рассказал главный маркшейдер АО Сергей Севидов. В Самарской области в Волгу выпустили 58 тысяч мальков стерляди. В Казани ко Дню Волги в реку выпустили около 3 000 мальков стерляди волжской популяции. К акции присоединился мэр города Ильсур Метшин, сообщает мэрия. Только за прошедшие месяцы этого года в водоемы Нижегородской области уже выпущено более 200 тысяч мальков стерляди. 16 мая осуществлен выпуск молоди стерляди в количестве почти 15,5 тысяч экземпляров в Горьковское водохранилище в границах Ивановской области.
Где в Самаре живут рыбы семейства осетровых, и как из них получают черную икру
Главный фактор риска для юной рыбы - качество воды. Но даже, если не будет серьезных выбросов, до зрелого возраста доживут всего 2-3 процента. Слишком мало? Не совсем так! В природе юных представителей "царской рыбы" выживает в десять раз меньше, то есть, 0,2-0,3 процента. В прошлом году в Саратовское водохранилище выпустили 2,5 миллиона мальков стерляди. То, что каждый сезон с восьмидесятых годов в Волгу переселяют сеголеток, выращенных на рыбозаводах, сейчас приносит результат: популяция растет. Рыбаки не скрывают, что во время ловли лещей, частенько вытаскивают стерлядь.
Истощение пошло. Нужно возродить эту популяцию. Ее уже практически нет, там единицы ", - говорит руководитель питомника Николай Постнов.
Икру добывают после ее созревания путем доения видео ниже , сама же особь живет еще долго и счастливо. Тут необходимо понимать рыбы дают потомство по-разному, а каждая икринка — это потенциально будущая особь. Например, белуга делает это раз в 24 месяца. Причем, первое — только на 10 год жизни. Стерлядь — на пятый. Определить, где самцы, а где самки, можно примерно на третьем. Еще нужно быть готовым к тому, чо во время первого нереста часть стада погибает, бывает так, что крайне значительная — до 50 процентов. Поэтому, производство продукта — дело довольно затратное и сложное. В любом случае определяющую роль в этой всей системе играет содержания осетровых. Проживают они в УВЗ - установки замкнутого водоснабжения. В открытых водоёмах их уже не выращивают, так как вылов этой рыбы полностью запрещён, а белуга занесена в «Красную Книгу». Виной всему — изменение климата и глобальное потепление. В УВЗ условия создаются подобающие — вода проходит специальную подготовку, она чиста, соблюдается необходимый температурный режим. Сотрудники предприятия стараются сделать все, чтобы осетры, которые, кстати, вид древний, ровесник динозавра, чувствовали себя комфортно. За показателями следят строго и круглые сутки.
Должностным лицом Росрыболовства дано заключение о нецелесообразности возвращения рыб в естественную среду обитания, после чего они были переданы на хранение в организацию, имеющую холодильное оборудование. В ходе опроса ранее несудимый житель Жигулевска вину в совершении противоправного деяния признал в полном объеме. За незаконную добычу вылов водных биологических ресурсов, причинивших особо крупный ущерб, в отношении мужчины возбуждено уголовное дело.
Монахи пополнили поголовье волжской стерляди выращенными в монастыре мальками
6.11.2020 / Первая партия стерлядь, выращенной на экологической акваферме в Самарской области выловлена успешно. Выращенные искусственным способом в Саратовской области мальки стерляди выпущены в Волгу в рамках мероприятий по сохранению Волго-Ахтубинской поймы. Молодую стерлядь выпустили в Волгу в рамках акции по зарыблению реки в Волгограде.
Смотрите также
- Стерлядь в Волге стала не редкостью — «Авангард», новости Духовницкого района
- Владимир Малыгин о «Биосфере-Фиш» и спасении волжской стерляди — Реальное время
- Пресс-центр
- Жила в реке царь-рыба, или Кого Волга потеряла
- Каков объем браконьерского рынка осетровых
В реку Дон выпустили более 34 тысяч мальков стерляди
В этом году предпринята новая попытка. На этот раз с учетом прежних ошибок. Стерлядь — рыба местная И вот мы с инспектором Ярославской инспекции «Верхне-волжрыбвода» Василием Семушкиным стоим на берегу одного из двух нагульных прудов, вырытых неподалеку от берега Черной речки. Вода в нем чистая. Но лишь по неуловимому движению на дне, у самого берега можно угадать, где роятся в поисках рачков трехсантиметровые стерлядки. Привет, стерлядки! Почитай полвека не видели вас на Верхней Волге.
Еще две недели предстоит им нагуливать вес и набираться сил, учиться прятаться и увертываться от многочисленных врагов, чтобы затем отправиться в самостоятельное плавание по Волге и ее притокам. В отличие от «дикой» стерляди, эта родилась не на нерестилище, на песчаном или галечном перекате реки, а как цыпленок, в инкубаторе. Шеренги этих инкубаторов, стеклопластиковых бассейнов и более громоздких аппаратов — гидроциклонов Василий Борисович и начальник отдела рыбоводства «Верхневолжрыбвода» Светлана Орлова на снимке показывали в производственном помещении рыборазводного завода «Черная заводь». В цехе идеальная чистота, белый кафель, ряды ванн из нержавеющей стали. В одной — обычные эмалированные тазы. Осетрам-производителям, которых мы в этот раз привезли из-под Нижнего Новгорода с Оки, делают инъекцию для ускорения созревания икры и молоки.
Затем берут у рыб то и другое. Брюхо у рыб зашивают, чтобы ценное маточное стадо использовать еще и еще раз. А оплодотворенная икра направляется в аппараты «Осетр» на инкубацию. В них моделируются условия, характерные для природных нерестилищ. Дело в том, что стерлядь может жить и нагуливать вес и в стоячей воде волжских водохранилищ, но для размножения ей нужна текучая, чистая, постоянно обновляю-щаяся вода, такая, как на речных перекатах. В инкубаторах тоже циркулирует специально очищенная вода.
Когда из икринок появились личинки, мы их стали выращивать сразу тремя методами, чтобы выбрать наиболее эффективный. Часть личинок сразу выпустили в нагульные пруды, часть вот в эти стеклопластиковые ванны, а еще часть выращивали в гидроциклоне. Этот аппарат, разработанный в Борке ученым ИБВВ РАН Юрием Герасимовым, позволяет искусственно воссоздать для стерляди, только что проклюнувшейся из икринки, условия быстротекущей весенней реки, такой, какой была Волга и ее притоки до постройки плотин. Тогда, вплоть до сороковых годов минувшего столетия, стерлядь в ярославских и нижегородских краях довольно часто попадалась в сети рыбаков.
До строительства Саратовского гидроузла в 1967 году, нерест осетровых отмечался в районе городов Саратова, Воскресенска и Вольска, где еще сохранялись речные благоприятные условия для нереста.
После сооружения Саратовского гидроузла вся Волга превратилась в череду водохранилищ за редкими незначительными участками, сохранившими характеристики речного стока. Производители осетровых, из-за нарушения гидрологических условий, стали задерживаться в водохранилище на 3-5 лет, что разрушило природный цикл их размножения. В результате, икра у самок не развивается, обильно покрывается жировой тканью и даже перерождается в жир. Фото: Сергей Мальцев В 1988 году, во время последней ихтиологической экспедиции управления Нижневолжрыбвод по поиску нереста осетра в районе Балаково-Березняки на Девичьегорском нерестилище при драгировании было поднято 16 икринок русского осетра. Этот случай оказался уникальным и имел больше научный, чем практический характер.
Однозначный вывод - в Волгоградском водохранилище такие осетровые, как белуга, осетр и севрюга, даже если бы они и смогли пройти плотину Волжской ГЭС, нереститься не смогут. Происходит ли нерест осетровых на Волгоградских нерестилищах на реке Волге в настоящее время? На существующих естественных нерестилищах, расположенных в Волгоградской области, ничего не мешает осетровым нереститься. Просто, в настоящее время, подход производителей к этим нерестилищам незначительный и эффективность нереста очень мала. Остается вопрос и к состоянию самих нерестилищ, так как они вполне могли быть заилены донными наносами.
В последние тридцать лет на нерестилищах не проводилась рыбохозяйственная мелиорация, то есть обследование и очистка, которая ранее была обязательной процедурой. Фото: Сергей Мальцев Но одно можно сказать с уверенностью, что уже точно среди осетровых рыб нет той очереди на нерест, которая была 50 лет назад. А что касается пресноводной стерляди, которая тоже относится к осетровым. Она может нереститься, и где? Стерляди для нереста необходимы речные условия, которые еще сохранились на реке Волге ниже плотины Волжской гидроэлектростанции.
Поэтому, она может нереститься на естественных нерестилищах, а в отсутствии конкуренции со стороны других осетровых, даже может претендовать на монопольное право их использования. Правда, количество стерляди тоже сильно поубавилось.
Молодую стерлядь выпустили в Волгу в рамках акции по зарыблению реки в Волгограде.
В мероприятии приняли участие сотрудники межрайонной природоохранной прокуратуры и Росрыболовства, отмечает РИАЦ. Ранее «НовостиВолгограда.
Дело в том, что стерлядь, хотя она и речная, не прудовая, в нашей зарегулированной Волге прекрасно нагуливается. Кстати, особый деликатесный вкус царской верхневолжской популяции как раз и объясняется особенностями местной кормовой базы, имеющейся и сейчас в изобилии. У стерляди дельтовой грубый корм — моллюски. У нашей более нежная пища — мельчайшие рачки, мошка, мятлик.
Поэтому мы предлагали построить на Волге заводы, где воссоздать условия нерестилищ, а затем выпускать рыбу для нагула в Волгу и ее притоки. Но доклады эти угодили под сукно. Мечты сбываются И вот проект Владимира Ивановича начинает сбываться. Удачно прошли эксперименты с окской стерлядью в Волгореченске, где ее нагуливали в теплых прудах, созданных на базе Костромской ГРЭС. Здесь, в Черной заводи, условия несколько иные. Продержав личинки в начале лета две недели в искусственных условиях, крошечных мальков выпускают в нагульные пруды, где они начинают самостоятельно кормиться мельчайшими рачками «артемия селина», завезенными с Азовского моря.
Этот корм на стадии вскармливания мальков в закрытых водоемах предложили костромичи. В частности, специалист Волгореченского рыбхоза Сергей Серебрянников. Он делится своим опытом с главным куратором «Черной заводи», ихтиологом Ярославской областной инспекции «Верхневолжрыбвода» Владимиром Некрасовым. Это объект федеральный. В него государство уже вложило около 10 млн. Но средства на зарплату обслуживающему персоналу дадут только осенью, — пояснила Светлана Орлова.
А работа тут очень ответственная. Случались и беды одна за другой: то выйдет из строя водонапорная башня, то вода пойдет не того качества. Наши специалисты срочно чистили воду, спасали, лечили мальков. Сейчас все идет нормально. Стерлядки уже в прудах. Василий Борисович печется о них, следит, чтобы подача воды не сорвалась.
В августе мальков отсюда заберем и выпустим в самых чистых водоемах, притоках Волги.
Стерлядь в Волге стала не редкостью
В министерстве охраны окружающей среды Кировской области порталу Свойкировский сообщили, что места выпуска и количество рыбы определяют специалисты Пермского филиала «Всероссийского научно-исследовательского института рыбного хозяйства и океанографии», подведомственного Федеральному Агентству по рыболовству РФ, а при определении мест выпуска стерляди учитывали, что в нижнее течение Вятки заходят Волжская и Камская популяции стерляди, которые генетически отличаются. В текущем году инкубирования Вятской популяции не осуществлялось. Поэтому по решению Федерального агентства по рыболовству РФ выпуски молоди Волжской популяции были произведены около города Мамадыш, а Камской популяции, которую привезли из Пермского края, - около города Вятские Поляны, - добавили в министерстве. По поводу сообщений о гибели стерляди в Вятке в районе Вятских Полян в правительстве сообщили, что министерство не располагает информацией о таких фактах, а рыба, показанная на фотографиях, имеет вес более 3 граммов - «то есть больше той, которая была выпущена в Вятку».
Новости В Чебоксарах в Волгу выпустили более 10 тысяч мальков краснокнижной стерляди Сегодня, 30 мая, «население» реки Волга увеличилось еще на 10 тысяч новых жильцов.
Мальки краснокнижной стерляди были выпущены на территории Чебоксарского водохранилища в столице Чувашской Республики. Сам выпуск молодняка водных биологических ресурсов было проведено силами ИП Судакова Г. Мальков привезли из рыбопитомника Нижегородской области с соблюдением всех необходимых для них условий.
На этот раз с учетом прежних ошибок. Стерлядь — рыба местная И вот мы с инспектором Ярославской инспекции «Верхне-волжрыбвода» Василием Семушкиным стоим на берегу одного из двух нагульных прудов, вырытых неподалеку от берега Черной речки. Вода в нем чистая. Но лишь по неуловимому движению на дне, у самого берега можно угадать, где роятся в поисках рачков трехсантиметровые стерлядки. Привет, стерлядки! Почитай полвека не видели вас на Верхней Волге. Еще две недели предстоит им нагуливать вес и набираться сил, учиться прятаться и увертываться от многочисленных врагов, чтобы затем отправиться в самостоятельное плавание по Волге и ее притокам. В отличие от «дикой» стерляди, эта родилась не на нерестилище, на песчаном или галечном перекате реки, а как цыпленок, в инкубаторе. Шеренги этих инкубаторов, стеклопластиковых бассейнов и более громоздких аппаратов — гидроциклонов Василий Борисович и начальник отдела рыбоводства «Верхневолжрыбвода» Светлана Орлова на снимке показывали в производственном помещении рыборазводного завода «Черная заводь». В цехе идеальная чистота, белый кафель, ряды ванн из нержавеющей стали. В одной — обычные эмалированные тазы. Осетрам-производителям, которых мы в этот раз привезли из-под Нижнего Новгорода с Оки, делают инъекцию для ускорения созревания икры и молоки. Затем берут у рыб то и другое. Брюхо у рыб зашивают, чтобы ценное маточное стадо использовать еще и еще раз. А оплодотворенная икра направляется в аппараты «Осетр» на инкубацию. В них моделируются условия, характерные для природных нерестилищ. Дело в том, что стерлядь может жить и нагуливать вес и в стоячей воде волжских водохранилищ, но для размножения ей нужна текучая, чистая, постоянно обновляю-щаяся вода, такая, как на речных перекатах. В инкубаторах тоже циркулирует специально очищенная вода. Когда из икринок появились личинки, мы их стали выращивать сразу тремя методами, чтобы выбрать наиболее эффективный. Часть личинок сразу выпустили в нагульные пруды, часть вот в эти стеклопластиковые ванны, а еще часть выращивали в гидроциклоне. Этот аппарат, разработанный в Борке ученым ИБВВ РАН Юрием Герасимовым, позволяет искусственно воссоздать для стерляди, только что проклюнувшейся из икринки, условия быстротекущей весенней реки, такой, какой была Волга и ее притоки до постройки плотин. Тогда, вплоть до сороковых годов минувшего столетия, стерлядь в ярославских и нижегородских краях довольно часто попадалась в сети рыбаков. А полтораста лет назад это была такая же распространенная в Верхней Волге рыба, как лещ, чехонь или синец, но имеющая к тому же замечательные вкусовые качества, которые ценил и простой люд, угощаясь в трактирах стерляжьей ухой и расстегаями, и высшая знать, вплоть до императорского дома.
При строительстве неизбежно нарушается благополучие водной биоты. Закон в таком случае предусматривает возмещение ущерба. Специалисты Росрыболовства определяют, какое количество и какой рыбы должно быть закуплено, куда именно выпущено. Дмитрий Бородин, ихтиолог. Специалисты говорят, что хотели бы, чтобы в Вятку выпускали малька местного вида стерляди, вятскую. Чем она отличается? Рекомендации ЮНЕСКО говорят о том, что необходимо поддерживать и восстанавливать именно те виды, которые исторически обитают в данной местности. В идеальном варианте сегодняшние мальки должны были быть получены от вятской стерляди, которая бы здесь продолжила жить и передала бы свои свойства и качества следующим поколениям.
Новокуйбышевский НПЗ участвует в восстановлении популяции стерляди в Волге
Сам выпуск молодняка водных биологических ресурсов было проведено силами ИП Судакова Г. Мальков привезли из рыбопитомника Нижегородской области с соблюдением всех необходимых для них условий. Перед выпуском в водохранилище вся рыбная молодь прошла тщательный отбор — вес каждой рыбки был не менее 3 грамм. Обычно взрослые особи достигают длины 40-60 см и массы до 2 кг, иногда встречаются экземпляры массой 6-7 кг и даже до 16 кг.
Партнером проекта традиционно выступил национальный парк «Самарская Лука». В течение нескольких месяцев мальков ценной промысловой рыбы семейства осетровых, занесенной в Красную книгу, выращивали в специализированном рыбоводном хозяйстве Свято-Богородичного Казанского мужского монастыря. Здесь молодь стерляди содержат в специальных условиях: кормят каждые полчаса, водную среду насыщают кислородом и постоянно прогоняют через биофильтр.
Еще до выпуска в Волгу молодь адаптируют к температурному режиму речной воды.
Санкция инкриминируемой статьи предусматривает наказание в виде штрафа в размере до 1 миллиона рублей, либо лишения свободы на срок до 5 лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до 3 лет. Напомним, в соответствии с п.
Дмитрий Бородин, ихтиолог. Специалисты говорят, что хотели бы, чтобы в Вятку выпускали малька местного вида стерляди, вятскую. Чем она отличается? Рекомендации ЮНЕСКО говорят о том, что необходимо поддерживать и восстанавливать именно те виды, которые исторически обитают в данной местности. В идеальном варианте сегодняшние мальки должны были быть получены от вятской стерляди, которая бы здесь продолжила жить и передала бы свои свойства и качества следующим поколениям.
Принадлежит она к семейству осетровых. Единственная рыба этого семейства, которая осталась в Вятке, после того, как исчезли осетр и белуга. Они намного больше по размеру, чем стерлядь, а исчезли из Вятки довольно давно, когда был построен каскад Волжских ГЭС.
В Волгоградской области мужчину будут судить за выловленную стерлядь и убитую косулю
Выращенные искусственным способом в Саратовской области мальки стерляди выпущены в Волгу в рамках мероприятий по сохранению Волго-Ахтубинской поймы. Как сообщили «Волжской правде» в пресс-службе прокуратуры Волгоградской области, два браконьера возраста 53 и 57 лет ловили рыбу сетями недалеко от плотины Волжской ГЭС. В Самарской области в Волгу выпустили сотни тысяч мальков редкой рыбы – краснокнижной стерляди. Их вырастили на плавучем рыбозаводе. Все новости по ключевому слову "стерлядь" на сайте «Городские вести» (всего 9 публикаций).
Росрыболовство предлагает разрешить ловить стерлядь на Волге
Например, в УлГАУ уже несколько лет разводят стерлядь на кафедре «Частная зоотехния, технология животноводства и аквакультура». Сотрудники АО «Сызранский НПЗ», входящего в НК «Роснефть», выпустили в Саратовское водохранилище более 36 тысяч мальков стерляди. С Нижне-Волжской набережной выпустили в Волгу 50 тысяч мальков стерляди. — В Горьковское водохранилище выпустили около 15,5 тысяч экземпляров молоди стерляди, — сообщает Росрыболовство.
В Волгоградской области мужчину будут судить за выловленную стерлядь и убитую косулю
Хотя бы одна разновидность волжского осетра будет спасена от вымирания и занесения в исчезающие виды. К месту зарыбления – в поселок Духовницкое – молодь стерляди доставили на специальном транспорте, где было предусмотрено все необходимое для ее жизнеобеспечения. В рамках государственного задания 3 августа с двух рыбоводных заводов специалисты Камско-Волжского филиала ФГБУ «Главрыбвод» выпустили в Саратовское водохранилище. Волжская межрегиональная природоохранная прокуратура. Стерлядь, которая обитает в Саратовском водохранилище, могут исключить из Красной книги. стерлядь В Плесе сотрудники Росрыболовства выпустили в воду 1700 мальков стерляди. Их доставили с рыболовной фермы в Московской области в специальном баке.
Браконьеру из Самарской области грозит тюрьма за вылов краснокнижной стерляди
А вот просветить, показать, научить, отдать какую-то частичку себя». Экологическая акция - часть международного телевизионного экофестиваля «Территория завтра», который объединяет не только природу и человека, но и людей между собой. На берег Волги прибыли участники даже с берегов Нила. Франсуа Ксавье Туликункико — экоактивист: «Есть такое слово - гармония. Гармония с природой. Если растению плохо - человеку плохо, если воде плохо - человеку плохо и так далее. Есть такие взаимоотношения. Поэтому мы должны жить, беречь друг друга».
Позже составили протокол для отправки собранной воды в лабораторию для исследований.
В городе воду собрали в начале, середине и конце течения реки. Как сообщила генеральный директор рыбоводного комплекса Миляуша Загидуллина, сейчас активно восполняют популяцию волжской стерляди. В республике запрещено ловить рыбу, поэтому мальки укрепятся. Казань стала первым городом, где прошла акция по выпуску мальков в Волгу.
С помощью специальной ловушки требуется поймать плывущую по течению на различной глубине личинку или молодь осетровых. По времени поимки, размеру и возрасту личинки и молоди можно было определить время и место нереста рыб. Фото: Сергей Мальцев С помощью этих двух методов определялся не только сам факт нереста, но и определялась эффективность нереста. Эффективность естественного нереста осетровых зависит от многих факторов: оплодотворения и выживаемости икры на нерестилищах, выживаемости личинки и молоди во время ската и других отрицательных обстоятельств. Для заводского воспроизводства это показатель, как минимум, в 10 раз больше, так как при подращивание в прудах, в отличие от естественных водоемов, резко уменьшает гибель личинки и молоди от внешних факторов. Промысловый возврат от естественного нереста, отмечаемый на нерестилищах расположенных в черте Волгограда, по данным ихтиологов составлял более 2000 тонн или десятую часть от вылова осетровых в тот период. Могут ли осетровые нереститься выше плотины Волжской ГЭС? Ответим сразу, могли. До строительства Саратовского гидроузла в 1967 году, нерест осетровых отмечался в районе городов Саратова, Воскресенска и Вольска, где еще сохранялись речные благоприятные условия для нереста. После сооружения Саратовского гидроузла вся Волга превратилась в череду водохранилищ за редкими незначительными участками, сохранившими характеристики речного стока. Производители осетровых, из-за нарушения гидрологических условий, стали задерживаться в водохранилище на 3-5 лет, что разрушило природный цикл их размножения. В результате, икра у самок не развивается, обильно покрывается жировой тканью и даже перерождается в жир. Фото: Сергей Мальцев В 1988 году, во время последней ихтиологической экспедиции управления Нижневолжрыбвод по поиску нереста осетра в районе Балаково-Березняки на Девичьегорском нерестилище при драгировании было поднято 16 икринок русского осетра. Этот случай оказался уникальным и имел больше научный, чем практический характер. Однозначный вывод - в Волгоградском водохранилище такие осетровые, как белуга, осетр и севрюга, даже если бы они и смогли пройти плотину Волжской ГЭС, нереститься не смогут. Происходит ли нерест осетровых на Волгоградских нерестилищах на реке Волге в настоящее время? На существующих естественных нерестилищах, расположенных в Волгоградской области, ничего не мешает осетровым нереститься. Просто, в настоящее время, подход производителей к этим нерестилищам незначительный и эффективность нереста очень мала.
За последние годы в Волгу выпущено 350 тысяч молодых особей стерляди. Мы будем продолжать наращивать воспроизводство водных биологических ресурсов", - рассказал заместитель руководителя Федерального агентства по рыболовству Михаил Иваник Акция приурочена к 800-летию Нижнего Новгорода и направлена на поддержание популяции этого ценного вида рыб, занесенного в Красную книгу региона. Подробности - в выпусках "Новостей" телекомпании "Волга".
В Волгоградской области в Волгу выпущено около 10 тысяч экземпляров молоди стерляди
- Малыши весом около 2-х граммов имеют пропорции взрослой рыбы
- РусГидро выпустило в Волгу мальков стерляди
- Малькам - дорога
- стерлядь - новости по ключевому слову | «Городские вести»
- Новости партнеров
Происшествия
- Без попечения родителей осталась 9-летняя малышка
- Сообщите новость
- В Горьковское водохранилище выпустили молодь стерляди | новости#
- Каков объем браконьерского рынка осетровых
В Казани в День Волги в реку выпустили 3 тысячи мальков стерляди и взяли пробы воды
В Казани в День Волги в реку выпустили 3 тысячи мальков стерляди (вид внесен в Красную книги России и Татарстана) и взяли пробы воды. Телеканал Самарагис. Астраханская ул., 43, корп. 2, Саратов (офис 314), телефон: +7 (8452) 51-13-07.