Кстати, избежать наказания можно, если задний ряд не оборудован ремнями безопасности. Какая сумма штрафа ГИБДД за непристегнутый ремень безопасности в 2022 году. Штраф за ремень безопасности от 500 до 3000 руб. Что же касается установленного размера штрафа за непристегнутый ремень, Юрков считает, что сейчас наказание за правонарушение небольшое.
Камеры в Москве начали рассылать штрафы за непристегнутый ремень на пассажирском сиденье
| Штрафы с камер за непристегнутые ремни безопасности предложили временно отменить | Собственникам автомобилей, попавшим на камеры без пристегнутого ремня безопасности, грозит штраф в тысячу рублей, плюс столько же за каждого пассажира в РИА Новости, 21.09.2023. |
| Какой штраф ждет водителя и пассажира за непристегнутый ремень? | Напомним, камеры, способные распознавать непристегнутый ремень безопасности, заработали в Волгограде в середине февраля. |
Новые штрафы за непристегнутый ремень в 2024 году: сколько заплатят водители и пассажиры
Главное — не забыть прикрепить к обращению файлы сканов документов, из которых можно будет установить модель и год выпуска машины, к примеру СТС, — пояснили представители инспекции. RU о дальнейшем улучшении работы камер, которые сейчас следят за непристегнутыми красноярцами: инспекторы заверили, что устройства слежения «пока не видят» непристегнутых пассажиров, которые находятся на задних сиденьях авто.
Теперь санкции предусмотрены не только за непристегнутый ремень, но и за ремень без возвратной катушки, однако, по мнению автоюриста Льва Воропаева , вероятность получения такого штрафа невелика. Об этом он заявил «Ленте. Даже при прохождении техосмотра.
А еще MSK1.
RU рассказывал историю о том, как мужчину лишили прав «за пьяное вождение» из-за лекарства, но он в суде доказал, что не виноват. Самую оперативную информацию о жизни столицы можно узнать из Telegram-канала MSK1. RU и нашей группы во « ВКонтакте ».
Ирина Ананова 06. Никаких видео или фото доказательств у него нет. Такое нарушения впервые. Не должен ли был инспектор обойтись письменным предупреждением? Александр Королев Ирина Ананова, Если санкции предусматривают предупреждение или наложение штрафа, то наказание назначается на усмотрение инспектора. Юлия Алипова Может ли инспектор выписать мне штраф за не пристегнутый ремень без фото или видео фиксаций? Александр Королев Юлия Алипова, Безусловно, может, но вы вправе обжаловать такой штраф в судебном порядке. Антон Круглов 21. Самому пассажиру дали штраф в размере 500 рублей. Правомерно ли это? Александр Королев Антон Круглов, Да, если конечно соблюдена процедура производства по делу. Alexandra Merkulova 15. Остановил инспектор и оштрафовал за то, что пассажир сзади не пристегнут. Правомерно ли действия инспектора? Александр Королев Alexandra Merkulova, Нет, действия инспектора не являются правомерными. Дмитрий Гурьев 09. Видео мне не предоставили, толком ничего не сказали. У меня есть два свидетеля. Завтра суд. Что говорить в суде? Андрей Костюков 03. Фото или видео фиксации у них нет. В протоколе написал, что я не согласен. Сказали явиться в ГАИ. Как защитить себя? Александр Королев Алексей? Николай 19. Оштрафовали на 1000 рублей. Правомерно ли такое наказания, если до этого такого нарушения не было? Александр Королев Николай, Если на данной модели машины предусмотрены ремни безопасности, то сотрудник прав. Анастасия Каменских 17. Мне выписали штраф за якобы непристегнутый ремень. В составленном сотрудниками ДПС протоколе я отметила, что не соглашаюсь с изложенным, потому что отстегнулась только после того, как транспортное средство, которым я управляла, прекратило движение. Теперь пришел штраф. Подскажите, будьте добры, что я должна сделать, чтобы его оспорить? Сразу благодарю за Вашу помощь. Александр Королев Ответов 2647 Анастасия Каменских, Необходимо срочно оспаривать протокол, только если сроки еще не прошли. Иначе Вам все же не избежать штрафа. Анжелика Исаева 02. Нужна ваша консультация. Все стандартно: ехала в авто, ремень пристегнут. Остановили сотрудники ДПС. Говорят, ремень безопасности не пристегнут. Возражения, конечно, во внимание не берутся. Меня оштрафовали безо всякой видео или фотофиксации. И как теперь быть? Желаю удачи! Виктор 24. Нас остановил инспектор ДПС. Жена не была пристегнута, поскольку ремень давит на живот. Инспектор оформил постановление, как будто не был пристегнут я и выписал штраф на 1 тыс. Я его подписал, мне выдали копию документа на руки. Сам протокол при мне не составляли, поэтому копии у меня нет. Как мне лучше поступить в такой ситуации?
Какой штраф за ремень водителю и пассажиру сейчас? Кто платит, по камере и как оспорить?
| Российским водителям приходят штрафы за непристегнутых пассажиров | В том числе и в Москве, где пока штрафы приходят только при фиксации непристегнутого ремнем безопасности водителя. |
| Информационная безопасность операционных технологий | Сколько штраф за непристегнутый ремень Штраф за непристегнутый ремень в 2024 году могут «впаять» как водителям, так и пассажирам. |
| Знак «Какой штраф за непристегнутый ремень в 2023 году» | В столице дорожные камеры начали штрафовать передних пассажиров за непристегнутый ремень в автомобиле во время движения. |
| Информационная безопасность операционных технологий | Объясняем, какой штраф грозит за непристегнутый ремень безопасности пассажира и водителя, можно ли его оспорить. |
| Штраф за непристегнутый ремень в 2024 году | Какая сумма штрафа ГИБДД за непристегнутый ремень безопасности в 2022 году. |
Чем грозит отсутствие ремня безопасности: штрафы для водителя и пассажиров
При установлении нарушения инспектором ГИБДД или камерой начисляется штраф за ремень безопасности. За непристегнутый ремень безопасности был назначен штраф, какова ответственность за неуплату? Штраф за непристегнутый ремень пассажира.
Информационная безопасность операционных технологий
Из правил следует, что «использование ремня безопасности в рассматриваемом в обращении случае может быть квалифицировано как нарушение правил его применения». Сам факт того, что ремень пристёгнут, не избавляет автомобилистов от штрафа, если положение ремня не признаётся надлежащим выполнением требований пункта 2. Правила использования ремней безопасности прописаны, в том числе, в инструкциях по эксплуатации к транспортным средствам. В руководстве по эксплуатации к большинству моделей указано, что диагональный ремень всегда должен плотно прилегать к телу и проходить через середину плеча.
Ситуации, связанные со ст. КоАП РФ Управление транспортным средством водителем, не пристегнутым ремнем безопасности, перевозка пассажиров, не пристегнутых ремнями безопасности, если конструкцией транспортного средства предусмотрены ремни безопасности, а равно управление мотоциклом или мопедом либо перевозка на мотоцикле пассажиров без мотошлемов или в незастегнутых мотошлемах - в ред. Федерального закона от 08.
После этой их фразы, я порекомендал доблестным стражам порядка не смотреть голивундских фильмов вспомнился фильман с Кевином Кёстнером в погонах полковника русской разветки и фоткой, где он подушкой обнимается, котоую весь фильм всяко-разно обрабатывали Ну и написав категорическое несогласие, сказал до встречи в суде по месту моей регистпации и был таков. Каково же было моё удивление, когда на этом самом суде мне предъявили изображение моего пепелаца, обгоняющего какой-то трактор на участке совершенно пустой дороги со знаком обгон запрещен и белой сплошной линией. Я просто был ахуе. А у судьи не было оснований не доверять сотрудникам ДПС. Так то.
Если на фото видно, что ремень на водителе или он сливается с темной одеждой — смело жалуйтесь. Как обжаловать штраф Порядок обжалования. Подать жалобу на постановление о штрафе можно в первые 10 дней с даты документа. Если на жалобу придет отказ, можно обратиться в суд. Перед этим рекомендуем обратиться к юристу, который составит иск. Образец жалобы. В заявлении укажите: адресата — должность и имя начальника отдела ГИБДД, сотрудник которого вынес протокол. Его можно уточнить по телефону на документе или отправлять жалобу просто на имя регионального руководителя инспекции; свои данные — имя и номер телефона; обстоятельства — когда и где инспектор зафиксировал нарушение и почему вы с этим не согласны; просьбу отменить постановление; Образец заявления на обжалование штрафа с камеры Запомнить: ответственность за непристегнутый ремень В машине пристегивается водитель и все пассажиры — на передних и задних креслах. Штраф для водителя — 1000, для пассажира — 500 рублей. За перевозку ребенка до 7 лет без кресла оштрафуют на 3000 рублей.
Штраф за ремень: сколько, кто и в каких случаях платит, как оспорить
Волна штрафов с камер автоматической фиксации нарушений ПДД за неправильно пристёгнутый ремень безопасности привела к дискуссии в среде автомобилистов. Нарушение правил применения ремней безопасности или мотошлемов Перспективы и риски споров в суде общей юрисдикции. Депутаты обсуждают возможность временной отмены штрафов с дорожных камер за непристегнутый ремень безопасности. Что же касается установленного размера штрафа за непристегнутый ремень, Юрков считает, что сейчас наказание за правонарушение небольшое. Сколько штраф за непристегнутый ремень указано в статьях КоАП 12.6 и 12.29. Штраф за не пристегнутый ремень безопасности – это не новшество российского законодательства, а одна из давних статей КоАП РФ – ст 12.6.
Автоэксперты оценили размер штрафа за непристегнутый ремень безопасности
В среду тот выписал ему штраф 1 000 руб. по ст. 12.6 КоАП «Нарушение правил применения ремней безопасности». Авторов документа возмутил тот факт, что камеры «выписывают штраф» пристегнутым ремнем безопасности шоферам за то, что они непристегнуты. Сколько будет штраф за непристегнутый ремень пассажира, может зависеть и от того, как часто автоинспектор или камера фиксируют нарушение.
Штрафы с камер за непристегнутые ремни безопасности предложили временно отменить
Рассмотрим их. За рулем был другой человек. Например, ваш родственник или друг, которому вы дали автомобиль. К жалобе можно будет приложить документы другого водителя, страховку и подтвердить, где вы находились во время нарушения. Машина вам уже не принадлежит. Часто бывает, что покупатель еще не оформил авто на свое имя, и отвечает за него прежний собственник. Тогда к жалобе можно приложить договор купли-продажи. А чтобы штрафы и дальше не начислялись вам, снимите авто с учета. Камера ошибочно зафиксировала нарушение.
Например, машина стояла на обочине и человек в ней не был пристегнут. Еще бывают ситуации, когда на фото ремень сливается с одеждой. В таком случае пригодится регистратор в салоне. Конструкция не предусматривает ремни.
Все эксперименты, которые проводились во всем мире, говорят об этом. Штрафовать камера будет только передних пассажиров. Задних, к сожалению, пока что она не возьмет. А еще MSK1. RU рассказывал историю о том, как мужчину лишили прав «за пьяное вождение» из-за лекарства, но он в суде доказал, что не виноват.
Но учтите, если за один день вы с одним и тем же нарушением попались несколько раз, за каждый из них может быть наказание. RU» Существует исключение — на транспортном средстве не предусмотрены ремни безопасности, например, если это винтажный автомобиль. Пассажир, не воспользовавшийся ремнем безопасности, является нарушителем. Точно так же как и водителю, ему придется заплатить штраф, сумма которого пятьсот рублей. Стоит отметить, штрафуется абсолютно каждый пассажир по отдельности. То есть, если в салоне три пассажира, ни один не пристегнут, штраф получит каждый. Не пристёгнутые дети. Запрещается осуществлять перевозку детей до семи лет без специального детского кресла. В этом случае водителю придется заплатить штраф в размере трех тысяч рублей. Если это юридическое лицо, например, такси, наказание гораздо выше — до ста тысяч рублей.
Для того, чтобы обеспечить более безопасное передвижение на дорогах и побудить водителей пристегиваться, в 2024 году будет введен штраф за не пристегнутый ремень безопасности. В соответствии с новым законом, водители, не пристегнувшие ремень безопасности, могут быть оштрафованы на сумму до 5 000 рублей. В случае, если в машине перевозят детей без специального кресла или не пристегнутые дети, штраф может быть еще более высоким. Имейте в виду, что в соответствии с новым законом штраф можно будет оспорить, если водитель предоставит доказательства, что ремень безопасности невозможно пристегнуть из-за каких-либо физических недостатков, или если в машине используется специальное сиденье для инвалида, которое невозможно пристегнуть. Однако, это не отменяет важности правильного использования ремня. Все, кто садятся в автомобиль, должны быть уверены, что ремень безопасности пристегнут правильно и надежно защищает их от возможных травм в случае аварии. Как и когда будет применяться закон о штрафах за непристегнутый ремень безопасности в 2024 году? Штрафы за неправильно пристегнутый ремень безопасности в 2024 году: водители могут быть оштрафованы до 2 000 рублей за непристегнутый ремень водительского сиденья.
За перевозку детей без специального детского кресла или без пристегнутого ремня взрослого кресла — штраф будет выше и может достигать 5 000 рублей. Таким образом, водители и пассажиры обязаны пристегиваться ремнями безопасности во время движения. Если вы не запнули ремни, вы можете быть оштрафованы транспортной полицией, если у вас есть неопровержимые доказательства того, что в то время у вас был пристегнутый ремень безопасности, то вы можете подать жалобу и убедиться, что ваш штраф будет отменен. Как защититься от штрафа за непристегнутый ремень? Водитель или пассажир, оштрафованный за непристегнутый ремень, могут оспорить этот штраф, если у них есть подтверждающие документы.
Не рискуй своей жизнью и кошельком: какие штрафы ждут за не пристегнутый ремень в 2023 году
То есть не может распространяться на машины, выпущенные задолго до его появления. Теперь водителю, чтобы отменить этот штраф, придется обращаться в суд. Дело в том, что, согласно Кодексу об административных правонарушениях, после обжалования у вышестоящего лица, следующая инстанция - только суд. Даже если вышестоящее лицо допустило промашку в своем решении. Чтобы таких недоразумений не происходило впредь, логичным было бы поставить отсечку по году выпуска автомобиля. Например, начиная с того момента, когда все машины уже выпускались с ремнями безопасности. Например, с 1975 года или 1980. С таким предложением выступил, в частности, главный редактор журнала "За рулем" Максим Кадаков. Примечательно, что, как пояснил "РГ" источник, знакомый с системой вынесения штрафов в автоматическом режиме, камеры сами не распознают, какого года выпуска автомобиль проезжает под ними.
Уже потом, при наличии нарушения правил, подтягивается информация об автомобиле и его собственнике. Проще говоря, вычленить автоматически такой автомобиль не получится. Все равно это делается уже после получения всей информации инспектором.
Но это мнение ошибочно по двум причинам. Во-первых, если подушка сработает при лобовом столкновении, даже на невысокой скорости, это чревато серьёзными травмами, поскольку не зафиксированное ремнём тело по инерции дёрнется вперёд навстречу сработавшей подушке. Во-вторых, при непристёгнутом ремне в некоторых моделях ТС подушка деактивируется и не сработает в момент аварии. Когда назначается штраф В КоАП РФ имеется несколько статей, предусматривающих штраф за непристегнутый ремень безопасности в машине в 2024 году: ч. Предупреждение водителю за непристегнутый ремень КоАП РФ не предусмотрено, такая мера применяется только в отношении пассажиров. Сколько штраф за непристегнутый ремень Штраф за непристегнутый ремень в 2024 году могут «впаять» как водителям, так и пассажирам. Размеры штрафа для первых и вторых отличаются.
Не всегда автовладельцу справедливо назначают штраф. Например, автомобиль стоял на месте, и поэтому водитель отстегнулся, а инспектор не разобрался до конца в такой ситуации и выписал постановление о нарушении. Дорожные камеры также иногда ошибаются и выписывают штраф невиновным. На обжалование назначенного штрафа у автовладельца есть 10 дней с момента его назначения. Почему важно пристегиваться ГИБДД рекомендует водителю и пассажирам пристегиваться ремнями, даже если автомобиль стоит на месте. Поскольку нередко происходят ДТП, когда транспорт въезжает не только в движущуюся, но и в остановленную машину. Ремни защищают пассажиров и водителя наряду с подушками безопасности, так как при экстренном торможении или аварии непристегнутые люди рискуют выбить стекла головой и вылететь за пределы автомобиля.
Что будет, если не уплатить штраф После получения постановления о назначенной штрафной санкции автовладелец обязан уплатить ее в течение 60 дней. После суда судебные приставы получают исполнительный лист, по которому они самостоятельно взыскивают с виновника сумму долга.
Но именно оборудованном такими ремнями. Более того, самостоятельна установка ремней безопасности на машинах, на которых она не предусмотрена, - это внесение изменений в конструкцию транспортного средства. И если такое изменение не узаконить, то регистрация автомобиля может быть прекращена. Казалось бы, проблем быть не должно. Такой штраф можно легко обжаловать. Тем более что примеры тому есть. Недавно водитель "Ягуара" обжаловал такой штраф, потому что конструктивно его автомобиль оборудован не трехточечным, а двухточечным ремнем, который камера не видит. Но в нашем случае что-то пошло не так и в ответ на свою жалобу водитель "21-й Волги" получил отказ. В решении говорилось, что, согласно Техническому регламенту Таможенного союза, эта машина должна быть оборудована именно трехточечным ремнем. Хотя регламент появился только в 2011 году. И обратной силы не имеет. То есть не может распространяться на машины, выпущенные задолго до его появления.
В Волгограде камеры начали штрафовать водителей за непристегнутых пассажиров
| Штраф за непристегнутый ремень в 2024 году | Штраф за не пристегнутый ремень безопасности водителя. |
| Российские водители смогут не платить за непристегнутый ремень, но есть нюансы | Дорожные камеры в Москве начали фиксировать непристегнутых пассажиров — за это нарушение владелец автомобиля получит штраф в размере 1 тыс. руб. |
Штраф за непристегнутый ремень в 2024 году
Согласно статье 12.6 КоАП РФ, неиспользование водителем и пассажирами ремней безопасности, предусмотренных конструкцией машины, влечет наложение штрафа в размере 1 тыс. рублей. Мы уже разбирались в том, какое наказание предусмотрено за езду без пристегнутого ремня безопасности и кто будет платить штраф за непристегнутого пассажира. За непристегнутый ремень безопасности можно получить штраф в размере 1 000 рублей — в отношении водителя, 500 рублей — в отношении пассажиров.
«Водитель пусть разбирается». В Москве камеры начали штрафовать пассажиров за непристегнутый ремень
В данной норме устанавливаются все статьи 12-раздела кодекса нарушения ПДД , и обозначены исключения, по которым половинчатая оплата невозможна. Интересующих нас статей 12. Соответственно, при оплате в течение первых 20 дней, штраф может быть оплачен в виде половины стоимости, указанной в постановлении. Есть ли возможность оспорить штраф за езду без ремня?
Любое постановление может быть оспорено. На это предоставляется 10 дней с момента выставления. Заявление подается руководству должностного лица, оформившего штраф, а в случаи отказа может быть инициировано судебное разбирательство.
Для детального изучения процедуры можно воспользоваться материалом этой статьи. В ней рассматривается случаи оспаривания штрафа за парковку в Москве, но общая технология обжалования штрафов ГИБДД схожая. Штраф за не пристегнутый ремень, зафиксированный камерой Недавно московских автомобилистов потрясла одна новость.
ЦОДД опубликовал первые «постановления», выписанные за отсутствие ремней безопасности на водителях и передних пассажирах во время движения, зафиксированные автоматическими камерами. Мы неслучайно взяли слово «постановление» в кавычки. Это были постановочные кадры — сотрудников ЦОДД специально просили проехать под камерами с не пристегнутыми ремнями, чтобы проверить работоспособность устройств.
Так что это было: эксперимент или старт программы, штрафующей за ремень с помощью камер? Что сказали в ЦОДД? Центр организации дорожного движения Москвы провел презентацию новой системы.
Уверяется, что в тестовом режиме она действует с начала 2020 года, и полностью подтвердила свою работоспособность. Определять система теперь может не только не пристегнутый ремень, но и наличие в руках мобильного телефона. Основные принципы работы, заявленные ЦОДД: Камера делает до 25 снимков в секунду, что позволяет нейросети детально обрабатывать полученную информацию.
Если какое-либо из условий не соблюдено, будет строгое наказание: штраф 3000 рублей по ст. Для водителя такси — 25 000 рублей. Нужно ли пристегиваться на заднем сидении Да, пассажиры должны пристегиваться как на переднем, так и на заднем кресле. Маловероятно, что такое нарушение определит камера, но если остановит инспектор ГИБДД и заметит, что сзади есть непристегнутые люди — выпишут постановление водителю и пассажиру.
Надевать ремень важно и для безопасности других людей. Так при столкновении меньше риск, что пассажир сзади травмирует водителя или человека на переднем кресле. Как обжаловать штраф за непристегнутый ремень Такое нарушение чаще всего сложно оспорить, но есть случаи, когда это возможно. Рассмотрим их.
За рулем был другой человек. Например, ваш родственник или друг, которому вы дали автомобиль. К жалобе можно будет приложить документы другого водителя, страховку и подтвердить, где вы находились во время нарушения. Машина вам уже не принадлежит.
Часто бывает, что покупатель еще не оформил авто на свое имя, и отвечает за него прежний собственник.
Таким образом правительство стимулирует водителей оплачивать свои долги. В случае со штрафом, который выписан за непристегнутый ремень, также можно оплатить его со скидкой. Если оплатить штраф в течение 20 дней с момента его выписки, можно заплатить не 1000 рублей, а только 500. Удобнее всего пользоваться для этого Госуслугами. Если прошло больше 20 дней, придется платить в полном объеме. Способов оплаты много, можете воспользоваться любым: если вы получили постановление по почте, можете с ним подойти в кассу любого банка может браться комиссия и оплатить наличными; по номеру постановления можно оплатить штраф ГИБДД через банкинг любого банка; удобно оплачивать штрафы через различные сервисы.
Например, таким сервисом может стать портал Госуслуги, банк Тинькофф, Сбербанк и другие. Внеся в систему свое авто, можно автоматически получать уведомления обо всех выписанных штрафах. И там же можно оплачивать их онлайн с любой банковской карты. Чаще всего комиссии нет. Что будет в случае неоплаты Выписанные ГИБДД штрафы гражданин обязан оплатить в течение 60 дней после выписки постановления. Если сумма штрафа за ремень безопасности не оплачена в положенный срок, ГИБДД получает судебный приказ и направляет его приставу. Пристав открывает исполнительное производство и взыскивает положенную сумму принудительно.
К ней добавляется исполнительский сбор, который обычно составляет 1000 рублей. В итоге водитель вместо 500 рублей с учетом скидки будет должен заплатить 2000 рублей. Чаще всего сумма взыскивается путем списания денег с банковской карты или счета должника. Если таких нет, может быть организовано изъятие имущества. Частые вопросы Какой закон регулирует ситуацию с ремнями безопасности?
В соответствии с новым законом, водители, не пристегнувшие ремень безопасности, могут быть оштрафованы на сумму до 5 000 рублей. В случае, если в машине перевозят детей без специального кресла или не пристегнутые дети, штраф может быть еще более высоким. Имейте в виду, что в соответствии с новым законом штраф можно будет оспорить, если водитель предоставит доказательства, что ремень безопасности невозможно пристегнуть из-за каких-либо физических недостатков, или если в машине используется специальное сиденье для инвалида, которое невозможно пристегнуть.
Однако, это не отменяет важности правильного использования ремня. Все, кто садятся в автомобиль, должны быть уверены, что ремень безопасности пристегнут правильно и надежно защищает их от возможных травм в случае аварии. Как и когда будет применяться закон о штрафах за непристегнутый ремень безопасности в 2024 году? Штрафы за неправильно пристегнутый ремень безопасности в 2024 году: водители могут быть оштрафованы до 2 000 рублей за непристегнутый ремень водительского сиденья. За перевозку детей без специального детского кресла или без пристегнутого ремня взрослого кресла — штраф будет выше и может достигать 5 000 рублей. Таким образом, водители и пассажиры обязаны пристегиваться ремнями безопасности во время движения. Если вы не запнули ремни, вы можете быть оштрафованы транспортной полицией, если у вас есть неопровержимые доказательства того, что в то время у вас был пристегнутый ремень безопасности, то вы можете подать жалобу и убедиться, что ваш штраф будет отменен. Как защититься от штрафа за непристегнутый ремень?
Водитель или пассажир, оштрафованный за непристегнутый ремень, могут оспорить этот штраф, если у них есть подтверждающие документы. Если вы имеете фотографии, видео или другие доказательства того, что у вас был пристегнутый ремень, прежде чем начинать переписку с автоинспекцией, соберите всю документацию и переведите ее на русский язык вместе с уведомлением об оспаривании.