Ничтоже сумняшеся в справочнике «Справочник по фразеологии» на информационном портале о русском языке – Ничтоже сумняся или сумняшеся (значение фразеологизма) — ничуть не сомневаясь, не колеблясь. Ничтоже сумняшеся — об опрометчивом, необдуманном поступке, действии, высказывании; ничуть не сомневаясь.
Что означает выражение ничтоже сумняшеся
Лучший ответ Вечный студент Высший разум 146394 15 лет назад Ничтоже сумняшеся сумняся - буквальный перевод с церковнославянского: нимало ничуть, нисколько не сомневаясь. Цитата из Нового Завета - Послание апостола Иакова гл. Да не думает такой человек получить что-нибудь от Господа. Человек с двоящимися мыслями нетверд во всех путях своих" Иак.
Во время своего путешествия из Сахалина я достаточно привык к туманам и свежим ветрам и потому смотрю теперь на Чёрное море свысока и во время качки обедаю ничтоже сумняся А. Кстати, этот оборот даёт понять, что в древнеславянском языке не было двойного отрицания. Согласно нынешним правилам правильно было бы говорить «ничтоже не сумняся». Понравился пост?
Ничтоже сумняшеся Ничтоже сумняшеся — это выражение употребляется с шутливым или ироническим оттенком в значении "ничуть не сомневаясь, нисколько не раздумывая". Выражение заимствовано из церковнославянского языка. Обжегся на молоке - дует на воду Словарь фразеологизмов.
История происхождения выражения Вера играет большую роль в жизни каждого человека. Особенно она значима в религии. Не случайно рассматриваемое нами выражение пришло к нам из Библии. В ней, а именно в Евангелии, в Послании апостола Иакова, говорится, что тот, кто просит, должен просить с верою, ничтоже сумняшеся. Стоит отметить, что в старославянском языке не было двойного отрицания, как в наше время. Возможно поэтому выражение кажется не совсем понятным и поначалу может казаться, что оно переводится как «несколько сомневаясь». Но это будет неправильно. Ведь никакого сомнения быть не должно.
Примеры использования выражения Из-за того что фразеологизм на старославянском языке, в современной речи он звучит несколько комично. Возможно, именно по этой причине его используют в шутливой, ироничной форме. Фразеологизм встречается в СМИ и различной литературе.
Примеры употребления в русской литературе
- Ничтоже сумняшеся это
- Что означает выражение «ничтоже сумняшеся»
- Значение выражения «Ничтоже сумняшеся что это значит»
- В словаре Синонимов
- Откуда пошло выражение ничтоже сумняшеся: история и происхождение
ничтоже сумняшеся
Оборот "ничтоже сумняшеся" по происхождению старославянский и буквально переводится как "нисколько не раздумывая, нимало не сомневаясь, без колебаний". Фразеологизм «Ничтоже сумняшеся» – одно из самых известных и часто используемых выражений в русском языке. Ничтоже сумняшеся — об опрометчивом, необдуманном поступке, действии, высказывании, ничуть не сомневаясь. Значение и происхождение фразеологизма «Ничтоже сумняшеся». Непривычно звучащее выражение «ничтоже сумняшеся» вызывает неоднозначные впечатления у людей впервые услышавших его.
Значение и происхождение фразеологизма «Ничтоже сумняшеся»
Примеры в литературе Выражение «ничтоже сумняшеся» часто встречается в произведениях русской литературы. Этот фразеологизм используется для подчеркивания решительности и уверенности в своих действиях, отсутствии колебаний или сомнений. Известным примером использования этой фразы является роман Ф. Достоевского «Преступление и наказание».
В этом произведении главный герой, Раскольников, принимает судьбоносное решение о совершении преступления, и когда он окончательно осознает свою цель и план действий, автор указывает: «Он вдруг вменил себе, что ничтоже сумняшеся он переступит черту сейчас же. Толстого «Война и мир». В этом произведении, когда главный герой, князь Андрей, решает присоединиться к русской армии во время войны, автор отмечает: «Он для себя уже решил, что ничтоже сумняшеся у него вступиться, и в то время, как иные пожаловали на службу, он тщетно пытается у тещи выбить позволения.
Пушкина «Руслан и Людмила» и романе И.
Он пишет: «…во время качки обедаю ничтоже сумняся». Русский писатель Николай Семенович Лесков в своем рассказе 1867 года «Котин доилец и Платонида» тоже использовал это устойчивое выражение: «…они переплетали книги, малярничали, лудили кастрюли - и все это делали ничтоже сумняшеся, и дешево, и скверно». Дарья Донцова в своем ироническом детективе «Доллары царя гороха» также использует этот фразеологизм. Она пишет: «… его владелицы ничтоже сумняшеся переименовывают себя в Клару».
А некоторые писатели в качестве названия своего произведения используют данное выражение. Например, прозаик Эллина Ахметова - «Ломают судьбы ничтоже сумняшеся». Журналисты же применяют в своих статьях и заголовках. Заключение Фразеологизм «ничтоже сумняшеся» относится к крылатым выражениям, которые пришли в нашу речь из Библии библеизмам. Однако он со временем утратил тот священный смысл, который содержался в его источнике.
Выражение апостола означало безоговорочную веру в бога. В Библии говорилось, что в вопросах религии сомнений быть не должно, они ни к чему хорошему не приводят. То есть основной смысл выражения - нисколько не сомневаться. Но в литературе и других отраслях мы встречаем шутливый, ироничный тон при применении этого фразеологизма. Часто он используется для обозначения уверенных, решительных и даже необдуманных поступков.
Практика употребления фразеологизма расширила сферы применения устойчивого словосочетания. Материалы по теме: Что значит ни гвоздя, ни жезла: значение и происхождение Сколько человеческих судеб было испорчено из-за людских сомнений! Он означает Также его толкуют синонимичными словами: не задумываясь, решительно, не колеблясь, долго не думая и т. Откуда появилось это словосочетание в нашей речи, мы узнаем далее.
Примеры использования выражения Выражение «ничтоже сумняшеся» используется для описания человека или его действий, которые не вызывают никаких сомнений или колебаний. Ниже приведены несколько примеров использования этого выражения: Он был уверен в своих решениях и ничтоже сумняшеся шел к своей цели.
Его отвага и решительность были ничтоже сумняшеся впечатляющими. Она приняла решение сразу и ничтоже сумняшеся приступила к его выполнению. Выражение «ничтоже сумняшеся» часто используется для выделения уверенности и решительности человека. Оно подчеркивает его способность принимать решения без колебаний и сомнений. Выражение в литературе Это выражение активно использовалось в художественных произведениях того времени, в том числе в поэтических текстах и драматических произведениях. Оно служило для создания эффекта силы и уверенности в речи персонажей.
Пример использования выражения «ничтоже сумняшеся» можно найти в произведении Александра Сергеевича Пушкина «Евгений Онегин». В главе VI герой рассказывает о своей жизни и говорит: «Прямой дух, правдивый, явный, Наружности ничтоже сумняшеся, Иной столетнему роду Кнопка-дураку непосредствен, Как подонок, простодушен.
Лесков, «Котин доилец и Платонида». Однако со временем фразеологизм «ничтоже сумняшеся» утратил тот священный смысл, который содержался в его источнике. В наши дни он приобрел шутливый, несколько ироничный смысл. Так говорят, иронически оценивая чью-либо способность действовать, отбросив всяческие сомнения, не колеблясь, то есть подчеркивают тем самым необдуманность поступков этого человека, стоящие за ними легкомыслие и безответственность.
Например: «Одно время вездеходами величали автомобили типа «виллис», и многие, ничтоже сумняшеся, приняли бытовое выражение за технический термин». Ефремов, «Автомобиль? Лично мне, несмотря на кажущуюся трудность, очень нравится этот фразеологизм, относящийся к разряду книжных, и я время от времени употребляю его в речи. А в заключение сообщу, что такие устойчивые выражения, как «ничтоже сумняшеся», пришедшие в наш язык из книжных исторических или литературных источников, принадлежащие какому-либо общественному деятелю, политику, ученому или писателю и получившие широкое распространение в живой речи, называются крылатыми словами. Рубрику ведет Анастасия Артемова.
Ничтоже сумняшеся фразеологизм: что значит?
«Ничтоже сумняшеся» или, как иногда пишут, «ничтоже сумняся» — выражение из церковнославянского языка. Фразеологизм «ничтоже сумняшеся» используется в русском языке для выражения категоричности, решительности или уверенности в каком-либо действии или мнении. Ничтоже сумняшеся (сумняся). Перевод: Нимало (ничуть, нисколько) не сомневаясь. Значение фразеологизма «ничтоже сумняшеся» связано с отсутствием сомнений, колебаний или нерешительности в принятии решения или совершении действия. абсолютно, совсем, ничуть, ни в чем не сомневаюсь. редковстречаемое, но реальносуществовавшее выражение (цитата из из Евангелия), обозначающее "ничуть не сомневаясь".
Значение слова «Ничтоже Сумняшеся»
| Что значит фраза «ничтоже сумняшеся»? Объясняю простым языком | Ничтоже сумняшеся (сумняся). Перевод: Нимало (ничуть, нисколько) не сомневаясь. |
| Происхождение и значение выражения «Ничтоже сумняшеся» | Ничтоже сумняшеся в справочнике «Справочник по фразеологии» на информационном портале о русском языке – |
| Что означает выражение ничтоже сумняшеся | Таким образом, фразеологизм «ничтоже сумняшеся» означает отсутствие каких-либо сомнений или колебаний в принятии решения, решительность в действиях или уверенность в своих суждениях. |
| Ничтоже сумняшеся (сумняся). Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений | Значение фразеологизма. В переводе с церковно-славянского «Ничтоже сумняшеся» означает «Ничуть не сомневаясь». |
Ничтоже сумняшеся (сумняся)
Фразеологизм «ничтоже сумняшеся» используется в русском языке для выражения категоричности, решительности или уверенности в каком-либо действии или мнении. Значение и происхождение фразеологизма «Ничтоже сумняшеся». Непривычно звучащее выражение «ничтоже сумняшеся» вызывает неоднозначные впечатления у людей впервые услышавших его. Ничтоже сумняшеся (сумняся). Перевод: Нимало (ничуть, нисколько) не сомневаясь. Однако, в отличие от «Ничтоже сумняшеся», в данной вариации усилено отрицательное значение слова «сумняшеся», что придает фразе более категоричный характер. Фразеологизм «ничтоже сумняшеся» имеет свое особое значение и употребляется в речи для выражения недвусмысленного и категоричного отрицания. Фразеологизм «ничтоже сумняшеся» стал популярным в культуре и искусстве и был использован в пьесах, романах, а также в разговорной речи.
Что означает выражение ничтоже сумняшеся
редковстречаемое, но реальносуществовавшее выражение (цитата из из Евангелия), обозначающее "ничуть не сомневаясь". Фразеологизм «ничтоже сумняшеся» относится к крылатым выражениям, которые пришли в нашу речь из Библии (библеизмам). В этой статье ничтоже сумняшеся заявлено: «Правильно: кипеж, хипеж (и ещё 11 вариантов написания)». Таким образом, фразеологизм «ничтоже сумняся сумняшеся» переносят различные варианты семантической нагрузки: непоколебимость, уверенность, решительность. Фразеологизм «ничтоже сумняшеся» относится к крылатым выражениям, которые пришли в нашу речь из Однако он со временем утратил тот священный смысл, который содержался в его источнике. Смотреть что такое НИЧТОЖЕ СУМНЯСЯ (СУМНЯШЕСЯ) в других словарях.
Ничтоже сумняшеся (сумняся)
- НИЧТОЖЕ СУМНЯШЕСЯ - Справочник по фразеологии - Русский язык -
- Значение и происхождение фразеологизма «Ничтоже сумняшеся»
- Значение фразеологизма «ничтоже сумняшеся»
- Что значит фраза «ничтоже сумняшеся»? Объясняю простым языком
Что означает фраза ничтоже сумняшеся. Фразеологизм "ничтоже сумняшеся": значение и применение
Таким образом, фразеологизм «Ничтоже сумняшеся» употребляется в литературе как выражение уверенности и решительности в действиях без каких-либо сомнений и колебаний. Значение НИЧТОЖЕ СУМНЯШЕСЯ в Справочнике по фразеологии. Оборот "ничтоже сумняшеся" по происхождению старославянский и буквально переводится как "нисколько не раздумывая, нимало не сомневаясь, без колебаний".