"Мессия Дюны", вторая книга саги об Арракисе, открывает перед читателем мир головокружительных интриг, исход которых роковым образом повлияет на судьбу Муад’Диба. В заговоре с императором барон Харконнен, прежде распоряжавшийся Дюной, убивает герцога, но не успевает добраться до его 15-летнего сына и наследника Пола Атрейдеса — главного героя книги. Первый сериал стал «Книгой 1: Дюна» в финальном изданном романе «Дюна», а второй сериал был разделен на «Книгу 2: Муад Диб» и «Книгу 3: Пророк». Сам Герберт успел написать шесть книг, составивших цикл «Хроники Дюны», а спустя пятнадцать лет после смерти автора его старший сын Брайн в соавторстве с известным фантастом Кевином Андерсоном приступил к работе над расширением отцовской вселенной. 736 страниц и это только первая книга из вселенной Дюны(а Герберт Фрэнк их всего вроде бы 6 настрочил, пока наблюдал передвижением песчаных дюн в штате Орегон).
Фрэнк Герберт «Дюна» книга первая
| Лучший перевод «Дюны»: в каком читать? | Первый сериал стал «Книгой 1: Дюна» в финальном изданном романе «Дюна», а второй сериал был разделен на «Книгу 2: Муад Диб» и «Книгу 3: Пророк». |
| Объяснение концовки фильма «Дюна: Часть 2». Куда отправилась Чани и что будет дальше? | «Дюна» (оригинальное название Dune: Part One) – очередная, и как считают критики, самая удачная экранизация одноимённого романа американского писателя-фантаста Герберта Фрэнка. |
Чем заканчивается книга «Дюна»
Мир "Дюны" Фрэнк Герберт написал множество произведений, однако opus magnum его творчества стал цикл "Хроники Дюны" в шести книгах. Краткое содержание сюжета. «Герои Дюны» – действие одной книги цикла происходит незадолго до «Дюны», а второй – между «Детьми Дюны» и «Мессией Дюны». Дюна краткое содержание всех книг. Дюна цитаты из книги. Пол и чайни в книгах Дюна.
Краткий путеводитель по вселенной «Дюны»
| «Дюна» от А до Я: имена, названия и понятия, чтобы подготовиться к просмотру фильма | Основные книги вселенной Дюны — это основной путь для знакомства с этой удивительной вселенной. |
| Фрэнк Герберт «Дюна» книга первая | Что такое эта ваша «Дюна»?Вселенная Дюны или же Дюнаверс — выдуманный мир, который создал писать Фрэнк Герберт (Frank Herbert). |
Дюна краткое содержание книги по порядку
Император прибывает с бароном на Арракис; их объединенные войска захватывают заставу Свободных, убивая многих, включая Лето II, в то время как Алия попадает в плен и отправляется к Барону. Она остается дерзкой, доверяя своему брату. Под прикрытием молнии, которая закоротила защитные щиты войск Императора, Павел и Свободные, верхом на гигантских песчаных червях , нападают на столицу, в то время как Алия убивает Барона и убегает. Свободные быстро побеждают войска Харконненов и Сардаукар. Павел сталкивается с Императором, угрожая навсегда уничтожить производство специй, если Император не отречется от престола. Фейд-Раута пытается остановить Пола, вызывая его на ритуальный бой на ножах , во время которого он пытается обмануть и убить Пола ядовитой шпорой на поясе.
Пол берет верх и убивает его. Император неохотно уступает трон Павлу и обещает руку своей дочери принцессе Ирулэн. Когда Пол берет под свой контроль Империю, он понимает, что, хотя он и достиг своей цели, он больше не может остановить джихад Свободных, поскольку их вера в него слишком сильна, чтобы ее сдерживать. Вывод Сложная книга, определенно понравится не каждому, но если уж затянет вас в свои пески, не отпустит. Впервые прочитала ее в подростковом возрасте, лет в 15, вроде понравилось, но многое было не совсем понятно.
Вернулась к этой вселенной благодаря экранизации Вильнева, решила перечитать после просмотра фильма и в этот раз была сражена глубиной этого произведения. Только со второго прочтения я стала понимать, почему Дюна считается культовым произведением. Хочу теперь постепенно прочесть весь цикл.
Ниже представляем краткое содержание "Дюны" Дени Вильнёва, чтобы быть готовыми к просмотру сиквела. Внимание, далее одни спойлеры "Дюны". Если вы не смотрели оригинал, он доступен на Netflix. Арракис — невероятно суровый пустынный мир, чьи местные жители активно сопротивляются имперскому господству, но он также единственный источник специи — меланжа, без которой межзвёздные перелёты невозможны. Пока добывается специя, Гильдия Путешественников обеспечивает путешествия и торговлю, дворянские Дома управляют своими владениями, император поддерживает мир с помощью фанатичной армии, а загадочный орден Бене Гессерит таинственным образом способствует политическим альянсам и переговорам. А Бене Гессерит тайно планировали за 10 000 лет вывести куклу-мессию Квисатц Хадерах, чтобы захватить контроль над галактикой. Сюжет фильма начинается с того, что император Коррино отбирает у Дома Харконненов тяжкий труд по добыче специи на Арракисе и отдаёт его их смертельным врагам Атрейдесам. Это прикрытие для его истинного плана — тайно одолжить армию Сардукаров элитные войска Дому Харконненов, чтобы те убили герцога и его семью, разгромив Дом Атрейдесов и возвратили себе Арракис. Причина в том, что популярность Лето стала угрозой для императорской династии.
Согласно планам продюсера Артура Джейкобса, режиссерское кресло должен был занять Дэвид Лин, который ранее снял в пустыне оскароносный фильм "Лоуренс Аравийский". После "заморозки" проекта права на экранизацию перекупил продюсер Мишель Сейду. Он доверил детище Герберта чилийскому режиссеру-сюрреалисту Алехандро Ходоровски. Его нереализованный проект до сих пор считается самой амбициозной попыткой экранизации "Дюны", которая вошла в историю кино как "величайший неснятый шедевр". Фильм - по замыслу постановщика - должен был стать "галактической версией Афганистана". Впоследствии раскадровки к "Дюне" разошлись по многим голливудским студиям, поэтому и сегодня визуальные отсылки у ней можно найти во многих фильмах: "Флеш Гордон", "Повелители вселенной", "Чужой", "Битлджус", "Индиана Джонс: в поисках утраченного ковчега", "Пятый элемент", "Прометей" и других. О влиянии экранизации на киноиндустрию также снят документальный фильм "Дюна" Ходоровски" Фрэнка Павича. Когда права на экранизацию перекупил продюсер Дино Де Лаурентис, режиссером фильма должен был стать Ридли Скотт. Режиссер даже приступил к написанию сценария, но после семи месяцев работы отказался от проекта в пользу адаптации романа Филиппа Дика, создав "Бегущего по лезвию". Тогда выбор продюсера пал на Дэвида Линча. Метафизический подтекст произведения привлек режиссера-сюрреалиста: ради "Дюны" он не принял предложение Джорджа Лукаса по VI эпизоду "Звездных войн". Однако грандиозный замысел Линча обернулся провалом в прокате - даже несмотря на работу Герберта консультантом фильма. Недовольство зрителей и критиков вызвали труднодоступность сюжета, эксцентричность и жестокость некоторых эпизодов. Повлияли и завышенные ожидания аудитории они были связаны с мощной рекламной кампанией и заявленным бюджетом. Несмотря на все вводные, визуально и сюжетно экранизация оказалась скучной по сравнению с конкурирующими "Звездными войнами". Сам Линч, к слову, был отстранен от финального монтажа, и без его участия из фильма были вырезаны многие важные сцены. Все это привело к тому, что пролог ленты открывался крупным планом головы принцессы Ирулан - летописца "Хроник Дюны", которая на протяжении более чем пяти минут объясняла сюжет книги. Сторонники Линча же, не желая мириться с провалом кумира, утверждали, что "Дюну" в принципе невозможно экранизировать. В свою очередь Герберт выступал в защиту экранизации, подчеркивая, что в ней ему понравилось все, кроме концовки: на Арракисе никак не мог пойти дождь. Следующей надеждой оказалась сериальная адаптация для телеканала Sci-Fi, которой, однако, тоже не суждено было стать каноном. В отличие от фильма Линча мини-сериал "Дюна" Джона Харрисона сделал акцент не на метафизической стороне книги, но интригах великих домов. Наконец, Грег Яитанес стал первым режиссером, отважившимся экранизировать две следующие саги - как продолжение сериала Харрисона. Их съемки проходили в павильоне, а не в пустыне, да и сам сюжет несколько отклонился от источника.
Зарождение и развитие важнейших гильдий Империи, их борьба с чрезмерным порядком машин и неуправляемым хаосом человечества. Готовится к выходу трилогия Каладана, которая будет состоять из 3 книг: «Герцог Каладана» «Наследник Каладана» Пока что опубликованы только первые 2 книги. Они затронут события, непосредственно предшествующие отлету Атрейдесов на Арракис и раскроют особенности быта народа и правящей семьи водного мира. Все книги Вселенной Дюны по порядку.
Дюна сюжет книги кратко и понятно
Воодушевленный успехом «Дюны», Фрэнк Герберт создал еще пять книг, которые сейчас составляют цикл «Хроники Дюны». Что такое эта ваша «Дюна»?Вселенная Дюны или же Дюнаверс — выдуманный мир, который создал писать Фрэнк Герберт (Frank Herbert). Книга входит «Дюна» цикл произведений о планете Арракис и является самой знаменитой в ней.
Книги Дюна
Мир "Дюны" Фрэнк Герберт написал множество произведений, однако opus magnum его творчества стал цикл "Хроники Дюны" в шести книгах. Первый сериал стал «Книгой 1: Дюна» в финальном изданном романе «Дюна», а второй сериал был разделен на «Книгу 2: Муад Диб» и «Книгу 3: Пророк». сюжет, история создания, в каком порядке читать. «Герои Дюны» – действие одной книги цикла происходит незадолго до «Дюны», а второй – между «Детьми Дюны» и «Мессией Дюны».
Дюна книга краткий пересказ
| Дюна краткое содержание - 80 фото | Вторая книга — «Мессия Дюны» — вышла в 1969 году. |
| Краткое содержание нового фильма «Дюна» | Дюна и Дюна 2 — где смотреть, на что обратить внимание, актеры, полный гид по вселенной фильма онлайн. |
| Хронология книг Дюна Фрэнка Герберта | это не просто цикл книг, а целая серия циклов, включающая сиквелы и приквелы оригинальной истории. |
| Добро пожаловать в «Дюну»: полный гайд по книжным циклам Duniverse | Ниже представляем краткое содержание "Дюны" Дени Вильнёва, чтобы быть готовыми к просмотру сиквела. |
| Хроники Дюны — Википедия | сюжет, история создания, в каком порядке читать. |
Дюна сюжет книги кратко и понятно
Тягучий темп в начале и галопирование повествования ближе к финалу, пафосный язык, впадание в крайности при выписывании персонажей и, наконец, логические ошибки. И если с плюсами все относительно понятно, то минусы оказались не столь очевидными и о них я и хочу сегодня с вами поговорить. Так получилось, что некоторые вопросы, которые я собираюсь сегодня рассмотреть, неоднократно задавались автору - Фрэнку Герберту. Подготавливая эту статью, я прочел большое количество материала по Дюне и по биографии Герберта и даже нашел статью, в которой даются ответы на некоторые вопросы и которая переведена на русский язык. Когда я читал Дюну, то именно чрезмерная пафосность и неестественный драматизм вызывали у меня самое сильное отторжение. В некоторых местах, казалось бы, очевидные выводы преподносятся как откровение. Гильдия, по нашим сведениям, занимается в основном чистой математикой. Бене Гессерит интересует нечто другое… — Политика, — утвердительно сказал Пауль.
Преподобная Мать снова повернулась к Паулю. В других используется прием из голливудских фильмов не первого эшелона, когда на простой вопрос дают чрезмерно развернутый ответ. При этом читатель получает всю нужную информацию, но такой способ подачи является неестественным и может вызвать раздражение. Но самое большое раздражение вызывает именно чрезмерно вычурный местами язык. И вот, меняя выбор слов, их расположение, можно изменить ритм, замедлить его или ускорить. В прозе тоже есть аналогичный метод. Его легко оправдать, вот есть такое предложение такой длины, теперь меняем клаузы грам.
Чихарина ВМ: Понятно, изменение структуры предложения. ФГ: Изменение структуры предложения … все это управляет темпом, управляет восприятием текста… управляет… читаешь ли вслух или про себя… я прочитываю текст вслух, потому что уверен, что все написанное было задолго до этого высказано вслух и мне кажется, что подсознательно мы все еще воспринимаем написанный текст как произнесенный. ВМ: Вот что мне нужно будет сделать на моих уроках… прочитать классу отрывки из «Дюны» вслух… Я делал это… Я всегда применяю такой прием когда я преподаю Джойса, Йетса или Элиота… Я читаю лучшие отрывки вслух. ФГ: Итак, я делал это намеренно, чтобы контролировать темп устной речи, я делал это изменяя предложения, порядок слов, выбирая, какие слова поставить — длинные, растянутые или же короткие, рубленные. ВМ: Англо-Саксонские. ФГ: Англо-Саксонские, как противоположность латыни. ВМ: Латыни.
ФГ: Я контролировал темп, поэтому в моей книге намеренно существует несколько ритмов: один растянутый, длинный ритм… а к концу книги он вычурный, намеренно вычурный. Я сделал это сознательно. И, что интересно, мало кто это заметил. Прочитав эти слова, я сверился с английским оригиналом. И должен сказать, что часть наигранной пафосности отпала сама, как привнесенная переводом, а часть стала восприниматься совершенно иначе. В любом случае, я понял почему некоторые слова находятся на своих местах. Почему Фрэнк Герберт построил текст именно так, а не иначе.
И почему эту книгу все же лучше читать в оригинале. Это позволило мне отсеять главную стилистическую претензию - излишнюю вычурность языка и нестандартный темп повествования, но вопрос выбора подачи материала через не к месту развернутые ответы никуда не делся. Это я все так же оставляю минусом. Могу только отметить, что в последующих книгах серии этого минуса, как и подавляющего большинства других, уже нет. Но подробнее об этом в следующих выпусках, а мы давайте вернемся к первой книге и продолжим разбирать минусы. Следующей крупной претензией является чрезмерно упрощенное разделение на добро и зло. При первом, поверхностном прочтении складывается ощущение неестественности и наигранности происходящего.
Благородным, храбрым, умным, Атрейдесам противопоставляются хитрые, злобные и жадные Харконенны. К примеру, герцог Лето Атрейдес - собирательный образ положительного литературного героя. Мудрый предводитель, которого обожают подданные, храбрый воин и блестящий политик. Симпатичный мужчина и любящий отец. С другой стороны, барон Владимир Харконнен - подлый интриган, которого пытается убить собственный племянник. Злобный, мелочный и мстительный, он к тому же наделен максимально отталкивающей внешностью и является педофилом с полным букетом садистических и не только наклонностей. Казалось бы, куда же больше?
Но нет. Вдобавок ко всему сказанному, гипертрофированными полярными качествами обладает и окружение герцога и барона. Так, спутники и соратники герцога Лето - сплошь преданные и высоконравственные, готовые отдать жизнь за герцога и его семью, к тому же каждый из них является лучшим в своем деле. В то время как барона окружают предатели и наркоманы, извращенцы и убийцы. И как бы не старался сам Фрэнк Герберт оправдывать подобный подход художественной необходимостью, принять его аргументы до конца я никак не могу. Как бы не называли Дом Харконненов своеобразным черным экраном, на фоне которого мы можем лучше рассмотреть характеры главных героев и в первую очередь Пола Атрейдеса - мне эти аргументы кажутся недостаточными. Единственным относительно достойным аргументом в поддержку Фрэнка Герберта я могу назвать каноничность такого подхода в фантастике на момент написания произведения.
Но об этом мы более подробно поговорим ближе к концу статьи. А пока что давайте продолжим разбирать минусы и перейдем, пожалуй, к главному - логическим и смысловым нестыковкам.
И начинаются они буквально с первых строк.
It was a warm night at Castle Caladan, and the ancient pile of stone that had served the Atreides family as home for twenty-six generations bore that cooled-sweat feeling it acquired before a change in the weather. Ночь была жаркой, и в древней каменной твердыне замка Каладан, служившем семейству Атрейдесов домом уже двадцать шесть поколений, становилось душно, как всегда перед сменой погоды. Вязников справился с этой простой задачей лучше: Над замком Каладан стояла тёплая ночь, но из древних каменных стен, двадцать шесть поколений служивших дому Атрейдесов, как всегда перед сменой погоды, выступил тонкий, прохладный налёт влаги.
Иногда непонимание переводчиком сути текста порождает наукообразную бессмыслицу: …their mortal enemies, the Harkonnens, had been on Arrakis eighty years, holding the planet in quasi-fief under a CHOAM Company contract to mine the geriatric spice, melange. Now the Harkonnens were leaving to be replaced by the House of Atreides in fief-complete—an apparent victory for the Duke Leto. Герцог Лето одержал явную победу.
Соколов в упор не узнаёт слово «фьеф», более привычное нам в варианте «феод» или «лен» — земля, отдаваемая сеньором на условиях службы. То, что Атрейдесы и Харконенны являются вассалами императора, смог объяснить Вязников: Харконнены, смертельные враги дома Атрейдес, восемьдесят лет властвовали над Арракисом — он был их квазиленным владением по контракту на добычу легендарного гериатрического снадобья, Пряности Пряностей, меланжи — контракту, заключённому с Харконеннами компанией КООАМ. Теперь Харконнены уходили, а на их место, уже с полным леном, приходили Атрейдесы — и бесспорность победы герцога Лето была очевидна.
Нередко встречаются у Соколова, казалось бы, незначительные ошибки, которые сильно меняют восприятие авторского текста. Damn that Jessica! Но внимательный читатель заподозрит его перевод в другом грехе интерпретатора — многословии и отсебятине.
Это обычно не искажает сути текста, но делает лаконичный и ёмкий язык Герберта водянистым и пространным. Простейший пример: She talks of hints, Paul thought. Вязников мало того что прибавил Полу неоправданной дерзости в общении с Преподобной Бене Гессерит, но и расширил авторский текст.
Соколов оказался гораздо ближе к Герберту: «Она говорит — намекнуть, — подумал Пол. И сказал: — Намекайте. Иногда в одном небольшом отрывке по-своему промахиваются оба автора.
Харконнены — символ всего порочного — чревоугодия, лживости, предательства, коварства, интриги, бесчестья, видения выгоды везде и во всём, установки "цель оправдывает средства". Психология С точки зрения психологии можно сказать, что просматривается конфликт архетипов — Самости и Тени. Самость не может быть таковой без обретения целостности, а, значит, она неизбежно должна интегрировать в себя Тень. Принятие этого факта происходит в момент личностного кризиса Пола, который в итоге переменит его, сделает его целостным, самоактуализирующимся.
Ещё одна сила — хтонические черви песков, которых фримены называют Шай-Хулуд с арабского — что-то связанное с "вечным". Сила червей одновременно разрушающая, — ему почти ничего не может противостоять, — и одновременно созидающая, ведь червь — основа как экосистемы, так и культуры Арракиса. Червь сакрален — обращение к его силе лежит в основе обрядов и ритуалов фрименов, он даёт Живую воду, необходимую для мистического опыта, а его "зубы" становятся основой криса — священного кинжала пустынного народа. Ещё один психологический момент становления самости главного героя — подчинение Шай-Хулуда своей воле, иными словами — осознание, осмысление и интеграция древних пластов психики, лежащих в сфере коллективного бессознательного.
Читать ли дальше? Среди моих знакомых и друзей, кто читал книгу, мнения разделились. Для одних "Дюна" — гениальное произведение, другие не находят в нём ничего стоящего. Мне кажется, что все они правы.
В целом он рассматривал религию как инструмент, используемый правящей элитой для манипулирования населением. В Дюне религия, "вооруженная оружием", оказывается неконтролируемой и очень разрушительной. Любопытно, что работа Герберта предшествует современному религиозно мотивированному терроризму, но он, безусловно, может ссылаться на более ранние движения, вызванные религиозными страстями к военной победе, такие как захват Иерусалима христианскими крестоносцами в 1099 году и геноцид его еврейского и мусульманского гражданского населения, или поражение британских войск в Судане святыми воинами мессианского Мухаммеда Ахмада. Однако на момент написания "Дюны" ислам, казалось, находился в упадке своего политического влияния из-за преобладания модернистских светских националистических правительств на Ближнем Востоке, Азии и правящих элит, ориентированных на западную культуру. Но тема Герберта оказалась пророческой: вместо того, чтобы быть сметенным модернистскими силами, в 1970-е годы политический ислам превратился в мощную силу по всему миру, что проявилось в иранской революции, осаде Большой мечети в Саудовской Аравии и использовании исламистского движения Пакистана и ЦРУ по дестабилизации Афганистана. Таким образом, движения, подпитываемые религиозной страстью, продолжают неизгладимо формировать наш высокотехнологичный мир и сегодня.
Экология "Дюна" также была одним из первых произведений научной фантастики, в которых были серьезно включены экологические идеи, такие как представления, что существующие экосистемы могут измениться в результате деятельности человека в пользу или в ущерб местным жителям. Герберт сосредоточился на том, как культура "свободных" формируется вокруг борьбы с нехваткой воды, от дистикомбов, которые сохраняют влагу тела, чтобы использовать воду в качестве валюты. Персонаж-эколог Льет-Кайнз остро осознает, что хрупкое экологическое равновесие Арракиса может быть нарушено чрезмерной эксплуатацией, в то время как местные тайно делают ставку на проекты терраформирование, призванные сделать Арракис зеленым! К сожалению, некоторые из экологических проблем Арракиса становятся реальностью на Земле. Опустынивание неумолимо расширяет пустыню Сахара, в результате чего дефицит ресурсов способствует усилению вооруженного конфликта в регионе.