Согласно его концепции, Набукко — австрийский военачальник, которого поражает не молния, как указано в либретто, а выстрелы. В России «Набукко» впервые представили в 1851 году — итальянская труппа поставила оперу на сцене Большого (Каменного) театра. Опера «Набукко» с 12 марта 2023 по 16 марта 2024, Мариинский-2 (Новая сцена) в Санкт-Петербурге — дата и место проведения, описание и программа мероприятия, купить билет. Премьера оперы «Набукко» состоялась в начале марта 1842 года в Ла Скала и произвела фурор. «Набукко» – одна из немногих опер Верди, в которых все заканчивается относительно хорошо.
Мариинский театр покажет «Набукко»
Nabucco. Music by Giuseppe Verdi. В «Набукко» впервые появляется настоящая вердиевская героиня – темпераментная рабыня Абигайль, беспощадная дочь царя. В опере «Набукко» глубокий драматизм сольных партий и невероятно эмоциональный хор пленных евреев не перестают трогать зрителя до глубины души.
«Набукко» Джузеппе Верди – не только красота, но сила
«Набукко» – одна из немногих опер Верди, в которых все заканчивается относительно хорошо. К слову, в роли Абигайль в «Набукко» Нетребко сначала должна была дебютировать в Метрополитен-опера, но тогда спектакли отменились из-за пандемии. Купить билеты на оперу Набукко в Санкт-Петербурге, билеты по цене от 1650,00 руб. 2 мая 2024 г. в 19.00, Мариинский-2 Набукко, официальные электронные билеты на оперу на сайте. В Екатеринбургском оперном готовятся к постановке оперы «Набукко». Эта опера Верди, после которой композитор стал по-настоящему знаменит, рассказывает о событиях в Вавилоне в 6.
Кнопка онлайн-видео
- ТК Культура - Оперу "Набукко" показали на фестивале "Дни оперы" в Эстонии
- 20 апреля 2024 года С насилием шутки плохи: "Разбойники" Верди прозвучали в Новой Опере
- Мариинский театр покажет «Набукко»
- К постановке оперы «Набукко» готовятся в «Урал Опере» - Вести Урал
- Ефим Майзель: Часто певцы поют как канарейки, но понятия не имеют о чем –
Мариинский театр представит оперу Верди «Набукко»
Одним из результатов этих поисков стали разбойники — военизированные отряды, пользовавшиеся свободой и направлявшие своё оружие против всех, кто на неё посягал. Но певец свободы Фридрих Шиллер недаром в детстве мечтал о карьере священника — его христианская душа предвидела то, что в дальнейшем заигрывания с преступниками чреваты для общества. Его «Разбойники» содержат не только пафос свободолюбия и патриотизма, но и предупреждают: за связь с разбойниками придётся платить по счетам; назад пути нет. В России было казачество, на Балканах — граничары, в Греции — клефты «воры», затем интегрированные в общество и ставшие «арматолами». Первый мощный проект европейского романтизма — Греческое восстание, совершили русские генералы греческого происхождения братья Ипсиланти, а военной силой освободительного движения послужил разбойничий элемент глава «русской партии» — известный клефт Фёдор Колокотронис. На первом этапе выборы в Новой Греции проходили под присмотром этих людей, и свободолюбивые идеи многое потеряли в череде политических убийств, следовавших одно за другим на протяжении XIX- начала XX века.
Прочтя случайно открытые при падении страницы с текстом хора плененных иудеев, композитор настолько впечатлился прочитанным, что решил вернуться к оперной музыке. По другой версии друг и импресарио Мерелли уговаривает композитора прочесть либретто. И именно его вера в талант Верди помогает идти на риск. Дело в том, что в это же время на сцене с успехом проходят постановки уже состоявшихся великих маэстро. Привлечь внимание публики к новому произведению автора, чьи прежние постановки были неудачными, требовало огромного терпения и мужества.
Либретто Солеро привлекает маэстро яркими характерами героев, захватывающими сценами, эмоциональным накалом пророчеств, проклятий, молитв. Композитор смело сочетает жанровые традиции с новыми поистине революционными формами. Рушились старые нормы оперного действа, формировался новый типаж оперного темперамента. Создавая оперу Верди внес свои изменения в либретто. Так, в уста иудейского первосвященника Захарии вложено пророчество о падении оков с плененных иудеев, вместо написанного по сценарию дуэта Фенены и Измаила, которые также находились в плену. По ходу всей постановки композитор анализирует работу поэта, создававшего либретто, и подчиняет своим требованиям. Некоторые сцены выстраиваются самим Верди, а либреттист лишь пишет стихи по выстроенному сюжету. Премьера оперы «Набукко» состоялась в начале марта 1842 года в Ла Скала и произвела фурор. Австрийское господство исключало прямое изображение противостояния итальянского народа, поэтому библейские образы пришлись кстати — зрители услышали собственные чаяния в словах героев. На бис просили исполнить партию хора еврейских рабов, но традиции того времени не позволяли этого сделать.
Зрители с восторгом приняли кипящие страсти языческих времен. В библейском повествовании люди видели воззвание к борьбе и вместе с тем осознавали страх перед неизбежным кровопролитием, которое вылилось в революционный пожар по всей Европе в 1848 году. Духовное наследие Религиозность, проявленная в «Набукко», прослеживается и в дальнейшем творчестве Верди. Яркое преображение наблюдают зрители в центральной фигуре произведения — вавилонском правителе Навуходоносоре. В начальных актах I и II — это язычник, восславляющий бога войны Ваала. Он попирает вероисповедание иудеев, порабощает их, он не смущается жертвы в лице дочери. В итоге, возгордившись своей непобедимостью, объявляет себя богом. Божественное возмездие настигает гордеца, и, только претерпев мучения и раскаяние, герой приходит к новой истинной религии.
Оставить комментарий 1500 зрителей заполнили места открытой сцены перед храм-памятником «Св. Александр Невский» в центре Софии, где прошла международная премьера оперы «Набукко». Грандиозный проект осуществлен маэстро Пламеном Карталовым с участием ведущих зарубежных и болгарских оперных солистов, сообщают из Софийской оперы, которая и стала организатором проекта.
Первосвященник Захария поддерживает их дух, пророчествуя о неизбежном падении Вавилона. Акт 4: Разрушенный идол[ править править код ] Сцена 1: Царские палаты, Вавилон Набукко пробудился; он в смятении и бреду. Он видит, как Фенену в кандалах ведут на смерть. В отчаянии, он молится Богу иудеев. Невероятным образом его сила и разум возвращаются. Абдалло и верные солдаты пришли освободить его. Набукко решает освободить заключённых и наказать предателей. Сцена 2: Висячие сады Вавилона Фенену и израильских заключённых ведут на жертвоприношение Va! Фенена спокойно готовится к смерти. Появляется Набукко с солдатами. Он обещает восстановить храм в Иерусалиме и преклониться перед Богом иудеев, приказывая идолу Ваала разрушиться. Идол падает на землю и разлетается на куски. Набукко говорит, что теперь все израильтяне свободны, и все объединяются в молитве к Иегове.
В поисках души
Но его голос — свободолюбивый и предостерегающий, будет услышан романтиками и в России, а также вдохновителями итальянского освобождения Гарибальди, Мадзини, Кавуром и, конечно, Верди, который служил делу воодушевления своего народа на добрые дела. Рисорджименто завершится в 1870 году, и развитие освобождённой от гнёта Италии пойдёт по относительно спокойному демократическому пути, хотя и не избежит участия легионеров. И сразу войдёт в мировую оперную сокровищницу. Прекрасная, как и всё творчество Джузеппе Верди, опера вошла в музыкальную жизнь современной России, которую уже не сотрясает революционный дух.
Однако слушатель готов воспринять её музыкальную красоту, драматизм показанных в ней человеческих отношений, и обратить внимание на детали, которые раньше скрывались от его взора. Затем вернулась к нему в рамках Верди-марафона.
Эта постановка исчезнет со сцены ГАБТа. На какое-то время мы окажемся в ограниченном круге. Но пусть лучше спектакли совсем не идут, чем идут так, как сегодня. Мы приняли решение с руководством оперы, что "Набукко" необходимо снять", — рассказал директор. Он добавил, что в следующем сезоне жизнь труппы в целом будет очень насыщенной.
Ранее Нетребко рассказала о вещих снах про пандемию. Певица призналась об огромном количестве видений о болезнях, катастрофах и изменениях мира. Только важное и интересное — у нас в Facebook.
Так за полтора года в заточении, без телефона и интернета, режиссеру с самым новаторским почерком пришлось выработать и новаторский метод работы. Евгений Кулагин, режиссер, ассистент Кирилла Серебренникова: «У меня в руках USB-флешки с видео, которое Кирилл передает через адвоката, — замечания, все пометки, которые есть для спектакля, для работы с артистами». Пометки из России в Германию ассистентам Кирилла пересылают через юристов, а ему обратно шлют записи с камер. В майках с надписью «Жги» они и «жгут», создавая в переложении Серебренникова монументальное «Набукко». У выражения «как по нотам» тут буквальный смысл: каждую сцену, строчку, жест и настроение постановщик расписал загодя и заочно — на 30 метрах московской квартиры у него было время подумать на главную для Верди тему: освобождения народов от рабства. Оксана Дыка, оперная исполнительница: «Во-первых, все это уже очень здорово приготовлено. То есть вы знаете, когда приезжаешь на постановку, когда режиссер здесь, на месте, но он не знает, что это такое, чего он хочет. И он не готов. А здесь мы приехали — режиссера нет, а постановка есть». Задача: подчинить «Набукко» Верди событиям современного Запада.
Премьеру «Набукко» в Казани назвали динамической классикой с пластическими решениями
В екатеринбургском театре «Урал Опера Балет» Надежда Столбова начала работать над оперой Джузеппе Верди «Набукко». Купить билеты на оперу Набукко в Санкт-Петербурге, билеты по цене от 1650,00 руб. 2 мая 2024 г. в 19.00, Мариинский-2 Набукко, официальные электронные билеты на оперу на сайте. 1 февраля в Татарском академическом государственном театре я премьерой оперы «Набукко» откроется XXXVI Международный фестиваль на. Синхронно Огромный театр заявил об отмене концертного выполнения оперы «Набукко», назначенное на 17 апреля 2022 года (билеты на это действие в реализацию пока не поступали). Музыкально и вокально воплощение «Набукко» осуществлено собственными силами Новой Оперы с участием лишь одной приглашенной исполнительницы. В этом феврале Будапештский театр Эркеля представил новую постановку оперы Верди «Набукко».
Ефим Майзель: Часто певцы поют как канарейки, но понятия не имеют о чем
Опера Верди — это битва народов, столкновение религий, личности библейского масштаба и неистовые романтические страсти. Опера появилась в репертуаре «Геликона» в 2004 году, премьерные спектакли прошли в Дижоне и Париже. С 2005 года «Набукко» в постановке Дмитрия Бертмана, Игоря Нежного и Татьяны Тулубьевой встал в репертуар Мариинского театра, как совместная постановка.
Эта опера редко ставится, особенно в России.
Мне очень нравится то, что происходит на сцене», — поделилась артистка эмоциями с корреспондентом ИА «Татар-информ». Рябинко особо отметила работу с режиссером Ефимом Майзелем, который с вниманием относится к инициативе артистов: «Он выслушивает наши пожелания, мы вместе обсуждали каждое движение, отточив которые, он вводил в спектакль». Артистка также поделилась своим восхищением от костюмов, каждый из которых создавался специально для постановки.
Музыкальный руководитель и дирижер новой постановки — Валерий Гергиев. Партии к премьере готовят сразу несколько составов ведущих солистов труппы. Премьерные показы пройдут 5 марта в 14:00 и 19:00 , 12 марта в 12:00 , 16:00 и 20:00 , а также 31 марта в 19:00. Мариинский театр О «Набукко» Джузеппе Верди: Эта опера считается первой по-настоящему вердиевской оперой и одним из лучших творений итальянского композитора.
В этот момент разум к нему возвращается и царю удается спасти Фенену. В конце пьесы Абигайль просит у всех прощения. Помимо основных главных героев на сцене будет присутствовать еще один — душа Абигайль. Все декорации на сцене будут как будто отражать происходящее именно с ней, а не с другими персонажами. Это то место, где душа определяет, куда ей идти дальше: в рай или в ад. Здесь она проживает все то, что произошло с ней на земле. Душа Абигайль будет связывать абсолютно всех героев. По ее желанию и по ее инициативе будут закручиваться все сцены», - пояснила Надежда Столбова. Из-за такого условного существования души Абигайль, декорации на сцене тоже по большей части будут условны. Здесь не будет никаких дворцовых декораций, пышных садов и исторических нарядов персонажей. Вокруг всех героев будет песок, как символ времени, и ветер. Тем не менее в каждой сцене будут свои интересные элементы, которые изображают происходящее. Например, во втором акте появится большое куглое зеркало. Во время того, как Набукко будет сходить с ума, его душа как будто бы выйдет из тела и уйдет за грань человеческого понимания.
В печатном номере
- «Набукко» Джузеппе Верди – не только красота, но сила
- “Nabucco” returns to Met, vocal thrills and spectacle intact
- Краткое содержание оперы Джузеппе Верди Набукко и описание актов
- В новосибирском оперном приступили к репетициям оперы Верди "Набукко"
- «Набукко» Дж. Верди. Новая Опера | Программы | Общественное Телевидение России
Исполнители:
- Краткое содержание оперы Джузеппе Верди Набукко и описание актов
- Первой оперной премьерой этого года в Мариинском театре станет «Набукко» Джузеппе Верди
- Ефим Майзель: Часто певцы поют как канарейки, но понятия не имеют о чем
- В новосибирском оперном приступили к репетициям оперы Верди "Набукко"
С насилием шутки плохи: «Разбойники» Верди прозвучали в Новой Опере
| Первой оперной премьерой этого года в Мариинском театре станет «Набукко» Джузеппе Верди | BURO. | Ей станет знаменитая опера Джузеппе Верди «Набукко», сообщает пресс-служба учреждения. |
| Ефим Майзель: Часто певцы поют как канарейки, но понятия не имеют о чем – | 5 марта в 14:00 и в 19:00 на Новой сцене Мариинского театра состоятся премьерные показы оперы Джузеппе Верди «Набукко». |
| Сезон Nabucco завершен. Новая опера ЕС: Газпром солирует, Литва – на барабанах. | Синхронно Огромный театр заявил об отмене концертного выполнения оперы «Набукко», назначенное на 17 апреля 2022 года (билеты на это действие в реализацию пока не поступали). |
| «Набукко» — первая оперная премьера 2023 года в Мариинском | Оперу «Набукко» написал итальянский композитор Джузеппе Верди в 1842 году. |
| Опера «Набукко» в Казани – всего вторая премьера в истории казанской оперы | More information is available on the official website of the opera house. |
Мариинский театр покажет «Набукко»
| «Набукко» в Королевской опере Лондона: Виноградов и Монастырская | Нетребко не впервые судится с оперой в Нью-Йорке: в марте 2023 года третейский судья обязал театр выплатить артистке $200 тыс. за 13 отмененных концертов. |
| НАБУККО (Опера в 4-х действиях) | Nabucco. Music by Giuseppe Verdi. |
| Триумф Татьяны Сержан и золотой команды исполнител (Мари Козлова) / Проза.ру | Мировая премьера оперы состоялась более 180 лет назад, и тоже в марте — 9 марта 1842 года «Набукко» с триумфальным успехом прогремела на сцене миланского Teatro alla Scala. |
Сезон Nabucco завершен. Новая опера ЕС: Газпром солирует, Литва – на барабанах.
Оперная певица Анна Нетребко отменила выступления в опере «Набукко» в Венской государственной опере из-за необходимости проведения срочной операции. Sublime Anna Netrebko as Adriana Lecouvreur at the Opéra National de Paris. «С оперы "Набукко" действительно началась моя творческая карьера», – говорил Верди. В этом феврале Будапештский театр Эркеля представил новую постановку оперы Верди «Набукко». Урал Опера Балет открывает 110 сезон оперой «Набукко». "Тбилисский театр оперы и балета сообщает, что из-за сложной ковид-ситуации премьерные спектакли "Набукко" и открытие звезды.
Оперная певица Нетребко отменила выступление в Венской опере
Одна вавилонская, другая — иудейская, они должны быть очень разными, а поскольку все заканчивается счастливым спасением иудейской культуры, то финал должен быть легким и осветленным. Это уже определило цветовую гамму, на этом контрасте они и решили все построить. Ложные ценности представляют собой блеск, мишуру, богатство, все то, что блестит, поэтому у вавилонской культуры костюмы были с аппликациями и с золотом, чтобы создать ощущение внешнего блеска. Одна культура более глубокая, а другая — более поверхностная, — говорит Майзель. Мне это совершенно ни к чему. Я сюда приехал не для того, чтобы о себе заявить. Мне не нужно никому ничего доказывать, я уже все доказал. Поэтому меня это не интересует. Мне не нужно, чтобы кто-то раздевался на сцене и принимал душ или курил.
Потому что я считаю, что это ничего не дает. Если бы это было необходимо, то можно раздеваться сколько угодно. Но часто люди, которым нечего сказать, находят такой прием, чтобы создать видимость на пустом месте, — считает Майзель. Сейчас режиссер живет только для пропаганды оперы. По его мнению, она является необходимой частью нашего духовного существования. Большое счастье — любить то, что ты делаешь, и получать за это какие-то деньги, — говорит он. Большая часть зрителей пришла на встречу просто поблагодарить режиссера за «Трубадура» и за «Набукко».
В России «Набукко» была впервые представлена в 1851 году итальянской труппой. Четыре спектакля, в которых главную партию исполнил Джорджо Ронкони, выступавший на миланской премьере, прошли на сцене Большого Каменного театра. Следующей постановки оперы пришлось ждать долгих полтора века до 2005 года: свою версию на сцене Мариинского театра представил художественный руководитель московской «Геликон-оперы» Дмитрий Бертман. Спектакль повторили в 2013-м, в год 200-летия со дня рождения Верди, затем — снова пауза.
Сюжет ветхозаветной истории о покорении Иудеи ассиро-вавилонским царем Навуходоносором и о конфликте двух народов перенесен постановщиками в середину ХХ века — время диктаторских режимов в Европе, когда гонения и репрессии еврейского народа были особенно жестокими и изощренными.
Между ней и маэстро состоялся роман, который продлился десять лет. Гражданский брак не приветствовался в те времена, поэтому снискал множество нареканий со стороны церкви и общественности. Спустя десять лет певица и композитор обвенчались, положив конец сплетням. Прощание с великим композитором проходило под пение народом хора рабов из «Набукко». Эта песнь действительно завоевала сердца благодарных слушателей, поклонников и всех итальянцев. Многотысячная толпа провожала в последний в путь своего великого соотечественника пением Va pensiero. Хор рабов открывал Ла Скала по окончанию Второй мировой войны, также он звучит как неофициальный гимн Италии. Еще один занимательный факт, связанный с неувядающим интересом к бессмертному произведению: имя «Набукко» присвоено газопроводу, который пройдет из Туркмении и Азербайджана в страны ЕС. Va pensiero в фильмах Va pensiero или «Песнь изгнанников» пользуется популярностью у кинорежиссеров. Так, Дарио Ардженто подчеркивает атмосферу ужаса в фильме «Инферно». К тому же в личной жизни композитора случилась настоящая трагедия: умирают от непонятной болезни его дети, а через год — от энцефалита жена. Но духовные и творческие силы к композитору возвращаются с началом работ над новой оперой. Совершенно случайно к нему попадает либретто, написанное Солеро. Свое произведение поэт раннее уже предлагал известному немецкому композитору Отто Николаи, который творил в то время в Милане. Но приверженец изящного искусства не счел ее достойной для постановки на сцене и посчитал недостойной итальянской оперы. Даже после восторженных отзывов критиков и ошеломительного приема зрителями Николаи негативно отзывается как о постановке, так и о возможностях ее автора, его чувства оскорбляла эмоциональная откровенность страстей. Ходят легенды, что Джузеппе Верди увидел либретто выроненное Солеро. Прочтя случайно открытые при падении страницы с текстом хора плененных иудеев, композитор настолько впечатлился прочитанным, что решил вернуться к оперной музыке. По другой версии друг и импресарио Мерелли уговаривает композитора прочесть либретто. И именно его вера в талант Верди помогает идти на риск. Дело в том, что в это же время на сцене с успехом проходят постановки уже состоявшихся великих маэстро. Привлечь внимание публики к новому произведению автора, чьи прежние постановки были неудачными, требовало огромного терпения и мужества. Либретто Солеро привлекает маэстро яркими характерами героев, захватывающими сценами, эмоциональным накалом пророчеств, проклятий, молитв.
Оперная певица Нетребко отменила выступление в Венской опере
Одинокий и несчастный, связанный контрактом, он пишет оперу «Король на час», которая оказалась провальной. В один из дней друг принес композитору либретто «Набукко», от которого уже отказался известный в Италии Отто Николаи. Позже этот хор пленных иудеев стал неофициальным гимном Италии, символом борьбы за свободу национально-освободительного движения Рисорджименто. Сам Верди вскоре обрел счастливую любовь — его избранницей стала первая исполнительница роли Абигайль Джузеппина Стреппони. Опера принесла автору всемирную известность. Еще интересный факт, который наблюдают историки музыки, — интерес к «Набукко» возрастает во времена политических волнений и спадает, когда ситуация становится благополучной. Очень много и трактовок оперы. В разные времена режиссеры вкладывают свой смысл в оперу — она стала также напоминанием о Холокосте. Разговор государства с маленьким человеком Исполнитель роли ассирийского царя Набукко или Навуходоносора, солист Мариинского театра Роман Бурденко считает, что эта опера, по сути, разговор государства и маленького человека.
Все то, о чем государство хочет поговорить со своим гражданином. Такой разговор всегда актуален и непрост. Только так, через глобальные произведения, большую культуру, можно посмотреть на человека угнетенного, которому непросто живется в своей маленькой истории, которая ему кажется огромной. Или просто оглянуться вокруг — всем ведь непросто живется, а здесь есть шанс поставить себя на место ближнего и, может, призадуматься, — уверен певец. В Казани опера была впервые поставлена в 2003 году. Сам режиссер сказал, что это классическая постановка, максимально приближенная ко временам Навуходоносора.
Опера Верди — это битва народов, столкновение религий, личности библейского масштаба и неистовые романтические страсти. Опера появилась в репертуаре «Геликона» в 2004 году, премьерные спектакли прошли в Дижоне и Париже. С 2005 года «Набукко» в постановке Дмитрия Бертмана, Игоря Нежного и Татьяны Тулубьевой встал в репертуар Мариинского театра, как совместная постановка.
В России «Набукко» была впервые представлена в 1851 году итальянской труппой. Четыре спектакля, в которых главную партию исполнил Джорджо Ронкони, выступавший на миланской премьере, прошли на сцене Большого Каменного театра. Следующей постановки оперы пришлось ждать долгих полтора века до 2005 года: свою версию на сцене Мариинского театра представил художественный руководитель московской «Геликон-оперы» Дмитрий Бертман. Спектакль повторили в 2013-м, в год 200-летия со дня рождения Верди, затем — снова пауза.
Она также влюблена в Измаила. При встрече с мило беседующими влюбленными она грозится обличением Фенены в государственной измене. Если тот останется с ней, то она примет сторону израильтян и будет просить отца помиловать их. Стражник отклоняет предложение Абигайль, за что девушка обещает отомстить. Появляется Набукко с вооруженными силами, принимающий вызов верховного жреца Захария. Последний угрожает убить дочку царя, если тот рискнет атаковать святое место. Измаил забирает оружие у первосвященника и спасает возлюбленную. Акт оканчивается тем, что храм разрушают солдаты по велению Навуходоносора. На Измаила, предавшего народ, обрушается куча проклятий. Нечестивец: сцены во дворце Вавилона Действия происходят на территории царского дворца. По велению отца Фенена становится царевной-регентом и стражем плененных израильтян. Абигайль узнает, что она является дочкой рабыни, поэтому престол ей не светит, ведь этот факт доказан документально. Она мучается и думает над отказом отца участвовать в войне. Старшая дочка Набукко узнает, что законная наследница престола сбежала из плена, от жреца. В мыслях первосвященника становление Абигайль на вавилонский престол. По городу распространяются слухи, что Навуходоносор умер на поле боя. Внебрачная дочь собирается захватить трон. Далее сцена перемещается в одну из дворцовых комнат: Захария читает строки из Завета и подзывает к себе Фенену. Приверженцы Левита облачают Измаила в предательстве. Первосвященник встречается с Анной. Вместе с законной наследницей трона она начинает призывать левитов освободить пленника и говорит о принятии иудаизма плененной девушкой. Главный страж сообщает о смерти Набукко и восстании, подготовленном Абигайль и верховным жрецом. Та стремится отобрать корону. Но вдруг появляется живой и невредимый царь, объявляющий себя не только правителем, но и богом, за что называет гнев священнослужителя.