26-летняя поп-звезда перепела хит Ирины Аллегровой, который написал Игорь Николаев. Композитор высказал мнение о новой интерпретации песни. Al Bano & Romina Power — Felicita. Трагическая судьба звездной пары Аль Бано и Ромины Пауэр (Al Bano & Romina Power), исполнителей легендарной песни 80-х "Феличита" (Felicita). Слово Felicitá в переводе с итальянского означает счастье или блаженство, а текст песни говорит о том, что важно радоваться жизни.
Феличита, когда счастье всего лишь краткий миг?
Explore the tracklist, credits, statistics, and more for Felicità by Al Bano & Romina Power. la felicità è il tuo squardo innocente in mezzo alla gente. «Felicità» — песня итальянского дуэта Аль Бано и Ромины Пауэр, выпущенная в 1982 году. Песня имела коммерческий успех и стала одной из самых известных песен дуэта. Аль Бано и Ромина Пауэр: их песню Феличита на территории бывшего СССР эту пару прекрасно знают и любят не меньше, чем любили когда-то советские зрители.
Песня Felicità (Al Bano e Romina) - перевод с итальянского
За свою историю существования Фестиваль итальянской песни в этом городе стал ступенькой в мир музыки и славы для десятков молодых дарований. Но именно восьмидесятые годы заслуженно считают золотым веком фестиваля в Сан-Ремо. В квартиры наших телезрителей итальянцы ворвались уже в цвете — в 1984 году.
Судя по всему, Шаразан — это некое воображаемое место, где все поголовно свободны, счастливы и исполнены любви. Ну, а в 1982 году со сцены Сан-Ремо прозвучала жизнерадостная и энергичная «Felicita», название которой переводится как «Счастье». Я просто не узнавал своих соотечественников.
В то время я много путешествовал и всегда возвращался на родину с тяжёлым чувством, потому что видел кровь на улицах. Видел рабочих, которые убивают полицейских, и наоборот. Многие мои коллеги пели песни, которые напоминали похоронные оды. Когда в 1980 году этот период закончился, это было такое счастье! Так импульсивно и родилась «Felicita».
Я и представить не мог, что она будет иметь такой успех у публики. Одноименный альбом 1982 года разошёлся тиражом 6 млн. Учитывая это, Аль Бано и Ромина Пауэр выпустили и испаноязычную версию альбома под названием «Felicidad» языки, как ни крути, очень близкие , и эту традицию дуэт сохранил и в дальнейшем. Интересно, что в самой Италии альбом назывался совсем по-другому — «Aria Pura». Во время исполнения «Феличиты» мы видим, как Аль Бано преследует свою жену на катере, а та едет по набережной в старинной карете.
Аль Бано Карризи: Это была фантастика. Я увидел этот город, эту прекрасную реку. Я знал, что так много представителей итальянской интеллигенции здесь работало.
В начале восьмидесятых они были влюблены и успешны. Им нужна была песня, соответствующая положению и ситуации. Такой музыкальной композицией оказалась Felicita, ставшая их визитной карточкой. Она вошла в их альбом 1982 года под названием Felicita также известный как Aria pura. Для испанского релиза песню записали на испанском языке, и сингл получил другое изображение на обложке.
Felicita имела огромный коммерческий успех, возглавляя итальянский чарт синглов и в конечном итоге продаваясь миллионами копий по всему миру в марте-июне 1982 года. Дуэт принял участие с этой композицией на музыкальном фестивале Сан-Ремо 1982 года и занял второе место. Аль Бано рассказывал: В Италии тогда был достаточно трагический период — 1969-1979 годы. Я просто не узнавал соотечественников. В тогда я много путешествовал, и всегда возвращался на родину с тяжёлым чувством, потому, что видел кровь на улицах. Видел рабочих, которые убивают полицейских, и наоборот.
Версий произошедшего было много. Одна из них гласила, что Иления утонула. Кто-то из местных жителей видел на пирсе девушку, похожую на нее. Спасатели проверили большой участок реки, но так и не нашли тело. Другая версия говорила о похищении и заточении. Третья — о торговле людьми. Четвертая — о лишении жизни. Родители поняли, что не уследили за дочерью, и она могла попасть под негативное влияние. Кончилась их феличита После исчезновения дочери Аль Бано и Ромина продолжали концертную деятельность. Более того, интерес публики к ним только вырос. Многие приходили на выступления семьи, чтобы поддержать безутешных родителей. Но такое большое горе не сплотило семью, а лишь окончательно рассорило. Вместе с семьей распался и их творческий союз. Аль Бано продолжил выступать на сцене сольно.
Перевод песни Felicità (Al Bano & Romina Power)
| Felicità - Al Bano & Romina Power | Romina Power в mp3 бесплатно, текст песни, видеоклип в один клик. Слушайте песню Felicita онлайн без регистрации на музыкальном портале Musify. |
| Al Bano & Romina Power "Felicità" - "Счастье" - перевод песни на русский язы | Премьера песни состоялась 28 января 1982 года, в театре Ariston в итальянском городе Сан-Ремо в первый день Фестиваля итальянской песни (Фестиваля – Самые лучшие и интересные новости по теме: Bano и Romina Power, Felicità, песня на развлекательном портале |
| Что стало с исполнителями хита «Феличита», которых обожал весь СССР | 𝐅𝐔𝐙𝐙 𝐌𝐔𝐒𝐈𝐂 | Дзен | Слово «Феличита» стало у отечественных рокеров синонимом тошнотворно сладкой попсы. |
Треки исполнителя
- Аль Бано и Ромина Пауэр - "Феличита" (1984) - Скачать видео
- Перевод текста песни Felicità исполнителя (группы) Al Bano & Romina Power
- Текст песни Аль Бано и Рамина Пауэр - Феличита
- ПОСЛЕДНЫЕ ЗАПИСЫ
Перевод текста песни Felicità - Al Bano, Romina Power
| «Феличита»: из-за чего распалась идеальная семейная пара, исполнившая знаменитую песню | Италия» Перевод итальянских песен» Феличита. |
| Felicità - Al Bano & Romina Power | Поют ее итальянский дуэт Альбано и Ромина Пауэр, к сожалению, группа распалась. скачать бесплатно на сайте Зайцев нет. |
| «Ты предал нашу дочь!». «Феличита» и горе Ромины Пауэр | Felicita Аль Бано и Ромина Пауэр 1982. |
| Перевод песни Al Bano & Romina Power - Felicita | тэги: felicita, исполнитель песни felicita, феличита. |
| Феличита кто поет | Слушайте и скачивайте al bano-felicita бесплатно на Хотплеере в mp3 (ID: 100b). |
Felicita — потрясающая песня от итальянского дуэта. Хит на века!
Поправьте меня, если я ошибаюсь. А так Люся очень симпатичная в этом видео», — заявила бывшая жена Николаева. Исполнитель хита «Малиновое вино» недавно выписался из больницы. Тогда врачи обнаружили у артиста следы обширного инфаркта и провели операцию по коронарному шунтированию. Игорю пришлось на время отменить выступления, но теперь он снова вернулся на сцену. Об этом сообщила его жена Юлия Проскурякова.
Меньше драмы, больше драйва — такое время. Ну а переделывать мелодию известной песни — это сейчас такой тренд, без этого, видимо, никак! То есть, песня по мотивам песни, хотя, повторяю, мне нравится и трек, и видео, и аранжировка, и Люся, и Юля! Думаю, Ирина Александровна тоже благосклонно отнесется! Странный кавер на культовую песню. Может, я, конечно, отстала от музыкальной моды, но хотелось бы оригинальной мелодии — в ней вся фишка хита придумана любимым автором!
Если Вы продолжите использовать сайт, мы будем считать, что Вас это устраивает.
Ok Нет Читать полностью.
В начале восьмидесятых они были влюблены и успешны. Им нужна была песня, соответствующая положению и ситуации. Такой музыкальной композицией оказалась Felicita, ставшая их визитной карточкой.
Она вошла в их альбом 1982 года под названием Felicita также известный как Aria pura. Для испанского релиза песню записали на испанском языке, и сингл получил другое изображение на обложке. Felicita имела огромный коммерческий успех, возглавляя итальянский чарт синглов и в конечном итоге продаваясь миллионами копий по всему миру в марте-июне 1982 года. Дуэт принял участие с этой композицией на музыкальном фестивале Сан-Ремо 1982 года и занял второе место. Аль Бано рассказывал: В Италии тогда был достаточно трагический период — 1969-1979 годы.
Я просто не узнавал соотечественников. В тогда я много путешествовал, и всегда возвращался на родину с тяжёлым чувством, потому, что видел кровь на улицах. Видел рабочих, которые убивают полицейских, и наоборот.
«Интер» проводит чемпионский парад. Клуб выиграл 20-й титул в Серии А и получил вторую звезду
Текст песни Felicità музыкального артиста Al Bano, перевод песни Felicità на русский язык. Felicita e tenersi per mano andare lontano la felicita. E il tuo squardo innocente in mezzo alla gente la felicita. Explore the tracklist, credits, statistics, and more for Felicità by Al Bano & Romina Power.
Al Bano And Romina Power - Felicita
Felicita e tenersi per mano Andare lontano la felicita. О чем можно говорить, если даже такой малыш зажигает под песню Аль Бано и Ромины Пауэр "Felicita". Наибольшее впечатление за всю историю конкурса на нашего (и не только) слушателя произвела песня «Felicita».
Перевод песни Al Bano & Romina Power - Felicità (Феличита)
песня итальянского дуэта Аль Бано и Romina Power, выпущенная в 1982 году. Обложка сингла Аль Бано и Ромины Пауэр «Felicità» (1982). Felicita - скачать песню бесплатно в Mp3. «Felicità» — песня итальянского дуэта Аль Бано и Ромины Пауэр, выпущенная в 1982 году. Песня имела коммерческий успех и стала одной из самых известных песен дуэта. Felicità, Un bicchiere di vino Con un panino Felicità. A lasciarti un biglietto Dentro al cassetto, Felicità, E cantare a due voci Quanto mi piace, Felicità.
Al Bano & Romina Power - Felicita | Текст песни и Перевод на русский
Фестиваль смотрели как Олимпиаду — улицы вымирали. Наибольшее впечатление за всю историю конкурса на нашего и не только слушателя произвела песня «Felicita». Хотя на «Сан-Ремо-82» она заняла только 2-е место, именно «Феличите», триумфально прошествовавшей впоследствии по всем контитентам, было суждено надолго стать неким символом и визитной карточкой всей итальянской эстрады.
По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic. По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на mail lightaudio.
Мировая известность пришла к Бано и Пауэр в 1981 году, когда их хит «Sharazan» покорил европейские и латиноамериканские чарты. Тогда же влюблённые посетили СССР и снялись в фильме «Волшебная белая ночь», в котором можно услышать знаменитые композиции итальянцев. В 1986 году дуэт выступил в Ленинграде и Москве, а концерт был организован советской государственной организацией. Отечественные меломаны получили возможность вживую услышать любимые песни итальянских эстрадных певцов.
В 1994 году после исчезновения старшей дочери Илении в семье Аль Бано и Ромины Пауэр начались разногласия, и вместе они уже не смогли пережить эту трагедию — дуэт распался в 1999 году. Однако в XXI веке они смогли порадовать фанатов, в частности, российских. С 2013 года бывшие супруги выступают вместе на концертах, в том числе и в России.
Песня имела коммерческий успех и стала одной из самых известных песен дуэта. О песне [ править править код ] С этой песней дуэт выступил на Фестивале Сан-Ремо 1982 года , где занял второе место. В качестве би-сайда к синглу был добавлен трек «Arrivederci a Bahia».
Страшная трагедия, сломавшая жизнь авторам хита "Феличита"
“Felicitá” is a popular Italian song that was written by Carlo Conti, Dario Farina, and Daniele Pace. Оставаться близкими, как в детстве, la felicità, felicità. О чем можно говорить, если даже такой малыш зажигает под песню Аль Бано и Ромины Пауэр "Felicita".