden! На датском: Kristus er opstanden!
Тамара Скок и Елена Подгорная обращают внимание и на то, как грамотно приветствовать друг друга в этот торжественный весенний день, а также во многие дни после него. Есть два варианта: "Христос воскрес! Оба они являются правильными и употребляются на равных условиях.
Следовательно, ответное приветствие тоже может быть вариативным: "Воистину воскрес!
Христос Воскресе! (Пасхальное приветствие на разных языках)
| Пасха 2022: Христос воскрес или воскресе, во истину или воистину – как правильно писать | Это перевод слова Христос воскрес почти на все языки мира (более 80 других языков). |
| Христос анести текст на греческом русскими буквами с ударением | Правильный вариант написания пасхального приветствия – «Христос воскресе», «воистину воскресе», но в устной речи встречается упрощенная форма. |
| Христос Воскресе! – Храм Казанской Иконы Божией Матери | Новости прихода. |
| Христос воскресе на разных языках | это... Что такое Христос воскресе на разных языках? | Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав. |
| Тропарь Пасхи на разных языках – Покровский храм в г.Долгопрудном | Христос Воскресе на латыни Ковальджи до мажор смешанный хор квартет и более ПАСХА >> Христос Воскресе Церковные Ноты. |
Христос воскресе на разных языках
На немецком: Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden! На норвежском: Kristus er oppstanden! Han er sannelig oppstanden! На датском: Kristus er opstanden! Sandelig Han er Opstanden! На исландском: Kristur er upprisinn! Hann er vissulega upprisinn! На шведском: Kristus ar uppstanden! Ja, Han ar verkligen uppstanden! На финском: Kristus nousi kuolleista!
Totisesti nousi! На французском: Le Christ est ressuscite! Il est vraiment ressuscite! На португальском: Cristo ressuscitou! Em verdade ressuscitou! На эсперанто: Kristo levigis! Vere Li levigis! На итальянском: Cristo e risorto!
Пасхальное приветствие также христосование обычай, распространённый среди православных, древневосточных и других христиан, приветствовать друг… … Википедия Христос Воскресе — Почтовая открытка Российской Империи начало XX века с рисунком, типичным для пасхальной открытки. Пасхальное приветствие также христосование обычай, распространённый среди православных, древневосточных и других христиан, приветствовать друг… … Википедия Пасхальное приветствие — Почтовая открытка Российской империи начало XX века с рисунком, типичным для пасхальной открытки … Википедия Христосование — Почтовая открытка Российской Империи начало XX века с рисунком, типичным для пасхальной открытки.
Пасхальное приветствие также христосование обычай, распространённый среди православных, древневосточных и других христиан, приветствовать друг… … Википедия Пасхальное приветствие — Почтовая открытка Российской империи начало XX века с рисунком, типичным для пасхальной открытки … Википедия Христосование — Почтовая открытка Российской Империи начало XX века с рисунком, типичным для пасхальной открытки. Содержание 1 История 2 Православие 2.
Латынь: Christus resurrexit! Христус рэзузэксит! Литовский: Kristus prisikiele! Кристус присикиеле! Немецкий: Christus ist Auferstanden! Христос эст ауф фер штандент! Норвежский: Christus er Oppstanden! Польский: Chrystus zmartwychwstal! Португальский: Christo ressuscitou! Христос А инвиат! Русский: Христос воскрес! Сербский: Христос васкресе! Сирийский: Meshiha qam! Турецкий: Hristos diril-Di! Украинский: Христос воскрес! Уэльсский: Atgyfododd Crist!
Предстоящие мероприятия
- «Христос Воскресе!» на разных языках мира
- Christus resurrexit!
- Смотрите также
- Пасха наша, Христос, заклан за нас!
- Блог православного переводчика: ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ на 85 языках мира
- Христос Воскресе - Пасхальный тропарь.( Греческий, Латынь, Русский) | Текст песни
Следите за нами:
- Христоc Воскресе! Воистину Воскресе!: iolam — LiveJournal
- Христос воскресе на разных языках
- Предстоящие мероприятия
- Следите за нами:
- Пасхальное приветствие на разных языках – Новости – Новосибирская митрополия